Для эффективного изучения английского языка и его понимания на интуитивном уровне понимание правил употребления английских модальных глаголов жизненно необходимо. Однако самостоятельно разобраться во всех этих тонкостях не всегда легко, поэтому давайте делать это вместе. И начнем мы, пожалуй, с самого легкого для понимания и усвоения модального глагола – can .
Значение глагола CAN
Все мы знаем, как важно бывает выразить словами свое умение или возможность что-то сделать. Для этого в английском языке и существует маленький и симпатичный глагол – can.Именно с помощью него вы можете рассказать своим англоязычным собеседникам о своих способностях и умениях, а также можете спросить разрешения что-то сделать, выcказать просьбу или предложение.
Can или Could
Could — это изначально прошедшая форма глагола can, которая употребляется для выражения способности в прошлом, а также в косвенной речи. В то же время в просьбах, запросах, приказах или предложениях принято говорить – could, это считается более вежливой формой обращения. С другой стороны, когда вы спрашиваете разрешения или позволения, правильно будет говорить can.
Рассмотрим на примерах.
В значении уметь – ability (возможность).
He can speak English very well – Он умеет говорить по-английски очень хорошо.
When he was five he couldn’t swim, but he could rollerblade – Когда ему было пять лет он не умел плавать, но умел кататься на роликах (прошедшее время).
She said she could do it – Она сказала, она может это сделать.
В значении разрешения (позволения) – permission
You can take a break after you do this exercise — Можешь взять перерыв после того, как сделаешь это упражнение.
Can I use you laptop? Можно (ты позволишь) мне воспользоваться твоим ноутбуком? – Yes, youcan.
Can I ask you something? — Мог я спросить тебя кое о чем?
Can I help you? – Могу я вам помочь?
Просьба, предложение – request, offer
Could I have some more coffee, please? — Можно мне еще немного кофе?
Could you do me a favor? – Могу я попросить тебя об одолжении?
I could do this for you – Я могу это сделать для вас (предложение в значении – давайте я сделаю это для вас).
Возможность в значении «может быть» — possibility
It could rain today. – Сегодня возможно будет дождь.
This can’t be true – Это не может быть правдой.
Также необходимо отметить, что в отрицательных и вопросительных предложениях в сочетании с перфектным инфинитивом can и could выражают невозможность, невероятность того, что действие могло произойти и на русский язык переводятся как вряд ли, едва ли, не может быть.
Например:
You couldn’t have doneit. – Не верится, что ты сделал это (Ты не мог сделать этого).
She can’t have learned English so quickly. – Вряд ли она могла так быстро выучить английский.
Гипотетическая возможность в значении «мог бы» — только could
We could get there on time if only you’re going faster – Если бы ты шел быстрее, мы могли бы прийти вовремя.
Это, пожалуй, и все правила употребления модального глагола canи его собрата — could, которые совсем не трудно выучить. Но напоследок мы вам раскроем еще один нюанс.
У этих глаголов есть и еще одна форма – be able to. Эта форма может употребляться во всех временах – настоящем, прошедшем и будущем. Но в большей степени beabletoнеобходим для выражения всех тех возможностей, которые мы описывали выше в будущем времени и временах группы Perfect.
Например:
He won’t be able to come today – Он не сможет сегодня приехать.
He has not been able to do what you asked – У него не было возможности (он не смог, был не в состоянии) сделать, что вы просили.
Can – самый простой и легкий из английских модальных глаголов и вы, наверняка, с легкостью освоите его, прочитав нашу статью.
В английском языке есть отдельная группа глаголов - the modal verbs - модальные глаголы. Их список возглавляет модальный глагол can и его форма прошедшего времени could. Этот глагол включён в школьное изучение основ английского языка с первых лет его обучения. Модальные глаголы в корне отличаются от других глаголов тем, что могут употребляться самостоятельно и не указывают на какое-то конкретное действие или состояние.
Употребление модального глагола
Глагол can в английском языке означает "мочь, уметь, быть в состоянии", соответственно, "мог, умел, был в состоянии" в прошедшем времени. Этот модальный выражает способность лица - подлежащего в предложении - выполнить действие, обозначенное инфинитивом, с которым и употреблён модальный глагол:
- I can ski - Я умею кататься на лыжах.
В этом случае подлежащее (I) может выполнить действие (ski), обозначенное основным глаголом после модального. Так же, как и в других предложениях:
- We can read - Мы умеем читать.
- You can write - Ты умеешь писать.
- She could do it - Она могла это сделать (can в прошедшем времени)
- We could build this house - Мы могли построить этот дом (can в прошедшем времени)
Этим глаголом можно выразить:
- общую возможность или способность: I can attend this lesson today - Я могу посетить этот урок сегодня. Или: She can go hiking in spring - Она может пойти в поход весной;
- форму разрешения или запрета: She can go to the shop - Она может пойти в магазин. Или: You cannot take this thing - Ты не можешь взять эту вещь;
- вежливую просьбу о чём-то: Can you help me? - Ты можешь помочь мне? Или: Can we help this woman? - Мы можем помочь этой женщине?
Указанный модальный глагол, так же как и его собратья, не имеет форм множественного числа и окончаний при образовании предложений в составе с существительными или местоимениями третьего лица единственного числа:
- Nick can - Ник может (умеет)
- Jane can - Джейн может (умеет)
- children can - дети могут (умеют)
- we could - мы могли (умели) (can в прошедшем времени)
- they could - они могли (умели) (can в прошедшем времени)
Для составления предложения вопросительного характера модальному глаголу (как в настоящем, так и в прошедшем времени) не требуется дополнительных вспомогательных глаголов, он сам выполняет всю их функцию:
- Can you repeat this word? - Ты можешь повторить это слово?
- Could she make a bowl? - Она могла бы сделать эту миску?
Модальный глагол "мочь, уметь, быть в состоянии" не имеет форму причастия, деепричастия и инфинитива. Но если конструкция предложения требует такой формы, используются сочетания-синонимы в значении способности или разрешения совершать какое-либо действие: to be allowed, to be able to.
I"ll be able to come to your place in a week - Я могу зайти к вам через неделю.
То есть "Я способен и мне разрешено зайти в вам через неделю". Здесь используются глаголы с похожим модальному глаголу переводом.
Если после модального в предложении следует другой глагол, между ними не требуется употребления частицы to. Это правило распространяется на все глаголы модального типа:
- I can hide my daybook - Я могу спрятать мой ежедневник.
- We can walk to the park - Мы можем идти пешком в парк.
Выражение удивления с помощью модального глагола
С помощью этого модального глагола можно выразить удивление, недоверие или сомнение в том, что лицо - подлежащее предложения - действительно выполнило действие, обозначенное формой инфинитива, с которой сочетается модальный глагол или его форма прошедшего времени could.
В этом варианте модальный глагол употребляется только в вопросительном или отрицательном предложениях:
- Can (could) she speak Spain so well already? - Неужели она уже умеет так хорошо говорить по-испански?
- Can (could) you finish this big report already? - Неужели ты уже закончил этот большой доклад?
- Can (could) she repair this car already? - Неужели она уже может починить эту машину?
В предложении после модального глагола инфинитив встречается в разных формах. Если действие, выраженное инфинитивом, относится к настоящему, употребляется неперфектный инфинитив (простой или продолженный).
В том случае, если указанное действие относится к прошлому, употребляется перфектный инфинитив (простая или продолженная форма):
- Could they have prepared their lessons so quickly? - Неужели она смогла приготовить уроки так быстро?
В такой форме модальный глагол can, could не выражает время действия, его показывает инфинитив, следующий за модальным глаголом.
В этих примерах он имеет форму изъявительного наклонения, которая выражает меньшую степень сомнения. Could же, напротив, форма сослагательного наклонения и выражает большую степень сомнения в предложении:
- I have a felling I know this woman. Could it be Mary Cary? - Мне кажется, что я знаю эту женщину. Неужели это Мери Кери?
Формы модального глагола
Модальные - это две формы одного и того же слова: первая форма - настоящее время, вторая - прошедшее простое время. Формы глагола can в настоящем времени: в утвердительной форме can, в отрицательной форме cannot (сокращённо can’t). Сокращённая форма используется в основном для разговорной речи.
Форма прошедшего времени - в утвердительном значении could, в отрицательном - could not (сокращённо couldn’t).
У этого глагола нет формы будущего времени. Для него используются слова-синонимы:
- In summer we’ll be able to swim on other side of river - Летом мы сможем плавать на другую сторону реки.
- Our son will be able to read this lecture - Наш сын сможет прочитать эту лекцию.
- I’ll be able to come to your room in an hour - Я смогу прийти в твою комнату через час.
- I"ll be allowed to visit this museum - Мне разрешено (я могу) посетить этот музей.
- You will be allowed to go another country for the weekend - Тебе разрешено (ты можешь) поехать в другую страну на выходные.
Но и с помощью модального глагола можно составить предложение в будущем времени:
- We can read this poem after this lecture - Мы можем прочитать это стихотворение после этой лекции.
- We can visit our grandmother after tomorrow - Мы можем навестить нашу бабушку послезавтра.
Вопросительные предложения конструируются очень просто - модальный глагол ставится на первое место в предложении и получается вопрос вместо утверждения, на который можно дать краткий или развёрнутый ответ:
You can speak English very well - Can you speak English very well? - No, I cannot speak English very well.
Ты можешь говорить по-английски очень хорошо - Ты можешь говорить по-английски очень хорошо? - Нет, я не могу говорить по английски очень хорошо.
Заметьте, перевод утвеждения и вопроса не меняется, изменяется только смысловая нагрузка и добавляется интонация вопроса.
You can play the piano - Can you play the piano? - Yes, I can play the piano
Ты умеешь играть на пианино - Ты умеешь играть на пианино? - Да, я могу.
We could order a favourite meat in the restaurant - Could we order a favourite meal in the restaurant? - No, we couldn"t
Мы могли заказать любимую еду в ресторане - Мы могли заказать любимую еду в ресторане? - Нет, мы не могли.
Повторите примеры
Попробуйте дать на вопросы ответы и догадаться, как сделать из вопроса утверждение, используя при этом модальный глагол в прошедшем или настоящем времени:
Can your sister play tennis? - Твоя сестра умеет играть в теннис?
Can you swim well? - Ты умеешь плавать хорошо?
Could you walk around the city alone? - Ты мог гулять по городу в одиночестве?
Could your granny drive a car? - Твоя бабуля умела водить машину?
Could you write your book without helping friends? - Ты мог написать свою книгу без помощи друзей?
Could you go to the theatre yesterday? - Ты мог пойти в театр вчера?
Ответами на такие вопросы будут краткие варианты с употреблением соответствующей формы модального глагола:
Yes, I can (Да, я могу) или No, I can’t (Нет, я не могу);
Yes, I could (Да, я мог) или No, I couldn"t (Нет, я не мог).
Формы глагола can в прошедшем времени
На первых уроках обучения языку в школе происходит знакомство со многими словами. В этот список входят глаголы прошедшего времени в английском языке. Таблицу, в которую они занесены, дети и взрослые учат наизусть. Но в этой таблице нет исследуемого модального глагола. Это ещё один случай исключения, который нужно просто выучить наизусть.
Форма прошедшего времени could может употребляться для выражения вежливой просьбы:
Could I have this pen, please? - Могу я взять эту ручку?
Could I open the window? - Могу я открыть окно?
Could you close the door? - Можешь ли ты закрыть дверь?
Could he have a cup of tea? - Можно ли ему чашку чая?
Глаголы прошедшего времени в английском языке
Глагол can в английском языке может образовывать форму прошедшего неопределённого времени - The Past Simple Tense. Модальные глаголы прошедшего времени в английском языке в таблице.
Модальный глагол can – один из самых употребительных глаголов в английском языке. Чаще всего он используется, когда нужно выразить возможность совершить какое-то действие , иначе говоря, сказать “я могу сделать то-то”, “он может”, “вы можете” и так далее. Глагол could – это форма прошедшего времени глагола can, его мы также рассмотрим в этой статье.
Таблица: модальный глагол Can в утвердительной, отрицательной, вопросительной форме
- You can solve your problems later. – Ты можешь решить свои проблемы позже.
- We can watch this movie next time. – Мы можем посмотреть этот фильм в следующий раз.
Также вместо глагола can для обозначения возможности в будущем можно использоваться оборот will be able to, подробнее об этом читайте ниже.
2. Для выражения просьбы.
Используются can и could в вопросительной форме. Просьба с could звучит несколько вежливее, она используется в предложениях, обращенных к другому лицу (то есть не с местоимением I).
3. Для выражения запрета.
Глагол can’t часто употребляется, чтобы выразить запрет, то есть сказать не “вы не можете”, а “вам нельзя”.
4. Для выражения удивления, сомнения, недоверия.
Здесь есть много нюансов, многое зависит от контекста.
Сомнение с оттенком недоверия чаще выражается в отрицательных предложениях с глаголом в неопределенной форме:
- He can’t swim across Lake Tahoe. – Да не может он переплыть озеро Тахо (недоверие, сомнение).
Удивление с оттенком сомнения, недоверия обычно выражено в вопросительных предложения с глаголом в неопределенной форме. В переводе часто используют слово “неужели”, чтобы был понятнее смысл.
- Can this unicorn be real? – Неужели этот единорог настоящий?
Если в таком же вопросе использовать could смысл немного изменится. Получится что-то вроде:
- Could this unicorn be real? – Разве мог бы этот единорог быть настоящим?
Часто таки предложения с can\could используются иронически, с сарказмом, например:
- Could you buy more milk? – А ты еще больше молока не мог купить?
- Could you wake up any later? – А ты еще позже не мог проснуться?
Но в этом случае большое значение имеет интонация и контекст. Один из героев сериала “Друзья” , Чендлер, подобные фразочки с “Could it be” так часто использовал, что его даже иногда передразнивали. К сожалению, эта особенность речи Чендлера почти не отобразилась в переводе.
5. Для выражения сомнения в случившемся
То есть я не верю в то, что нечто произошло. Схема: cannot + have + Past Participle (утвердительная или вопросительная форма).
Оборот обычно переводят с помощью “не может быть” или другого подходящего выражения.
- He is my best friend, he cannot have betrayed me . – Он мой друг, не может быть, чтобы он меня предал .
- Billy doesn’t have much money. He can’t have bought this car . – У Билли не много денег. Не мог он эту машину купить .
- Can she have forgotten to pick up the kids from house? – Неужели она могла забыть забрать детей из дома?
Оборот could have + Past Participle
Отдельно следует рассмотреть оборот could have + (причастие прошедшего времени, третья форма глагола). Он может значить:
1. Действие, которое кто-то мог сделать, но не сделал
- She could have married him but she didn’t want to. – Она могла выйти за него замуж , но не захотела.
- They could have bought a house here 20 years ago but chose not to. – Они могли купить здесь дом 20 лет назад, но решили не делать этого.
Часто при этом присутствует оттенок упрека.
- You could have helped me instead of just sitting there. – Ты мог бы помочь мне вместо того, чтобы сидеть здесь.
- I could have done more to help you. Sorry. – Я мог бы сделать больше, чтобы помочь тебе. Извини.
2. Предположение, догадка о чем-то, произошедшем в прошлом
В этом случае, с несколько иным значением, могут быть использованы may have или might have , см. “ “.
- Simon could have told her the truth. – Возможно , Саймон рассказал ей правду.
- They could have overheard what we said. – Они могли услышать то, что мы сказали.
В отрицании и вопросе можно использовать can have + Past Participle , тогда получится оборот типа “Неужели…?” или “Не может быть…”, рассмотренный выше (п. 5 “Для выражения сомнения в случившемся”)
- Can she have forgotten about our meeting? – Разве могла она забыть о нашей встрече?
- He can’t have seen us. – Не может быть , чтобы он нас видел .
3. Предположение о чем-то, что в реальности не произошло
Этот случай относится к одному из типов условных предложений, подробнее о них читайте в .
- I could have done well in my exam if I had worked harder. – Я мог бы справиться лучше с экзаменом, если бы лучше готовился.
Модальный глагол can и оборот to be able to
Глагол can в значении “быть способным сделать что-то” может быть заменен синонимичным оборотом to be able to + глагол (быть способным сделать что-то). Но между этими двумя способами выражения возможности есть разница.
Can \ to be able to в будущем времени
Обычно говорят, что оборот to be able to удобно применять, когда нужно сказать о возможности сделать что-то в будущем, потому что у глагола can нет формы будущего времени (нельзя сказать will can).
Но тут важно помнить такой нюанс.
Сам по себе глагол can может относиться к будущему. Например:
- You can rest later. Now we have to work. – Ты сможешь (можешь) отдохнуть позже. Сейчас мы должны работать.
- We can read this book tomorrow, let’s play videogames. – Мы сможем (можем) почитать эту книгу завтра, давай поиграем в видеоигры.
В будущем времени оборот be able to используется, когда мы говорим о возможности, способности, навыке, которого нет сейчас, но он появится в будущем. Глагол can НЕ может использоваться для выражения возможности, способности, которая появится только в будущем.
- Правильно: I will be able to walk properly after the surgery. – Я смогу нормально ходить после операции.
- Неправильно: I can walk properly after the surgery.
- Правильно: will be able to work as a sailor. – Когда я закончу эти курсы, я смогу работать матросом.
- Неправильно: When I complete this training course, I can work as a sailor.
Оба варианта, can или to be able to, можно использовать, говоря о решениях или договоренностях, относящихся к будущему:
- The doctor can \ will be able to see you later today. – Доктор сможет принять вас сегодня попозже.
- I can \ will be able to help you with your homework later. – Я смогу помочь тебе с домашним заданием позже.
- I can \ will be able to give you a lift home tonight. – Я смогу подвезти тебя домой сегодня вечером.
Can \ to be able to в настоящем времени
To be able to звучит более формально, даже странновато. Все равно, что по-русски сказать не “я могу играть на гитаре”, а “я способен играть на гитаре”.
- I can play a guitar. – Я могу играть на гитаре.
- I am able to play a guitar. – Я способен играть на гитаре.
- Michelle can умеет печь вкусные пироги.
- Michelle is able to bake delicious cakes. – Мишель способна печь вкусные пироги.
Варианты с can используются намного чаще.
Can \ to be able to в прошедшем времени
Когда речь идет о способности или возможности, существовавшей в прошлом, можно использовать оба варианта:
- When I was younger, I could мог помнить все лучше.
- When I was younger, I was able to remember everything so well. – Когда я был моложе, я мог помнить все лучше.
Обратите внимание, что в прошедшем времени could обычно значит (в утвердительных предложениях) способность делать что-то вообще и не используется, когда говорится о каком-то разовом действии в определенный момент. Здесь по смыслу больше подходит to be able to .
- Правильно: We were able to visit Mary on Monday, because she wasn’t busy. – Мы смогли навестить Мэри в понедельник, потому что она не была занята.
- Неправильно: We could visit Mary Monday, because she wasn’t busy.
В отрицательных предложениях как couldn’t, так и wasn’t\weren’t able to могут использоваться и для длительных действий, и для разовых.
- I couldn’t / wasn’t able to finish all my homework yesterday. – Я не мог закончить домашнюю работу вчера.
- I couldn’t / wasn’t able to see the band at all from where I was standing. – Мне совсем не было видно (не мог видеть) музыкантов с того места, где я стоял.
- I couldn’t / wasn’t able to drive when I was younger. – Я не умел водить машину , когда был моложе.
Модальный глагол can переводится как могу, умею, имею возможность, Модальный глагол can показывает физическую или умственную возможность сделать что-либо. Это его самое распространенное, но не единственное значение.
Примеры предложений с глаголом can:
I can
swim.
Я умею плавать.
I can
run fast.
Я умею бегать быстро.
На самом деле, у модального глагола can в английском языке несколько значений . Он может использоваться в следующих случаях:
- Чтобы сказать о праве совершать какое-либо действие в соответствии с правилами или законом:
The Congress can
form the budget.
Конгресс имеет право формировать бюджет.
- Чтобы спросить разрешение или дать разрешение:
Can
I go home?
Могу я идти домой?
You can
go home.
Вы можете идти домой.
- Отрицательная форма глагола can используется для выражения запрета:
You cannot
smoke here.
Вы не можете курить здесь.
- В просьбах:
Can
you repeat your question?
Вы не могли бы повторить свой вопрос?
При этом, если использовать could вместо can, то просьба будет подчеркнуто вежливой.
- Чтобы усилить высказывание содержащее недоверие, удивление или упрек:
She cannot
be so young!
Она не может быть такой молодой!
Can
there be so hot in January.
Неужели там так жарко в январе?
Как строятся предложения с модальным глаголом can?
Глагол can - модальный, это значит, что он используется не сам по себе, а в паре с другим (смысловым) глаголом. Инфинитив смыслового глагола всегда ставится сразу после глагола can.
Например:
Mike can
play piano.
Майк может играть на пианино.
Здесь play (играть) - смысловой глагол.
У глагола can есть прошедшая форма - could. При образования прошедшего времени меняется только глагол can, смысловой глагол не меняется. Примеры прошедшего времени:
John could
drive a car since he was 14.
Джон умел играть на пианино с 14 лет.
В будущем времени глагол can не используется. Но есть конструкция "be able to", которая является эквивалентом модального глагола can и может быть использована вместо глагола can, для образования будущего времени. Например:
Soon I will be able to speak English.
Скоро я смогу говорить по-английски.
Глагол can, в отличии от большинства обычных глаголов, не меняется по лицам и не требует вспомогательного глагола have для образования вопросительных и отрицательных предложений.
Не изменяется по лицам:
I can …
You can …
He can …
She can …
It can …
They can …
Can и его прошедшая форма could – практически самый самый часто употребляемый модальный. Он встречается и в литературе, и в масс-медиа, и в разговорной речи. Если сравнить частоту употребления can и could, становится понятно, что can встречается намного чаще. Это связано с тем, что в разговорной речи и литературе события происходят преимущественно в настоящем времени, а значит в значении физической возможности будет употребляться именно can. Рассмотрим грамматические особенности этих модальных глаголов и особенности их употребления.
Грамматические особенности can и could
Как и большинство модальных, can/could употребляются без частички to после них, то есть, с так называемым «голым » или bare infinitive. Употребление to после этих модальных - одна из самых грубых и карикатурных ошибок. Это равнозначно предложению «he haves” вместо грамматически правильного “ ”. Модальных, которые после себя требуют частичку инфинитива, не так много и их можно легко запомнить. Согласно же общему правилу, to после модальных глаголов не ставится:
- I can do this of course, but you should be careful and take care of yourself — Конечно же, я могу это сделать, но тебе следует быть аккуратным и самому о себе заботиться.
- Who can translate this text into Spanish? — I can, I am a translator but with little practice. — Кто может перевести этот текст на испанский? — Я могу, я переводчик, но у меня мало опыта.
- Could you help me with this luggage? It’s too heavy and I have just had a surgery and not allowed to lift heavy things – Не могли бы вы помочь мне с багажом? Он очень тяжелый. А я только недавно после операции и мне нельзя поднимать тяжести.
Во всех трех примерах видно, что после can/could идет сразу глагол без частицы инфинитива.
Следующая особенность, больше относящаяся к can, в том, что этот глагол имеет форму прошедшего времени - could. Она используется не только непосредственно в прошедшем времени, но и в предложениях с согласованием речи, а также в условных предложениях.
- I could do it when I was younger, but I am not twenty now and even not thirty, you should admit. — Я мог сделать это, когда был моложе. Но мне уже не двадцать, и даже не тридцать, как ты, должно быть, заметил.
В данном случае говорящий относит свою речь к прошлому, когда он мог совершить определенное действие. Здесь мы просто используем could в основном значении — физическая возможность что-то сделать в прошедшем времени и ничего более.
- The doctor said that they could swim if they want to but not for long distances – Доктор сказал, что им можно плавать, если они хотят, но при этом надо избегать длинных дистанций.
Здесь - предложение, которое, очевидно, было переведено из прямой речи в косвенную. По правилу согласования времени can должен был перейти в прошедшее время, а именно - стать could из-за того, что в первой части предложения есть said – указатель на необходимость согласования.
В вопросительных и отрицательных предложениях can/could используются без вспомогательных глаголов и сами занимают их место в предложениях:
- Can we get out of here? I don’t like this place, I am scared and I don;t believe this woman, she looks strange – Мы можем отсюда убраться? Мне не нравится это место, мне страшно и я не доверяю этой женщине. Она выглядит странно.
- I can’t tell you the truth just because I don’t know all the details, I am not the person to be asked for truth in this matter – Я не могу сказать тебе правду, так как не знаю всех деталей. Я - не тот человек, которого нужно спрашивать о правде, касающейся этой ситуации.
В первом предложении в вопросе can занял место вспомогательно глагола в общем вопросе. А во втором случае он же стоит там, где по смыслу должен быть вспомогательный с отрицательной частицей not. Это - отражения истории развития модальных, когда вспомогательные глаголы еще не появились в том виде, как мы их знаем, а модальные уже существовали и использовались. Для того, чтобы подчеркнуть особый статус большинства модальных, позднее их начали употреблять без вспомогательных глаголов.
Can не имеет формы будущего времени. Это значит, что для обозначения возможности в будущем используется эквивалент to be able to:
- I will be able to read this book in English in a year I suppose – Я думаю, я смогу прочитать эту книгу на английской.
Также модальные can/could не меняются по лицам. То есть, у них употребляется только одна форма:
- We can sing, she can sing, but you – you can’t at all – Мы умеем петь, она умеет петь, а ты - ты не умеешь вообще.
Использование can/could в разных ситуациях
Как было сказано выше, can, по основному правилу, обозначает физическую или ментальную способность что-то сделать. То есть, это то, что человек может сделать, опираясь на свои собственные силы и навыки. Лучше всего это правило иллюстрируют именно случаи для обозначения физической возможности:
- I can swim well, don’t be afraid – Я умею плавать, не волнуйся.
Второй случай - общая возможность или вероятность, что-то такое, что легко предположить из имеющихся фактов.
- She can be there, it’s quite her style – to vanish in some hidden nook for a couple of days – Она может быть там, это похоже на нее - исчезнуть на пару дней и засесть в каком-то укромном уголке.
Третий - не конкретная, а теоретическая возможность. Предложения этого типа знакомы всем еще со школьной программы:
- You can see a lot of pictures in the museum – В музее можно увидеть множество картин.
Часто can используется в вопросах, выражающих просьбу. К слову, в отрицаниях, которые значат отказ, используется только can, что видно из следующего примера:
- Can I come in? — No, you can’t, I am too busy. — Можно войти? — Нет, нельзя, я очень занят.
У can есть эквивалент - may. Но даже на вопрос, который начинается с may в ответе все равно будет can’t. Такой вопрос более формальный и вежливый, чем вариант с can.
- May I take this cake? — No, you can’t. It’s for guests. — Могу я взять тортик? — Нет, не можешь, это для гостей.
Could, в отличие от can, используется либо как более вежливый вариант, либо для выражения действия в прошлом. Для обозначения упрека используется could + have +V3:
- Look what you did! You could have been more careful! — Посмотри, что ты наделал! Ты мог бы быть поаккуратнее!