מספרים מ-1 עד 60 בצרפתית. מספרים צרפתיים: מה הייחודי של שיטת הספירה בצרפת

§ 1 ספרות צרפתיות מ-1 עד 100

לדעת איך קוראים למספרים בצרפתית חשובה לא פחות מהכרת מילים כמו bonjour, merci, s'il te plaît, au revoir. מספרים או ספרות מקיפים אותנו בכל מקום. מספרי טלפון, מספרי מכוניות, ערוצי טלוויזיה, דפי ספרי לימוד, יש מספרים בכל מקום. שווי מזומנים, גיל, תאריכים, שעות הם כולם מספרים. בשיעור זה נכיר את הספרות הצרפתיות מ-1 עד 20 ונלמד איך קוראים לעשרות עד מאה. והילדה הקטנה נינה תעזור לנו להכיר את הספרות הצרפתיות מ-1 עד 20, שעושה תרגילים בספירה, שובבה, רצה, מטפסת על חפצים ומאוד מרוצה מהכל. ווטסישוק.

Un, Deux, Trois,

נינה קטנה.

Quatre, cinq, six,

Fait l'exercice.

ספטמבר, הוט, ניוף, דיקס.

אל קפריזה אחת.

שלנו, דוזה, טרייז,

Elle court à l'aise.

קוואטורזה, קווינזה, תפוס,

Elle monte sur la chaise.

דיקס-ספט, דיקס-הייט, דיקס-נויף, ווינגט.

Nina est tres contente.

שימו לב שמ-1 עד 16, לכל ספרה צרפתית יש שם משלה, והמספרים 17, 18 ו-19 מורכבים, כלומר, 17 מורכב מהמספרים 10 + 7, מסתבר שדיקס-ספטמבר, 18 מורכב מ- 10 + 8 dix-huit, 19 זה 10 + 9 בצרפתית dix-neuf. כעת קראו שוב את הפסוק, אך החליפו רק את ייעודי האותיות של המספרים במספרים עצמם.

לדעת היטב את שם המספרים מ-1 עד 20 בצרפתית חשוב מאוד. אחרי הכל, הם נמצאים באופן קבוע בספרות צרפתיות אחרות. אתה יכול לאמת זאת בקלות על ידי היכרות עם השמות הצרפתיים של עשרות.

אז, למשל, מ-10 עד 60, לכל העשרות הצרפתיות יש שם משלהם:

אם אתה רוצה לומר, למשל, את המספר 33, אתה צריך ללכת ל-30 + 3 ולהגיד trente-trois, 46 = 40 + 6 quarante-six.

שימו לב שרק מספרים נקראים, הפעולות עצמן נשארות בתודעה.

מ-70 עד 99, לספרות צרפתיות יש שמות מורכבים.

אז, המספר 70 מורכב מהמספרים 60 + 10 והוא מבוטא soixante-dix. בהמשך, למשל, אם אתה רוצה לומר את המספר 73, תצטרך להשתמש בידע שלך בחשבון ולכתוב תחילה את הדוגמה 73 = 60 + 13 בצרפתית soixante-treize. המספר 80 מורכב מהמספרים 4 20 quatre vingts, המוכפלים, וכל היחידות הבאות מתווספות. אז, כדי לומר את המספר 85, אתה צריך להפוך את הדוגמה הבאה ל-85=4 20+5 בצרפתית quatre-vingt-cinq.

שימו לב שרק מספרים נקראים בקול רם בצרפתית, כל הפעולות נשארות בראש. אחד הקשים ביותר לזכור ולתפיסה הוא המספר 90, המורכב מהמספרים 4 20 + 10 והוא מבוטא כמו quatre-vingt-dix. 95 בצרפתית הוא quatre-vingt-quinze, ולדוגמה, 99 quatre-vingt-dix-neuf. העשירייה התשיעית של הספרות נסגרת במספר 100 בצרפתית קצרה כמו ברוסית - סנט. 200 דוקס סנט, עם s בסוף, 300 סנט טרואה, וכן הלאה.

§ 2 ציון וקביעת זמן בצרפתית

כפי שאתה יכול לראות, ספרות צרפתיות ידרשו ממך ידע טוב בחשבון, כמו גם ידע מצוין במספרים הצרפתיים מ-1 עד 20. ידיעת המספרים מ-1 עד 20 תידרש גם כדי להכיר את הצרפתים ציון הזמן, עליו נדון בהמשך.

Quelle heureest-il? כנראה ניחשתם

מה השעה?

פשוטו כמשמעו, השאלה הצרפתית מתורגמת כ- מה השעה עכשיו? כשהצרפתים עונים על שאלה כזו, או סתם רוצים לומר מה השעה, הם תמיד מתחילים את התשובה שלהם עם Il est ... .

לדוגמה, Il est 3 heures. השעה 3 עכשיו. השעה שלוש אחר הצהריים מכונה בדרך כלל Il est 15 heures. עכשיו השעה 15. אם כי ניתן למצוא גם את הכינוי Il est 3 heuresde l'après-midi. השעה כבר שלוש.

המילה הנקבה לשעה בצרפתית היא une heure. לכן - עכשיו השעה אחת - יאמרו הצרפתים Il estuneheure.

בכל שאר המקרים תתווסף למילה "heure" "שעה" אות s בלתי קריא בסוף המילה, המציינת אדם רבים.

כשהשעון הוא צהריים, כלומר בדיוק 12 בצהריים, הצרפתים אומרים Il estmidi, זה צהריים. הקידומת mi פירושה חצי. כשמגיע חצות, הצרפתים אומרים Il estminuit. זה חצות. מי - חצי, נויט - לילה.

כשהשעון הוא חצי שעה, ברוסית אומרים, למשל, חמש וחצי. הצרפתים אומרים Il est 4 heureset demie. עכשיו השעה 4 וחצי.

לעתים קרובות אתה יכול לשמוע את הביטוי, למשל, רבע מהתשיעית, כלומר, 8.15.

המילה הצרפתית לרבע היא קוורט. ותשע ורבע יגידו הצרפתים

Il est 8 heures et quart. עכשיו השעה 8 ורבע.

שימו לב שבביטויים כאלה משתמשים במילה quarter quart ללא מאמר. אבל אם הצרפתים רוצים לומר, למשל, עכשיו השעה רבע לתשע, הם יאמרו Il est 9 heuresmoins lequart. המילה quarter כבר משמשת עם המאמר. כלומר, אם אתה רוצה לומר כמה שעות ורבע אתה אומר עט רביעית, כמה שעות בלי רבע מוין לרבע. Il est 10 et quart.

השעה אחת עשרה ורבע. Il est 4 heures moins le quart. עכשיו רבע לארבע.

הדבר הכי קל לעשות הוא תוך דקות.

לדוגמה, זה כעת 3 שעות ו-20 דקות, הצרפתים יגידו Il est 3 heures 20. או שזה כעת חמש עד 10, הצרפתים יגידו Il est 10 heuresmoins 5.

שימו לב שבגרסה הצרפתית המילה דקות אינה מבוטאת, אלא רק מספרים.

כמובן, הכי קל לקרוא את הזמן בדקות, בלי להשתמש במילים כמו חצי, רבע, רבע. סביר להניח שיבינו אותך. עם זאת, כדי להעשיר את אוצר המילים שלך ולהבין טקסטים של ספרי לימוד ודיבור צרפתי מודרני, אני ממליץ לך לזכור את הניואנסים האלה, וגם ללמוד היטב את השמות הצרפתיים של מספרים מ-1 עד 20, שמות של עשרות, ואל תשכח את הצרפתית. אריתמטיקה של מספרים.

רשימת ספרות משומשת:

  1. צָרְפָתִית. ספר עיון גדול לתלמידי בתי ספר ומועמדים לאוניברסיטאות / E.V. Ageeva, L.M. Belyaeva, V.G. Vladimirova ואחרים - M .: Bustard, 2005.-349, p.- (ספרי עיון גדולים לתלמידי בתי ספר ומועמדים לאוניברסיטה.)
  2. איור Le petit Larousse/HER2000
  3. E.M. Beregovskaya, M. Toussaint. ציפור כחולה. הספר למורה לספר הלימוד של השפה הצרפתית לכיתה ה' של מוסדות החינוך.
  4. גאק, V.G. מילון צרפתי-רוסי חדש / V.G. Gak, K.A. גנשינה - מהדורה 10, סטריאוטיפ. –M.: Rus.yaz.-Media, 2005.- XVI, 1160, p.
  5. E.M. Beregovskaya. ציפור כחולה. צָרְפָתִית. כיתה ה' ספר לימוד למוסדות חינוך.

תמונות משומשות:

המספרים בצרפתית נשמעים מאוד מלודיים ודומים במקצת למספרים של מדינות אחרות באירופה: ספרד, איטליה ואנגליה. אבל במקביל, למשל, יש הבדלים משמעותיים בצליל של המספרים "ארבע" ו"חמש". במיוחד חמש וחמש עשרה קשה לזכור לילדים רוסים שמתחילים ללמוד מספרים צרפתיים, ומספרים מסורבלים אחרי שמונים צוללים בתמיהה מוחלטת.

מספרים בצרפתית מ-1 עד 20: תמלול ברוסית

מספרים בצרפתית מחולקים לפשוטים ומורכבים, המורכבים ממילה אחת וכמה.

trois

פִּכֵּחַ

קטר

עבודה קשה

סנק

kanz

דיס-סט

דיז ויט

עיצוב neuf

מהטבלה לעיל ניתן לראות שהחל מהמספר שבע עשרה, המספרים מקבלים צורה כפולה, המורכבת מהייעוד של עשרות ויחידות במספר. תכונה זו של החשבון חלה על כל המספרים.

במקביל, במספרים "עשרים ואחת", "שלושים ואחת", וכן הלאה, מתווסף איחוד בין המספר המציין עשר ואחד לעיצור et(ה), שאינו חל על הנתונים הבאים.

תכונות של מערכת הספרות של צרפת

בשפת הרומנטיקה והאהבה, הספירה אינה מתאימה לשום כיוון הגיוני ולפעמים נשמעת כמו אבסורד לעומת הספרות הרוסיות: תשע עשרה מתורגמים לשפתנו הרגילה נשמעים כמו "עשר ותשע", שלושים ושבע כמו "שלושים ושבע". , כלומר, עשרות מושמעים ויחידות בנפרד.

המספרים "חמש" ו"חמש עשרה", למרות החמישייה הנפוצה, נשמעים אחרת לגמרי: "סנק" ו"קנז", מה שיוצר בעיה משמעותית בשינון. בקרב מורים לצרפתית המלמדים רוסים, יש אפילו חוק שלא נאמר לפיו חמש עשרה לא זכורות לאף אחד אפילו בניסיון העשירי.

מספרים אחרי שבעים נשמעים יוצאי דופן ביותר: כדי לבטא שבעים וחמש, עליך לומר "שישים וחמש עשרה": soixante-quinze ( suasant canz), ועל השמעת המספר שבעים ושמונה: "שישים ועשר ושמונה" (soixante-dix-huit - סואסנט דיז ויט). זה יוצר בלבול מסוים בעת שינון, ורק על ידי התעמקות במוזרויות החשבון הצרפתי, אפשר להבין את העיקרון החריג הזה של חשבון.

ארבע על עשרים

הדמות שמונים (quatre-vingts - ואן קוורט) ואז כל המספרים הבאים עד מאה מבוססים על העיקרון הזה:

  • שמונים ושתיים: ארבע פעמים עשרים ושתיים;
  • תשעים: ארבע פעמים עשרים ועשר;
  • תשעים ושתיים: ארבע פעמים עשרים ושתים עשרה ( quatre-van-duz);
  • 98: Quatre Van Dies Neuf.

הצרפתים חייבים שיטת ספירה כל כך יוצאת דופן לקלטים ולנורמנים, שהייתה להם השפעה רבה על היווצרות השפה בימי קדם: עסקאות מסחר נעשו לעתים קרובות ובכל מקום, והספירה בת עשרים הספרות הייתה שימושית מאוד לטווח ארוך. חישובים חשבונאיים. אגב, האצטקים והמאיה, המפורסמים בציוויליזציה האדירה ובחוכמתם, השתמשו גם בשיטת הספירה של עשרים עשרוניות.

מספרים מעל מאה

אחרי מאה (סנט - כָּבוֹד) ומאתיים (דוקס סנט - לעשות סן- שניים למאה) הכל הופך למעניין עוד יותר, כי עם הגיית מספרים צרפתיים באורך של כמה מילים, תצטרך לעבוד קשה כדי לגרום להם להישמע טבעיים ונינוחים. לדוגמה: מאתיים תשעים ושבע יישמעו כמו do-san-quatre-van-dis-setו-1999 - Yon-mill-neuf-quatre-van-diz-nave. לכמו גם אוטומטיזם, אתה צריך להביא את הפרטים של בניית מספרים צרפתיים כדי לבטא זאת ללא היסוס!

מורים ממליצים במהלך היום, באוטובוס או בפקק, תוך כדי הליכה בעיר, לומר בקול רם (או לעצמך) בצרפתית את מספרי הבתים, המכוניות - כל מספר שימשוך את עיניך. זה יאפשר לשלוט במהירות במערכת הספירה המורכבת הזו של עשרים עשרוניות ולנווט בחופשיות בעולם יוצא הדופן של מספרים צרפתיים.

צבטו את האף כדי לקבל את הצליל הנכון בִּלתִי. המילה הצרפתית "אחד" מכילה תנועת אף, שאינה מצויה ברוסית. לכן, יכול להיות קשה לבטא את זה נכון. תרגל השמעת צליל על ידי החזקת האף קלות באצבעותיך.

  • אתה יכול גם לנסות ללחוץ את הנחיריים תוך כדי הגיית המילה. זה כאילו אתה נושם אוויר.

  • בצע תרגילים בעל פה כדי לבטא את הצליל בצורה נכונה uצָרְפָתִית.נשמע u, כמו במילה neuf, הוא צליל נוסף שלא קיים ברוסית. וזה יכול להיות קשה במיוחד עבור דוברי רוסית שמנסים ללמוד צרפתית.

    • ראשית, פתח את הפה כדי להשמיע את הצליל O. חזור על הצליל, הצר את השפתיים שלך עד שהצליל יהיה כמו בְּ-.
    • לחץ על השפתיים והשמע את הצליל iii. זה יהיה משהו כמו צרפתית u. ייתכן שיהיה עליך לחזור על תרגיל זה מספר פעמים ביום למשך מספר שבועות לפני שתוכל לבטא את הצליל הזה באופן טבעי.
    • למד להבחין בין צלילים uו ou. למרות הדמיון ביניהם, אתה חייב להיות מסוגל להבדיל ביניהם אם אתה רוצה לבטא מילים צרפתית בצורה נכונה. נשמע ouנשמע כמו בְּ-בשפה הרוסית.

  • תעשה צליל רגרון.סאונד צרפתי ר, למשל, במילה כיכר, הוא צליל גרוני הדומה לצליל איקס. כדי להשיג את הצליל הזה, תוך כדי הגיית האות, לחץ על קצה הלשון על החלק התחתון של השיניים מאחור.

    • נסה להתאמן רק באמירת "רה-רה-רה" או להשתמש במילה צרפתית כתבנית. ronronnerשפירושו "לגרגר".

  • שנן את ההגייה מבלי להסתכל על המילים.מספרים מסוימים, כגון "שישה", מאויתים זהה גם בצרפתית וגם באנגלית. אם אתה כבר דובר אנגלית, ייתכן שתתקשה לקרוא את המילה הזו בצרפתית.

    • הערה זו חשובה במיוחד עבור המילים אֶפֶסו שֵׁשׁ, שנראים זהים לגרסאות האנגליות. עם זאת, זה חל גם על מילים אחרות הדומות בשתי השפות. למשל, אם ראית את המילה deux, אתה יכול לבטא את זה בצורה האנגלית: "ברווזים".
    • כדי לתרגל, הכינו כרטיסים מיוחדים עליהם ייכתבו רק אותיות, ולא המילה עצמה.

  • צפה בסרטונים מקוונים בצרפתית.סרטים וסרטונים במקור יעזרו לך להכיר יותר את צליל השפה. אתה אפילו לא צריך להסתכל על התמונה עצמה. אתה יכול פשוט לעצום עיניים ולהקשיב.

    • זה עשוי להועיל גם להאזין למוזיקה צרפתית, במיוחד לשירים איטיים, כדי לשמוע את ההברות בבירור.
    • אל תדאג שבשלב זה אתה לא מבין את המילים. פשוט הקשיבו להגייה מבלי לנסות לתרגם את הנאמר.

    • צרפתית רומנטית היא השפה הרשמית (היחידה, כמו בצרפת, או אחת מארבע - כמו בשווייץ) בכמעט שלוש תריסר מדינות. לפי הערכות שונות, יותר מ-270 מיליון אנשים ברחבי העולם יודעים לדבר צרפתית שוטפת.

    • אסמכתא להשוואה: ברחבי העולם כ-1.8 מיליארד בני אדם דוברים אנגלית, כ-1.3 מיליארד בני אדם שלטו בסינית ברמות שונות, ויותר מ-0.5 מיליארד בני אדמה דוברים רוסית.

    בצד הצרפתי, על כוכב חייזרים, אני צריך ללמוד באוניברסיטה ...

    לימוד צרפתית הוא מאתגר ומרגש בו זמנית, מכיוון שהתלמיד מחכה כל הזמן להפתעות רבות עם דקדוק ואוצר מילים לועזיים.

    אחד השיעורים הפשוטים ביותר, ולכן אהובים על רוב התלמידים, הם השיעורים המכסים את נושא הספרות. נראה שזה יכול להיות מסובך: 1, 2, 3 ... 8, 9, 10, 20 ... 70, 80 וכן הלאה. העיקר לזכור שמות של יחידות, עשרות, מאות ולשלב אותם אחד עם השני.

    אבל לא, שיטת הספרות הצרפתיות הכינה גישה מאוד מוזרה לזרים, שלחלקם מתברר בהתחלה כקשה למדי להבנה. רוב התלמידים דוברי הרוסית מוצאים את החשבון הצרפתי מסובך ולא נוח, מכיוון שהם צריכים לשנן ולהסתגל לשילוב של עשרה וחשבון ויגסימלי.

    אבל יותר לעניין.

    מונה צרפתי: מה לא בסדר?

    עם ספרות מאחד עד עשר בצרפתית, הכל ברור כמו ברוסית:

    en, צעיר

    טרואה"

    קטר

    סנק

    בחשבון הנוסף בשפות הסלאבית, מתווספת הסיומת -dtsat (כלומר, היא קשורה למערכת ההתייחסות העשרונית הרגילה). לדוגמא: אחת - אחת עשרה, שתיים - שתים עשרה, ואז - עשרים ועשרים, שלושים ועשרים, חמש עשרה, שמונה עשרה וכו'. מסכים, לזכור את הסדר הזה לא קשה.

    בספרות צרפתיות, אותה מערכת התייחסות חוזרת על עצמה עד למספר 16 (הספרות כאן הן מילים פשוטות של הברה אחת המתקבלות על ידי פישוט השמות הלטיניים שהפכו ל"אבות" של מילים צרפתיות):

    trez

    kato "rz

    קנז

    אבל, החל מהמספר "17", מחכה לך הפתעה. בתיאוריה, מספר זה אמור להיראות כך: ספטנדצים(כלומר 7 + 10). אבל בפועל, הספרה הזו ושתי הספרות הבאות הופכות למילים דו-הברות, שבהן הסיום הרגיל, כלומר -עשרים, או רק עשר, נלקח למקום הראשון, אז זה נראה כך:

    דיס-יו "ט

    דיס-סט

    עיצוב neuf

    עם מספרים מ-"20" ועד "60", הכל נראה שוב הגיוני. שמותיהם של עשרות מגיעים משמות לטיניים פשוטים:

    מענק

    קארה "נ"ט

    סנקה "nt

    סוהsa "nt

    כל המספרים בטווח שבין 20 ל-69 נוצרים לפי הסכימה הרגילה והברורה ביותר: מספר היחידה הרצוי מתווסף לעשרות.

    • נניח שאם זה 33 (30 + 3), אז הצרפתים קוראים למספר הזה כך: trente-trios (מקוף), או 45 (40 + 5) = quarante-cinq. חריג קטן הוא מספרים עם יחידה, ובמקרה זה נהוג להשתמש באיחוד "et" במקום מקף, למשל, cinquanteetun(50 +1).

    מתמטיקה צרפתית: למה זה 80 צרפתית 20?

    אבל, החל מהעשור השביעי, הצרפתים מפתיעים אותנו שוב. במערכת המספרים שלהם מתחיל המעבר ממערכת עשר למערכת ויגסימלית, כך ש-70 הוא כבר לא 7 × 10, כפי שניתן לשער, אלא (6 × 10 + 10). לשם הבהירות, אנו מציגים את המספרים בצורת טבלה:

    suasa"nt-dee"s

    quatre-van

    square-vingt-dix

    quatre van dis

    שלושת העשרות הללו מיישמות גם כללים משלהם ליצירת מספרים מורכבים.

    לדוגמה, אם אתה צריך לייצג את המספר 72, אז אתה יכול לעשות זאת על ידי הוספת המספר 12 ל-60, כלומר, בכתב זה ייראה כך: soixante-douze (60 + 12). במילים אחרות, נראה שהמספר 70 לא קיים בצרפתית - צריך להסתדר עם המספר "60", להוסיף לו את המספרים הדרושים.

    במקרה של המספרים "80" ו-"90", נעשה שימוש בביטוי "quatre-vingts". אם הכוונה למספר 81, אז זה יישמע כמו "quatre-vingts-un" (4 × 20 + 1), אם אתה צריך לומר 91, אז הצרפתים אומרים "quatre-vingts-onze" (4 × 20 + 11).

    • יש לציין שבמספר מדינות דוברות צרפתית (שוויץ, בלגיה), ובחלק מהאזורים הצרפתיים, עשרות "שנויים במחלוקת", כלומר 70 - 80 - 90, מבוטאים ומשמשים לפי שיטה פשוטה, כלומר , כ-septante, huitante (octante) , nonante. אלו הן ספרות "ניאו-פורמטיביות", המשמשות יחד עם ה"קלאסיות".

    בספרות הבאות בצרפתית, הכללים המקובלים חוזרים על עצמם. לדוגמה, המספר 100 מתורגם ל"סנט", ו-200, בתורו, יישמע כמו דגמים (2 מאות) וכו'. ובכן, אם אתה רוצה לתת שם (לכתוב במילים) מספר גדול, למשל, 1975, אז תצטרך לזכור את כל התכונות והמורכבויות של המערכת הצרפתית עשר + וגסימלית, כלומר, זה ייראה כך:

    mille neuf cents soixante quinze(1000) + (900) + (6×10) + (15)

    שיטת הספירה הדו-עשרונית באה לידי ביטוי גם במערכת המוניטרית של צרפת: למשל, 1 פרנק לא היה 10, אלא 20 סו.

    הקלטיקים, הנורמנדים מעורבבים לתוך צרור...

    אולי, במבט ראשון, מערכת כזו של חישוב ויצירת ספרות באמת נראית מסובכת ומבלבלת, אבל בפועל מתרגלים לזה די מהר. השאלה היחידה שעולה היא למה הכל קרה בצרפתית?

    דיונים על יוצאי דופן, יש אפילו אומרים - ספרות צרפתיות "חריגות" עדיין נמשכות, ועדיין אין הסכמה בין המומחים.

    ההשערה העיקרית היא השורשים ההיסטוריים העתיקים. האשמה, כמובן, היא היחסים עם לאומים אחרים שהשפיעו על התפתחות השפה הצרפתית.

    בפרט, למרות שהבסיס של השפה הצרפתית, השייכת לקבוצה הרומנטית, הוא לטינית, שבה, כידוע, מקובל חשבון עשרוני, שבטים קלטיים חיו פעם בשטח פרובנס. זה, כמו גם סחר פעיל עם הוויקינגים מנורמנדי, שכמו הקלטים השתמשו בשיטה הוויגסימלית, השפיעו כנראה על הספרות הצרפתיות.

    • שיטת הספירה הדו-עשרונית שימשה גם את שבטי המאיה והאצטקים.

    היסטוריונים מציינים כי במאה ה-17 בצרפת היה "עימות" בין מערכות הספירה העשרונית והויגסימלית. במיוחד לקחו בו חלק סופרים מפורסמים מולייר ולה ברוייר, שהשתמשו (קראו - הפכו לפופולריות) במערכת זו או אחרת ביצירותיהם.

    בצרפתית, כמו ברוסית, יש חלק בדיבור כמו הספרה. החלק הזה של הדיבור אחראי על מספרים, מספרים, מספרים.

    ניתן לחלק את הספרות הצרפתיות, כמו הספרות ברוסית, לשלוש קבוצות:

    • מספרי קרדינל שהצרפתים משתמשים בהם כאשר סופרים משהו (אחד, שניים, שלוש...);
    • סידור, המציין את הסדר בספירה (ראשון, שני...);
    • שבר, המציין חלק משלם (שביעית אחת, שבע נקודה שמונה מאיות).

    מכיוון שמערכת הספרות בצרפתית בנויה באנלוגיה עם הספרות הרוסיות, לא קשה ללמוד ולזכור אותה. בואו נסתכל על כל אחת משלוש קבוצות הספרות.

    חברים, דבר ראשון, בואו נדבר על Adjectifs numéraux cardinauxאו מספרים כמותיים. הספרות הצרפתיות הללו מציינות את מספר החפצים או הנפשות ועונות על השאלה "כמה?".

    • Auחנות,י'אייאצ'טהכיכר בלונים. קניתי ארבעה כדורים בחנות.
    • deux filles se promenent dans le parc. - שתייםבנותלָלֶכֶתVפַּארק.
    • combien ד'אמיסכפי ש-אתה? - כמה חברים יש לך?
    • combien de hô tes attends-tu aujourd'hui ? לכמה אורחים אתם מצפים היום?

    מספרי קרדינל מציינים דפים ופרקים בספרים, למשל: מספר עמודhuit-עמוד מספר שמונה; chapitre numéro troisפרק מספר שלוש.

    הצרפתים משתמשים גם במספרים קרדינליים כדי לפתור דוגמאות. לדוגמה: un et trois font quatre - 1+3=4; square moins trois font un - 4-3=1

    עכשיו בואו נעשה את זה בצרפתית:

    • 2 deux
    • 3-טרויס
    • 4-קווטר
    • 5-cinq
    • 6-שש
    • 7-ספטמבר
    • 8 חלונות
    • 9-neuf
    • 10-דיקס
    • 11 אונצה
    • 12-דוז
    • 13-טרייז
    • 14-קווטורזה
    • 15-קינז
    • גודל 16
    • 17-דיקס-ספטמבר
    • 18- דיקס-הוט
    • 19-dix-neuf
    • 20- ווינגט
    • 21-vingt et un
    • 22-vingt-deux
    • 23-vingt-trois
    • 30-טרנט
    • 40 הסגר
    • 50-cinquante
    • 60- soixante
    • 70-soixante-dix
    • 71- soixante-onze
    • 72-soixante-douze
    • 80-quatre-vingt
    • 81-quatre-vingt-un
    • 82-quatre-vingt-deux
    • 90-quatre-vingt-dix
    • 91-quatre-vingt-onze
    • 92-quatre-vingt-douze
    • 100 סנט
    • 101 סנט אונ
    • 200 דוקס סנט
    • 1000 מייל
    • 1000000 מיליון

    ספרות צרפתיות כמותיות הן פשוטות ומורכבות. מספרים פשוטים מורכבים מחלק אחד (1,16, 20,30,40,50,60,70). ספרות מורכבות מורכבות משני חלקים או יותר. כל החלקים הללו של ספרה מורכבת מחוברים במקף, למשל: 98- רבע-ווינגט-דיקס-huit; 73-soixante-טרייז

    שימו לב שהאיגוד et בחלק מהספרות הוא משמש, ובחלק לא. מהמספר 80 ואילך, הוא אינו בשימוש.

    המאמר המובהק אינו משמש לפני המספרים הקרדינליים: les lits- מיטות, deux lits- שתי מיטות; מפעלי les- בתי חרושת, מפעלים מרובעים- ארבעה מפעלים. אבל, כשאנחנו מתכוונים לשתי המיטות או לכל המפעלים, המאמר לא נעלם, אלא נשאר: les deux lits- שתי המיטות בדים מרובעיםכל ארבעת המפעלים.

    המספרים הקרדינליים אינם משתנים, מלבד 20-vingt ו-100 סנט, אך הם גם לא תמיד משנים את צורתם. זה תלוי אם אחריהם בא חלק אחר של הספרה, למשל:

    • סנט quatre-vingts tulipes - 180 צבעונים
    • huit cents livres - 800 ספרים
    • סנט quatre-vingt-deux צבעונים - 182 צבעונים
    • huit cent deux livres- 802 ספרים
    איות מפורט של מספרים בצרפתית

    אנו מבטאים את המספרים הקרדינליים בצורה נכונה

    בהגייה של מספרים קרדינליים, למספרים מסוימים יש מאפיינים משלהם. צריך לזכור אותם כדי לבטא מילים בצורה נכונה ויפה.

    • בספרה 7-ספטמבר, מכתב ר לא מבוטא.
    • אם אחרי הספרה 9-neufואחריה מילה שמתחילה בתנועות או אילמת ח (שנה) או heure (שעה), ואז אות ו מבוטא כמו v .
    • בספרות 6-ששו 10-דיקסהאות האחרונה נכתבת כך ז , אם אחרי הספרה הזו מופיע שם עצם שמתחיל בתנועות, אחרת הוא מבוטא כ ס .
    • בספרות (מורכבות ופשוטות) המסתיימות ב 6-שש, 7-ספטמבר, 8-חירות, האות האחרונה של התאריכים אינה מבוטאת.
    • בספרה 20-ווינגטמִכְתָב ט בסוף זה לא קריא, למעט המקרה שבו אחריו מופיע חלק אחר של מספר מרוכב, למשל: 120 סנט ווינגט(לא מבוטא); 29-vingt-neuf(מְבוּטָא).

    אנחנו סופרים את המספרים הסידוריים לפי הסדר!

    הבנו את הכמותי, בואו נעבור שמות תוארמספרrauxמספר סדורי.

    מספרים סידוריים בצרפתית מציינים סדר בספירה ועונים על השאלה להפסיק/quelle.

    • קוויל appartement habitait ton ami ? באיזו דירה חבר שלך גר?
    • Mon ami habitait dans le troisiemeחבר שלי גר בדירה השלישית.

    מספרי סידור צרפתיים

    זכור!מספרים סידוריים נוצרים על ידי הוספת הסיומת - ieme למספר כמותי.

    עכשיו ספרו איתנו לפי הסדר:

    • un-unième (בשימוש נדיר, לעתים קרובות יותר première(e))
    • deux-deuxieme, second(aire)
    • trois-troisieme
    • quatre-quatrième
    • cinq-cinquieme
    • שש-ששיים
    • ספטמבר-ספטיים
    • huit-huitime
    • neuf-neuvieme
    • דיקס-דיקסימה
    • שלנו-onzieme
    • douze-douzieme
    • dix-sept - dix-septieme
    • dix-huit - dix-huitime
    • vingt-vingtieme
    • vingt et un- vingt unième
    • trente-trentieme
    • הסגר-הסגר
    • cinquante-cinquantieme
    • soixante-soixantième
    • soixante-dix - soixante-dixieme

    אם במספר קרדינל בסוף מופיעה האות " ה”, במספר הסידורי הוא נעלם. במספר סידורי cinq-cinquieme, להגייה נכונה, האות " u».

    ברוסית, להגיית התאריך (2 בדצמבר) או שם המלך (לואי הארבעה עשר), משתמשים במספרים סידוריים, בעוד שבצרפתית משתמשים במספרים כמותיים למטרות אלו. לדוגמה:

    • שְׁבִיעִיתדֵצֶמבֶּר2015– Le sept decembre deux mille quinze
    • לואי הארבעה עשר -לואי קוואטורזה

    מספרים שברים בצרפתית

    בואו נעבור ל שברים.בצרפתית, כמו ברוסית, מספרים שברים מחולקים לשני סוגים: שברים עשרוניים (4.7; 5.3) ושברים רגילים (4/8; 5/9)

    כדי ליצור שבר רגיל, אתה צריך לקחת את המונה כמספר קרדינל, ואת המכנה בתור רגיל. לדוגמה:

    • שלוש שביעיות - trois septième
    • שבע שמיניות -ספטמבר huitieme

    כדי ליצור שבר עשרוני, אנו משתמשים רק במספרים קרדינליים, אך מבטאים בתולה היכן צריך להיות הפסיק. לדוגמה: 5,9 — cinq, virgule, neuf .

    אבל, שימו לב:

    • un demi- חצי
    • un tiers-שְׁלִישִׁי
    • un quart- רובע.

    אנו מאחלים לך בהצלחה במספרים!