Книги про Гарри Поттера - одни из самых продаваемых в мире. Начиная с публикации первого романа «Гарри Поттер и философский камень» 30 июня 1997 года, романы серии обрели огромную популярность, признание критиков и коммерческий успех во всем мире.
Скачать все книги «Harry Potter» в PDF вы можете по следующим ссылкам:
- Скачать Harry Potter and the Philosopher’s Stone
- Скачать Harry Potter and the Chamber of Secrets
- Скачать Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
- Скачать Harry Potter and the Goblet of Fire
- Скачать Harry Potter and the Order of the Phoenix
- Скачать Harry Potter and the Half-Blood Prince
- Скачать Harry Potter and the Deathly Hallows
Практически каждый житель нашей страны от 10 до 30 лет хотя бы раз смотрел фильм о Гарри Поттере. Некоторые истинные фанаты «поттерианы» считают, что фильмы не отражают и половины того, что есть в книге. На вопрос «Фильмы по вашим книгам оправдали ваши ожидания?» автор книг Джоан Роулинг ответила: «Да, абсолютно. Я понимаю, что в книгах событий больше, но если всё перенести на экран, фильмы бы шли по несколько часов». Поэтому неудивительно, что для понимания многих вещей в фильмах просто необходимо прочитать книги и желательно на языке оригинала.
Краткая информация
Не буду подробно расписывать сюжетную линию Гарри Поттера, ее и так все знают. Взамен, расскажу несколько любопытных фактов о книгах про мальчика-волшебника:
- Романы про Гарри Поттера переведены на 67 языков мира. Вследствие этого Роулинг стала одним из самых переводимых авторов в истории.
- В 1990 году Джоан Роулинг была в переполненном поезде, следовавшем из Манчестера в Лондон, когда идея о Гарри Поттере , по словам писательницы, вдруг «упала на голову».
- Несколько издателей отклонили первую рукопись книги о Гарри Поттере, заявив, что она слишком длинная и чересчур литературная, но, в конце концов, Bloomsbury Publisher издали ее в 1996-м году.
- Джоан Роулинг стала первым долларовым миллиардером, заработавшим такие деньги написанием книг.
- По словам Роулинг, главной темой романов является смерть, хотя они и рассматриваются в первую очередь как детская литература.
- Гарри Поттер и Роулинг родились в один день - З1 июля. Гарри родился 31 июля 1980 года, а Роулинг - в тот же день на четырнадцать лет раньше.
- Имя Волдеморт происходит от французских слов, означающих «побег от смерти», и его основной целью является победа над смертью.
- Последние четыре книги последовательно поставили рекорды, как наиболее быстро продаваемые литературные произведения в истории.
- В день выхода Узника Азкабана в Англии , издатель попросил магазины не начинать продажи до официального окончания учебного дня, чтобы избежать массовых прогулов.
- По словам Роулинг, книги о Гарри Поттере ей бы не удались, если бы внезапно не умерла ее мать. «Эти книги такие, какие есть, потому что она умерла… потому что я любила её, а она умерла
«.
Приятного чтения!
Какое место в вашей жизни занимает...волшебство? Никакое? Да ладно! Но мы же все хотели обладать магией, когда были детьми, не правда ли? А некоторые и до сих пор не против! Существует волшебство или нет — остается тайной, но верить никто не запрещает.
Мы предлагаем окунуться в мир магии и волшебных палочек с нами и Гарри Поттером, а заодно и усовершенствовать свой английский еще больше. Let"s do this! Whoop-de-doo!
Список фильмов:
Кто такой Гарри Поттер?
Итак, серия фильмов о Гарри Поттере, основана на романах английской писательницы Д. К. Роулинг., и выпущена компанией Warner Bros. На данный момент состоит аж из 8 фильмов в жанре фэнтези, начиная с Гарри Поттер и Философский камень (2001) и заканчивая Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть 2 (2011).
Но это далеко не предел. Т.к. франшиза занимает 1 место в списке самых прибыльных серий фильмов с 7,7 млрд $ мировой прибыли! А все фильмы находятся в списке 50 самых кассовых фильмов в мире за всю историю кинематографа. Так что кино еще будет сниматься и окупаться как по маслу. Только бы Эмма Уотсон не старела.
Над серией успели поработать уже 4 режиссера: Крис Коламбус, Альфонсо Куарон, Майкл Ньюэлл и Дэвид Йейтс. 31 июля 2016 года состоялся релиз книги «Гарри Поттер и проклятое дитя», включающей в себя одноименную пьесу, ставшую основой для спектакля. Действие развивается спустя 19 лет после событий, о которых было рассказано в седьмой книге «Гарри Поттер и Дары смерти». Написали «Проклятое дитя» Джек Торн и Джон Тиффани при участии Джоан Роулинг.
О своем герое Роулинг говорит так: «В пьесе он проходит очень большой путь, и, думаю, на этом мы с ним и расстанемся. Это следующее поколение, и мне приятно видеть, как красиво оно показано. Но с Гарри — всё». Такие дела.
Премьера спектакля «Гарри Поттер и проклятое дитя» состоялась в лондонском Palace Theatre 30 июля 2016-го. Критики приняли пьесу положительно. Продюсер фильмов о Гарри Поттере Дэвид Хейман сообщил, что о переносе «Проклятого дитя» на большой экран речи пока нет. Таким образом, чем богаты, тем и рады. Предлагаем вашему вниманию сборку всех фильмов о Гарри на английском языке с субтитрами. Enjoy!
Фильм Гарри Поттер и Философский камень
Обычный лондонский парень Гарри до 11-и лет жил себе спокойно в приёмной семье. А потом пока узнал одну вещицу — как оказалось, его родители были волшебниками и их сила перешла к нему по наследству. Сюрприз! Это открытие в корне перевернуло всю жизнь пацана. Ведь теперь он должен отправится в специальную школу для магов — Хогвартс. Где паренёк поймет, что мир, который он знал до этого, ничтожен и не интересен.
В школе его ожидают встречи с волшебниками, а его одноклассниками будут такие же как и он дети-колдуны. Гарри научится играть в очень опасную и увлекательную игру под названием «квиддич», а еще поиграет партию в шахматы живыми фигурами. Но его ждёт и опасность — Темный Волшебник хочет уничтожить Поттера до того момента пока он наберётся знаний и овладеет магией сполна.
Этот фильм, кстати, был номинирована на 3 премии Оскар в 2002 году.
Фильм Гарри Поттер и Тайная комната
В этой части Гарри Поттер переходит на второй курс Школы чародейства и волшебства Хогвартс. Эльф Добби предупреждает его об опасности, поджидающей его там и просит больше не возвращаться в школу.
Но юный чародей не следует совету эльфа и становится свидетелем таинственных событий, разворачивающихся в Хогвартсе. Вскоре Гарри и его друзья узнают о существовании Тайной Комнаты и сталкиваются с новыми приключениями, пытаясь победить силы тьмы.
Фильм Гарри Поттер и узник Азкабана
В третьей части истории о юном волшебнике полюбившиеся всем герои возвращаются уже на третий курс школы чародейства и волшебства Хогвартс. На этот раз они должны раскрыть тайну узника, сбежавшего из зловещей тюрьмы Азкабан, чье пребывание на воле создает для Гарри смертельную опасность…
- В этом фильме Дадли (двоюродный брат Гарри) не произносит ни слова.
- В этой части шанс возглавить съемочный процесс был предоставлен режиссеру Гильермо дель Торо, однако последний предпочел работу над «Хеллбоем», а команда разработчиков спецэффектов потратила 6 месяцев на создание жутких дементоров.
Фильм Гарри Поттер и Кубок огня
Гарри Поттер, Рон и Гермиона возвращаются на четвертый курс школы чародейства и волшебства Хогвартс. При крайне таинственных обстоятельствах Гарри отобран в число участников опасного соревнования — Турнира Трех Волшебников, однако проблема в том, что все его соперники — намного старше и сильнее:(К тому же, знаки указывают на возвращение Лорда Волдеморта! Вскоре Гарри предстоит побороться не только за победу в соревновании, но и за свою жизнь…
Фильм Гарри Поттер и Орден Феникса
Гарри проводит свой пятый год обучения в школе Хогвартс и обнаруживает, что многие из членов волшебного сообщества отрицают сам факт недавнего состязания юного волшебника с воплощением вселенского зла Волдемортом, делая вид, что не имеют ни малейшего представления о том, что злодей вернулся.
Одобренный министерством курс лекций по защитной магии профессора Долорес Амбридж оказывается на практике абсолютно бесполезным — юные волшебники просто неспособны противостоять действию темных сил, угрожающих им и всему волшебному сообществу. И тогда, по настоянию своих друзей, Гермионы и Рона, Гарри берет инициативу в свои руки. Тайно встречаясь с небольшой группой студентов, называющей себя Отрядом Дамблдора, Гарри обучает их самозащите от темных сил, готовя отважных волшебников к необычной схватке, которая ждет их впереди.
Фильм Гарри Поттер и Принц-полукровка
Теперь не только мир волшебников, но и мир маглов ощущает на себе все возрастающую силу Волан-де-Морта, а Хогвартс уже никак не назовешь надежным убежищем. Гарри подозревает, что в самом замке затаилась опасность, но Дамблдор больше сосредоточен на том, чтобы подготовить его к финальной схватке, которая, уже не за горами. Вместе они пытаются разгадать секрет бессмертия Волан-де-Морта.
Тем временем учеников атакуют самые разные враги, а подростковые эмоции хлещут через край. Гарри начинает понимать, что становится все более неравнодушным к Джинни, однако, и Дин Томас тоже. Пока романтические отношения расцветают, лишь один ученик остается в стороне. Он твердо намерен оставить свою метку, темную метку. Любовь витает в воздухе, но впереди ждет беда, и Хогвартс, возможно, уже никогда не будет прежним.
Фильм Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть I
Гарри Поттера ждёт самое страшное испытание в жизни — смертельная схватка с Волан-де-Мортом. Друзья и враги Гарри предстают в совершенно неожиданном свете. Граница между Добром и Злом становится всё призрачнее…
А вы знали, что горельеф скульптуры в холле министерства магии — это переработанная работа Ивана Шадра «Борьба с землей»? На вершине монумента находится не что иное, как слегка подправленная копия «Рабочего и колхозницы». Стюарт Крэйг признался, что скульптура Веры Мухиной произвела на него неизгладимое впечатление.
Фильм Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть II
В грандиозной последней главе битва между добрыми и злыми силами мира волшебников перерастает во всеобщую войну. Ставки ещё никогда не были так высоки, а поиск убежища — столь сложен. И быть может именно Гарри Поттеру придется пожертвовать всем в финальном сражении с Волан-де-Мортом. Способен ли наш герой спасти мир? We can’t tell you! Ясно одно: всё закончится здесь.
Мне мало, хочу еще!
Хотите больше видео по вселенной Гарри Потера? Узнайте крылатые фразы из Ордена Феникса, поймите как волшебник Мерлин связан с Хогвартсом и разберитесь с рэп-алфавитом Дэниела Рэдклиффа! В общем, смотритеус и наслаждайтеус!
Заключение
Надеемся, что эта статья была для вас полезной и развлекла вас. Если Гарри вам мало, то всегда на помощь придет наш видеопрактикум . Там вы сможете найти видео для души! А если по какой-то причине вы всё ещё не можете смотреть фильмы без русского перевода, то самое время это исправить!
Начните изучать английский в нашей школе и наслаждайтесь оригинальной озвучкой любого фильма!
Хорошего настроения и доброй магии в вашу жизнь!
Большая и дружная семья EnglishDom
Уже который раз ты обещаешь себе с понедельника наконец серьезно заняться английским. Даже покупаешь любимую книгу на языке оригинала, открываешь первую страницу, не понимаешь ни слова и… убираешь ее куда-нибудь с глаз долой. Знакомо? Я сама до недавнего времени поступала так же. Но потом поняла, что просто выбирала не те книги. Оказывается, есть множество великолепных текстов на английском языке, уровень сложности которых вполне соответствует стандартной школьной программе. Перед тобой небольшая, но очень полезная подборка книг, которые помогут тебе обрести уверенные навыки как разговорной, так и письменной английской речи.
Low men in yellow coats
(«Низкие люди в желтых плащах»)
Стивен Кинг
Мне уже приходилось читать Кинга на английском. Это была книга «Зеленая миля », по которой потом сняли нашумевший одноименный фильм. «Миля » поначалу давалась мне с трудом, и я была неразлучна со словарем. Другое его произведение, «Низкие люди в желтых плащах », написано гораздо менее сложно, поэтому и читается легче. Произведение не выходило отдельным тиражом, ты можешь найти его в сборнике Кинга «Hearts in Atlantis ».
Harry Potter and Philosopher’s stone
(«Гарри Поттер и философский камень»)
Джоан Роулинг
Не совру, если скажу, что свой путь в англоязычной литературе я начала именно с историй о Гарри Поттере . Я не брала адаптированный перевод, а сразу окунулась в оригинальный текст. Дается он легко, если ты хоть как-то изучала английский в школе. Немного терпения, блокнот под рукой, словарь − и скоро английский станет тебе почти родным. Я упомянула только эту книгу, но ты можешь смело браться за любую часть «Гарри Поттера », там весьма простая речь, и ты не встретишь высокопарных эпитетов, которые не осилит даже твой переводчик Google .
The chronicles of Narnia
(«Хроники Нарнии»)
Клайв С. Льюис
Романы Льюиса написаны на простом английском языке, это облегчит тебе чтение и сделает его непринужденным. Конечно, хочется попробовать свои силы во взрослой литературе, но до этого ты еще доберешься. А «Хроники Нарнии » хороши как раз для начального этапа.
The Hobbit or There and Back again
(«Хоббит, или Туда и обратно»)
Джон Р.Р. Толкин
Эта книга по праву считается классикой детской литературы. Ты можешь узнать о невероятных приключениях Бильбо Бэггинса на английском без особых затруднений, текст по сложности недалеко ушел от «Хроник Нарнии ». Да, придется покопаться в словаре, но результат тебя порадует.
Charlie and chocolate factory
(«Чарли и шоколадная фабрика»)
Роальд Даль
Думаю, «Чарли и шоколадная фабрика » − это еще одно произведение, которое, несомненно, поможет тебе в изучении английского. Книга не отпугнет объемом, в ней всего-то около 60 страниц. Наверное, самая легкая книга из всех, что я прочитала на языке оригинала, но это не делает ее менее интересной.
Good night, Mister Tom
(«Спокойной ночи, мистер Том»)
Мишель Магориан
Эта книга удостоилась 49-й строчки в рейтинге «200 лучших книг, по версии BBC ». Но для нас ведь главное не столько это, сколько легкость восприятия текста. Читается книга быстро и легко. К тому же она никогда не издавалась на русском языке, так что будет чем удивить друзей.
Bridge to Terabithia
(«Мост в Терабитию»)
Кэтрин Патерсон
Детская повесть по праву считается бестселлером мировой литературы и входит в обязательную школьную программу многих стран мира. Но несмотря на это, она много раз подвергалась судебным искам. Критики усмотрели в произведении пропаганду оккультизма и даже сатанизма. Я не заметила и тени того, о чем говорили эти люди. Так что если ищешь книгу на доступном и легком английском языке, то смело выбирай «Мост в Терабитию ».
The illustrated mum
(«Разрисованная мама»)
Жаклин Уилсон
Какие киноленты выбрать для просмотра, чтобы совместить полезное с приятным тем, чья главная цель изучение языка и пополнение лексического запаса? Главное условие успешности в этом деле – фильм должен приносить удовольствие, захватывать сюжетом, духовно обогащать человека. Так, специалисты рекомендуют к просмотру «Гарри Поттера» (особенно первую часть – «Harry Potter and the Philosopher’s Stone») – включать его сразу на английском, при этом обязательно с субтитрами. Отличная дикция актеров, живой английский с вплетениями некоторых архаизмов в сочетании с качественной звукозаписью, а также наличие в навигации субтитров делают ленту настоящей находкой не только для изучающих язык, но и всех любителей фантастических фильмов.
UPD! Оригинальное видео удалено с сайта по просьбе правообладателя. Полную версию смотрите на YouTube по подписке
7 причин смотреть » с английскими субтитрами «Гарри Поттер и Философский камень»
История о юном волшебнике со шрамом в форме короткой молнии на лбу – фильм из категории 12+, поэтому идеально подходит для совместного просмотра с детьми, что, по мнению семейных психологов, благотворно сказывается на взаимоотношениях в семье. Другими словами, история о мальчике, который выжил, сближает!
Простой и увлекательный сюжет помогает отдохнуть и улучшает настроение, заставляет ощутить атмосферу праздника и волшебства. Неслучайно многие киноманы предпочитают пересматривать сагу о Гарри с молнией на лбу непосредственно перед Рождеством и новогодними выходными.
Смотрите на нашем сайте:
Смотреть «Гарри Поттер и Философский камень» с английскими субтитрами вдвойне полезно: иноязычная устная речь воспринимается на слух, а актерская игра позволяет разобраться в артикуляции.
Отличное исполнение ролей актерами фильма
Картина доказывает, что сила добра является всепобеждающей – эта мысль полезна для детей и подростков.
Первая лента из саги оставляет потрясающее впечатление.
История о юном волшебнике внушает оптимизм.
«Гарри Поттер» на английском: двойные субтитры в помощь новичку
«Гарри Поттер» на английском с двойными субтитрами ̶ это удобно для начинающих : последовательное синхронное сопровождение текстом позволяет зрителю наслаждаться просмотром, а не обращаться без конца к словарю.
Но, конечно, не ленитесь ставить видео на паузу: вдумчивая работа с новой лексикой – вот главная задача при знакомстве с оригинальными фильмами на английском!
Кому подойдет «Гарри Поттер» на английском с английскими субтитрами
Первая история о еще юном волшебнике идеально подходит как для начинающих изучение языка, так и для продвинутого уровня, как для детей, так и для взрослых. Особенно фильм «Гарри Поттер» в оригинальной озвучке понравится любителям добрых сказок и мистических опытов. Чтобы изучение English сопутствовало удовольствию от просмотра, можно воспользоваться парочкой лайфхаков от Tap2Eng:
Как смотреть фильм «Гарри Поттер» на английском языке
Чтобы набрать больше незнакомой ранее лексики, практикуют алгоритм:
- 1 день: смотрим фильм на английском и с английскими же субтитрами – не забывайте, что в «Гарри Поттере» много новой лексики, записывайте ее с переводом в свой личный словарь
- 2 день: включаем фильм на русском , но обращаем внимание на английские субтитры. Ставьте видео на паузу, если нужно что-то повторить за героями.
- 3 день: смотрим фильм, стараясь не обращать внимания ни на русские, ни на английские субтитры. Здесь важно получить навык активного слушания – это поможет в будущем быстро воспринимать устную английскую речь
Удобнее всего учить целиком разговорные фразы, взятые из контекста, а не изолированные слова.
«Гарри Поттер» (1 фильм) на английском с субтитрами: краткий сюжет
Родители годовалого Гарри были убиты колдуном Волан-де-Мортом. Враг пытался убить и мальчика, но что-то пошло не так в ту страшную ночь. История сразу же обращается ко дню, когда Гарри исполнилось одиннадцать: дом, где он жил, забросало странными письмами, а затем на пороге старой холодной хижины и вовсе появился настоящий великан! Мальчику предстоит немало испытаний, но на этом пути он встретит добрых друзей и сможет разобраться в том, кем он является.
Смотрите на Tap2Eng:
1 фильм «Гарри Поттер» на английском с субтитрами не только скрасит досуг, но и оставит положительные впечатления.
Серия фильмов про Гарри Поттера – это не только прекрасная экранизация , но и отличная возможность выучить английский язык или освежить свои навыки, как для фанатов мира Гарри Поттера, так и для остальных любителей фэнтези. Ведь вы можете не только пополнять свой словарный запас, читая книгу в оригинале, но и отрабатывать навыки слухового восприятия во время просмотра Гарри Поттера на английском языке с английскими субтитрами. Более того, те из вас кто предпочитает визуальное восприятие информации может также пополнить свой словарный запас, если вместо чтения будет смотреть в оригинале фильм Гарри Поттер на английском языке с русскими субтитрами или еще лучше сразу с двойными субтитрами. Конечно некоторые аудиалы могут предпочесть еще и аудиокнигу, в любом случае выбор у вас достаточно большой, самое главное, чтобы был интерес, а он у вас несомненное есть раз вы попали на эту страницу.
Как заниматься каждый выбирает для себя сам. Те, кому уровень владения языком позволяет смотреть без субтитров, будет крайне полезно посмотреть в оригинале Гарри Поттера на английском языке. Для остальных, кто еще находится в пути, по дороге изучения языка, будет достаточно удобно смотреть онлайн фильмы о Гарри Поттере на английском с двойными русскими и английскими субтитрами у нас на сайте.
Смотреть онлайн Гарри Поттер на английском с английскими и русскими субтитрами / Watch online Harry Potter in english with subtitles