Resumen de GCD en dirección artística y estética sobre el tema: Dibujo. “Un día vino una señora del mercado...”
Objetivo: Despertar en los niños el interés, una respuesta emocional al tema propuesto y el deseo de representar verduras.
Tareas:
Despertar el interés de los niños por las actividades de los adultos a la hora de comprar verduras en el mercado.
Continúe introduciendo formas redondas y ovaladas, enséñeles a transmitir sus características en un dibujo.
Aprende a no ir más allá de los bordes del contorno, sujeta el pincel correctamente
Desarrollar la capacidad de nombrar correctamente el color de las verduras.
Materiales y suministros: plantillas de verduras (repollo, zanahorias, patatas), pinturas gouache, pinceles, vasos de agua según el número de niños, servilletas, muñecos de verduras.
Progreso de la lección:
Educador: - Niños, ¿quieren ir conmigo al mercado hoy?
Niños: - ¡Sí!
Educador: - ¡Entonces toma a tu compañero de la mano y sígueme!
Los niños siguen a la maestra en grupo, se acercan y se sientan a la mesa, frente a cada niño hay un pincel, pinturas, un vaso de agua y una servilleta.
Educador: - Niños, ¿a quién de ustedes le gusta ir a la tienda o al mercado con sus padres?(escuche las respuestas de los niños). ¡Vaya, sois tantos! ¿Por qué vamos al mercado? ¡Por supuesto, para comprar verduras! Muchas verduras diferentes crecen en los parterres del jardín y luego terminan en los estantes de las tiendas, donde luego las compran sus madres. ¡Puedes preparar muchos platos deliciosos con diferentes verduras! Escuche una historia sobre cómo un ama de casa fue al mercado a comprar verduras y qué resultó de ello. ¡Y nuestros dedos nos ayudarán con esto!
Lectura del poema “Verduras” de Y. Tuvim (combinado con ejercicios con los dedos)
La anfitriona vino un día del mercado,(Pase los dedos por la mesa)
La anfitriona trajo a casa del mercado:
Perejil y remolacha. ¡Oh!..
Aquí las verduras comenzaron una discusión sobre la mesa.(manos abiertas)
¿Quién es mejor, más sabroso y más necesario en la tierra?
¿Papa? ¿Repollo? ¿Zanahoria? ¿Guisantes?(curva los dedos mientras cuenta verduras)
¿Perejil o remolacha? ¡Oh!..
Mientras tanto, la anfitriona tomó el cuchillo.(golpea la mesa con el borde de la palma)
Y con este cuchillo empezó a picar:
Patatas, repollo, zanahorias, guisantes,
Perejil y remolacha. ¡Oh!..(curva los dedos mientras cuenta verduras)
Cubierto con una tapa, en una olla tapada.(haz movimientos circulares con la mano, como interfiriendo)
Hervido, hervido en agua hirviendo:
Patatas, repollo, zanahorias, guisantes,(curva los dedos mientras cuenta verduras)
Perejil y remolacha. ¡Oh!..
¡Y la sopa de verduras resultó no estar mal!(Date una palmadita en el estómago)
Educador: - Niños, ¿qué verduras compró la anfitriona?
Los niños enumeran los nombres de las verduras del poema. Ayuda a pronunciar nombres.
Educador: - ¡Bien! ¿Qué hizo ella con ellos? ¡Por supuesto, sopa! ¿Qué verduras te gustan?(escuche las respuestas)
Todas las verduras son sabrosas y saludables. Para que no discutan más, ¡dibujémoslos a todos! ¡Te daré plantillas ya hechas y tratarás de no ir más allá del contorno para que nuestras verduras queden hermosas y ordenadas!
Controlar la técnica de pintar con pincel, enseñar a los niños a no traspasar el contorno.
Educador: - ¡Mira que bonitas están nuestras verduras! ¡También hay suficiente para sopa, puré de papas y pastel! ¡Hoy salimos del mercado con una cosecha tan rica!
Organizar una exposición de obras para padres.
Grebenkina Irina Nikolaevna
Ejercicios con los dedos y por la mañana (semana temática “Huerta y huerta”). Gimnasia con los dedos “La anfitriona vino una vez del mercado”
Ejercicios con los dedos y la mañana.(semana temática"Jardín y jardín» )
Gimnasia con los dedos “La anfitriona vino una vez del mercado”
La anfitriona vino del mercado un día., (Ellos estan caminando dedos sobre la mesa.)
La anfitriona lo trajo a casa del mercado.(Doblar uno a la vez dedo en ambas manos.)
Patatas, repollo, zanahorias,
(Algodón.)
Aquí las verduras comenzaron una disputa sobre la mesa. (Golpes alternos con puños y palmas).
Quién es mejor, más sabroso y más necesario en la tierra.
¿Papa? ¿Repollo? ¿Zanahoria? (Doblar dedos en ambas manos.)
¿Guisantes? ¿Perejil o remolacha? ¡OH! (Algodón.)
Amante mientras tanto tome el cuchillo (Golpea el borde de cada palma sobre la mesa).
Y con este cuchillo empezó a picar
Patatas, repollo, zanahorias, (Doblar dedos.)
Guisantes, perejil y remolacha. ¡OH! (Algodón.)
Cubierto con una tapa, en una olla tapada. (Las palmas se doblan transversalmente sobre la mesa).
Patatas, repollo, zanahorias, (Doblar dedos.)
Guisantes, perejil y remolacha. ¡OH! (Algodón.)
¡Y la sopa de verduras resultó bastante buena! (Muestran cómo comen sopa).
gimnasia con los dedos"Repollo"
Picamos repollo (Los niños hacen movimientos bruscos)
Nosotros tres zanahorias ( Dedos apriete ambas manos en puños, muévalas hacia usted y alejándolas de usted).
Salamos la col (Imite espolvorear sal de una pizca).
Estamos prensando repollo. (Intensamente comprimido y aflojado dedos
Todo fue compactado en la tina. (Frote puño contra puño.)
Lo presionaron encima con un peso. (Se ponen puño contra puño.)
gimnasia con los dedos"Compota"
Cocinaremos compota (sostenga la palma izquierda con el “cucharón” índice dedo la mano derecha “estorba”)
Necesitas mucha fruta. (Doblar dedos uno a la vez, empezando por el grande.)
vamos a picar manzanas (imitar movimientos, desmoronarse)
Picaremos la pera. (imitar movimientos, picar)
Exprimir el jugo de limón (imitar movimientos de flexiones)
Pondremos un poco de drenaje y arena. (imitar movimientos)
Cocinamos, cocinamos compota. (“cocinar” y revolver”).
Tratemos a la gente honesta. (tratar)
gimnasia con los dedos« Dedos en el jardín»
Uno dos tres CUATRO CINCO,
salió dedos para caminar.
Este el dedo meñique se fue al jardín,
este encontré un hongo,
este corte
Bueno, ¡este acaba de mirar!
Ejercicio mañanero“Cosecha en la casa de campo”
P.Z.: desarrollar la orientación en el espacio; la capacidad de realizar ejercicios rítmicamente, a un ritmo uniforme, de acuerdo con el texto rimado; colorea emocionalmente tus movimientos; Elevar el tono emocional de los niños a través de actividades conjuntas.
Nos vamos al campo (Los niños se alinean en una columna).
Para cosechar allí. Lleva tus cestas contigo y súbete a los remolques. El tren avanza rápido (Caminan a mayor ritmo.)
No te pierdas la estación. "TOC Toc"- las ruedas golpean. ¡Manténganse al día unos con otros! Reduzca el ritmo del movimiento, (Caminan más despacio y cambian de carril.)
Pare a continuación. ¿Quién iba a la casa de campo? ¡Sal rápido! Un campo lleno de patatas. (Realice la flexión).
Lo cavaremos. Haz palanca desde abajo con una pala y recógela en un balde. Los tomates son una verdura delicada. (Se agachan.)
Para arrancarlo, siéntate. Recoja con cuidado los tomates de cada rama. Colgando alto de las pestañas (Estirarse.)
Pepinos jóvenes. Primero recoge la parte superior y luego ata las pestañas. Ahora el repollo ha crecido (Mientras está sentado, inclínese hacia adelante).
¡Qué bueno es eso! Cortas las cabezas de repollo desde abajo y las doblas lentamente. ¿Dónde crecen las zanahorias y las remolachas? (Gira hacia los lados, abriendo los brazos).
Muéstrenmelo, amigos. A la derecha hay una cama, a la izquierda hay una cama. Yo también los veo ahora. Estamos tan cansados en la casa de campo (Tumbado, suba y baje brazos y piernas).
Que cayeron sobre la hierba. Parece que por el trabajo simplemente me voy a morir. Pero las fuerzas volvieron rápidamente. (Caminan en círculo.)
El nuestro se ha vuelto limpio jardín. Pondremos las verduras en el sótano para que se puedan conservar durante todo un año.
Literatura.
1. Artemova L.V. El mundo que nos rodea en juegos didácticos para niños en edad preescolar. – M., 1992.
2. Bondarenko A. K. Juegos didácticos en el jardín de infancia - M., 1991.
4. Seliverstov V.I.Juegos de habla con niños. – M., 1994.
3. Krupenchuk O. I. Entrenamos dedos - desarrollo del habla! –S-P. ,2009.
¡Mis queridos hijos!
Te escribo una carta:
Te pido que te laves más seguido.
Tus manos y tu cara.
No importa qué tipo de agua:
Hervido, llave,
Del río, o del pozo,
¡O simplemente lluvioso!
Definitivamente necesitas lavarte
Mañana, tarde y tarde -
Antes de cada comida
¡Después de dormir y antes de acostarse!
¡Frote con una esponja y una toallita!
Tenga paciencia, ¡no hay problema!
Y tinta y mermelada
Lavar con jabon y agua.
¡Mis queridos hijos!
De verdad, de verdad te pregunto:
Lavar más limpio, lavar más a menudo.
No soporto a la gente sucia.
No le daré la mano a la gente sucia,
¡No iré a visitarlos!
Me lavo muy a menudo.
¡Adiós!
tu tuwim
A B C
¿Qué ha pasado? ¿Qué ha pasado?¡El alfabeto se cayó de la estufa!
Me torcí dolorosamente la pierna
Letra mayúscula M,
G golpeó un poco
¡Se vino abajo por completo!
Perdí la letra U
¡Tu travesaño!
encontrándome en el suelo
Le rompí la cola a U.
P, pobrecita, está muy hinchada -
¡No hay forma de leerlo!
La letra P está al revés.
¡Convertido en una señal suave!
La letra C se ha cerrado por completo.
Convertida en la letra O.
Letra A, cuando desperté,
¡No reconocí a nadie!
CORTAR PALABRAS
Triste, somnoliento, tristeNuestro erizo vino de la escuela
Se sentó a la mesa y bostezó una vez.
Y me quedé dormido sobre los libros.
Aquí aparecieron tres palabras:
"Naranja", "Pino", "Anillo".
Los tres subieron
Y dijeron: “¿Qué es esto?
¿Qué nos has hecho, Jerzy?
¡Nos quejaremos con mamá!".
"Yo", exclamó "Naranja",
¡Esto no es un “Opelsyn”!” -
"Yo", "Ring" se echó a llorar, "
¡Ningún "lisiado"!"
“Yo”, se enojó Sosna, “
¡Estoy indignada hasta las lágrimas!
Sólo es posible desde el sueño
¡Escribe que soy “Sasna”!
"Nosotros, las palabras, estamos ofendidos.
¡Porque están tan distorsionados!
¡Erizos! ¡Erizos! ¡Deja de ser perezoso!
¡Esta no es una buena manera de estudiar!
Imposible sin atención
¡Para obtener una educación!
¡Será tarde! ¡Sólo sélo!
¡El perezoso se volverá ignorante!
Si alguna vez vuelves
Nos paralizarás, muchacho.
Tú y yo haremos algo genial.
Valoramos nuestro honor,
Nombra a Jerzy en medio minuto
¡Convirtámoslo en un erizo!
¡Serás un erizo espinoso!
¡Así es como te daremos una lección!"
Jerzy se estremeció, horrorizado.
Me estiré y me desperté.
Reprimido un bostezo
Tengo que trabajar.
PATIO DE AVES
El pato le dijo a la gallina:"No se ponen muchos huevos.
Todos los pavos dicen
¡Que te comerán durante las vacaciones!
"¡Pie zambo! ¡Parásito! -
La gallina cacareó. -
La oca dijo que no eres un pato.
Que tienes catarro del estomago,
Que tu draco es un tonto
Lo único que sabe es: ¡crack y crack!
“¡Cuac!” se escuchó en la zanja.
La oca no tiene derecho a regañarme
Y por esto estoy lleno
Él será manzanas.
¡Llegaré al ganso!" -
"¡Guau!" - respondió el ganso.
"Ah, escándalo, escándalo, escándalo" -
Murmuró el propio pavo.
Empujó a los ansarones
Y de repente picoteó la oca.
El gallo acudió corriendo al grito,
El plumón salió volando del pato.
Y se oyó entre los matorrales:
"¡Ja-ja-ja! ¡Dónde-dah-dah!"
Esta pelea todavía continúa
Recuerda el corral.
RÍO
Como una cinta brillanteEl río fluye
Real.
Y el día fluye
Y fluye de noche
Gire a la derecha
Gire a la izquierda.
Y el agua del río está helada
Gruñón cerca de las costas,
Y en el medio está el vago.
¿Por qué debería quejarse, agua de río?
Nadie dirá esto en ningún lado.
Quizás piedras y peces
Podrías decir esto
Pero los peces guardan silencio.
Y las piedras callan
Como peces.
VERDURAS
La anfitriona vino un día del mercado,La anfitriona trajo a casa del mercado:
Papas
Repollo,
zanahorias,
Guisantes,
Perejil y remolacha.
¡Oh!..
Aquí las verduras comenzaron una disputa sobre la mesa.
¿Quién es mejor, más sabroso y más necesario en la tierra?
¿Papa?
¿Repollo?
¿Zanahoria?
¿Guisantes?
¿Perejil o remolacha?
¡Oh!..
Mientras tanto, la anfitriona tomó el cuchillo.
Y con este cuchillo empezó a picar:
Papas
Repollo,
zanahorias,
Guisantes,
Perejil y remolacha.
¡Oh!..
Cubierto con una tapa, en una olla tapada.
Hervido, hervido en agua hirviendo:
Papa,
Repollo,
Zanahoria,
Guisantes,
Perejil y remolacha.
¡Oh!..
¡Y la sopa de verduras resultó no estar mal!
ACERCA DE JANEK
Janek vivió en el mundo,Era estúpido.
Si tu quieres saber -
Eso es lo que hizo.
Sacó agua con un colador,
Enseñó a los pájaros a volar,
le preguntó al herrero
Calza al gato.
ver un mosquito
tomé el hacha
Llevó leña al bosque,
Y el apartamento está sucio.
Él construyó en invierno
Casa de hielo:
"Habrá una casa de campo
¡Es primavera para mí!
En una calurosa tarde de verano
Estaba soplando al sol.
el caballo esta cansado
Sacó una silla.
De alguna manera él es cincuenta dólares
Lo pagué por cinco centavos.
Es más fácil explicarte:
¡Janek era un tonto!
RADIO DE PÁJAROS
¡Atención! ¡Atención!Hoy a las cinco
Hoy a nuestro estudio.
(¡Atención Atención!)
¡Diferentes pájaros acudirán al encuentro radiofónico!
En primer lugar, sobre la pregunta:
cuando, a que hora
¿Es más conveniente y rentable utilizar rocío?
La segunda pregunta está muy retrasada:
¿Qué es un "eco"?
Y si lo hay en el bosque,
¿Dónde se esconde?
Sobre la tercera pregunta
Drozd informa,
Designado para gestionar la reparación de aves
nido
Entonces comienza el debate:
Y silbando, crujiendo y cantando,
Ruidos y chillidos,
Y chirriando y chirriando.
Comenzarán las actuaciones
Estorninos, jilgueros, tetas.
Y todos sin excepción
Otras aves famosas.
¡Atención! ¡Atención!
Hoy a las cinco
¡La estación funcionará para arboledas y bosques!
Nuestro receptor a las cinco.
Recibió cien votos:
"¡Fiur-fiur! ¡Fu-fu-fuo!
¡Tic-twitt! ¡Tew-tew-tew-tew!
¡banco, banco! ¡Tsvir-tsvir-tsvir!
¡Chivi-chivi! ¡Tyr-tyr-tyr!
¡Dormir dormir dormir! ¡Lu-lu! ¡Tsik-tsik!
¡Sombra-sombra-sombra! ¡Chu-ik! ¡Chu-ik!
¡Ko-ko-ko! ¡Cuco! ¡Cuco!
¡Gur-gur-gur! ¡Ku-ka-riku!
¡Ka-arr! ¡Ka-arr! ¡Pi-it! ¡Beber!.."
¡No sabíamos qué hacer!
Obviamente a esta hora
¡La transferencia no es para nosotros!
¿DÓNDE ESTÁN LAS GAFAS?
- ¿Qué pasó con la tía Valya?- ¡Le faltan las gafas!
La pobre viejita esta buscando
Detrás de la almohada, debajo de la almohada,
Subí con la cabeza
Debajo del colchón, debajo de la manta,
Miré dentro de los cubos, dentro de los frascos,
Con botas, botas de fieltro, botas,
puso todo patas arriba
Me senté y descansé,
Ella suspiró y refunfuñó.
Y fui a mirar primero.
Sintiendo debajo de la almohada otra vez,
Vuelve a mirar detrás de la bañera.
Encendí una vela en la cocina,
Se subió a la estufa con una vela.
Busqué en la despensa -
¡Todo en vano! ¡Todo por nada!
La tía Valya no tiene gafas.
¡Al parecer fueron robados!
La anciana se sentó sobre el arcón.
Había un espejo colgado cerca.
Y la anciana vio
¿Por qué buscaba gafas en el lugar equivocado?
¿Qué son realmente?
Se sentaron en su frente.
vaso tan maravilloso
La tía Valya ayudó.
Traducción del polaco por Sergei Mikhalkov
Grandes sobre poesía:
La poesía es como la pintura: algunas obras te cautivarán más si las miras de cerca, y otras si te alejas más.
Los pequeños poemas cursis irritan los nervios más que el chirrido de ruedas sin engrasar.
Lo más valioso en la vida y en la poesía es lo que ha salido mal.
Marina Tsvetáeva
De todas las artes, la poesía es la más susceptible a la tentación de sustituir su propia belleza peculiar por esplendores robados.
Humboldt V.
Los poemas tienen éxito si se crean con claridad espiritual.
La escritura de poesía está más cerca del culto de lo que suele creerse.
Si supieras de qué basura crecen los poemas sin vergüenza... Como un diente de león en una cerca, como las bardanas y la quinua.
A. A. Ajmátova
La poesía no está sólo en versos: se derrama por todas partes, está a nuestro alrededor. Mira estos árboles, este cielo: la belleza y la vida emanan de todas partes, y donde hay belleza y vida, hay poesía.
I. S. Turgenev
Para muchas personas, escribir poesía es un dolor mental cada vez mayor.
G. Lichtenberg
Un hermoso verso es como un arco tensado entre las fibras sonoras de nuestro ser. El poeta hace que nuestros pensamientos canten dentro de nosotros, no los nuestros. Al hablarnos de la mujer que ama, despierta deliciosamente en nuestras almas nuestro amor y nuestro dolor. Es un mago. Al comprenderlo, nos convertimos en poetas como él.
Donde fluye la poesía elegante no hay lugar para la vanidad.
Murasaki Shikibu
Paso a la versificación rusa. Creo que con el tiempo recurriremos al verso en blanco. Hay muy pocas rimas en el idioma ruso. Uno llama al otro. La llama inevitablemente arrastra la piedra detrás de ella. Es a través del sentimiento que ciertamente surge el arte. Que no está cansado del amor y la sangre, difícil y maravilloso, fiel e hipócrita, etc.
Alejandro Serguéievich Pushkin
-...¿Son buenos tus poemas, dímelo tú mismo?
- ¡Monstruoso! – dijo de repente Iván con audacia y franqueza.
- ¡No escribas más! – preguntó el recién llegado suplicante.
- ¡Lo prometo y lo juro! - dijo Iván solemnemente...
Mijail Afanasyevich Bulgakov. "Maestro y Margarita"
Todos escribimos poesía; Los poetas se diferencian de los demás sólo en que escriben con sus palabras.
Juan Fowles. "La amante del teniente francés"
Cada poema es un velo extendido sobre los bordes de unas pocas palabras. Estas palabras brillan como estrellas y gracias a ellas existe el poema.
Alexander Alexandrovich Blok
Los poetas antiguos, a diferencia de los modernos, rara vez escribieron más de una docena de poemas durante su larga vida. Esto es comprensible: todos eran excelentes magos y no les gustaba desperdiciarse en nimiedades. Por lo tanto, detrás de cada obra poética de aquellos tiempos se esconde ciertamente todo un Universo lleno de milagros, a menudo peligrosos para quienes despiertan descuidadamente las líneas adormecidas.
Max Fry. "Muerto hablador"
A uno de mis torpes hipopótamos le di esta cola celestial:...
¡Mayakovsky! ¡Tus poemas no calientan, no emocionan, no contagian!
- ¡Mis poemas no son una estufa, ni un mar, ni una plaga!
Vladimir Vladimirovich Mayakovsky
Los poemas son nuestra música interior, revestida de palabras, impregnada de finos hilos de significados y sueños, y por tanto, ahuyentan a las críticas. Son simplemente patéticos bebedores de poesía. ¿Qué puede decir un crítico sobre lo más profundo de tu alma? No dejes que sus vulgares manos tanteantes entren allí. Que la poesía le parezca un mugido absurdo, una acumulación caótica de palabras. Para nosotros, esta es una canción de liberación de una mente aburrida, una canción gloriosa que suena en las laderas blancas como la nieve de nuestra alma asombrosa.
Boris Krieger. "Mil Vidas"
Los poemas son la emoción del corazón, la emoción del alma y las lágrimas. Y las lágrimas no son más que pura poesía que ha rechazado la palabra.
La anfitriona trajo a casa del mercado:
Papas
Repollo,
zanahorias,
Guisantes,
Perejil y remolacha.
¡Oh!..
Aquí las verduras comenzaron una disputa sobre la mesa.
¿Quién es mejor, más sabroso y más necesario en la tierra?
¿Papa?
¿Repollo?
¿Zanahoria?
¿Guisantes?
¿Perejil o remolacha?
¡Oh!..
Mientras tanto, la anfitriona tomó el cuchillo.
Y con este cuchillo empezó a picar:
Papas
Repollo,
zanahorias,
Guisantes,
Perejil y remolacha.
¡Oh!..
Cubierto con una tapa, en una olla tapada.
Hervido, hervido en agua hirviendo:
Papa,
Repollo,
Zanahoria,
Guisantes,
Perejil y remolacha.
¡Oh!..
¡Y la sopa de verduras resultó no estar mal!
ACERCA DE JANEK
Janek vivió en el mundo,
Era estúpido.
Si tu quieres saber -
Eso es lo que hizo.
Sacó agua con un colador,
Enseñó a los pájaros a volar,
le preguntó al herrero
Calza al gato.
ver un mosquito
tomé el hacha
Llevó leña al bosque,
Y el apartamento está sucio.
Él construyó en invierno
Casa de hielo:
"Habrá una casa de campo
¡Es primavera para mí!
En una calurosa tarde de verano
Estaba soplando al sol.
el caballo esta cansado
Sacó una silla.
De alguna manera él es cincuenta dólares
Lo pagué por cinco centavos.
Es más fácil explicarte:
¡Janek era un tonto!
RADIO DE PÁJAROS
¡Atención! ¡Atención!
Hoy a las cinco
Hoy a nuestro estudio.
(¡Atención Atención!)
¡Diferentes pájaros acudirán al encuentro radiofónico!
En primer lugar, sobre la pregunta:
cuando, a que hora
¿Es más conveniente y rentable utilizar rocío?
La segunda pregunta está muy retrasada:
¿Qué es un "eco"?
Y si lo hay en el bosque,
¿Dónde se esconde?
Sobre la tercera pregunta
Drozd informa,
Designado para gestionar la reparación de aves
nido
Entonces comienza el debate:
Y silbando, crujiendo y cantando,
Ruidos y chillidos,
Y chirriando y chirriando.
Comenzarán las actuaciones
Estorninos, jilgueros, tetas.
Y todos sin excepción
Otras aves famosas.
¡Atención! ¡Atención!
Hoy a las cinco
¡La estación funcionará para arboledas y bosques!
Nuestro receptor a las cinco.
Recibió cien votos:
"¡Fiur-fiur! ¡Fu-fu-fuo!
¡Tic-twitt! ¡Tew-tew-tew-tew!
¡banco, banco! ¡Tsvir-tsvir-tsvir!
¡Chivi-chivi! ¡Tyr-tyr-tyr!
¡Dormir dormir dormir! ¡Lu-lu! ¡Tsik-tsik!
¡Sombra-sombra-sombra! ¡Chu-ik! ¡Chu-ik!
¡Ko-ko-ko! ¡Cuco! ¡Cuco!
¡Gur-gur-gur! ¡Ku-ka-riku!
¡Ka-arr! ¡Ka-arr! ¡Pi-it! ¡Beber!.."
¡No sabíamos qué hacer!
Obviamente a esta hora
¡La transferencia no es para nosotros!
¿DÓNDE ESTÁN LAS GAFAS?
¿Qué pasó con la tía Valya?
- ¡Le faltan las gafas!
La pobre viejita esta buscando
Detrás de la almohada, debajo de la almohada,
Subí con la cabeza
Debajo del colchón, debajo de la manta,
Miré dentro de los cubos, dentro de los frascos,
Con botas, botas de fieltro, botas,
puso todo patas arriba
Me senté y descansé,
Ella suspiró y refunfuñó.
Y fui a mirar primero.
Sintiendo debajo de la almohada otra vez,
Vuelve a mirar detrás de la bañera.
Encendí una vela en la cocina,
Se subió a la estufa con una vela.
Busqué en la despensa -
¡Todo en vano! ¡Todo por nada!
La tía Valya no tiene gafas.
¡Al parecer fueron robados!
La anciana se sentó sobre el arcón.
Había un espejo colgado cerca.
Y la anciana vio
¿Por qué buscaba gafas en el lugar equivocado?
¿Qué son realmente?
Se sentaron en su frente.
vaso tan maravilloso
La tía Valya ayudó.
DE LEV KVITKO
ANNA-BATHBRIGADIER
Anna-Vanna, nuestro equipo
¡Quiere ver lechones!
No los ofenderemos:
¡Echemos un vistazo y salgamos!
salir del patio
¡Mejor no preguntes!
Es hora de bañar a los lechones.
Entonces regresa.
Anna-Vanna, nuestro equipo
Quiere ver lechones
Y tocar las espaldas
¿Hay muchas cerdas?
salir del patio
¡Mejor no preguntes!
Es hora de alimentar a los lechones.
Entonces regresa.
Anna-Vanna, nuestro equipo
¡Quiere ver lechones!
Estigmas: ¿con hocicos?
¿Las colas de caballo están enganchadas?
salir del patio
¡Mejor no preguntes!
Es hora de que los lechones duerman
Entonces regresa.
Anna-Vanna, nuestro equipo
¡Quiere ver lechones!
- Sal del patio
Espere hasta la mañana.
Ya hemos encendido la linterna.
Los lechones se fueron a la cama.
TEJONES
¿Cómo pueden
crecer bajo tierra
Y una vida aburrida
¿Noticias clandestinas?
Ellos en un agujero oscuro
madre se escondió
ella no me deja entrar
Llévalos a caminar durante el día.
Los cazadores a menudo
sucede en el bosque
Huelga de cazadores
Tejón y zorro.
solo quieren la bestia
¡Atrapa al de piel!
Para niños pequeños
La madre está preocupada.
ella no se rendirá
A sus cazadores,
Hermosa, esponjosa
Tus favoritos.
ella los cuida
en un agujero profundo
ella los saca
Camina al amanecer.
Pájaros carpinteros crestados
Están tocando los árboles de Navidad.
En los dientes de un tejón
Llevando tejones.
Y el aire de la mañana
Ellos respiran.
Dormirse en el calor
Despierta en las sombras.
sol alto
Seca el rocío.
se esta volviendo silencioso
Y hace mucho calor en el bosque.
Los pequeños tejones mienten
Al sol, se quejan.
Tejón casero
Llevando tejones.
En las tardes calurosas
calor de julio
Qué podría ser
mejor
¿Genial agujero?
ESCARABAJO DIVERTIDO
El es alegre y feliz
Desde los dedos de los pies hasta la cima.
Él tuvo éxito
Huye de la rana.
ella no tuvo tiempo
agarrar los lados
Y comer debajo de un arbusto
Escarabajo dorado.
el esta corriendo ahora
Y se encuentra con conocidos
Y las pequeñas orugas
No se da cuenta.
Corre por el cuenco,
se retuerce el bigote,
Y la espesura se encuentra
Sus voces.
tallos verdes,
Como pinos en el bosque,
en sus alas
Rocían rocío.
Le gustaria uno mas grande
¡Cógelo para el almuerzo!
De pequeñas orugas
No hay saciedad.
Él es pequeñas orugas.
No te tocará con su pata
El es honor y solidez.
Él no dejará caer el suyo.
él después de todo
Dolores y problemas
Sobre todo presa
Necesario para el almuerzo.
Y finalmente
se encuentra con uno
Y él corre hacia ella
Regocijándose con felicidad.
Más gordo y mejor
¡No puede encontrarlo!...
Pero esto da miedo
Ven solo.
el esta girando
Bloqueando su camino,
Escarabajos pasando
Pidiendo ayuda.
Lucha por el botín
No fue fácil:
ella estaba dividida
Cuatro escarabajos.
DE ASEN BOSEV
¡JUGUEMOS Y ADIVINAMOS!
¿Qué saben ustedes?
¿Sobre mis poemas de acertijos?
Donde hay una solución, hay un final.
¿Quién puede decirme? ¡Bien hecho!
Caminé por el patio con importancia.
Un cocodrilo con un pico afilado,
Sacudí la cabeza todo el día
Murmuró algo en voz alta.
Sólo esto era cierto
no un cocodrilo
Y los pavos son tu mejor amigo.
¿Adivina quién?..
[¡Pavo!]
¡Sí! ¡Pavo! Francamente, hermanos.
¡Era difícil de adivinar!
Al pavo le sucedió un milagro.
¡Se convirtió en camello!
Comenzó a ladrar y gruñir.
Golpear el suelo con la cola.
aunque estoy confundido
¿Es un camello o... quién?
[¡Perro!]
¡Así es, así es! Lo adivinaste
¡Es como si la hubieran visto en alguna parte!
Ahora vamos contigo
Vayamos al bosque a recoger setas.
Miren esto, muchachos:
Aquí hay rebozuelos, hay setas de miel,
Bueno, esto es, en el claro,
Venenoso... ¿Qué?...
[¡Setas venenosas!]
¿Qué? ¿Setas venenosas? ¿En realidad?
Pero los hongos querían
Conviértete en hongos saludables
Y ellos mismos vinieron a la cocina.
Y dijeron: - Como quieras,
O lo fríes o lo cocinas, -
¡Nos encantan los chefs!
Odiamos... ¿A quién?..
[¡Doctores!]
¡Lo que te dije es un secreto!
Lo adivinaste por casualidad
Era un gran secreto...
¡Pero no hay secretos para ti!
El perro no se llama Shavka,
Y ella no duerme debajo del banco
Y ella mira por la ventana
Y maullidos...¿quién?..
[¡Gato!]
CINCO hombres alegres
Cinco compañeros alegres se sentaron
A orillas del Maritsa.
Y todos estaban inmediatamente listos.
Inventa cuentos fantásticos.
Uno dijo: - Mira, ahí,
A la derecha, aguas abajo,
Un gran hipopótamo nada
¡Y se come las galletas!
Otro dijo: - ¡Se ahogó!
¡Sí Sí! ¡De hecho!
Hay muchos tiburones en Maritsa.
¡Se comieron al pobre!
Luego un tercero gritó: “¡Hermanos!” ¡Detener!
vi en el césped
Cómo pateó la pelota el pop barrigón
¡Con pantalones cortos y camiseta roja!
Todavía estoy temblando de miedo.
Entonces el cuarto susurró. -
¿Quieres que te diga?
¿Una historia sobre el diablo?
Era un cerdo con cuernos
yegua cornuda
Un gato con cuernos... ¡Oh, oh, oh!
¡Qué miedo dio!
Y trepé a un viejo arce.
Dijo el quinto seriamente. -
Y ahí ya está en una rama,
¡Tu diablo es un carnero con cuernos!
Luego lo agarré por la cola,
Lo arrastró desde una rama hasta el suelo.
¡Miro y este es un zorzal común!
¡Ahora está sentado en una jaula!
¡Te lo juro, el pájaro es de primera clase!
Mira, ¡no verás lo suficiente!
Pero de repente ella es el mismo diablo.
¿A quién le tienes tanto miedo?
Los bromistas se rieron mucho.
Que se cayeron de risa.
¡Muchachos traviesos y alegres!
¡Escucharlos es divertido!
COSTA VALIENTE
Entre las rocas al otro lado del arroyo
Había un puente sobre él.
Como si estuviera vivo, el puente tiembla,
Un arroyo corre sobre las piedras.
Costa se rascó la cabeza:
- ¡Es muy fácil fallar!
El corazón tiembla
Todavía no cruzarás...
El hermano Nikola se acercó:
- ¡Veo que te alegras de verme, hermano!
Bueno, ¡espera! ¡Vamos juntos!
¡No tengas miedo! ¡Vamonos!
Y no ha pasado ni un minuto
Cómo se alivió mi corazón.
Hermano tradujo para mi hermano,
Ambos están uno al lado del otro.
Costa parecía orgullosa
Y Nicole dice:
- Podría hacerlo yo mismo, hermano,
¡Cruzar el puente!
Y él no caminaba, sino que corría.
¡No debiste tomar mi mano!
Aquí detrás de Kosta
De repente sonó una voz:
- Has estado conmigo más de una vez.
¡Nos vemos, amigo mío!
CÓMO HICIERON UN ELEFANTE A PARTIR DE UNA MOSCA...
El escuadrón se sentó
escuadrón hinchado
y compuesto
Informe-informe.
Y todos pensaron
Sobre una cosa:
que reflexionar
En el informe,
Cómo escribir
tal informe
tener un consejero
Orgulloso y contento.
Uno dijo:
- Ayer amigos,
Codos
¡Limpié el escritorio!
Y yo soy un plato
¡Lo lamí! -
El segundo en respuesta.
Dicho.
Zachary Dimku
Me derribaron
Ambos
Le eché agua...
pinté
En la pared
¿Qué hay en un sueño?
Yo soñé...
como tiza
La maestra se puso blanca.
Cuando debajo del escritorio
Empecé a cantar...
¿No soy yo?
Ayudó a mi abuelo
paso por encima
¿A través del umbral? -
Como esto.
Me vinieron a la mente cosas
Cual
No había ningún número.
Todo está aquí a la vez
Las cosas salieron bien...
¡El informe está listo!
¡El informe está listo!
Dice
Sin frases pomposas
Sobre ejemplar
Aula.
Y sobre la conciencia
Tipo,
Lo que todos
Se controla la limpieza
¿Y qué dibujan?
y ellos cantan
Insultar a los débiles
No des.
y ellos ayudan
Las personas de edad
Como ejemplo para los demás
A los estudiantes...
¡Qué informe!
¡Qué informe!
Gloria al plantel
¡Y honor!
El consejero suspiró:
- ¡Aquí tienes!
de una mosca
¡Hicieron un elefante!..
ATANA INTELIGENTE
En quinto grado entre nosotros.
Atanas es el más divertido de todos.
Vale la pena hablar con él.
Uno sólo puede maravillarse.
Preguntas: - Escucha, muchacho,
¿Cómo estuvo la clase ayer? -
Él responderá: - Todo está bien,
¡Comí cuatro chocolates!
¿De qué chicos eres amigo?
¿Qué están sentados a tu alrededor?
- Soy amigo de aquellos que no sienten pena.
Entrega una hoja de trucos durante la clase.
¿Cómo te gustaría vivir, amigo?
- Relájate sin saber nada que hacer.
- ¿Qué te gusta hacer?
- ¡Rueda boca arriba sobre la hierba!
Cuéntanos, Atanas,
Tu hora escolar favorita.
- Pues claro, sin duda,
¡Es solo un cambio!
¿Qué consideras trabajo?
Responde rápido, ¡te estamos esperando!
- Ya lo considero difícil.
¡Qué mastico y trago yo mismo!
¡RÍE CON NOSOTROS!
tenemos la mejor vida
Porque con nosotros - ¡Risas!
Nunca nos separaremos de él
¡Dondequiera que estemos, nos reímos!
Por la mañana miraremos por la ventana
¡Está lloviendo y nos estamos divirtiendo!
Si el camino a la escuela es mentira,
La risa corre a nuestro lado.
Nuestro escuadrón se va de campaña.
La risa no se queda atrás.
Él está con nosotros en cualquier juego.
En casa, en la escuela, en el patio,
En el río, en el bosque y en el campo,
En la pista de patinaje y en el fútbol,
Nuestro amigo está con nosotros en todas partes.
¡Risas-Risas! ¡Risas-Risas!
¡Risa joven y alegre!
No es pecado reír, ¿verdad?
OBSTÁCULOS
Mariyka llegó tarde a clase.
¿Quién tiene la culpa de esto?
- Bueno, primero que nada, una manta.
¡No me dejaba levantarme de la cama!
¡Esta es una de las tres barreras!
Bueno, un espejito.
Retrasado en el camino
Tuvimos que ponernos en camino
¡Trénzame el pelo!
Tercero, una taza de leche.
¡¿Seguro que no lo beberás en dos sorbos?!
Y el reloj no te espera
Todos van, van, van...
COMENTARIOS
¿QUÉ TIENES?
"Todos los poemas de Mikhalkov están calentados por un humor cálido, serio e ingenuo,
impregnado de la luz de la juventud humana"* - estas palabras de A.A. Fadeev como
No lo pueden confirmar mejor los poemas recogidos en el apartado “¿Y qué pasa con
¿tú?".
______________
* Fadeev A. Poemas infantiles de Sergei Mikhalkov. - "Verdad" (1938, 6
Febrero). En el libro: Fadeev A. Durante treinta años. (M., 1957, pág. 727).
Por poesía para niños pequeños S.V. Mikhalkov fue premiado en 1970
recibió el Premio Lenin.
¿QUÉ TIENES? Uno de los poemas más populares de S.V. Mikhalkov.
Se publicó por primera vez en el periódico Izvestia (17 de julio de 1935). Casi entrado
todas las colecciones de poemas del poeta, obras seleccionadas y obras completas. Más
veinte veces se publicó como una publicación separada con dibujos de los artistas A. Pakhomov,
N. Tseitlina, I. Kuznetsova.
Neglinnaya, Zatsepa: nombres de calles de Moscú.
FELICES VIAJEROS. A finales de los años 30, esta canción del compositor
M. Starokadomsky con los poemas de S. Mikhalkov fue muy popular entre los niños. Su
cantaron los pequeños personajes de la película del mismo nombre. Poemas escritos
especialmente para la película, se publicaron por primera vez en el periódico "Kino" (1937, 29
Abril) llamado "Canción de los Amigos". Posteriormente también se publicó bajo
titulado "La canción de nuestros amigos" ("Zateinik", 1938, E 5). Con derecho
"Merry Travelers" se publicó por primera vez en una edición separada (Odessa,
1938).
INJERTO. Fue publicado por primera vez en la colección "Día de la poesía rusa" (M.,
1958), publicado en la revista "Jolly Fellows" (1959, E 3) con dibujos
S. Bialkovskaya.
SOBRE MIMOSA. Publicado por primera vez en el periódico "Komsomolskaya Pravda" (1935, 5
Octubre). También publicado bajo el título "Mimosa" en la revista "Murzilka"
(1936, E 1) con dibujos de A. Kanevsky. Publicado por primera vez como publicación separada en
Piatigorsk (1938). Incluido en varias colecciones del poeta con ilustraciones.
K. Rotova, A. Ermolaeva, G. Valka.
GATITOS. Fue publicado por primera vez en la revista "Murzilka" (1947, E 6) con
dibujos de E. Charushin. Publicado en ediciones coloridas separadas con dibujos.
V. Lebedeva, A. Poret.
Carneros. Fue publicado por primera vez en la revista "Zateinik" (1937, E 5) bajo el título
titulado "Dos carneros" con el subtítulo "Broma". En la colección del poeta "Mis poemas".
(M., 1938) publicado con el título “Acerca de las ovejas”, en la colección “Poemas”
(M.-L., 1939) - bajo el nombre de "Ovejas". Posteriormente incluido en muchos libros.
poeta e ilustrado por los artistas A. Ermolaev, V. Shcheglov.
NUECES. Escrito en 1939. Publicado en esta edición
primero.
MIRAR. Publicado por primera vez en la colección "Mis poemas" de S.V. Mikhalkov (M.,
1938). Posteriormente incluido en libros de autor con dibujos de A. Ermolaev,
V. Konovalov.
MI CACHORRO. Publicado en ediciones ilustradas separadas con dibujos.
V. Koretsky (M., 1943) y A. Poret (M., 1950). Incluido en la colección del poeta "Poemas
para niños" (M., 1943) con dibujos de V. Lebedev.
COMO NUESTRO AMOR. Publicado por primera vez en el periódico "Pravda" (1975, 31
Diciembre), luego - en la revista "Murzilka" (1976, E 4) con dibujos de A. Brey. EN
El libro de S.V. Mikhalkov "Un día feliz" (M., 1979) se incluyó con dibujos de F. Lehmkuhl.
A LA PELUQUERÍA. También publicado bajo el título "Corte de pelo" en el libro.
poeta "Favoritos" (M., 1948).
DIBUJO. Publicado por primera vez en la revista "Pioneer" (1936, E 2) con
dibujos de A. Kanevsky. En el libro del poeta "Mis poemas" (Moscú, 1938) está impreso con
dedicación a M.V. Vodopyanov. Incluido en las colecciones de muchos autores,
ilustrado por K. Rotov, A. Ermolaev, F. Glebov y otros.
BUQUES. Fue publicado por primera vez en Literaturnaya Gazeta (1936, 10
abril), luego - en la revista para los más pequeños "Vanka-Vstanka" (1936, E
1). Incluido en libros de autor con ilustraciones de K. Rotov, A. Korotkin, A. Brey,
A. Ermolaeva y otros.
SI. Publicado por primera vez en el periódico "Izvestia" (1935, 21 de octubre) bajo
título "Broma sobre "si". En el libro del poeta "Poemas para niños" (M.-L., 1943)
publicado bajo el título “If” con dibujos de A. Ermolaev. Fue incluido en muchos
otras colecciones del poeta. También ilustrado por K. Rotov, V. Shcheglov.
CICLISTA. Publicado por primera vez en la revista "Chizh" (1941, E 6). EN
más tarde - en las colecciones del poeta "Poemas para niños" (M.-L., 1943) con dibujos
V. Konovalov, “Poemas para niños” (M., 1947) con dibujos de I. Semenov,
"Favoritos" (M., 1948), etc.
TREZOR. Por primera vez bajo el nombre "Puppy" se publicó en la revista "Red".
nuevo" (1938, E 1), luego - en las colecciones del poeta "Mis poemas" (M., 1938); "Poemas
para niños" (M.-L., 1943) con dibujos de V. Lebedev.
SOBRE LA NIÑA QUE COMÍA MAL... Publicado por primera vez en el periódico
“Crimea soviética” (1977, 28 de agosto), entonces llamada “Acerca de una chica,
que comía mal..." - en la revista "Murzilka" (1977, E 12) con dibujos
V. Chizhikova.
MOSQUITO-MOSQUITO. Este poema cómico se publicó por primera vez en
periódico "Pionerskaya Pravda" (4 de febrero de 1969) con el subtítulo "Feliz
poemas". En las Obras completas del poeta (T. I. M., 1970) publicadas con dibujos
A. Pushkareva.
ACADEMIA FORESTAL. Publicado en el libro del poeta “Mi amigo y yo” (M., 1977)
con el subtítulo "Según una vieja canción infantil". Pintado por el artista V. Chaplya.
Publicado en edición separada (M., 1975) con dibujos de V. Chizhikov.
PINO DE BARCO. Publicado por primera vez en la revista "Moscú", (1980, E 1).
FUGITIVO. Publicado por primera vez en el periódico Izvestia (1973, 22 de septiembre).
Publicado en ediciones separadas y coloridas con dibujos de I. Semenov (M., 1975),
L. Tokmakova (M., 1978). En la colección del poeta "Mi amigo y yo" (M., 1977)
impreso con dibujos de V. Kanevsky.
TREINTA Y SEIS Y CINCO. Publicado por primera vez en el periódico Komsomolskaya.
verdad" (1958, 19 de enero), fue incluido en los libros del mismo nombre con dibujos
I. Semenov, en otras colecciones - con dibujos de E. Meshkov.
MIRA. Publicado por primera vez en el periódico "Pravda" (31 de diciembre de 1975)
junto con otros poemas bajo el título general "Para adultos sobre niños", luego - en
Revista "Murzilka" (1976, E 6) con dibujos de B. Diodorov. Incluido en la colección.
el poeta "Mi amigo y yo" (M., 1977) con dibujos de V. Kanevsky.
VESTIDO DE MODA. Publicado por primera vez en Literaturnaya Gazeta (1978, 18
Octubre), luego - en la revista "Murzilka" (1979, E 3) con dibujos de V. Chizhikov.
AUTÓGRAFOS. Fue publicado por primera vez en el libro "Todo el año" (Moscú, 1972).
Autógrafo: aquí: una firma o inscripción manuscrita.
PATA. Publicado por primera vez bajo el título "Poemas traviesos" en el periódico.
"Rusia literaria" (1964, 11 de diciembre) con dibujos de L. Smekhov. Entró en
el libro "Vacunación" (M., 1967) con dibujos de E. Meshkov. En obras completas
poeta (T. I. M., 1970) con dibujos de G. Mazurin.
"LAVADERO". Este poema humorístico se publicó por primera vez en la revista.
"Juventud" (1967, E 11).
BUENOS COMPAÑEROS. Publicado por primera vez en la revista "Murzilka" (1976, E 9) con
dibujos de B. Diodorov.
FUGITIVO. Publicado por primera vez con el título "Águila" en Literary
periódico" (1976, 16 de junio), titulado "Invitado inesperado" publicado en
Revista "Murzilka" (1976, E 8) con dibujos de L. Tokmakov. Con derecho
"El fugitivo" con dibujos de I. Gitberg se publicó en el almanaque "Todo el año" (M.,
1978), con dibujos de F. Lemkuhl, fue incluida en la colección del poeta “Jolly Day” (M.,
1979).
ALMOHADILLA. Publicado por primera vez en la revista "Murzilka" (1963, E 9) con
dibujos de A. Eliseev y M. Skobelev. Publicado como un libro separado por la editorial.
"Fondo de Arte de la RSFSR" (L., 1972) con dibujos de A. Kovalev.
PINZÓN. Las primeras publicaciones fueron en Literaturnaya Gazeta (1976, 16 de junio),
en la revista "Murzilka" (1976, E 7) con dibujos de V. Kanevsky. Incluido en la colección.
el poeta "Mi amigo y yo" (M., 1977) con dibujos de V. Kanevsky y en el libro del poeta
"Happy Day" (M., 1979) con dibujos de F. Lehmkuhl.
YO Y UN AMIGO. Este es un poema dedicado al Artista del Pueblo de la URSS.
I. Ilyinsky, que se ha convertido durante mucho tiempo en un clásico, se publicó por primera vez en
revista "Pioneer" (1936, E 4) bajo el título "Dos amigos". Titulado "Nosotros
con un amigo" publicado en la revista "Vanka-Vstanka" (1936, E 2) con
dibujos de V. Suteev y en el periódico Izvestia (1936, 1 de septiembre).
En 1937, el poema se publicó en una edición separada con dibujos.
I. Kuznetsova (M., Detizdat).
"METEORITO". Publicado por primera vez en la revista "Murzilka" (1976, E 5) con