), условия второго типа (Conditional 2) - нереальные. Условные предложения второго типа служат для выражения воображаемых ситуаций в настоящем и будущем; ситуаций, которые противоречат фактам. Действия, которые передают условные предложения второго типа, нереальны либо маловероятны .
Условные предложения всегда имеют две части: условную (if-clause) и основную (main clause) . Образуются условные предложения второго типа очень просто:
В условной части (после IF ) используется только прошедшее время , а в основной : would c инфинитивом без частицы to (первая форма глагола, V1).
Если условная часть стоит перед основной, она отделяется запятой. Если условная часть стоит после основной, она не отделяется запятой.
Чтобы правильно понять суть использования условных предложений второго типа, давайте представим себе:
1. Если бы я жил у моря, я бы загорал каждый день.
2. Если бы у нас был миллион, мы бы помогали бедным.
3. Если бы он знал английский, он бы нашел хорошую работу.
Все эти ситуации являются нереальными, потому что:
1. Я не живу у моря и маловероятно, что буду жить.
2. У нас нет миллиона и в ближайшее время не будет.
3. Он пока не знает английский, но работает над этим.
Чтобы перевести эти предложения на английский, используем схему предложения:
|
IF Past Simple, |
||
|
If I lived near the sea, |
sunbathe every day. |
|
|
If we had a million, |
||
|
If he knew English, |
find a good job. |
Как видите, в условной части и в русском, и в английском используется прошедшее время (Если бы я жил... - If I lived ...), а для всех лиц (I, he, we) используем would с глаголом в первой форме .
ЗАДАНИЕ : закончите самостоятельно данные предложения и придумайте еще несколько воображаемых ситуаций:
If I lived near the sea, ...
If I had a million, ...
If I knew English very well, ...
В условных предложениях второго типа допустимо заменять was на were для всех лиц:
If I were very rich, I would buy what I want. But I"m not so rich. - Если бы я был богат, я бы покупал все, что хочу. Но я не так богат.
If he were strong, he would lift this box. Unfortunately, he is not strong enough. - Если бы он был сильным, он бы поднял эту коробку. К сожалению, он не достаточно силен.
If she were here, she would help us. She is not here now, so she can"t help us. - Если бы она была тут, она бы помогла нам. Её здесь нет сейчас, поэтому она не может нам помочь.
Хотя разницы в значении между was и were нет, в предложениях, которые указывают на маловероятные действия (как в первом и втором примерах), were звучит более формально . А в предложениях, указывающих на невероятные действия (как в третьем примере), предпочтительно всегда употреблять were .
Это были базовые правила, которые даются на уровне pre-intermediate , они достаточно просты и у вас не должно возникать проблем с использованием Conditional 2 на этом этапе. Дальше мы рассмотрим, какие изменения могут происходить в основной и условной части условных предложений второго типа.
Условная часть
Кроме Past Simple , в условной части может использоваться Past Continuous , если мы представляем себе действие, происходящее в момент речи:
|
IF Past Continuous, |
Если бы она сейчас шла в магазин, она бы купила тебе конфет, но она идет на работу. - If she were going to the shop now, she would buy you some sweets, but she is going to work.
Если бы я сейчас вел машину, я бы ехал медленно. А ты едешь быстро. - If I were driving , I would drive slowly. And you are driving fast.
Основная часть
В основной части, вместо would , можно встретить модальные глаголы could и might .
Could выражает способность (ability) , а might - возможность, вероятность (possibility) :
|
IF Past Continuous, |
If people had wings, they could fly. - Если бы у людей были крылья, они могли бы летать.
If I were taller, I might be a good basketball player. - Если бы я был выше, я мог бы быть хорошим баскетболистом.
Теперь давайте рассмотрим различные конструкции, которые употребляются в Conditional 2 и их функции. Каждая конструкция имеет свои особенности и значения.
If I were you ...
Conditional 2 употребляют для того, чтобы давать советы . Для этого ставят себя на место другого человека: На твоем (его/ее/вашем) месте, я бы... .
Только в английском варианте слово "место" в предложении не присутствует, а вместо этого говорят: Если бы я был тобой... - If I were you, ... :
If I were you, I would accept this job offer. - На твоем месте, я бы принял это предложение о работе.
What would you do if you were me? - Что бы ты делал, если бы ты был на моем месте?
If I were him, I would tell the truth. - На его месте, я бы рассказал правду.
Возникает вопрос! Как правильно: If I were him/her или If I were he/she ?
Можно сказать, что оба варианта существуют, однако вариант с he/she описывается в старых грамматических справочниках, он предлагается, как формальный, "письменный" вариант. В современном разговорном английском допускается использование him/her .
Вместо If I were you можно сказать If I were in your position :
If I were in your position, I would stay at home. - Если бы я был на твоем месте, я бы остался дома.
If I were in his position, I wouldn"t get angry. - Если бы я был на его месте, я бы не злился.
Возможно также использовать инвертированный вариант, без if: Were I you ... :
Were I you, I would call them back. - На твоем месте, я бы перезвонил им.
Were I you, I wouldn"t spend so much time surfing the net. - На твоем месте, я бы не проводил так много времени в интернете.
If it were not for...
Есть также конструкция If it were not for (Если бы не...) , обозначающая, почему что-то произошло или не произошло.
If it were not for your help, I would be unemployed. - Если бы не твоя помощь, я был бы безработным.
If it weren"t for Mary, we wouldn"t know the truth. - Если бы не Мери, мы бы не знали правды.
Данная конструкция может быть инвертированной (обратной), без if: Were it not for (Если бы не...). Инвертированный вариант используется в формальных контекстах и, в отличие от прямого, никогда не использует сокращенную форму (weren"t) :
Were it not for your urgent measures, we would have problems. - Если бы не ваши срочные меры, у нас были бы проблемы.
Were it not for his support, I would be still depressed. - Если бы не его поддержка, я бы был все еще подавлен.
К обеим конструкциям можно добавить for the fact that :
If it weren"t for the fact that you helped me, I would be unemployed. - Если бы не тот факт, что ты помог мне, я был бы безработным.
Were it not for the fact that he supported me, I would be still depressed. - Если бы не тот факт, что он поддержал меня, я был бы все еще подавлен.
Обратите внимание, что в вышеприведенных конструкциях недопустимо использовать was вместо were .
If I were to ...
Если вы хотите подчеркнуть, что ситуация в настоящем, которую описывает условная часть предложения, маловероятная, нереальная или очень неприятная , то вместо смыслового глагола в условной части вы можете использовать конструкцию If I were to:
If I were to lose all my money, I would be in despair. - Если бы я потерял все свои деньги, я был бы в отчаянии. (Это неприятная мысль)
If she were to have a car accident, she would call her husband. - Если бы она попала в аварию, она бы позвонила своему мужу. (Это неприятная ситуация)
Эта конструкция может также относиться к будущим действиям , обозначая, что будущее действие маловероятно или очень неприятное:
If I were to immigrate in the future, I would miss my country. - Если бы мне пришлось переселиться в другую страну в будущем, я бы скучал по своей стране. (Я не собираюсь переселяться, это маловероятно)
If she were to tell my secret, I would not be on speaking terms with her. - Если бы она рассказала мой секрет, я бы с ней не разговаривал. (Я уверен, что она не расскажет)
If only...
Если вы хотите высказать сожаление по поводу настоящей или будущей ситуации, то можете использовать предложения c If only ...:
If only I had some free time - Если бы только у меня было свободное время/Жаль, что у меня нет свободного времени.
If only I knew English. - Если бы только я знал английский./Жаль, что я не знаю английского.
Предложения с If only идентичны по смыслу с предложениями, в которых используется конструкция I wish . Узнать подробнее о таких предложениях с I wish вы можете из .
Вот, пожалуй, и вся основная информация об условных предложениях второго типа (Conditional 2) . Подытожим:
1. Условные предложения второго типа (Conditional 2) обозначают маловероятные, воображаемые, нереальные действия в настоящем и будущем.
2. В условной части (после IF) используется только прошедшее время (Simple или Continuous), а в основной: would c инфинитивом . Кроме would , в основной части могут использоваться модальные глаголы could и might .
3. В условной части was заменяется на were .
4. Конструкции с Сonditional 2 имеют различные функции:
|
Конструкция |
|
|
If I were you... If I were in your position ... Were I you ... |
Даем совет: На твоем месте... |
|
If it were not for (the fact that) ... Were it not for (the fact that) ... |
Говорим, почему что-либо случилось или не случилось: Если бы не.... |
|
If I were to ... |
Подчеркиваем, что ситуация очень маловероятна либо очень неприятная: Если бы... |
|
If only ... |
Высказываем сожаление по поводу настоящей или будущей ситуации: Жаль, что... Если бы только.... |
Для закрепления изученных правил, составьте несколько собственных примеров и запишите их. Если примеры будут из вашего личного опыта, вам будет легче их запомнить. Удачи вам в изучении английского языка!
Вам сложно учить английский самостоятельно? будут рады помочь вам. Записывайтесь на бесплатное вводное занятие и приступайте к изучению !
И подписывайтесь на наши сообщества в
Сегодня мы затронем одну из самых сложных тем в английском языке: «Условные предложения» или Conditional Sentences (от слова condition - условие).
Существует три основных типа условных предложений . Они делятся на типы в зависимости от:
Вероятности действий и их отношения к реальности
. времени, к которому относятся эти действия.
Условные предложения первого типа (First Conditional ) считаются самым простым типом условных предложений. Эта тема изучается на уровне pre-intermediate . Действие, которое передает этот тип условных предложений, относится к настоящему или будущему времени. Это реальное действие , оно может произойти в будущем, если будет выполнено условие.
Условные предложения всегда состоят из двух частей (clauses) :
1. Условная часть
(if-clause)
, в которой стоит слово if
(если) и приводится условие, при котором возможно действие-следствие.
2. Следствие или результат, зависящий от условия. Эту часть называют основной частью
(main clause)
.
Главная формула, по которой строятся условные предложения первого типа:
|
IF |
PRESENT SIMPLE |
FUTURE SIMPLE |
Это самая простая конструкция, с которой знакомятся все изучающие при первой встрече с First Conditional . Однако, несмотря на свою простоту, First Conditional имеет ряд вариаций: формула может меняться. Причем изменения могут происходить в обеих частях условного предложения. В процессе изучения на разных уровнях дается все больше и больше вариантов First Conditional . Рассмотрим эти варианты для каждой части условного предложения.
Условная часть (If-clause).
Прежде всего запомните, что в условной части (после if ) никогда не используется будущее время . Иными словами, will никогда не ставится после if .
В условной части условных предложений первого типа возможно использование следующих времен и конструкций:
- Present Simple
- Present Continuous
- Present Perfect
- Be going to
- Should + bare infinitive/ happen to
Рассмотрим каждый вариант с примерами. В основной части предложений будем использовать Future Simple .
| PRESENT SIMPLE |
FUTURE SIMPLE |
Present Simple в условной части передает будущее действие и на русский переводится будущим временем.
If the weather is fine, we will go for a walk. - Если погода будет хорошая, мы пойдем на прогулку.
If I get this job, I will earn a lot of money . - Если я получу эту работу, я буду зарабатывать много денег.
If I go to London, I will see the Tower of London. - Если я поеду в Лондон, я посещу Лондонский Тауэр.
If you don’t hurry , we will miss
| PRESENT CONTINUOUS |
FUTURE SIMPLE |
Present Continuous используется, когда речь идет о действии, происходящем в момент речи , «прямо сейчас» или является запланированным действием в будущем.
If you are watching TV, I will soon join you. - Если ты смотришь телевизор, то скоро я к тебе присоединюсь. (Действие происходит в момент речи).
If he is having a meeting at the moment, I will call him later. - Если он сeйчас на встрече, то я перезвоню позже. (Действие происходит в момент речи).
If they are going to Africa, they must have all the injections. - Если они едут в Африку, они должны сделать все прививки. (Будущее запланированное действие).
| PRESENT PERFECT |
FUTURE SIMPLE |
Present Perfect следует употреблять, чтобы указать на завершенность действия или его (видимый) результат в будущем . Действие, выраженное основной частью, произойдет в том случае, если условие будет выполнено до конца и будет получен некий результат:
If I have finished the cleaning by 6 o’clock, I’ll go to the cinema. - Если я закончу уборку к шести часам, то я пойду в кино.
If she has passed her test, she’ll enter a university. - Если она сдаст тест, то она поступит в университет.
| BE GOING TO |
FUTURE SIMPLE |
В условной части употребляют конструкцию be going to в значении «намереваться/собираться что-то сделать» :
If you are going to live abroad, you will have to learn the language. - Если вы намерены жить в другой стране, вам придется выучить язык.
If he is going to drop his studies, he will not get his certificate. - Если он собирается пропускать занятия, то он не получит аттестата.
|
SHOULD + bare infinitive HAPPEN TO |
FUTURE SIMPLE |
Should - это модальный глагол, поэтому после него употребляется - инфинитив без частицы to , который обычно используется после большинства модальных глаголов. Should в условной части указывает на то, что действие маловероятно, но все же теоретически возможно . Аналогичное значение имеет глагол happen (to do something) в условной части. Такая конструкция переводится на русский фразой «Если вдруг...»:
If she should call / happens to call , he"ll tell her everything. - Если вдруг она позвонит, он все ей расскажет.
If I should win / happen to win the lottery, I’ll make a world tour. - Если вдруг я выиграю в лотерею, я поеду в кругосветное путешествие.
Основная часть (Main Clause).
В основной части можно использовать:
- Future Simple
- Imperative
- Modal Verbs
- Present Simple
- Be going to
Мы не будем подробно останавливаться на Future Simple , так как это время присутствует во всех примерах, приведенных выше в этой статье. Рассмотрим остальные варианты. В условной части будем приводить Present Simple .
| PRESENT SIMPLE |
IMPERATIVE |
Повелительное наклонение глагола. Попросту говоря, просто глагол, без частицы to : Read! (Читай!), Repeat after me! (Повторяй за мной!).
Такая структура условного предложения используется, чтобы:
Дать инструкцию или указание
If you feel tired, go to bed. - Если ты устал, иди спать.
If he calls, ask him this question. - Если он позвонит, задай ему этот вопрос.
. дать разрешение
If they pay for the season ticket , they can attend the training every day. - Если они купят абонемент, они могут тренироваться каждый день.
| PRESENT SIMPLE |
MODAL VERB + BARE INFINITIVE |
В основной части условных предложений первого типа могут использоваться модальные глаголы : can, may, must, should и другие. Такие предложения могут иметь различные функции, в зависимости от функции модального глагола: способность, разрешение, запрет, совет, долженствование, необходимость и т.д.
If you know English, you can understand him. - Если ты знаешь английский, ты можешь понять его. (Cпособность/ability).
If you lend me your dress, you can take my blouse. - Если ты одолжишь мне свое платье, ты можешь взять мою блузку. (Разрешение / permission).
If you tidy your room, you may come with your friends. - Если ты уберешь в своей комнате, ты можешь пойти с друзьями. (Разрешение/permission).
If she is an entrepreneur, she must pay the tax. - Если она предприниматель, то она должна платить налог. (Долженствование/obligation).
If he has a toothache, he should see a dentist. - Если у него болит зуб, он должен обратиться в стоматологу. (Совет/advice).
| PRESENT SIMPLE | PRESENT SIMPLE |
Некоторые справочники выделяют эту конструкцию в отдельный тип условных предложений: «Zero Conditional» . Другие не соглашаются и определяют данный вариант в First Conditional .
Так или иначе, такое условное предложение используется, когда мы говорим о законах природы или других неизменных действиях (Laws of nature, general truth) :
If you heat water, it boils at 100° C. - Если вы нагреваете воду, она закипит при 100°.
Помимо этого, Present Simple в обеих частях используют, когда говорят о привычных ситуациях, которые обычно происходят в реальной жизни :
If I stay up late , I feel sleepy the whole day after . - Если я засиживаюсь допоздна, я сонный целый день после этого.
When the weather is nasty, he usually stays at home. - Когда погода плохая, он обычно сидит дома.
| PRESENT SIMPLE | BE GOING TO |
Данная структура условного предложения используется, когда важно подчеркнуть неизбежность определенного результата :
If they continue arguing so heatedly, they are going to fight. - Если они будут продолжать спорить так горячо, они подерутся.
If we don’t ask somebody for the directions, we are going to get lost. - Если мы не узнаем дорогу у кого-нибудь, то мы потеряемся.
Разница между IF и WHEN.
В условной части может использоваться не только слово IF (если), но и WHEN (когда). Давайте разберем ситуацию.
У вашего друга день рождения. Он вас еще не пригласил, но есть вероятность, что он вас позовет. Вы еще не купили подарок. Вы можете сказать:
В первом примере вы не уверены, получите ли вы приглашение, существует вероятность, что вас не позовут, поэтому вы не торопитесь покупать подарок. Во втором предложении вы знаете, что друг рано или поздно пригласит вас, и когда это произойдет, вы приобретете презент для него. Это дело времени.
Рассмотрим еще пару примеров:
If you reach the summit of this mountain, we will be proud of you. - Если вы доберетесь до вершины этой горы, мы будем вами гордиться. (Есть вероятность, что они не доберутся).
When you reach the corner of the street, you’ll see my house. - Когда вы дойдете до угла улицы, вы увидите мой дом. (Это вопрос времени, вероятность 99,9%, что вы дойдете до угла).
Использование UNLESS и других слов, заменяющих IF.
Необходимо также рассмотреть слово unless , которое используется наряду с if в условной части предложений первого типа. Unless имеет негативное значение , это то же самое, что if not (Если не). Вспомним пример, приведенный в начале статьи:
If you don’ t hurry , we will miss the train. - Если ты не поторопишься, мы опоздаем на поезд.
Это предложение можно перефразировать, используя unless :
Unless you hurry , we will miss the train. - Если ты не поторопишься, мы опоздаем на поезд.
Обратите внимание на то, что когда в условной части уже есть слово unless , то отрицательная частица not не ставится , так как unless уже содержит в себе отрицательное значение:
Unless you apologize to her, she won’t forgive you. - Если ты не извинишься перед ней, она не простит тебя.
Unless he сomes in time, the meeting will be started without him. - Если он не придет вовремя, встреча начнется без него.
В условной части можно также употребить слова provided (that), providing и as long as . Все эти слова заменяют if и имеют схожий перевод: если; при условии,что; если только; в том случае, если :
Provided that you don’t make noise, father will allow you to play in the garden. - При условии, что вы не будете шуметь, папа разрешит вам играть в саду.
I will tell you everything as long as you keep it secret. - Я расскажу тебе все, при условии, что ты будешь держать это в секрете.
Пунктуация в условных предложениях.
И еще один немаловажный аспект условных предложений - запятая . В русском языке мы обычно разделяем части сложного предложения запятой, независимо от того, какая часть идет первой: условная или основная. В английском иначе. Если вы внимательно рассматривали примеры, то вы, возможно, заметили, что во всех предложениях условная часть стоит первой и отделяется запятой .
Но если мы поменяем части местами, то запятой не будет, потому что если if стоит в середине предложения , то перед ним запятая не ставится :
If he calls, tell him the news. - Если он позвонит, сообщи ему новости.
Tell him the news if he calls. - Сообщи ему новости, если он позвонит.
Как видите, от перемены мест «слагаемых» значение не меняется, а запятая пропадает.
Подведем итоги всему сказанному.
Условные предложения состоят из двух частей, одна из которых выражает условие (условная часть), а другая - действие, зависящее от этого условия (основная часть).
В условной и основной части возможно использовать формы различных времен и некоторые конструкции и глаголы, причем каждый вариант имеет свое значение и функции:
|
Условная часть (if-clause) |
Основная часть (main clause) | |
|
IF |
PRESENT SIMPLE, PRESENT CONTINUOUS, PRESENT PERFECT, TO BE GOING TO |
FUTURE SIMPLE IMPRERATIVE MODAL VERB + bare infinitive TO BE GOING TO |
| IF |
SHOULD+bare infinitive, HAPPEN TO |
|
Если вам сложно овладеть грамматикой самостоятельно, обращайтесь к . Они с удовольствием помогут вам! Приемлемые цены, гарантированный результат. прямо сейчас!
И подписывайтесь на наши сообщества в
If ... Past Perfect ..., ... would have + причастие прошедшего времени...
или
… would have + причастие прошедшего времени... if ... Past Perfect ...
Употребление
Условные предложения третьего типа в английском языке описывают события прошедшего времени, которые могли бы произойти, но не произошли. Обратите внимание, что на русский язык данные предложения переводятся в сослагательном наклонении, с частицей "бы".
Например:
If
you had invited
them, they would have come
.
Если бы
ты пригласил
их, они бы пришли
. (Но ты их не пригласил, и, поэтому, они не пришли.
)
If
you had worked
harder, you would have passed
the exam.
Если бы
ты больше занимался
, ты бы сдал
экзамен. (Но ты не занимался, и, поэтому, не сдал экзамен.
)
If
I had won
that award, my life would have changed
.
Если бы
я выиграл
эту награду, моя жизнь бы изменилась
.
If
she had studied
science, she would have found
a better job.
Если бы
она изучала
науку, она бы нашла
лучшую работу.
Другие формы условных предложений третьего типа
Использование модальных глаголов в предложении-результате
Вместо would have могут использоваться глаголы could have , might have , should have , и др.
Например:
If
he had known
, he could have helped
you.
Если бы
он знал
, он бы мог
тебе помочь
.
You might have finished
the assignment on time, if
you had planned
more carefully.
Ты, возможно
, выполнил бы
задание вовремя, если бы
ты спланировал
все более внимательно.
If
you hadn"t prepared
, you should have told
the professor.
Если бы
ты не подготовился
, то ты должен был сказать
об этом профессору.
Использование but for
Вместо if not может использоваться выражение but for , за которым следует существительное. Данное выражение обычно употребляется в формальной речи.
Например:
But for
our savings, we wouldn"t have been able to make the payments.
Если бы не
наши накопления, мы не смогли бы производить выплаты.
There are four main types of "if" sentences in English:
В английском существует четыре основных типа предложений с "if":
1.The "zero" conditional, where the tense in both parts of the sentence is the simple present:
1. "Нулевое" условное , когда и в главном, и в придаточном предложениях одно то же время - простое настоящее :
now or always and the situation is real and possible . They are often used to refer to general truths.
сейчас или всегда , а ситуация реальна и возможна . Часто такие предложения означают общие истины
2.The Type 1 conditional, where the tense in the "if clause is the simple present simple future
2. Условное 1 типа , когда в придаточном с "if" глагол стоит в простом настоящем простом будущем
In these sentences, the time is the present or future and the situation is real . They refer to a possible condition and its probable result .
В этих предложениях время - это сейчас или в будущем , а ситуацтя реальна . Они говорят о возможном условии и вероятном результате.
3. The Type 2 conditional, where the tense in the "if" clause is the simple past , and the tense in the main clause is the present conditional .
3. Условное типа 2, где в придаточном с "if" глагол в простом прошедшем времени , а в главном предложении - в настоящем условном
In these sentences, the time is now or any time , and the situation is unreal . They are not based on fact , and they refer to an unlikely or hypothetical condition and its probable result.
В этих предложениях время - это сейчас или любое другое время , а ситуация нереальна . Эти предложеня не отражают фактов, они говорят о маловероятном или гипотетичеком условии и его вероятном результате
4.The Type 3 conditional,where the tense in the "if" clause is the past perfect , and the tense in the main clause is the perfect conditional .
4. Условное типа 3, где в придаточном с "if" глагол стоит в прошедшем совершенном времени, а в главном предложении - в совершенном условном.
In these sentences, the time is past , and the situation is contrary to reality . The facts they are based on are the opposite of what is expressed, and they refer to an unreal past condition and its probable past result .
В этих предложениях время - прошедшее , а ситуация противоречит реальному положению дел . Факты реальной совершенно другие , а смысл предложения в том, что некая несвершившаяся с прошлом ситуация могла бы иметь такой-то вероятный результат в прошлом .
A further type of "if" sentence exists, where Type 2 and Type 3 are mixed. The tense in the "if" clause is the past perfect, and the tense in the main clause is the present conditional.
Существует ещё один тип предложений с "if" , где смешаны типы 2 и 3 . В придаточном с "if" глагол стоит в прошедшем совершенном, а в главном предложении - в настоящем условном.
In these sentences, the time is past in the "if" clause, and present in the main clause. They refer to an unreal past condition and its probable result in the present.
В этих предложениях время - прошедшее в if-придаточном и настоящее в главном предложении. Эти предложения описывают нереальное условие в прошлом и его вероятные результаты в настоящем
Условные предложения в английском языке — это предложения, которые содержат в себе какое-то условие и связывают, таким образом, между собой 2 события, например:
«Если на тебя упадет лягушка, то точно удачно выйдешь замуж» :-).
Условные предложения бывают реальными (они произошли, произойдут или вероятно произойдут) и нереальными (т.е. события, которые точно не произойдут, а являются вымышленными, невероятными).
Условные предложения подразделяют на несколько типов. Рассмотрим каждый вид чуть подробнее. Итак,
Условные предложения нулевого типа, или Zero Сonditional
Это абсолютно реальные, случающиеся в действительности события, которые всегда правдивы, например, научные факты . Относятся к настоящему времени.
if + Present Simple + Present Simple
If the temperature is below zero, water freezes . (Если температура опускается ниже ноля, вода начинает замерзать )
Условные предложения первого типа, или First Сonditional
Первый тип условных предложений обозначает реальное условие и относится к будущему времени .
if + Present Simple + Future Simple
If you call me I will pick you up . (Если позвонишь мне, я тебя захвачу )
Условные предложения второго типа, или Second Сonditional
Второй и третий тип условных предложений обозначают нереальные действия, события и переводятся через частицу «бы» .
Сложность заключается в том, что в русском языке формы настоящего и прошедшего времени при этом совпадают (запомните, что именно в РУССКОМ языке). В английском же варианте это будут совершенно разные предложения. Как же понять, про что идет речь, про настоящее или будущее, если формы глагола одинаковые? Смотрим контекст и слова-маркеры, которые указывают на время, например, «сейчас» или «на прошлой неделе» и т.п.
Итак, второй тип условных предложений относится к настоящему времени .
If + Past Simple + would + Infinitive
В главном предложении чаще всего используется глагол would , но могут употребляться could / might . Хотя этот тип условных предложений образуется через прошедшее время, но в действительности обозначает настоящее. Например:
If I got the job, I’d (=I would) move to Vienna now. (Если бы я получил работу, то переехал бы в Вену сейчас.)
If you came in time, you could catch the train. (Если бы ты пришел вовремя, то смог бы уехать на поезде) — имеем в виду сейчас на основании форм глагола, т.к. слов-маркеров, указывающих на время, нет).
НО#1: Форма was часто заменяется на were (характерно для официальной речи).
If I were you I would sale this house. (Если бы я был на твоем месте, то продал бы этот дом.)
НО#2: Обычно в придаточном после if мы не используем would , за исключением тех случаев, когда вежливо просим кого-то , например, в официальном письме (не забываем, что англичане ооооочень вежливые люди и даже после срыва всех сроков контракта и кучи напоминаний об этом не забывают про свою вежливость):
I would be gratefu l if you would let me know your decision. (Был бы благодарен вам, если бы вы оповестили меня о своем решении)
Условные предложения третьего типа, или Third Conditional
Третий тип условных предложений относится к прошедшему времени и также обозначает нереальное действие.
If + Past Perfect + would have + Participle II
Вместо would have + Participle II могут также использоваться could have / might have + Participle II
If he had come in time he could have caught the train. (Если бы он приехал вовремя, он бы успел на поезд)
Предложения с wish
Вместо if можно часто встретить предложения с глаголом wish . Такие предложения выражают сожаление или нереальное желание.
Правила употребления времен сохраняются, т.е. они точно такие, как и для части предложения с if. На русский язык конструкция переводится «как жаль» . Кроме того, утвердительные предложения переводятся отрицательно и наоборот – отрицательные утвердительно .
I wish you were here. (Жаль , что ты не тут) .
I wish I didn’t work . (Жаль , что я работаю .)
Wish + (that) + would
В некоторых особых случаях мы используем would вместе с wish . А именно, когда говорим о других людях, и нам не нравится то, что они делают, и нам бы хотелось, чтобы эти люди изменились . Эта конструкция не используется в отношении себя любимого , а также применительно того, что никто изменить не может. Хотя в исключительных случаях можно сказать так, например, о погоде.
I wish that he would not eat much chocolate (Я не в восторге , что он ест столько много шоколада.) — я хотел бы изменить это.
I wish that it would stop raining! (Как бы мне хотелось чтобы дождь закончился ) - говорим о погоде, хотя повлиять на погоду никак не можем, но поскольку этот случай исключение, то можно сказать с would ).
I wish I would study harder! - это неправильно , про себя так не говорим!!! Мы же в силах изменить свое поведение?!Следовательно, предложение не относим к разряду нереальных!).
Поэтому данное предложение следует сказать так:
I wish I studied harder. (Мне бы хотелось работать усерднее) - это правильно !
If only...
I wish для выразительности можно заменить на if only
If only I hadn’t watched that film. (Лучше бы я не смотрел этот фильм)
If only I could speak English well. (Вот если бы я говорил по английски хорошо...)
Mixed Conditionals
Самое интересное начинается, когда условные предложения смешиваются . Но не стоит паниковать, надо тщательно проанализировать обе части предложения и решить, к каким временам они относятся.
If he had finished his work yesterday, he would be free now. (Если бы он закончил работу вчера, сейчас был бы уже свободен) - тип 3 + тип 2
If I were rich, I would have bought that house yesterday. (Если бы я был богат, я бы купил вчера тот дом) - тип 2 + тип 3
А теперь вы можете перейти к практике: