लहराती धुंध के माध्यम से
चाँद रेंग रहा है
उदास खुशी के लिए
वह एक उदास रोशनी डालती है।
सर्दियों की सड़क पर, उबाऊ
ट्रोइका ग्रेहाउंड चलता है
एकल घंटी
थका देने वाला शोर।
कुछ देशी सुना है
कोचमैन के लंबे गानों में:
वह मौज-मस्ती दूर की बात है,
वो दिल का दर्द...
आग नहीं, काली झोपड़ी नहीं...
जंगल और बर्फ... मुझसे मिलो
केवल मील धारीदार
अकेले ही मिल जाना।
बोरिंग, उदास ... कल, नीना,
कल, मेरे प्रिय के पास लौट रहा है,
मैं चिमनी से भूल जाऊंगा
मैं बिना देखे देखता हूं।
घंटे की सुई बज रही है
वह अपना नापा हुआ घेरा बनाएगा,
और, उबाऊ लोगों को हटाकर,
आधी रात हमें अलग नहीं करेगी।
यह दुख की बात है, नीना: मेरा रास्ता उबाऊ है,
डरमेल्या मेरे कोचवान चुप हो गए,
घंटी नीरस है
धूमिल चाँद चेहरा।
पुश्किन की कविता "विंटर रोड" पढ़कर आप उस उदासी को महसूस करते हैं जिसने कवि को जकड़ लिया। और शून्य में नहीं। काम 1826 में अलेक्जेंडर सर्गेइविच के जीवन में एक कठिन अवधि के दौरान लिखा गया था। हाल ही में, डिसमब्रिस्टों का विद्रोह हुआ, जिसके बाद कई लोगों को गिरफ्तार किया गया। पैसे भी पर्याप्त नहीं थे। उन्होंने उस समय तक अपने पिता से बची एक मामूली विरासत को खर्च कर दिया था। इसके अलावा, कविता बनाने के कारणों में से एक, शायद, दूर के रिश्तेदार सोफिया के लिए एक नाखुश प्यार था। पुश्किन ने उसे लुभाया, लेकिन कोई फायदा नहीं हुआ। हम इस कार्य में इस घटना की प्रतिध्वनि देखते हैं। नायक नीना नाम की अपनी प्रेमिका के बारे में सोचता है, लेकिन उसके साथ खुशी की असंभवता का अनुमान लगाता है। कविता अवसाद और लालसा के सामान्य मूड को दर्शाती है।
"विंटर रोड" कविता में प्रमुख आकार एक क्रॉस कविता के साथ एक चार फुट का ट्रोची है।
लहराती धुंध के माध्यम से
चाँद रेंग रहा है
उदास खुशी के लिए
वह एक उदास रोशनी डालती है।
सर्दियों की सड़क पर, उबाऊ
ट्रोइका ग्रेहाउंड चलता है
एकल घंटी
थका देने वाला शोर।
कुछ देशी सुना है
कोचमैन के लंबे गानों में:
वह मौज-मस्ती दूर की बात है,
वो दिल का दर्द...
आग नहीं, काली झोपड़ी नहीं...
जंगल और बर्फ... मुझसे मिलो
केवल मीलों धारीदार
अकेले ही मिल जाना।
कल, मेरे प्रिय के पास लौट रहा है,
मैं चिमनी से भूल जाऊंगा
मैं बिना देखे देखता हूं।
घंटे की सुई बज रही है
वह अपना नापा हुआ घेरा बनाएगा,
और, उबाऊ लोगों को हटाकर,
आधी रात हमें अलग नहीं करेगी।
यह दुख की बात है, नीना: मेरा रास्ता उबाऊ है,
डरमेल्या मेरे कोचवान चुप हो गए,
घंटी नीरस है
धूमिल चाँद चेहरा।
कविता का विश्लेषण ए.एस. स्कूली बच्चों के लिए पुश्किन "विंटर रोड"
यह कार्य उस सदी की वास्तविकताओं को दर्शाता है जिसमें महान रूसी कवि अलेक्जेंडर सर्गेइविच पुश्किन रहते थे और उन्होंने अपनी शानदार रचनाएँ बनाईं। कविता 1825 (1825) में लिखी गई थी। उस समय बिजली, डामर फुटपाथ और ऑटोमोबाइल का आविष्कार नहीं हुआ था। लेखक अपने शानदार काम में लिखता है कि उसके चारों ओर क्या है, एक सर्दियों की सड़क के साथ एक बेपहियों की गाड़ी में यात्रा का वर्णन करता है। पाठक को ऐसी छवियां प्रस्तुत की जाती हैं जो जल्दी से एक दूसरे को बदल देती हैं।
इस काम की एक विशेषता इसकी तेज लय है। ऐसा प्रतीत होता है कि अगल-बगल से टकराती स्लेजों की गड़गड़ाहट कवि को अगल-बगल से दौड़ाती है। और उसकी टकटकी चाँद पर खुलती है, कोहरे के पीछे छिपी, घोड़ों की पीठ, कोचमैन। तुरंत, जैसा कि एक अजीब सपने में, नीना की छवि उत्पन्न होती है, जिसके लिए अलेक्जेंडर सर्गेइविच इतनी जल्दी में है। यह सब लेखक के दिमाग में घुलमिल गया है और न केवल लेखक की भावनात्मक स्थिति, बल्कि सर्दियों के परिदृश्य को भी व्यक्त करता है, जहां हवा, चंद्रमा, उदास ग्लेड्स।
- विशेषण: "लहराती धुंध", "उदास ग्लेड्स", "उबाऊ सड़क", "नीरस घंटी", "लापरवाह रहस्योद्घाटन", "धारीदार बरामदे", "धुंधला चाँद चेहरा",
- व्यक्तित्व: "उदास ग्लेड्स", चंद्रमा अपना रास्ता बनाता है, चंद्र चेहरा,
- रूपक: चंद्रमा उदास प्रकाश डालता है,
- दोहराव: "कल, नीना, कल, मेरे प्रिय के पास लौटना" ..
ऊब गया, उदास ... कल, नीना,
कल, मेरे प्रिय के पास लौट रहा है,
मैं चिमनी से भूल जाऊंगा
मैं बिना देखे देखता हूं।
इस उद्धरण में एक दोहराव है - इस तरह लेखक सड़क पर थकान को दर्शाता है, जो विचारों और भावनाओं को थका देता है और भ्रमित करता है। इस असहज यात्रा से बचने की इच्छा के साथ, कवि यादों में डूब जाता है, लेकिन कुछ फिर से उसे वापस कर देता है और नीरस घंटी सुनता है, देखें कि कैसे कोचमैन चुपचाप ऊँघ रहा है।
उस समय की सर्दियों की सड़क इतनी कठिन थी, जो आज हमारे लिए अज्ञात किसी और दुनिया की कहानी है।
अलेक्जेंडर सर्गेइविच पुश्किन की रचनाओं में उनके जीवन के दृश्य दिखाई देते हैं। वे उज्ज्वल और किफायती हैं। भाषण की संस्कृति और कवि का कौशल संचार और कहानी कहने की संस्कृति सिखाता है।
लहराते कोहरे के माध्यम से चंद्रमा अपना रास्ता बनाता है, उदास ग्लेड्स पर वह एक उदास रोशनी डालता है। सर्दियों की सड़क के साथ, बोरिंग ट्रोइका ग्रेहाउंड चलता है, नीरस घंटी थक जाती है। कोचमैन के लंबे गीतों में कुछ देशी सुनाई देता है: वह साहसी रहस्योद्घाटन, वह हार्दिक पीड़ा... न आग, न काली झोपड़ी... जंगल और बर्फ... मुझसे मिलने के लिए केवल धारीदार बरामदे अकेले पकड़े जाते हैं। उबाऊ, उदास... कल, नीना, कल, अपनी प्रियतमा के पास लौटते हुए, मैं अपने आप को चिमनी के पास भूल जाऊँगा, मैं पर्याप्त देखे बिना देखूँगा। जोर से घंटे की सुई अपना नापा हुआ घेरा बनाएगी, और कष्टप्रद को हटाकर, मध्यरात्रि हमें अलग नहीं करेगी। यह दुखद है, नीना: मेरा रास्ता उबाऊ है, मेरा कोचमैन चुप हो गया, घंटी नीरस है, चाँद का चेहरा धूमिल है।
कविता दिसंबर 1826 में लिखी गई थी, जब पुश्किन के दोस्तों, डिसमब्रिस्ट विद्रोह में भाग लेने वालों को मार दिया गया था या निर्वासित कर दिया गया था, और कवि स्वयं मिखाइलोव्स्की में निर्वासन में थे। पुश्किन के जीवनीकारों का दावा है कि कविता कवि की पस्कोव गवर्नर की जांच के लिए यात्रा के बारे में लिखी गई है।
पद्य का विषय केवल सर्दियों की सड़क की छवि से कहीं अधिक गहरा है। सड़क की छवि किसी व्यक्ति के जीवन पथ की छवि है। सर्दियों की प्रकृति की दुनिया खाली है, लेकिन रास्ता खो नहीं गया है, लेकिन वर्स्ट्स द्वारा चिह्नित:
आग नहीं, काली झोपड़ी नहीं...
जंगल और बर्फ... मुझसे मिलो
केवल मीलों धारीदार
अकेले ही मिल जाना।
गीतात्मक नायक की राह आसान नहीं है, लेकिन उदास मनोदशा के बावजूद, काम सर्वश्रेष्ठ के लिए आशा से भरा है। जीवन मील के पत्थर की तरह काली और सफेद धारियों में बंटा है। "धारीदार मील" की काव्यात्मक छवि एक काव्यात्मक प्रतीक है जो किसी व्यक्ति के "धारीदार" जीवन का प्रतीक है। लेखक पाठक की टकटकी को स्वर्ग से पृथ्वी पर स्थानांतरित करता है: "सर्दियों की सड़क के साथ", "ट्रोइका चलता है", "घंटी ... झुनझुना", कोचमैन के गाने। दूसरे और तीसरे श्लोक में लेखक ने एक ही मूल के शब्दों (“उदास”, “उदास”) का दो बार प्रयोग किया है, जो यात्री के मन की स्थिति को समझने में मदद करते हैं। अनुप्रास की मदद से, कवि कलात्मक स्थान की काव्य छवि को दर्शाता है - उदास ग्लेड्स। एक कविता पढ़ते हुए, हम एक घंटी बजते हुए, बर्फ में फिसलने की लकीर, एक कोचमैन का गीत सुनते हैं। कोचमैन के लंबे गीत का अर्थ है लंबा, लंबा-चौड़ा। सेडोकू उदास, उदास है। और पाठक दुखी है। कोचमैन का गीत रूसी आत्मा की मूल स्थिति का प्रतीक है: "लापरवाह रहस्योद्घाटन", "हार्दिक पीड़ा"। ड्राइंग प्रकृति, पुष्किन गीतात्मक नायक की आंतरिक दुनिया को दर्शाती है। प्रकृति मानव अनुभवों से संबंधित है। पाठ के एक छोटे से हिस्से में, कवि चार बार दीर्घवृत्त का उपयोग करता है - कवि सवार की उदासी को व्यक्त करना चाहता है। इन पंक्तियों में कुछ अनकहा है। हो सकता है कि बग्घी में यात्रा करने वाला व्यक्ति अपना दुख किसी से साझा नहीं करना चाहता हो। रात का परिदृश्य: काली झोपड़ियाँ, जंगल, बर्फ, धारीदार मील के पत्थर। सारी प्रकृति ठंडी और अकेली है। झोपड़ी की खिड़की में एक अनुकूल प्रकाश, जो खोए हुए यात्री पर चमक सकता है, जलता नहीं है। काली झोपड़ियाँ बिना आग के होती हैं, लेकिन "काला" न केवल एक रंग है, बल्कि जीवन के बुरे, अप्रिय क्षण भी हैं। अंतिम श्लोक में फिर उदास, उबाऊ। कोचमैन चुप हो गया, केवल एक "नीरस" घंटी बजती है। रिंग रचना की तकनीक का उपयोग किया जाता है: "चंद्रमा चुपके से" - "चंद्रमा का चेहरा धूमिल है।" लेकिन लंबी सड़क का एक सुखद अंतिम लक्ष्य है - अपने प्रिय के साथ मिलना:
बोरिंग, उदास ... कल, नीना,
कल मेरे प्रिय के पास लौटना,
मैं चिमनी से भूल जाऊंगा
मैं बिना देखे देखता हूं।
"विंटर रोड" अलेक्जेंडर पुश्किन
लहराती धुंध के माध्यम से
चाँद रेंग रहा है
उदास खुशी के लिए
वह एक उदास रोशनी डालती है।सर्दियों की सड़क पर, उबाऊ
ट्रोइका ग्रेहाउंड चलता है
एकल घंटी
थका देने वाला शोर।कुछ देशी सुना है
कोचमैन के लंबे गानों में:
वह मौज-मस्ती दूर की बात है,
वो दिल का दर्द...आग नहीं, काली झोपड़ी नहीं...
जंगल और बर्फ... मुझसे मिलो
केवल मील धारीदार
अकेले ही मिल जाना।बोरिंग, उदास ... कल, नीना,
कल, मेरे प्रिय के पास लौट रहा है,
मैं चिमनी से भूल जाऊंगा
मैं बिना देखे देखता हूं।घंटे की सुई बज रही है
वह अपना नापा हुआ घेरा बनाएगा,
और, उबाऊ लोगों को हटाकर,
आधी रात हमें अलग नहीं करेगी।यह दुख की बात है, नीना: मेरा रास्ता उबाऊ है,
डरमेल्या मेरे कोचवान चुप हो गए,
घंटी नीरस है
धूमिल चाँद चेहरा।
पुश्किन की कविता "विंटर रोड" का विश्लेषण
अलेक्जेंडर पुश्किन उन कुछ रूसी कवियों में से एक हैं, जिन्होंने अपनी रचनाओं में अपनी भावनाओं और विचारों को कुशलता से व्यक्त करने में कामयाबी हासिल की, जो आसपास की प्रकृति के साथ आश्चर्यजनक रूप से सूक्ष्म समानांतर रेखा खींचती है। इसका एक उदाहरण 1826 में लिखी गई कविता "विंटर रोड" है और कवि के काम के कई शोधकर्ताओं के अनुसार, उनके दूर के रिश्तेदार - सोफिया फेडोरोवना पुश्किना को समर्पित है।
इस कविता में एक बल्कि दुखद बैकस्टोरी है।. कम ही लोग जानते हैं कि कवि सोफिया पुश्किना के साथ न केवल पारिवारिक संबंधों से जुड़ा था, बल्कि एक बहुत ही रोमांटिक रिश्ते से भी जुड़ा था। 1826 की सर्दियों में, उसने उसके सामने प्रस्ताव रखा, लेकिन उसे मना कर दिया गया। इसलिए, यह संभावना है कि "विंटर रोड" कविता में रहस्यमय अजनबी नीना, जिसे कवि संदर्भित करता है, अपने प्रिय का प्रोटोटाइप है। इस काम में वर्णित यात्रा, शादी के मुद्दे को हल करने के लिए अपने चुने हुए पुश्किन की यात्रा से ज्यादा कुछ नहीं है।
"विंटर रोड" कविता की पहली पंक्तियों से यह स्पष्ट हो जाता है कि कवि किसी भी तरह से गुलाबी मूड में नहीं है. जीवन उसे नीरस और निराशाजनक लगता है, जैसे "उदास समाशोधन" जिसके माध्यम से तीन घोड़ों द्वारा खींची गई गाड़ी सर्दियों की रात में दौड़ती है। आस-पास के परिदृश्य की निराशा अलेक्जेंडर पुश्किन द्वारा अनुभव की गई भावनाओं के अनुरूप है। अंधेरी रात, सन्नाटा, कभी-कभी घंटी की आवाज़ और कोचमैन के उदास गीत से टूटा हुआ, गाँवों की अनुपस्थिति और शाश्वत यात्रा साथी - धारीदार मील के पत्थर - यह सब कवि को एक तरह की उदासी में गिरा देता है। यह संभावना है कि लेखक पहले से ही अपनी वैवाहिक आशाओं के पतन की आशा करता है, लेकिन इसे स्वयं स्वीकार नहीं करना चाहता। उसके लिए प्रिय की छवि एक थकाऊ और उबाऊ यात्रा से एक सुखद मुक्ति है. "कल, जब मैं अपनी प्रियतमा के पास लौटूंगा, तो मैं खुद को चिमनी के पास भूल जाऊंगा," कवि उम्मीद से सपने देखता है, उम्मीद करता है कि अंतिम लक्ष्य एक लंबी रात की यात्रा को सही ठहराएगा और आपको शांति, आराम और प्यार का पूरी तरह से आनंद लेने की अनुमति देगा।
"विंटर रोड" कविता में एक निश्चित छिपा हुआ अर्थ है। अपनी यात्रा का वर्णन करते हुए, अलेक्जेंडर पुश्किन ने इसकी तुलना अपने स्वयं के जीवन से की, वही, उनकी राय में, उबाऊ, नीरस और आनंदहीन। केवल कुछ ही घटनाएँ इसमें विविधता लाती हैं, जैसे कोचमैन के गीत, दूरस्थ और उदास, रात के सन्नाटे में टूट जाते हैं। हालाँकि, ये केवल छोटे क्षण हैं जो जीवन को समग्र रूप से बदलने में सक्षम नहीं हैं, इसे तीक्ष्णता और संवेदनाओं की परिपूर्णता देने के लिए।
यह भी नहीं भूलना चाहिए कि 1826 तक पुश्किन पहले से ही एक निपुण, परिपक्व कवि थे, लेकिन उनकी साहित्यिक महत्वाकांक्षा पूरी तरह से संतुष्ट नहीं थी। उसने हाई-प्रोफाइल प्रसिद्धि का सपना देखा, और परिणामस्वरूप, उच्च समाज वास्तव में उससे दूर हो गया, न केवल उसकी स्वतंत्र सोच के कारण, बल्कि जुए के लिए उसके बेलगाम प्यार के कारण भी। यह ज्ञात है कि इस समय तक कवि अपने पिता से विरासत में मिले मामूली भाग्य को गंवाने में कामयाब हो गया था, और शादी के माध्यम से अपने वित्तीय मामलों में सुधार की उम्मीद करता था। यह संभव है कि सोफिया फेडोरोव्ना में अभी भी अपने दूर के रिश्तेदार के लिए गर्म और कोमल भावनाएं थीं, लेकिन गरीबी में अपने दिन खत्म होने के डर ने लड़की और उसके परिवार को कवि के प्रस्ताव को अस्वीकार करने के लिए मजबूर कर दिया।
संभवतः, आगामी मंगनी और अस्वीकृति की उम्मीद मन की ऐसी उदास स्थिति का कारण बन गई जिसमें अलेक्जेंडर पुश्किन यात्रा के दौरान थे और उदासी और निराशा से भरी सबसे रोमांटिक और दुखद कविताओं में से एक "विंटर रोड" बनाई। और यह भी विश्वास कि, शायद, वह दुष्चक्र से बाहर निकलने और बेहतर के लिए अपना जीवन बदलने में सक्षम होगा।