תוכניות וטכניקות לשינון מהיר של מילים באנגלית. איך לזכור מילים באנגלית? איך ללמוד במהירות מילים באנגלית? למד מילים באנגלית

שיטה זו של שינון מילים חדשות מצאה מספר צפוף של מעריצים, אך גם אותו מספר של מתנגדים. העניין הוא שהאחרונים מביעים ספקות לגבי היעילות של מהירות שינון הצמד האסוציאטיבי. בואו נסתכל מקרוב.

נתחיל עם איך המוח שלנו עובד כשאנחנו רואים מילה כתובה. במעמקיו נוצרים רעיונות, דימויים, תמונות ואפילו רגשות, נוצר קשר יציב בין מה שהעיניים ראו למה שהמוח יצר. חומר מוכר מזמן קשור לחומר חדש.

עצמו עיניים ודמיינו עץ, תנו לו להיות אלון מתפשט או עץ ליבנה דק. עכשיו בואו נלמד את המילה "עץ", הוסף שלושה עלים לעץ שלך. אז, בראש שלך יש תמונה - עץ עם שלושה עלים, שעכשיו יהיה טבוע לנצח בראש שלך כעץ.

איך ליצור אנלוגיה בהקשר של משפט שלם? כתוב את הביטוי או המשפט במרכז הנייר. הקלטת את זה? מפנים קרניים מהמשפט לכיוונים שונים, שכל אחד מהם יסתיים במילה, או יותר טוב, תמונה. אל תחשוב כרגע עד כמה האסוציאציות מדויקות ונכונות, העיקר לרשום אותן.

כעת, בכל פעם שתשמעו את אחת המילים, ישוחזרו בראשכם אסוציאציה שלמה ותמונה ויזואלית של המשפט.

עֵצָה! כדי להפוך את השיטה ליעילה עוד יותר, תקראו את מה שכתבתם, במיוחד אם אתם מחשיבים את עצמכם כאדם שתופס מידע טוב יותר באוזן.

עבודה "בזוגות" - זכירת ביטויים

זה נהדר אם למדת לשנן במהירות מילים בודדות. אבל חשוב להבין שאנגלית, כמו שפות אחרות, אינה מושגים נפרדים, שונים, היא מערכת של קשרים לביטוי מחשבות. לכן, יש לחפש דוגמאות של מילים בהקשר.

אם כבר יצרת מילון אישי, ואנו מאמינים שיש לך כזה, רשום את המילים בצורה של ביטויים. כדי לזכור את המילה "מכוער", רשום "ברווזון מכוער" וזכור מיד את "הברווזון המכוער" של הנס כריסטיאן אנדרסן. השלב הבא הוא לחבר לפחות 3-4 משפטים עם הביטוי הנלמד.

שנן מילים חדשות עם תמונות

על פי הסטטיסטיקה, יותר מ-70% מהאנשים על פני כדור הארץ הם לומדים חזותיים, וזו הסיבה שתהליך הלמידה צריך להיות קשור לתפיסה החזותית של תמונה. במילון שלך, ליד כל מילה, במיוחד אלה שקשה לזכור, צייר ציורים קטנים. ובכן, טוב, אל תקטנו על זה שאתם לא יודעים לצייר, זה אפילו יותר טוב.

כל יום המוח שלנו מקבל כמות עצומה של מידע מונוטוני, תמונות יוצאות דופן ומצחיקות כאלה יהפכו לסוג של "הפתעה", והפתעות זכורות היטב.

כתבו לבריאותכם

קשה לזכור מספר רב של מילים ולא נכחיש עובדה זו. אם אתה צריך לשנן מגוון גדול של מילים, להמציא איתם סיפור אפילו סיפור אבסורדי יהפוך לעוזר האמין שלך.

בואו ניתן דוגמה. מילים שצריך לזכור: פסנתר, נעליים, עץ, ילד, ציפור, עיפרון, אוטובוס.

תראה! יש פסנתר, הוא יושב מתחת לעץ ולובש נעליים. מבחינתי, העץ כל כך מוזר, שלילד קטן תקע עיפרון דרכו. ציפור קטנה יושבת על העיפרון ומחפשת אוטובוס.

בתרגום, הטקסט מאוד מוזר ויכול לעבור לבדיחה גרועה, אבל המטרה שלנו היא מילים חדשות, ובשביל זה הוא די מתאים.

שיטה זו מתאימה ללימוד שמות תואר, אשר יש מספר עצום מהם בשפה האנגלית. ליצירת זוגות ניתן לבחור מילים אנטונימיות או מילים נרדפות (מילים קרובות והפוכות במשמעותן).

הדוגמה הפשוטה ביותר היא שמות התואר הידועים: טוב/רע ורע/טטן. המוח שלנו מעוצב בצורה כזו שאנו זוכרים במהירות דברים הפוכים ודומים במקום מושגים בודדים בודדים.

מילה לפי חיבור

כדי לנתח מילה לפי ההרכב שלה, תצטרכו לזכור את תכנית הלימודים בבית הספר, אך זכירה קצרה של מושגים כמו סיומת, קידומת ושורש תקל מאוד על תהליך לימוד מילים חדשות.

ניקח את המילה "מיקרוביולוגיה" כדוגמה, אתה לא צריך להיות פוליגלוט כדי להבין שהקידומת "מיקרו" פירושה משהו קטן, והסיומת "-לוגיה" בלטינית פירושה מדע. ועכשיו מתהווה שרשרת - מדע שחוקר משהו קטן, "ביו" - יצורים חיים, מה שאומר שיש לפנינו מילה המציינת את מדע האורגניזמים המיקרוסקופיים.

אתה יכול לנחש את התרגום של מילים חדשות על ידי לימוד המשמעות של הקידומות והסיומות הנפוצות ביותר. הראשונים כוללים ir-, im-, micro-, dis-, con-, un-, il- (בדרך כלל יש להם משמעות שלילית או הפוכה), השניים -ly, -able, -ive, -tion, -ent.

• אי-- משמש עם מילים המתחילות בעיצור l:

  הגיוני - לא הגיוני (לוגי - לא הגיוני); קריא - בלתי קריא (קריא על כתב יד - בלתי קריא).

• איר-- משמש עם מילים שמתחילות בעיצור r:

  אחראי - חסר אחריות (אחראי - חסר אחריות); להחלפה - בלתי ניתן להחלפה (ניתן להחלפה - בלתי ניתן להחלפה).

• אני-- משמש בדרך כלל לפני שמות תואר המתחילים בעיצור r:

  מנומס - לא מנומס (מנומס - לא מנומס); אישי - לא אישי (אישי - לא אישי).

בחר את הזמן הנכון

פסיכולוגים שעובדים על חקר תהליכי שינון פיתחו זה מכבר את התוכנית האופטימלית ביותר ללימוד חומר חדש.

יש צורך להשתמש במילה חדשה מיד לאחר ההיכרות איתה, לאחר מכן לאחר 10 דקות, לאחר שעה, לאחר יום, ותמיד לאחר שבוע. לאחר מכן, הסבירות לשכוח את המילה מצטמצמת למינימום.

מדבקות וכרטיסים הם פתרון מצוין ללימוד מילים

אולי לא תאהבו את הרעיון הבא הזה, אבל זה בהחלט יהפוך את הלמידה שלכם למהנה ומשעשעת. הצב מדבקות עם שמות באנגלית על כל דבר בדירה שלך. כך תלמדו לא רק מערך עצום של אוצר מילים, אלא גם תלמד כיצד לשחזר במהירות תמונה גרפית.

לשיטה יש חיסרון אחד, אך משמעותי מאוד - היא מוגבלת לנושא "הבית".

אם אינכם רוצים להגביל את עצמכם, החליפו את המדבקות בכרטיסים עם מילים כתובות מאחור. לפי שיקול דעתך, ניתן לחלק מילים לנושאים או לפי עיקרון אחר שנוח לך.

היתרון הבלתי מעורער הוא שחומר ההדרכה שלך תמיד יהיה בהישג יד ותוכל לצלול לתהליך הלמידה גם במסע ארוך.

פולקלור לשיפור אוצר המילים

אם אתה רוצה ללמוד מילים חדשות לא רק מהר, אלא גם בצורה מהנה, השתמש באמירות, פתגמים, חרוזים קצרים וסובבי לשון. כל זה הוא דרך מצוינת להרחיב את אוצר המילים שלך וליצור הגייה נכונה. בנוסף, יש לך הזדמנות מצוינת להכיר את התרבות של האנשים שאת שפתם אתה לומד בשקידה כזו.

זכרו את המשחק "כדור שלג", שבו נוספה מילה חדשה לכל שורה גם השפה האנגלית מלאה בשירים כאלה, למשל, "הבית שג'ק בנה" הידוע; שיטה זו של שינון מילים לא רק מרחיבה את אוצר המילים שלך, אלא גם מאמנת את הזיכרון שלך.

תקשיב ותקרא

וכמובן, אל תשכחו את העומס המילוני הנלווה לקריאה והאזנה לטקסטים. היתרון בקריאה הוא שהרחבת אוצר המילים שלך הופכת להכרח, ושינון מתרחש באמצעות חזרה חוזרת על מילים בטקסט. לכן, בחרו לעצמכם ספרים מעניינים שתהנו לקרוא.

השיטה האודיו-לשונית תפנה למי שרואים את עצמם כלומדים שמיעתיים וטובים בלזכור מידע הנתפס באוזן. היתרון של צפייה בסרטים והאזנה לטקסטים הוא שתיפטרו מהר מהמבטא, אבל זה יהיה לא הוגן שלא להזכיר את החיסרון - היעדר תמונה ויזואלית של המילה בזיכרון.

סרטון עם טיפים כיצד לשנן מילים חדשות באנגלית:

"אנחנו שוכחים מילים וגם שמות. אוצר המילים חייב להיות מופרי כל הזמן, אחרת הוא ימות".

כאשר מתחילים ללמוד אנגלית, אנשים רבים רוצים למצוא את הדרך הקלה והמהירה ביותר להשיג את מטרתם. ומכיוון שאחת המטרות החשובות ביותר היא, נשאלת השאלה: איך ללמוד מילים בקלות ובמהירות? באמת אפשר ללמוד מילים בקלות, אפשר ללמוד מהר, אבל צריך לבחור - או מהר, אבל בזיעת האף, או בקלות, אבל לאט.

אני קורא לשתי הדרכים הללו לשנן מילים קלות וקשות.

• הדרך הקשה- זה לימוד מילים בעזרת קלפים, תרגילים, כשאתה לוקח סט של, נניח, 20 מילים ומשנן אותן בכוונה. אני קורא לשיטה הזו קשה כי היא דורשת מאמץ כדי לזכור. למעשה, עם קצת תרגול, לימוד מילים כבר לא נראה קשה.
• הדרך הקלה– זהו שינון אגבי, סמוי בזמן קריאה, האזנה, תקשורת באנגלית. אני קורא לשיטה הזו קלה כי לא משקיעים מאמץ בשינון מכוון, אלא פשוט קוראים, צופים וכו'.

דרך קלה אך איטית ללמוד מילים באנגלית

נתחיל בדרך קלה אך איטית - תרגול. בטח שמעתם שאוצר מילים, וידע של שפה בכלל, מתפתחים בצורה הטובה ביותר באמצעות תרגול: קריאה, האזנה, דיבור וכתיבה.

אכן, כשאתה קורא ספרים, תראה, חלק מהמילים נדבקות בזיכרון שלך. מילים שחוזרות על עצמן או מנחשות מהקשרן נזכרות. אם נתקלים במילים קשות ויחד עם זאת חשובות להבנת העלילה, יש לחפש את משמעותן – גם מילים כאלה אפשר לזכור. כשאתה כותב או מדבר, עליך להפעיל את אוצר המילים שלך, לאחזר מילים, ביטויים ומילים שלמות מהזיכרון שלך. ככל שאתה משתמש יותר במילים בדיבור, כך קל יותר לזכור אותן בפעם הבאה.

תרגול הוא דרך קלה ללמוד מילים. אתה לא לומד, אתה לא לומד במובן הרגיל של המילה - עם מחברת, ספר לימוד, אבל אתה פשוט קורא להנאתך, צופה בסדרת טלוויזיה או מתקשר. אבל, למרבה הצער, לא ניתן לומר שקריאה או האזנה הן דרך מהירה ללמוד מילים. כן, מילים זכורות בצורה איכותית, תוך התייחסות להקשר, אבל בכמויות קטנות.

דרך מהירה אך קשה לשנן מילים באנגלית

מצד שני, ישנה דרך מהירה שבאמצעותה ניתן ללמוד כ-20, 50, 100 או אפילו יותר מילים במכה אחת - זוהי שינון מילים באמצעות קלפים דו-צדדיים.

מדוע כרטיסי פלאש הם דרך יעילה ללמוד מילים בעצמך?

כרטיסי פלאש יעילים מכיוון שהם משתמשים בעקרון של ריקול אקטיבי.

ריקול אקטיבי– זהו העיקרון של שינון יעיל של מידע, המבוסס על גירוי אקטיבי של הזיכרון במהלך תהליך השינון. ההיפך שלו הוא סקירה פסיבית, כאשר מידע לא נשלף מהזיכרון, אלא פשוט נקרא.

לדוגמה, אם אתה קורא ספר היסטוריה, זוהי חזרה פסיבית. אם תענה על השאלה "מה היו התנאים המוקדמים למרד דצמבריסט?" - זו זכירה אקטיבית.

מידע נזכר טוב יותר, באיכות גבוהה יותר, אם הוא לא רק נקרא מהתקשורת (קרא פרק של ספר לימוד), אלא גם "נשאב" בעזרת ריקול אקטיבי (ספר מחדש את הפרק וענה על שאלות המורה). זו הסיבה שלעתים קרובות ספרי לימוד מספקים שאלות לבדיקה עצמית בסוף פסקה - על ידי תשובה עליהן, תמנע את ההשפעה של "זה נכנס באוזן אחת, יצא מהשנייה."

הדרך הקלה ביותר ליישם את העיקרון הזה לשינון מילים היא באמצעות כרטיסים דו-צדדיים רגילים עם מילה אנגלית (ביטוי) בצד אחד ורוסית בצד השני.

הדרך הפשוטה ביותר ללמוד מילים באמצעות קלפים היא זו:

• אנו מייצרים כרטיסי קרטון בגודל נוח,
• מצד אחד אנחנו כותבים את המילה האנגלית, מצד שני את התרגום - בשלב זה מתקיימת היכרות ראשונית עם "השאלות" וה"תשובות".
• אנחנו מסתכלים בצד אחד, מנחשים את השני.
• הפוך את הכרטיס ובדוק את הניחוש שלך.

מסתבר שבמבט בכרטיס קיבלת שְׁאֵלָה, ואז הולך ריקול פעיל- ניסיון לזכור את המשמעות של מילה. הופך את הכרטיס, אתה בודק תשובה. נקודת המפתח היא הזכירה, בשלב זה הזיכרון פועל באופן פעיל ונזכר במידע.

אם לא חיברתם ערכת קלפים בעצמכם, אלא לקחתם אחד מוכן, תחילה צריך לעיין בהם כדי שתתרחש היכרות ראשונית, כלומר, כדי שיהיה מה לזכור אחר כך.

קרטון וכרטיסים אלקטרוניים

ניתן להשתמש בכרטיסים בקרטון או אלקטרוני. השתמשתי בשתיהן הרבה, ואני אספר לך על שתי האפשרויות.

כרטיסי קרטון

כרטיסי פלאש הם כלי פשוט אך שימושי ביותר ללימוד שפה.

למעלה נתתי את הדרך הפשוטה ביותר ללמוד מילים באמצעות כרטיסי קרטון: הסתכלו בצד אחד, זכרו את השני. כדי לזכור מילים בצורה יעילה יותר, אני ממליץ:

• יש להעביר מילים בשני הכיוונים: מאנגלית לרוסית (קל יותר) ומרוסית לאנגלית (קשה יותר). אם אתה זוכר ש"ליבנה" זה "ליבנה", זה לא אומר שתזכור ש"ליבנה" זה "ליבנה".
• קרא את המילים ואמור את התשובה בקול - זה עוזר לך לזכור את המילה, את ההגייה הנכונה ואת התשובה.
• בניסיון הראשון תוכלו לנחש רק כמה מילים מהסיפון, בשנייה תוכלו לנחש יותר. שים את המילים הנחושות והבלתי מנוחשות בערימות שונות והפעל את הסיפון עד שתוכל לנחש את כל המילים ללא היסוס.
• באופן אידיאלי, מילים צריכות להיזכר באופן מיידי, באופן אוטומטי.
• ההיסוס הקל ביותר בתשובה נחשב לתשובה לא נכונה.
• אם שיננתם מילים, אבל קשה לזכור אותן, יש דרך להביא להכרה מיידיות: עבדו דרך הסיפון מספר פעמים עם שעון עצר, בכל פעם מנסים לנצח את הפעם הקודמת.

אתה יכול לקרוא עוד על איך ללמוד מילים באמצעות כרטיסי קרטון במאמר:

יש חיסרון משמעותי בעבודה עם כרטיסי קרטון: צריך להכין אותם ולאחסן אותם. אני עצמי התאמנתי הרבה עם כרטיסיות, ואני זוכרת שלקח לי יותר זמן לחתוך את הקרטון לשמונה חתיכות ולחתום עליהם מאשר ללמוד את המילים.

כרטיסים אלקטרוניים

בכרטיסים אלקטרוניים, העיקרון הבסיסי זהה: הסתכל על המילה, זכור את התרגום, בדוק את התשובה. אבל הפורמט האלקטרוני מספק הרבה נוחות והזדמנויות:

• קל יותר להכין כרטיסים, אתה לא צריך לאחסן אותם.
• ניתן להכין כרטיסים עם תמונות ומשחק קול אוטומטי.
• ישנם מצבים ותרגילים בלתי אפשריים עם כרטיסי קרטון (למשל, הקלדת מילה בהכתבה).
• בעזרת מילים אתה תמיד יכול לקחת את זה איתך ולחזור על זה בכל מקום.
• מבחר גדול של תוכניות לשינון מילים.

הנקודה האחרונה היא לא רק יתרון, אלא גם בעיה. יש כל כך הרבה תוכניות עם כרטיסי פלאש שקשה לבחור אחת. האהובים עלי הם Quizlet ו-Lingualeo.

• – שירות לעבודה עם כרטיסים. אם אתה רוצה מקבילה אלקטרונית לכרטיסי פלאש מנייר, Quizlet היא בחירה מצוינת. לתוכנית שישה מצבי לימוד מילים, כולל שני משחקים. זה מאוד נוח ליצור קבוצות של מילים - או כרטיס אחד בכל פעם, או על ידי העתקה/הדבקה של רשימה מקובץ. מילים נאמרות אוטומטית.
• . לימוד אוצר מילים הוא רק אחד מהפונקציות של שירות רב-גוני זה. זה לא נוח להוסיף מילים באופן ידני, אבל ב-Lingualeo מאוד נוח לשמור ואז ללמוד מילים שנוספו תוך כדי קריאה או צפייה בסרטון (ניתן לשמור מילים למילון ישירות מהכתוביות). באמצעות תוסף הדפדפן "LeoTranslator" (עובד רק בדפדפן כרום), ניתן לשמור מילים במילון Lingvaleo ובאתרים אחרים. קריינות, תמלול ותמונה מתווספים אוטומטית למילים.

אם אתה רוצה ליצור קבוצות מילים בעצמך, נוח יותר להשתמש ב-Quizlet. כדי לזכור מילים בזמן קריאת טקסטים באינטרנט (באתרים באנגלית), Lingualeo נוחה מאוד - תצטרכו להתקין את תוסף הדפדפן LeoTranslator.

באילו מקרים יש טעם ללמוד מילים באמצעות קלפים?

באמצעות כרטיסי פלאש ניתן ללמוד הרבה מילים בזמן קצר, אבל זה לא תמיד הכרחי. כרטיסים רלוונטיים במקרים הבאים:

• אתה צריך לצבור במהירות מינימום של אוצר מילים, לפחות 500 המילים הראשונות. ללא המינימום הזה, לא תוכל לקרוא, להקשיב או לדבר.
• יש לך אוצר מילים בסיסי, אבל אתה צריך ללמוד אוצר מילים בנושא מסוים, למשל, או מילים שנכתבו בזמן קריאת ספר או צפייה בסרט.
• אתה מתכונן למבחן.

בעיקרון, קלפים שימושיים למתחילים, אבל אם יש לך רמה שמאפשרת לך לקרוא ולהקשיב לפחות, לצפות, להבין לפחות את המשמעות הכללית, לדבר עם טעויות ולחוות באופן פעיל, אז עדיף להתמקד בתרגול: לקרוא , להקשיב, לתקשר יותר.

איך לא לשכוח מילים נלמדות?

מידע נלמד נשכח במהירות ובהכרח אם לא נעשה בו שימוש. אפילו כמעט לגמרי.

עם זאת, ניתן למזער את השכחה:

• למד את המילים הנכונות. אם אתה לומד מילים בתדירות נמוכה, סביר להניח שתראה אותן לעתים רחוקות מאוד. קודם כל, אתה צריך ללמוד.
• למד מילים היטב. בעזרת קלפים עדיף ללמוד מילים כך שיזוהו באופן מיידי, ללא כל תנועה של המוח. אם המילה "לא נלמדת", ייתכן שלא תזהה אותה.
• תחזור על המילים.לפני שתתחיל קבוצה חדשה של מילים, חזור על הקודמת - כלל פשוט זה יגדיל משמעותית את יעילות המחקר שלך.
• תרגול, תרגול, תרגול!כאשר אתה לומד מילה, היא נכנסת לזיכרון שלך, אך היא מתבססת היטב כאשר אתה נתקל בה בזמן קריאה, האזנה או שימוש בה בתקשורת. ללא תרגול בקריאה, הקשבה, כתיבה ודיבור, כל המאמצים שלך אינם רק חסרי תועלת, אלא גם חסרי משמעות. למה ללמוד שפה אם אתה לא משתמש בה?

אתה לא צריך ללמוד יותר מדי מילים ביום, להעלות את הרף גבוה מדי. אנשים רבים זוכרים 10-20 מילים במכה אחת ללא בעיות. הצלחתי ללמוד כ-50 מילים בישיבה אחת, ויותר מ-200 מילים תוך יום. אבל שמתי לב שאם אתה זז מהר מדי, עוד מילים נשכחות, ובאופן כללי קשה להחזיק בקצב הזה לאורך זמן.

כיצד ניתן ללמוד מילים במהירות ובקלות על ידי שילוב של שתי שיטות?

• קרא את הטקסט באנגלית,
• רשום מילים לא מוכרות
• הכינו סטים של קלפים עם המילים האלה ושנן אותן.

כמה טיפים:

• קרא רק את מה שמעניין אותך באמת
• אל תרשום את כל המילים הלא מוכרות ברצף (כך תאבד במהירות עניין בקריאה), אלא רק מילים שחשובות להבנת הטקסט או מילים שנראות שימושיות.
• כתוב לא רק מילים, אלא גם ביטויים, שימושיים במיוחד, כגון נוסחאות נימוס, ברכות וכו'.

באופן אישי, עשיתי זאת: אם קראתי ספר מנייר או בטלפון שלי, רשמתי את המילים בעט במחברת או שמרתי אותן בהערות בטלפון, ואז יצרתי קבוצות של כרטיסים וחזרתי על המילים. לפעמים התעצלתי, ולא הכנתי כרטיסים, אלא פשוט הסתכלתי על ההערות, וחזרתי על המילים שרשמתי - אפילו השיטה הזו עוזרת לי לזכור אותן. אם קראת בדפדפן, שמרת את המילים באמצעות "LeoTranslator" ואז חזרת עליהן באמצעות כרטיסים ב-Lingvaleo או פשוט עיין ברשימה.

אפשר גם לשלב את שתי השיטות בעזרת סרטים, סדרות, תוכניות טלוויזיה באנגלית: לצפות בסרט, לכתוב מילים מעניינות על הדרך ואז ללמוד אותן. אי הנוחות הגדולה היא שהסרט יצטרך להשהות לעתים קרובות. בהקשר זה, השירות נוח. פשוט רחף מעל הכתוביות והסרט מושהה על מילה - התרגום קופץ, והמילה נשמרת במילון. אתה צריך להיות מוסחת למינימום.

סיכום

ניתן ללמוד מילים במהירות, בכמויות גדולות, באמצעות "הדרך הקשה" - בעזרת קלפים ותרגילים שונים. זה הגיוני אם אתה צריך, למשל, ללמוד מילים על נושא מסוים או להשיג אוצר מילים מינימלי. חשוב להבין שאם אינכם קוראים, מקשיבים, מתקשרים באנגלית, כלומר, משתמשים בשפה זרה למטרה המיועדת לה, עם הזמן, אפילו מילים ששוננו היטב יתפוגגו מהזיכרון.

מצד שני, ניתן ללמוד מילים באמצעות תרגול: קריאה, הקשבה, תקשורת באנגלית. חלק מהמילים יישארו בזיכרון פשוט באמצעות חזרה והבנת משמעותן מההקשר. הניואנס הוא שנדרש תרגול מתמיד ונרחב מאוד כך שבאמצעות שיטה זו אוצר המילים מתחדש באופן פעיל.

ניתן לשלב את השיטות - רבים עושים זאת. קראו באנגלית, צפו בסרטים ללא תרגום, ואם נתקלתם בתהליך במילים שימושיות, רשמו אותן כדי להבהיר את המשמעות, חזרו וללמוד. למעשה, זה חל גם על שפת האם.

רוצה לדעת איך ללמוד מילים באנגלית במהירות ובקלות? אנו אגיד לך כמה מילים אתה צריך לדעת, היכן להשיג אותן, באילו כלים להשתמש ואיך ללמוד הכל. השתמש לפחות בכמה טיפים ותוכל להרחיב את אוצר המילים שלך.

כל התלמידים מתעניינים בשאלה: "איך ללמוד מילים באנגלית?" ככל שנדע יותר אוצר מילים, כך נבין טוב יותר על מה מדברים גיבורי הסרטים האנגלים האהובים עלינו, מה כתוב על לוחות המוזיאון של טייט מודרן ועד כמה נוחים תנאי העסקה מוצעים על ידי השותפים שלנו מארה"ב. היום ניתן כמה המלצות שיעזרו לך ללמוד ביעילות אוצר מילים חדש.

כמה מילים באנגלית אתה צריך לדעת?

כדי לבדוק את אוצר המילים שלך, אנו ממליצים לך לגשת למבחן גודל אוצר המילים המקוון באנגלית (לחץ מיד על כפתור התחל) או Test Your Vocab. זה יראה לך את אוצר המילים המשוער שלך, אותו תוכל להשוות עם הציונים הממוצעים של דוברי שפת אם ולומדי אנגלית. בממוצע, 3,000 - 4,000 מילים יספיקו כדי לתקשר על רוב הנושאים.

עם זאת, אנו רוצים להזהיר אותך: אתה לא צריך לסמוך לחלוטין על תוצאות הבדיקה. זה יכול לתת רק הערכה גסה של אוצר המילים שלך.

2. ספרי לימוד מיוחדים

ספרי לימוד להגדלת אוצר המילים שלך יעזרו לך ללמוד מילים חדשות וביטויים נפוצים שבהם הם משמשים. הדבר הטוב במדריכים הוא שהם מספקים רשימות של מילים יחד עם דוגמאות לשימוש בהן, כך שהמילים נלמדות בהקשר. הצגנו אחד מפורט, עקוב אחריו כדי לבחור את המדריך הטוב ביותר.

3. רשימות או מילונים של מילים בתדירות גבוהה

איך תדעו אם כדאי לזכור את המילה הבאה באנגלית שנתקלתם בה? ייתכן שהוא יצא משימוש או נעשה בו שימוש נדיר. אתה יכול להתייחס לרשימות של מילים המשמשות לרוב דוברי שפת אם. אנו ממליצים לך על רשימות ממילון אוקספורד - מילון אוקספורד 3000 הבריטי וממילון אוקספורד 3000 אמריקאי. אלו הן 3,000 המילים החשובות ביותר שכל לומד אנגלית צריך לדעת. הם נבחרו בקפידה על ידי בלשנים ומורים מנוסים. אתה יכול לזהות את המילים האלה במילון אוקספורד עצמו לפי סמל המפתח.

כלים ללימוד מילים חדשות

1. קלפים עם מילים

הטכניקה הזו אולי נראית מיושנת, אבל היא עדיין יעילה. כל התלמידים לפחות פעם אחת בחייהם התחילו כרטיסי פלאש וניסו ללמוד מהם אוצר מילים חדש. זה נוח ובמחיר סביר: אתה לא צריך להוציא כסף, כי אתה כותב אותם בעצמך, ואתה יכול לקחת את הקלפים איתך לכל מקום.

לפני הכנת כרטיסים, אתה צריך עזרה:

• בחר תרגום;
• להכיר ביטויים טיפוסיים שבהם משתמשים במילה;
• לימוד דוגמאות.

אז אתה צריך להחליט אם תיצור כרטיסי אוצר מילים מנייר או אלקטרוניים.

• בצד אחד של פיסת הנייר אנו כותבים את המילה באנגלית, בצד השני - ברוסית. אנו בודקים את הידע שלנו: מתרגמים מילה מרוסית לאנגלית ולהיפך.

  

• בצד אחד אנחנו כותבים את המילה באנגלית ומדביקים תמונה, בצד השני - התרגום לרוסית. שיטה זו מתאימה היטב לאנשים עם חשיבה אסוציאטיבית. בראש שלך אתה משייך מושג חדש בשפה האנגלית והאובייקט שאליו הוא מתייחס.

  

• מצד אחד, אנחנו כותבים מילה באנגלית עם הקשר רוסי, מצד שני, מילה ברוסית ללא הקשר. כשאתה חוזר על אוצר מילים, נסה לתרגם את המושג מרוסית לאנגלית. ועם התרגום בכיוון ההפוך, הצד השני של הכרטיס עם ההקשר הרוסי יעזור לך.

  

• לסטודנטים מנוסים יותר מומלץ להשתמש במילונים באנגלית-אנגלית, כגון מילון מקמילן. מצד אחד אנחנו כותבים את המילה באנגלית, מצד שני - ההגדרה שלה באנגלית. אתה יכול גם לכתוב מילים נרדפות ואנטונימים של המושג הנלמד.

  

• איך ללמוד נכון אוצר מילים? הדרך הטובה ביותר לשנן מילים באנגלית היא בהקשר. לכן, אתה יכול לכתוב על כרטיס לא רק מילה, אלא משפט שבו הוא משמש. דוגמאות למשפטים ניתן למצוא במילונים אלקטרוניים, למשל ABBYY Lingvo.

  

כרטיסים אלקטרוניים

אם אתה מתקשה לקרוע את עצמך מהמחשב שלך, השתמש בחיבה שלך לתמיד: צור מדבקות וירטואליות עם מילים על שולחן העבודה שלך ותוך כמה ימים תזכור אותן היטב.

ליצירת קלפי אוצר מילים אלקטרוניים, אנו ממליצים על שירות Quizlet, המאפשר לשנן מילים בדרכים שונות: לבחור את התרגום הנכון מבין ארבע מוצעות, להשלים את הפערים במשפטים ולשחק במשחקי מילים. כאן אתה יכול לעקוב אחר ההתקדמות שלך: אילו מילים קשות לך יותר מאחרות, באיזו מהירות אתה לומד אוצר מילים חדש. יש אפליקציה גם ל-iOS. משאב חלופי הוא Memrise. לגרסה החינמית שלה יש פונקציונליות מוגבלת, אבל זה יהיה מספיק כדי ליצור כרטיסים.

אתה צריך כל הזמן לעבוד עם קלפים: סקור וחזור על אוצר המילים הנלמד. החלף מדי פעם את הכרטיסים לחדשים, ולאחר 1-2 שבועות החזר שוב את הישנים כדי לחזור על המילים.

2. פנקס-מילון

שיטה זו טובה למי שמאבד משהו כל הזמן: לא סביר שהקלפים שלך יחזיקו מעמד זמן רב :-)

אתה יכול לבנות את המחברת שלך איך שאתה רוצה. בואו ניתן את הגרסה שלנו. כל עמוד חייב להתאים ליום מסוים. כתוב למעלה את התאריכים שבהם המילים חוזרות על עצמן. כדי להבטיח שאוצר המילים שאתה לומד מקובע היטב בזיכרון, אל תשכח לאמן אותו. לשם כך, השתמש בטכניקות שתיארנו במאמר "".

3. מפת חשיבה

אתה יכול בקלות ללמוד מילים באנגלית באותו נושא אם אתה מצייר מפת חשיבה. תרשים זה מראה בבירור לאיזה נושא המילים מתייחסות. ובזמן שאתה מצייר אותו, אוצר המילים יאוחסן בזיכרון שלך. מפת חשיבה עשויה להיראות כך:

4. אתרים ואפליקציות חינוכיות

בדרך לעבודה ברכבת התחתית או בתור במרפאה, נצלו כל רגע פנוי כדי ללמוד מילים חדשות. תמצא תוכניות שימושיות עבור הגאדג'ט שלך במאמר "".

מספיק להתאמן 10-20 דקות מדי יום כדי להרגיש התקדמות.

1. שלבו מילים לפי נושא

איך לזכור בקלות מילים באנגלית? קבוצות של מילים הקשורות לאותו נושא זכורות בדרך כלל היטב. לכן, נסו לחלק מילים לקבוצות של 5-10 חלקים ולמד אותן.

יש את מה שנקרא אפקט Restorff, לפיו המוח האנושי זוכר את הבולט ביותר מקבוצת חפצים. השתמש באפקט הזה לטובתך: בקבוצת המילים באותו נושא "הצג זר" - הזן מילה מנושא אחר לגמרי. לדוגמה, כאשר לומדים מילים בנושא "פירות", הוסיפו להן מילה אחת מהנושא "הובלה", כך הלימודים שלכם יהפכו ליעילים עוד יותר.

2. השתמש באסוציאציות ובהתאמה אישית

תלמידים רבים אוהבים את השיטה הזו: כדי ללמוד מילה, אתה צריך להמציא אסוציאציה ברוסית. לדוגמה, אתה צריך לזכור את המילה עקשנות (עקשנות). חלקו אותו לשלוש הברות: ob-stin-acy, שפירושו "עקשן, כמו חמור בקיר". ניתן לזכור את המילה יורה בתור "הליצן יורה". אתה יכול להמציא אסוציאציות נוחות בעצמך, העיקר שהן מובנות לך וקל לזכור אותן. זה יקל עליך להגדיל את אוצר המילים שלך באנגלית.

אימון יהיה יעיל אם לא רק תיצור אסוציאציה מילולית, אלא גם תדמיין את זה: כשאתה מבטא את המילה 'סירה', דמיינו לעצמכם את ליצן הירי הזה, תן לתמונה להתברר כמה שיותר מצחיקה ובלתי נשכחת. אפילו יותר טובה היא תמונה דינמית עם נוכחות אישית שלך: אתה מדמיין איך הליצן שלידך יורה במישהו (באקדח מים, כדי שהמחזה יצא קומי, לא טרגי). ככל שהתמונה חיה יותר, כך יהיה קל יותר לזכור את המילה.

3. השתמש באוצר המילים הנלמד בדיבור

איך ללמוד מילים באנגלית בצורה נכונה ולא לשכוח אותן? האם אתה מכיר את עקרון השימוש בו או מאבד אותו? כדי שהידע יישאר בזיכרון, אתה צריך "להשתמש" בו באופן פעיל. מומלץ לכתוב סיפורים קצרים באמצעות מילים חדשות. אוצר המילים שזכור הכי טוב בא לידי ביטוי בטקסט קצר ומצחיק שנכתב על עצמך או על דברים היקרים ללבך.

אם אתה לוקח קורסים או לומד עם מורה לאנגלית, נסה להכניס מילים חדשות לשיחה שלך לעתים קרובות ככל האפשר: ככל שאתה אומר יותר פעמים מילה, כך אתה זוכר אותה טוב יותר. אל תשכח באיות: נסו להשתמש במילים חדשות בכתב.

תגיד לי ואני אשכח. למד אותי ואני זוכר. תערב אותי ואני אלמד.

תגיד לי ואני אשכח. למד אותי ואני אזכור. תכריח אותי לעשות את זה ואני אלמד.

למד מילים חדשות והשתמש בהן מיד בדיבור שלך בעזרת העזרה.

4. בדוק את הידע שלך באופן קבוע

כדאי לקחת מבחנים שונים כדי לקבוע את רמת אוצר המילים שלך מעת לעת. לדוגמה, כמה מבחני תמונה מצוינים (שמחה ללומדים ויזואליים וילדים) מסופקים בדף אוצר המילים ללומדי אנגלית. לאחר שתעבור מבחן כזה, תראה מיד מה שמור בזיכרון שלך ועל אילו נושאים או מילים צריך לחזור.

5. עקוב אחר התוכנית היומית שלך

7. פתח את הזיכרון שלך

אי אפשר לזכור כלום אלא אם כן יש לך זיכרון טוב. לימוד שפה בפני עצמו מאמן היטב את המוח שלנו ועוזר לשפר את הזיכרון. אבל כדי להקל על השינון, אתה יכול להשתמש בטיפים מהמאמר שלנו "".

8. שקול את סוג תפיסת המידע שלך

לא כל השיטות טובות עבורך באותה מידה. אל תנסה ליישם הכל בבת אחת. נסה פורמטים של טקסט, וידאו או אודיו ובחר באלה שיעזרו לך ללמוד מילים חדשות מהר יותר. כך תגיעו לתמהיל טכניקות ייחודי משלכם.

העיקר לזכור לעבור מתאוריה לפרקטיקה. לא רק לקרוא עצות שימושיות כיצד לשנן מילים באנגלית במהירות ובקלות, אלא גם להשתמש בהן באופן פעיל בחיי היומיום, ואז לא תצטרך להתעסק במוח שלך כיצד לשפר את רמת הידע שלך.

האם אתה מחשיב כרטיסים ופנקסים עם המילים "אתמול"? לאחר מכן נסה ללמוד מילים באמצעות ספרי לימוד בריטיים עדכניים בקורסי אנגלית מקוונים בבית הספר שלנו. התלמידים שלנו לומדים מילים וביטויים בהקשר, משתמשים בהם בדיאלוג חי עם המורה ומשננים אוצר מילים חדש בקלות ובמהירות. !

דרכים

כדי לתקשר בחופשיות באנגלית, אתה צריך אוצר מילים גדול, ואז הדיבור שלך יהיה יפה ועשיר. אבל משום מה, רק המילים הנלמדות עפות לך מהראש ברגע שאתה רוצה להשתמש בהן? העניין הוא שרק כ-20% מהמידע החדש נקלט ונאגר בזיכרון לטווח ארוך. אז גם "דחיסה" מתמדת וחזרה תכופה לא תמיד מביאים את התוצאה הצפויה.

ועכשיו אספק לך רשימה של השיטות הפופולריות ביותר שמתמודדות עם משימה זו, מכיוון שהן מחברות את החושים והחשיבה כדי להיות בטוח לזכור לא רק מילים חדשות לאורך זמן, אלא גם את ההגייה הנכונה שלהן.

1.מנמוניות

דרך פשוטה מאוד להשתמש בדמיון שלך היא להמציא אסוציאציות למילה שקשה לזכור. לדוגמה, קצר- מתורגם כקצר, מקוצר. אתה יכול להמציא אסוציאציה קולית לזה - מכנסיים קצרים, מכנסיים קצרים. תן לדמיון שלך ליצור תמונה חיה, וככל שזה יותר מגוחך, כך הוא יתעכל טוב יותר.

2.סימון

שיטה זו לוכדת את תשומת הלב הבלתי רצונית שלך, ועוזרת לך לאחסן מידע בזיכרון לטווח ארוך ללא מאמץ רב. כל שעליכם לעשות הוא להשיג מדבקות וטוש. סמן את כל פריטי הבית או העבודה, כלומר הדביקו מדבקות עם תרגומים עליהן. כך תרחיב את אוצר המילים שלך מבלי לאמץ את עצמך כלל.

3.טכניקה של סדרות נרדפות

לשם כך, שמור מחברת בה תרשום את המילים הדרושות, תוך ציון המילים הנרדפות שלהן לידן. זה יעזור להפוך את הדיבור שלך לעשיר יותר ולקרוא יותר, וגם יזרז את תהליך לימוד שפה חדשה. למשל, מכוער – מפחיד - לא נעים.

כך, "תהרוג שתי ציפורים במכה אחת", ואפילו שלוש, כי בנוסף ללימוד מילה חדשה, תוכל לשמוע מדוברי שפת אם איך היא צריכה להישמע נכון, וגם לראות איך בדיוק משתמשים בה. גזר דין ובאילו מקרים. הייתי ממליץ להתחיל עם חברים, זה קל למתחילים ובכל זאת משתמש בביטויים שיהיו שימושיים עבורכם.

5.תרגום עצמאי

רק החומר שמעניין אותך. קח מאמר מרשתות חברתיות, או פוסט אם יש לך דוברי השפה שאתה לומד בין חבריך. הדרך הטובה ביותר היא לתרגם את השיר האהוב עליך בעצמך. ואז, בנוסף לעובדה שתתחילו להבין במה בדיוק מדובר, תוכלו גם לשיר יחד, בכל פעם לחזור לא רק על המילים, אלא גם על דמויות הדיבור.

6. הורד תוכנית לגאדג'ט שלך שתעזור לך להשלים את מילון המונחים שלך

לדוגמה, Lingualeo, בנוסף ללמד מילים חדשות, הוא גם יגלה את סודות השינון המהיר יותר. בין היתר תוכלו לחזור על החומר שסיקרתם או להכיר חומר חדש בכביש, בפקק, בתור ובכלל במידת האפשר.

7.טכניקה באמצעות אנטונימים

כלומר, מילים הפוכות לחלוטין במשמעותן. המוח שלנו, אם נלמד בזוגות, יוצר חיבור ביניהם, ואתה לומד חומר חדש מהר יותר.

8. צור מפה חכמה

האם אתה יודע איך נראה עץ משפחה? כשעצם העץ הזה מצויר על דף נייר, ועל כל ענף יש תצלומים עם שמות כל קרובי המשפחה. סתם ככה, קחו דף נייר ותכתבו במרכז, למשל, "עתיד", ועכשיו כתבו בסניפים את כל מה שאתם משייכים לעתידכם המיידי.

לאחר מכן עוברים לנושא הבא, אתם מקבלים סוג של סיעור מוחות, רק באנגלית, שעוזר לכם לממש את עצמכם ולהתקדם בהתפתחות.

יש כיום הרבה שירותים מקוונים למפות חכמות, למשל mindmeister.

9. קלפים מספקים למידה מהירה של שפה זרה

אתה רק צריך לעבוד קשה תחילה על ידי חיתוך הקרטון לחתיכות קטנות. כתוב ביטוי או מילה בצד אחד ואת התרגום בצד השני. ניתן לחלק את הקלפים הללו לפי נושאים, או לפי דמיון צליל, על מנת להבין את ההבדלים ולא לבלבל את משמעותם. לאחר ששלטת בערימה מסוימת, הניחו אותה בצד לזמן מה כדי לחזור עליה כדי לחזק אותה.

10. נתח את המילה לפי הרכבה

כלומר, השתמשו בקידומת, בסיומת ומצאו את השורש. בעתיד, תוכל לנחש את משמעותו.

11.למתקדמים

אם יש לך כבר עתודה מסוימת וידע בדקדוק, נסו לכתוב סיפור, לרבות בו את המשפטים הקשים שהחלטתם ללמוד. כך תזכרו אותם בוודאות, כי תשלבו בעבודתכם חשיבה ודמיון תוך שימוש בקשרים ואסוציאציות לוגיות שונות. תן לסיפור הזה להיות מגוחך, הוא ירים את רוחך וישפר את האפקט של העבודה.

1. המוח שלנו מעבד את המידע המתקבל במהלך היום במהלך השינה, ולכן להטמעה טובה יותר של החומר, כדאי לחזור עליו לפני השינה.
2. הרגשות שלנו הם מנגנון עוצמתי לזיכרון, במיוחד עבור אותם אנשים שיש להם אינטליגנציה רגשית גבוהה, כלומר ישנה מודעות לרגשות שלהם ויכולת לזהות אותם. אם אתה שייך לקבוצת אנשים זו, אז נסה לקשר מילה שקשה לך עם סוג של רגש.
3. השתמש בכל השיטות הנ"ל בשילוב, שכן ככל שיותר חלקים במוח שלנו מעורבים, כך תהליך הלמידה יעיל יותר. לשחק, לעשות פרצופים, באמצעות הבעות פנים, אינטונציה ומחוות שונות.
4. שנה את השפה בהגדרות של המחשב, הטלפון, הטאבלט ושאר הגאדג'טים. אתה כבר יודע מהזיכרון לאן ללכת, וכך תלמד את הפקודות באנגלית ושמות התיקיות.
5. הקפידו להפעיל את הטיימר כדי לא להסיח את דעתכם ולהציב לעצמכם גבולות שאסור להפר. תיארתי טכניקות מגבילות כאלה, למשל, "פומודורו", במאמר.
6. דרך טובה היא לחזור במרווחי זמן מסוימים - לדבר חומר חדש 10 דקות לאחר הלימוד, ואז לאחר שעה, יום ושבוע.
7. הדבר החשוב ביותר בשינון הוא חזרה מתמדת, כלומר תרגול. במידת האפשר, תקשר ברשתות חברתיות עם דוברי השפה הנדרשת. התוכנית מאוד פופולרית שלום לדבר, יש לה משתמשים רשומים מכל העולם, ולכל אחד מהם יש הזדמנות לעזור זה לזה, למצוא חברים ובני שיח מעניינים. לדוגמה, מישהו שחי באמריקה רוצה ללמוד רוסית, ואתה, בהתאם, עושה את ההיפך. ואז, כאשר מתכתבים, תוכלו להצביע אחד על השני על טעויות ודפוסי דיבור לא נכונים.

סיכום

וזה הכל להיום, קוראים יקרים! בהצלחה בלימודים, כי פיתוח מתמשך משפר משמעותית את איכות חיינו. ואם גם אתם צריכים לשלוט בדקדוק, אני ממליץ לצפות בו עם תוכנית מוכנה ללימוד אנגלית. הירשם לעדכוני האתר, פעם בשבועיים, אני שולח מבחר מאמרי הבלוג הטובים ביותר ולפעמים כמה חדשות חשובות מאוד על פיתוח עצמי. נתראה בקרוב בדפי הבלוג.

שליטה בשפה זרה היא בלתי אפשרית מבלי לשנן מספר רב של מילים לא מוכרות, ורצוי, כל יום. מהן הדרכים לשנן? אני חולק את החוויה שלי.

למדתי מילים באנגלית על ידי כתיבתן ותרגומן על פיסות נייר קטנות נפרדות, שלפתי אותן באקראי, חזרה עליהן כך, והן שיננו.

עם הופעת הסמארטפונים והאפליקציות השונות עליהם, אפשר היה ללמוד מילים חדשות בצורה קלה ומהירה יותר. אתה יכול להכניס מילים הדורשות שינון לתוך יישום כלשהו, ​​כגון "המילון שלי", ולחזור עליהן בכל מקום בדקה החופשית שלך, אתה יכול גם להאזין להגייה של מילה לועזית, דבר שהיה בלתי אפשרי כאשר למדו מילים בדרך הישנה; !
למרבה הצער, כל השיטות הללו לשחזור מילים נלמדות מתרחשות במצב מילון: המילה היא תרגום, ואין להן שום דבר במשותף עם מצבי תקשורת אמיתיים. בתקשורת אמיתית יופיע גם הקשר: המילה תרכוש מילים אחרות שישפיעו על משמעותה, יתנו את הגוונים הדרושים, וכולם יחד יהפכו למשפט או לטקסט שלם. אנשים יהפכו למאזינים ודוברים: ההבנה וההפקה של הדיבור ייפגעו על ידי מה שנקרא הפרעה. אולי מבטא, קצב דיבור מהיר יכול להשפיע על ההבנה הנכונה של הנאמר, ובעת ניסוח מחשבה עלול הדובר להיות מושפע, למשל, מהתרגשות והוא לא יזכור את המילה המתאימה. לכן, אתה צריך ללמוד לזהות וליישם מילים חדשות בדיבור, זה בדיוק מה שאתה צריך לימוד, כי נראה שלמדת מילה, אבל כשאתה מתמודד עם זרם של דיבור, אתה יכול פשוט לא לזהות את המילה, ובשיחה אולי אתה לא זוכר את המילה הדרושה, שמסתבר שפעם למדת ...

מהם כמה טריקים ללימוד מילים לועזיות בצורה מהירה ויעילה יותר?

שינון יעיל של מילה מקל על ידי שכפול ותפיסה של כל הצדדים שלה, כלומר: יש לראות, לשמוע, לבטא ולכתוב מילה לא מוכרת. רצוי לא להתעצל ולבצע את המניפולציות הללו עם כל מילה חדשה.

כפי שכבר אמרתי, שינון מילה חדשה יבטיח זאת לנצח שימוש פעיל בדיבור. לאחר שלמדת מילה, אתה צריך לנסות לתרגל אותה בשיחה. אל תתביישו לדבר בכיתה, אל תפחדו להגיד משהו לא בסדר או לא נכון - כולם עושים טעויות. אם אתם לומדים שפה לבד ואין לכם עם מי להתאמן, מצאו חבר לעט, תוכלו להירשם בכל אתר שתרצו, בו אנשים מכל העולם מחפשים חברים זרים, ולפטפט!

אינדיקטור לשינון מוצלח של מילה חדשה, לדעתי, הוא לזהות זאת בדיבור. או, מצד שני, לשלוט במילה לנצח, חשוב מאוד ללמוד לזהות אותה בדיבור. לכן, אתה צריך להקשיב לדיבור בעל פה ולקרוא קצת ספרות בשפה זרה. פודקאסטים וספרים רגילים יעזרו לכם בכך.

חשוב מאוד, כאשר לומדים שפה זרה בקבוצה בפיקוח מורה, ללמוד מילים חדשות באמצעות אמצעים טכניים או אמצעי נייר (כפי שמתואר בתחילת המאמר), ולאחר מכן לתרגל אותן, אל תהססו לדבר בכיתה. כשלומדים שפה לבד, זה חשוב לומד מילים, מאחד אותםלפי נושא, למשל, תחילה נלמד אוצר מילים בנושא "בית", אחר כך "מראה", אחר כך "אוכל" וכו'. יחד עם זאת, אנו בהחלט לומדים לזהות ולהשתמש במילים חדשות בדיבור.

זה הכל, בהצלחה בלימוד שפות זרות!