Angleščina je jezik izjem, kjer se učenci ob preučevanju novega slovničnega pravila soočijo z ducatom a, v katerih to pravilo ne deluje. Eno od teh pravil je uporaba nepravilnih glagolov v preteklem času. Za mnoge učence angleščine je ta tema nočna mora. Toda brez njih je nemogoče, ker so to realnosti angleščine! Vendar pa obstaja dobra novica - sodobna angleščina se postopoma znebi nepravilnih glagolov in jih nadomešča z navadnimi. Zakaj in kako - bomo razmislili v članku.
Zakaj so angleški glagoli nepravilni?
Težave pri uporabi nepravilnih glagolov nimajo le tujci, ampak tudi govorci sami. Kljub temu za angleške filologe nestandardna narava tega dela govora ni pomanjkljivost, ampak razlog za ponos. Menijo, da so nepravilni glagoli kulturni spomenik, ki ohranja zgodovino angleškega jezika. Razlaga za to dejstvo so germanske korenine izvora nepravilnih glagolov, zaradi česar je britanska angleščina tradicionalna različica jezika. Za primerjavo, Američani se z vso močjo trudijo, da bi se znebili napačne oblike in jo pretvorili v pravilno. Zato se seznam nestandardnih glagolov poveča za tiste, ki se učijo obeh različic jezika. Tako je napačna različica starodavna, kar se odraža v prozi in poeziji.
Koliko oblik ima glagol v angleščini?
Ko govorimo o glagolih v angleščini, je treba opozoriti, da imajo 3 oblike:
- nedoločnik, aka ;
- I ali Participle I, - ta oblika se uporablja v preprostem preteklem času (Past Simple) ter 2. in 3. primeru pogojnega razpoloženja (Conditional of the 2-d and of the 3-d case);
- Pretekli deležnik II ali deležnik II za dovršni preteklik, pasivni naglas in pogojnik 3-d primera.
Tabela "Tri v angleščini" je predstavljena kasneje v članku.
Kaj so pravilni in nepravilni glagoli? Pravila izobraževanja
Pravilni glagoli so tisti, pri katerih sta pretekla oblika (Past Simple) in oblika Participle II (Participle II) tvorjeni tako, da se začetni obliki doda končnica -ed. Tabela "Tri oblike glagola v angleščini. Pravilni glagoli" vam bo pomagala bolje razumeti to pravilo.
Pri oblikovanju obrazcev Participle I in Participle II je nekaj značilnosti:
- če se glagol konča s črko -e, potem dodajanje -ed ne podvoji;
- soglasnik pri enozložnih glagolih se pri dodajanju podvaja. Primer: stop - stopped (stop - stopped);
- če se glagol konča na -y, ki mu sledi soglasnik, se y spremeni v i, preden se doda -ed.
Nepravilni glagoli so tisti, ki ne upoštevajo splošnega pravila pri tvorjenju začasnih oblik. V angleščini to vključuje preproste glagolske oblike preteklega časa (Past Simple) in Participle II (Participle II).
Nepravilni glagoli so tvorjeni z:
ablaut, v katerem je spremenjen koren. Primer: plavati - plavati - plavati (plavati - plavati - plavati);
uporaba pripon, ki se razlikujejo od tistih, ki so sprejete v slovnici jezika. Primer: do - did - done (do - did - did);
enaki ali nespremenjeni obliki. Primer: cut - cut - cut (cut - cut - cut).
Ker ima vsak nepravilni glagol svojo obliko spremembe, se jih je treba naučiti na pamet.
Skupno je v angleščini 218 nepravilnih glagolov, od katerih jih je približno 195 v aktivni rabi.
Najnovejše študije na področju jezika kažejo, da redki glagoli postopoma izginjajo iz jezika zaradi zamenjave 2. in 3. oblike z navadnimi glagolskimi oblikami, to je dodajanjem končnice - ur. To dejstvo potrjuje tabela "Tri oblike glagola v angleščini" - tabela predstavlja številne glagole, ki imajo tako pravilne kot nepravilne oblike.
tabela nepravilnih glagolov
Tabela "Tri oblike nepravilnih glagolov v angleščini" vključuje najpogosteje uporabljene glagole. Tabela prikazuje 3 obrazce in prevod.
Nepravilni glagoli so v sodobno angleščino prišli iz stare angleščine, ki so jo govorili Angli in Sasi – britanska plemena.
Nepravilni glagoli so nastali iz tako imenovanih močnih glagolov, od katerih je imel vsak svojo vrsto konjugacije.
Raziskovalci s Harvarda so ugotovili, da je večina uporabljenih glagolov nepravilnih in takšni bodo tudi ostali, saj se uporabljajo pogosteje kot drugi.
V zgodovini angleškega jezika je takšen pojav, ko je pravilni glagol postal nepravilen. Na primer sneak, ki ima 2 obliki - sneaked in snuck.
Težav z glagoli nimajo samo učenci angleščine, temveč tudi naravni govorci, saj se celo oni znajdejo v neprijetnih situacijah, ko gre za ta težki del govora.
Ena izmed njih je Jennifer Garner, ki je že vse življenje prepričana, da je glagol potuhniti pravilen.
Popravil jo je voditelj enega od programov, v katerih je sodelovala igralka. S slovarjem v roki je Jennifer opozoril na njeno napako.
Zato ne bodite razburjeni, če delate napake pri uporabi nepravilnih glagolov. Glavna stvar je, da ne postanejo sistematični.
Pravilni glagoli
Tabela "Tri oblike pravilnih glagolov v angleščini s transkripcijo in prevodom" je sestavljena na podlagi najpogosteje uporabljenih glagolov.
Pretekli deležnik I in II |
|||
vprašaj | |||
odgovor | |||
dovoli | |||
strinjam se | |||
borrow, sposoditi | |||
kopirati, prepisati | |||
pripraviti | |||
blizu | |||
nositi, vleči | |||
klic, klic | |||
razpravljati | |||
odločiti se, odločiti se | |||
pojasni | pojasni | ||
zdrs | |||
jokati, kričati | |||
končati, končati, končati | |||
sijaj | |||
drgnite | |||
zgrabi | |||
pomagati | |||
zgodi se, zgodi se | |||
upravljati | |||
poglej | |||
kot | |||
premikaj se, premikaj se | |||
upravljati | |||
biti potreben, treba | |||
odprto | |||
odpoklicati | |||
predlagati | sajgest | ||
študij, študij | |||
stop, stop | |||
začeti | |||
potovanja | |||
govoriti | |||
prenos | tranzitirati | ||
poskusi, poskusi | |||
uporaba | |||
skrbi | |||
hodi, hodi | |||
poglej | |||
delo |
Primeri uporabe 3 oblik glagolov s prevodom
Zgoraj smo si ogledali 3 oblike glagolov v angleščini. Tabela s primeri uporabe in prevodov bo pomagala okrepiti temo.
Tukaj sta za vsako slovnično konstrukcijo podana dva primera – eden s pravilnimi, drugi z nepravilnimi glagoli.
Slovnica oblikovanje | Primer v angleščini | Prevajanje |
| past simple |
|
|
| Present perfect tense |
|
|
| Past Perfect Tense |
|
|
| Pasivni glas |
|
|
| Pogojno |
|
|
vaje
Za boljše pomnjenje nepravilnih glagolov se jih morate ne samo naučiti na pamet in ponavljati, temveč tudi izvajati različne vaje.
Vaja 1. Pred vami je tabela "Tri oblike glagola v angleščini. Nepravilni glagoli." Izpolni enega od treh manjkajočih obrazcev.
Vaja 2. Pred vami je tabela "Tri oblike glagola v angleščini. Pravilni glagoli." Vstavite obrazca Deležnik I. in II.
Vaja 3. S pomočjo tabel prevedite naslednje stavke v angleščino.
- Bral sem knjigo.
- Videli smo jih včeraj.
- Smithovi so do leta 2000 živeli v Londonu. Nato so se preselili v Manchester.
- Alice je bila leta 2014 študentka.
- Za isto podjetje sta delala pred dvema letoma.
- Pravkar je končal trening.
- Ko smo bili otroci, nas je mama pogosto peljala v ta park.
- Kot otrok sem vozil avtomobilček.
Odgovori na vaje
1. vaja.
vaja 2.
vprašal, izposodil, zaprl, odločil, pojasnil, pomagal, začel, potoval, uporabljal, delal.
3. vaja
- Prebral sem knjigo.
- Videli smo jih včeraj.
- Smithovi so do leta 2000 živeli v Londonu, nato pa so se preselili v Manchester.
- Alice je bila leta 2014 študentka univerze.
- Pred dvema letoma sta delala v istem podjetju.
- Pravkar je končal trening.
- Ko smo bili otroci, so nas peljali na sprehod v ta park.
- V otroštvu sem vozil avtomobilček.
Navadite se občasno ponavljati osnovne oblike angleškega glagola. Tabela z nepravilnimi glagoli, vajami in občasnim ponavljanjem vam bo pomagala hitro obvladati težave angleškega jezika.
Vsakdo, ki je kdaj sedel za angleški učbenik, pozna tak pojav, kot je seznam nepravilnih angleških glagolov. Kaj je ta seznam? Vsebuje glagole, ki odstopajo od standardnih pravil za tvorbo oblik preteklika in deležnika. Menijo, da se v vsakodnevnem govoru uporablja približno sedemdeset odstotkov nepravilnih glagolov (angleško ime izraza).
Iz tega lahko sklepamo, da je poznavanje seznama nepravilnih glagolov v angleščini preprosto potrebno, če želite tekoče govoriti in razumeti sogovornika.
Skupno število nepravilnih glagolov je približno 470 besed. Ali se je mogoče naučiti takšnega obsega? Seveda je to povsem resnično. Da pa se počutite samozavestni, ko govorite v angleščini, morate poznati le 180 glagolov.
Preden preidemo neposredno na sam seznam, bomo podali nekaj nasvetov, kako čim hitreje in čim bolj učinkovito doseči želeno znanje.
Mehansko učenje
Tehnika mehanskega pomnjenja informacij je ena najpogostejših tehnik. Toda kako učinkovito je?
Pri pomnjenju pogosto opazimo, da veliko besed hitro pozabljamo, nekatere pa se celo odločno nočejo usesti v naš dolgoročni spomin. Da bi se ta tehnika izkazala le z najboljše strani, je treba naučene glagole v praksi uporabljati čim pogosteje. Mimogrede, poslušanje v filmu, programu ali samo pesmi veliko pomaga.
Ne pozabite imeti seznama nepravilnih angleških glagolov s prevodom
Za začetek se boste morali seznaniti s pomenom vsake nove besede. Običajno vse tabele nepravilnih glagolov vključujejo stolpec za prevod, tako da vam ni treba skrbeti za veliko ur samostojnega učenja s slovarjem. Ko se pravilne asociacije z maternim jezikom prilegajo v glavo, lahko varno preidete na oblikovane obrazce.
Nepravilni glagoli v pesmih
Ne skrbite – niste edini učenec, ki poskuša obvladati celoten seznam angleških nepravilnih glagolov, in vaše težave lahko delite z nekom. In nekateri obrtniki celo poskušajo nekako pomagati.
Na internetu lahko zlahka najdete vse vrste pesmi, ustvarjenih posebej za te namene. Vsebujejo številne najpogostejše glagole, ki so spretno vgrajeni v celotno rimo in ton dela. In veliko je smešnih asociacij, tako da si bo zapomniti potrebne informacije še lažje.
z uporabo nepravilnih glagolov
Igre lahko igrajo ne samo otroci, ampak tudi odrasli. In če gre za učenje tujega jezika, potem so igre eden najučinkovitejših načinov pomnjenja. Na internetu lahko najdete tudi že pripravljene možnosti. Običajno so to bliskovne kartice, različne animacije ali mini igre, ki jih spremljajo zvočni primeri.Če res ne želite igrati na računalniku, potem lahko preprosto naredite nekaj z lastnimi rokami, na primer iste karte. Če imate partnerja za učenje angleščine, bi bil primeren analog besedne igre ali ustvarjanje dialogov, sestavljenih iz nepravilnih glagolov.
Spoznajte nepravilne glagole
Ko smo malo povedali o metodah pomnjenja, preidemo na najpomembnejše. Predstavljamo vam torej seznam nepravilnih angleških glagolov s prevodom.
Abecedni glagoli (a, b, c, d)
Glagoli, ki se začnejo z a:
ostati - bivati - ostati - ostati, držati se;
nastati - nastal - nastal - vstati, nastati;
buden-zbujen-zbujen; awoke - zbuditi se, zbuditi se.
Za črko b:
backbite - backbitten - backbitten - obrekovanje;
zdrsniti - zdrsniti - zdrsniti - odpasti;
biti - bil (so) - bil - biti, biti;
medved - rodil - rojen - nositi, roditi se;
tolči - tolči - tolčen - tolči;
postati - postalo - postati - postati, postati;
zadeti - zadeti - zadeti - zgoditi se;
roditi - roditi (roditi) - roditi - ustvariti;
začeti - začel - začel - začeti;
begird - begirt - begirt - obkrožati;
glej - glej - glej - dozoreti;
bend - upognjen - upognjen - bend (sya);
ožaloščeni - ožaloščeni (ožaloščeni) - ožaloščeni (ožaloščeni) - prikrajšani;
prositi - prositi (prosil) - b-izprosil (prosil) - prositi, prositi;
obležati - obležati - obležati - oblegati;
bespeak - po meri - po meri - naročilo;
bespit - bespat - bespat - pljuvati;
bestride - bestrode - bestridden - usesti se, sesti na konja;
stava - stava (stavljena) - stava (stavljena) - stava;
betake - betook - betaken - biti sprejet, poslan;
ponudba - slabo (bade) - ponudba (bidden) - ukaz, vprašaj;
vezati - vezati - vezati - vezati;
ugriz - bit - bit (bitten) - ugriz;
bleed - bled - bled - bleed;
blagosloviti - blagoslovljen - blagoslovljen (blagosloviti) - blagosloviti;
pihati - pihati - pihati (pihati) - pihati;
break - broke - broken - (c) break;
vzreja - vzrejen - vzrejen - raste;
prinesti - prinesel - prinesel - prinesti;
oddaja - oddaja - oddaja - razdeliti, razpršiti;
browbeat - browbeat - browbeaten - prestrašiti;
zgraditi - zgraditi - zgraditi - zgraditi;
goreti - zgorelo (žgano) - zgorelo (žgano) - žgati, goreti;
poči – poči – poči – poči, poči;
razpad - razpad (razbit) - razpad (razbit) - razcep (nekdo);
kupiti - kupil - kupil - kupiti.
Glagoli, ki se začnejo z:
can - mogel - mogel bi - zmogel, zmogel;
ujeti - ujeti - ujeti - ujeti, ujeti;
izbrati - izbral - izbran - izbrati;
razcepiti - nageljnove žbice (razcepljen, razcepljen) - razcepljen (razcepljen, razcepljen) - secirati;
oprijeti - oprijeti - oprijeti se - oprijeti se, oprijeti se;
pridi - prišel - pridi - pridi;
stroški - stroški - stroški - stroški;
plaziti - plaziti - plaziti - plaziti se;
cut - cut - cut - cut.
Glagoli, ki se začnejo z d:
dare - durst (dared) - dared - dare;
posel - obravnavan - obravnavan - posel;
kopati - kopati - kopati - kopati;
potopiti - potopiti (golob) - potopiti - potopiti, potopiti;
naredi - naredil - naredil - naredil;
risanje - risanje - risanje - risanje, vlečenje;
sanje - sanje (sanjane) - sanje (sanjane) - spanje, sanje;
piti - piti - pijano - piti,
voziti - vozili - vozili - voziti, voziti;
dwell - dwelt - dwelt - dwell, linger.
Abecedno nadaljevanje (e, g, f, h)
Glagoli, ki se začnejo z e:
jesti - jedel - jedel - jesti, jesti.
Glagoli, ki se začnejo na f:
padec - padel - padel - padec;
hraniti - hraniti - hraniti - hraniti;
čutiti - čutiti - čutiti - čutiti;
boj - boril - boril - boj;
najti - najti - najti - najti;
bežati - bežati - bežati - bežati, pobegniti;
reflektor - reflektor (reflektor) - reflektor (reflektor) - sijati z reflektorjem;
leteti - letel - letel - leteti;
forbear - forbore - forborne - refren;
prepovedati - prepovedano (prepovedano) - prepovedano - prepovedati;
napoved - napoved (napovedano) - napoved (napovedano) - napoved;
predvideti - predvideti - predvideno - predvideti;
pozabiti - pozabiti - pozabiti - pozabiti;
oprostiti - oprostiti - odpuščeno - odpustiti;
zapustiti - zapustiti - zapustiti - zapustiti;
forswear - forswore - forsworn - odreči se;
zamrzniti - zmrzniti - zmrzniti - zamrzniti, zamrzniti.
Glagoli, ki se začnejo z g:
zanikati - nasprotovati - nasprotovati - zanikati, nasprotovati;
dobiti - dobil - dobil - dobil;
gird - girded (girt) - girded (girt) - obkrožati;
dati - dal - dal - dal;
pojdi - šel - odšel - pojdi, odidi;
grave - graved - graved (graven) - grave;
brusiti - brusiti - brusiti - brusiti, brusiti;
rastejo - rastejo - rastejo - rastejo.
Glagoli, ki se začnejo na h:
viseti - obešen (obešen) - obešen (obešen) - obešen;
imeti - imel - imel - imeti;
slišati - slišati - slišati - slišati;
tesati – tesati – tesati; tesan - sekati, tesati;
skriti - skriti - skriti - skriti (sya);
zadeti - zadeti - zadeti - zadeti, zadeti;
drži - drži - drži - drži;
poškodovati - poškodovati - poškodovati - povzročiti bolečino, užaliti.
Drugi del abecede
Glagoli, ki se začnejo z i:
intarzija - intarzija - intarzija - vložek, linija;
vnos - vnos (vneseno) - vnos (vneseno) - vstop;
vložek - vložek - vložek - vstaviti, vložiti;
prepletati - prepletati - prepletati - tkati, pokriti z vzorcem.
Glagoli, ki se začnejo na k:
ohraniti - ohraniti - ohraniti - shraniti;
ken - kenned (kent) - kenned - vedeti, prepoznati na pogled;
poklekniti - poklekniti (poklekniti) - poklekniti (poklekniti) - poklekniti;
pleten - pleten (pleten) - pleten (pleten) - pleten;
vedeti - vedel - znan - vedeti.
Glagoli, ki se začnejo z l:
lade - laded - laded (laden) - tovor;
lay - laid - laid - postaviti, postaviti;
svinec - vodil - vodil - vodilo;
nagnjen - nagnjen (nagnjen) - nagnjen (nagnjen) - nagnjen, nagnjen;
skok - skočil (skočil) - skočil (skočil) - skok;
naučiti - naučil (naučil) - naučil (naučil) - poučevati;
pusti - levo - levo - vrzi;
posoditi - posoditi - posoditi - posoditi;
pusti - pusti - pusti - pusti, daj;
laž - ležal - ležal - laž;
luč - prižgano (prižgano) - prižgano (prižgano) - razsvetliti;
izgubiti - izgubljeno - izgubljeno - izgubiti.
m glagoli:
narediti - narejeno - narejeno - ustvariti;
smeti - morda - morda - zmogel, zmogel;
pomen - mišljeno - mišljeno - imeti pomen;
srečati - srečati - srečati - srečati;
miscast - miscast - miscast - napačno je razdeliti vloge;
mishear - misheard - misheard - misheard;
mishit - mishit - mishit - zamuditi;
odložiti - odložiti - odložiti - postaviti na drugo mesto;
zavajati – zavajati – zavajati – zmešati;
napačno prebrati - napačno prebrati - napačno prebrati - napačno razlagati;
napačno črkovano - napačno črkovano (napačno črkovano) - napačno črkovano (napačno črkovano) - pisati z napakami;
misspend - misspend - misspend - varčevanje;
napačno razumeti - napačno razumljen - napačno razumljen - napačno razumeti;
pokositi - pokositi - pokositi (pokositi) - pokositi (travnik).
Glagoli, ki se začnejo z r:
znebiti se - znebiti se (izribati) - znebiti se (izribati) - znebiti se;
ride - rode - ridden - ride;
zvonjenje - zvonilo - zvonilo - klic;
vzpon - rose - risen - vzpon;
teči - tekel - teči - teči, teči.
Glagoli, ki se začnejo na s:
žagal - žagal - žagal (žagal) - žagati;
reci - rekel - rekel - govoriti, reči;
glej - videl - videl - glej;
iskati - iskati - iskati - iskati;
prodati - prodano - prodano - trgovina;
poslati - poslano - poslano - poslati;
set - set - set - namestiti;
stresati - stresati - stresati - stresati;
britje - obrito - obrito (obrito) - obriti (Xia);
lopa - lopa - lopa - lopa;
sijaj - sijalo (sijalo) - sijalo (sijalo) - sijaj, sijaj;
streljati - streljati - streljati - streljati, streljati;
pokazati - pokazal - pokazal (pokazal) - pokazal;
zapri - zapri - zapri - zaloputni;
peti - peti - peti - peti;
potopiti - potopiti - potopiti - potopiti, potopiti, potopiti;
sedi - sedi - sedi - sedi;
spanje - spal - spal - spanje;
diapozitiv - diapozitiv - diapozitiv - diapozitiv;
reža - reža - reža - trganje, rez;
dišati - dišati (dišati) - dišati (dišati) - dišati, dišati;
govoriti - govorjeno - govorjeno - voditi pogovor;
hitrost - sped (speeded) - sped (speeded) - pospešiti, pohiteti;
črkovati - črkovati (črkovati) - črkovati (črkovati) - pisati ali brati, izgovarjati vsako črko;
porabiti - porabiti - porabiti - porabiti;
razlitje - razlito (razlito) - razlito (razlito) - razlitje;
vrtenje - vrtenje (razpon) - vrtenje - vrtenje;
pljuvati - pljuvati (pljuvati) - pljuvati (pljuvati) - pljuvati;
split - split - split - split (Xia);
pokvariti - pokvarjen (pokvarjen) - pokvarjen (pokvarjen) - pokvarjen;
reflektor - reflektor (reflektor) - reflektor (reflektor) - osvetliti;
širjenje - širjenje - širjenje - širjenje;
stati - stati - stati - stati;
ukrasti - ukradel - ukradel - ukrasti;
palica - zataknjen - zataknjen - vbod, lepilo;
želo - pičilo - pičilo - pičilo;
smrdi-smrdi; smrdelo - smrdelo - neprijeten vonj;
udariti - udariti - udariti - premagati, udariti, udariti;
priseči - prisegel - prisegel - priseči, priseči;
nabrekniti - nabrekel - nabrekel (nabrekel) - nabrekel;
plavati - plavati - plavati - plavati;
gugalnica - zamahnila - zamahnila - gugalnica.
Glagoli, ki se začnejo s t:
vzeti - vzeti - vzeti - vzeti, vzeti;
učiti - učil - učil - učiti se;
raztrgati - raztrgati - raztrgati - zlomiti;
povej - povedal - povedal - povej, reci;
misliti - misliti - misliti - misliti;
vrgel - vrgel - vrgel - vrgel.
Glagoli, ki se začnejo z w:
zbuditi - zbudil (zbudil) - zbudil (zbudil) - zbuditi se, zbuditi se;
nositi - nositi - nositi - nositi (oblačila);
tkati - tkati (tkati) - tkati (tkati) - tkati;
poročen - poročen (poročen) - poročen (poročen) - poročiti se;
jokat - jokal - jokal - jokal;
mokro - mokro (mokro) - mokro (mokro) - mokro, navlažiti;
zmagati - zmagati - zmagati - zmagati;
veter - rana - rana - zagon (mehanizem);
pisati - pisal - pisal - pisati.
Upamo, da vam je po branju članka angleščina postala nekoliko jasnejša.
Catherine
Dober dan, hvala za vašega trenerja. In ker se že nekaj let ne učim angleščine zelo uspešno, mi je vseeno, kako deluje programska oprema po Petrovih lekcijah. To je zelo dobra ideja, vendar ne tako dobro izvedena kot sistematiziran in jedrnat pristop samega Petrova do podajanja gradiva.
Podal bom številne pomembne pripombe, ki bodo nedvomno izboljšale simulator in ga bo veliko bolj priročno uporabljati.
Govorimo o drugem preizkusu s poslušanjem in pisanjem treh oblik. Zelo dobro je, da lahko hkrati trenirate poslušanje in pisanje. Učenje s pisanjem olajša pomnjenje.
Če se spomnite tega simulatorja (test), drugi ne bodo potrebni.
1. Sestavil sem seznam nepravilnih glagolov za trening 88 glagolov, ki so za vedno izginili, ko sem izklopil računalnik - lepo bi bilo, če bi bil shranjen. Vsak dan sestaviti isto ... tako-tako nalogo :) Navsezadnje je zelo priročno, da si postavite cilj - vsak dan se naučiti 6 glagolov, na primer 60 v 10 dneh. Naredil sem seznam in se vozil, ker je čisto realno! Zdaj pa te možnosti ni (. Tudi seznama nima smisla sestavljati. Priročnejša sta letak in pisalo (
2. Glagoli za test (za usposabljanje) so izdani v 6. Zelo pomembno je, da nastavite vrnitev na prejšnjih šest za ponavljanje. Ponavljanje je ključ do uspeha, a brez te funkcije je uporaba tega simulatorja skoraj neuporabna.
3. Funkcija generalnega čiščenja vsega napisanega je zelo potrebna. To pomeni, da je napisal, preveril, počistil z enim klikom, čez nekaj časa se je vrnil k istim glagolom - napisal, preveril, počistil. In do zdaj se ne spomnim. Zdaj obstajata dve možnosti - ali izbrišite vse, kar je napisano z roko (v dobi tehnologije ljudje pričakujejo popolnoma drugačno enostavnost uporabe), ali pa preidite na druge glagole, ne da bi se naučili prejšnjih.
4. Funkcija poslušanja poleg vsake oblike glagola in ne samo nedoločnika bo zelo koristna. Tako bo simulator bolj učinkovit. Zdaj se je za izgovorjavo treba obrniti na druge vire.
5. Pravilni odgovori – veliko učinkoviteje bo, če učenec to funkcijo izklopi in vklopi sam. Zdaj se pravilni odgovori prikažejo pri preverjanju in "visijo", dokler jih učenec ne odpiše in ponovno pritisne gumb za preverjanje. Bolj koristno bo, če učenec napako vidi, vendar jo popravi po spominu. Na primer, napačni odgovori so označeni z rdečo barvo in učenec bodisi takoj napiše pravilen odgovor ali pa klikne na namig samo za to možnost in ga odstrani, ko se mu zdi primerno.
Druga vaja sploh ni primerna za uporabo, besede, ki so bile prej premaknjene na prava mesta, se premaknejo, ko se nove prenesejo v sosednje celice, s čimer se vaja ne spremeni v pomnjenje besed, ampak preprosto v Tetris.
Želel bi si, da bi se spomnila res uporabne storitve, ki bi bila dobra tako za študente kot za ustvarjalce (navsezadnje le dober izdelek lahko prinese ne samo korist drugim, ampak tudi dobiček ustvarjalcem;)).
Naša današnja tema je seznanitev s tako zanimivim pojavom, kot so oblike nepravilnih glagolov. Kot veste, je angleški jezik zelo zvit. Ta jezik nam pogosto postavlja najrazličnejše pasti. Eden od njih so nepravilni glagoli. Angleščina ni edini jezik, ki ima nepravilne glagole. Francoščina je tudi bogata z nepravilnimi glagoli. Tri ali štiri oblike nepravilnih angleških glagolov?
Romunščina, nemščina, latinščina, grščina prav tako vsebujejo nepravilne glagole. In celo ruski jezik jih je poln. Mislim, da ste že večkrat slišali za nepravilne glagole v angleščini, z drugimi besedami, Irregular Verbs. Zakaj se takšni glagoli imenujejo nepravilni? Vse je zelo preprosto: v preteklem času so konjugirani na svoj način, imajo svojo posebno obliko, medtem ko imajo vsi drugi glagoli v preteklem času končnico -ed.
Kako ločiti nepravilne glagole od pravilnih?
Za primerjavo konjugirajmo 3 pravilne pravilne glagole v preprostem preteklem času (Past Simple):
| delo- ra | peti | |
| delal sem | sem prevedel | uspel sem |
| Delal si | si prevedel | Uspelo ti je |
| On je delal | Prevedel je | Uspelo mu je |
| Delala je | Prevedla je | Uspelo ji je |
| Delovalo je | Prevedeno je | Uspelo je |
| Delali smo | Prevajali smo | Uspelo nam je |
| Delali so | so prevedli | Uspelo jim je |
Kot lahko vidite, so vsi 3 glagoli konjugirani na enak način, po shemi deblo + končnica -ed.
Pri nepravilnih glagolih je situacija precej drugačna. Spregamo še 3 glagole v preprostem preteklem času (Past Simple), ki so nepravilni, pri čemer bodimo pozorni na to, da ima vsak od teh glagolov svojo, popolnoma drugačno obliko na koncu ali celo v korenu besede:
| udarec- udarec | pojdi- pojdi | prinesi- prinesi |
| pihal sem | šel sem | prinesel sem |
| Pihal si | Ste šli | Prinesel si |
| Pihal je | Šel je | Prinesel je |
| Pihala je | Šla je | Prinesla je |
| Zapihalo je | Šlo je | Prineslo je |
| Pihali smo | Šli smo | Prinesli smo |
| Pihali so | Odšli so | Prinesli so |
Že s prostim očesom je jasno, da se je vsak od teh glagolov pojavil v svoji, popolnoma drugačni obliki. Ulov je v tem, da ni posebnega pravila, po katerem bi lahko ugotovili obliko nepravilnega glagola. Vsak od njih se skriva na svoj način. Angleščina, prijatelji, je polna kočljivih stvari in podvodnih grebenov. Še en ulov je, da vsak nepravilni glagol nima ene oblike, ampak tri.
Tri oblike nepravilnih glagolov
Kaj so torej te tri oblike?
- Prva je nedoločna ali začetna (nedoločna) oblika glagola
- Drugi je Past Participle I, to je oblika, ki ustreza preprostemu preteklemu času (Past Simple), uporablja pa se tudi v 2. in 3. primeru pogojnega načina (Conditional of the 2-d in of the 3- d primer)
- Tretji je Past Participle II, tisti, ki se uporablja v popolnem sedanjem času (Present Perfect) in v preteklem času (Past Perfect). Ista oblika se uporablja v pasivu, pogojniku 3-d primera in nekaterih drugih slovničnih pravilih.
Tu je nekaj primerov treh oblik nepravilnih glagolov:
- Nastati - nastal - nastal - vzpon
- Biti - je bilo, so bili - bili - biti
- Nositi - nositi - roditi - roditi
- Postati - postal - postati - postati, postati
- Za začetek - začelo - začelo - začelo
- Ujeti - ujeti - ujeti - ujeti, ujeti
- Izbrati - izbral - izbral - izbral
- Kopati - kopali - kopali - kopali, kopali
- Sanjati - sanjati - sanjati - sanjati, sanjati
- Čutiti - čutiti - čutiti - čutiti
- Pozabiti - pozabiti - pozabiti - pozabiti
- Imeti - imel - imel - imeti
Zdaj pa si poglejmo te 3 oblike z uporabo primerov stavkov v vseh zgornjih glagolskih časih.
- Torej, preprost pretekli čas glagola (Past Simple Tense):
Včeraj ona čutiti(sam-slab) čutiti). Včeraj se je počutila slabo. Prejšnjo sredo smo srečal Jim ( srečati). Z Jimom sva se srečala prejšnjo sredo. Sinoči sem sanje ti ( sanjati). »Sinoči sem sanjal o tebi. jaz je bil lani v Parizu ( biti) — Lani sem bil v Parizu.
- Popolni sedanjik glagola (Present Perfect Tense):
ravnokar sem videl on ( videti). »Pravkar sem ga videl. Tom je že prinesel moje knjige ( prinesti). Tom je že prinesel moje knjige. Ali si kdaj bil v Londonu biti)? - Ste že bili v Londonu? Ann je že pozabljen njen fant( pozabiti).- Anna je že pozabila svojega fanta.
- Preteklik glagola (Past Perfect Tense):
Opazil sem, da imam pozabljen moji ključi( pozabiti). — Opazil sem, da sem pozabil ključe. Razumel je, da ima izgubljeno njegovi dokumenti ( izgubiti). Ugotovil je, da je izgubil svoje dokumente.
- Pasivni glas (Passive Voice):
Pes je hraniti ob meni ( nahraniti). Psa hranim jaz (nahranil sem psa). Narejeno v Franciji ( narediti). - Izdelano v Franciji.
- Pogojno razpoloženje 2. in 3. primera (pogojno). Tu sta druga in tretja oblika:
Če jaz imel denarja, kupil bi avto imeti). - Če bi imel denar, bi kupil avto (realno stanje). Če jaz imel denar, bi imel kupil avto ( imeti, kupiti).- Če bi imel denar, bi kupil avto (neresnično stanje, preteklik).
Kako se naučiti vseh oblik nepravilnih glagolov?
Goljufija za nepravilne glagole
Kot že omenjeno, ni pravil, po katerih se oblikujejo oblike nepravilnih glagolov, vsaka ima svoje. Vendar upamo, da vam bo ta pesniška oblika pomagala hitro zapomniti takšne nepravilne glagole:
Pisati-napisano-napisano
Jesti-jesti-jesti
Govoriti-govoriti-govoriti
Zlomiti-zlom-zlomljen
Pridi-prišel-prišel
Postati-postati-postati
Teči-teči-teči
Plavati, plavati, plavati
Vedeti-vedeti-znano
Vrgel-vrgel-vrgel
Da piha-piha-piha
Leteti-leteti-leteti
Premetavanje-sang-sung
Zvoniti-zvoniti-zvoniti
Skrit-skrit-skrit
Ugrizniti-bit-bitten
Poslati-poslano-poslano
Porabiti-porabiti-porabiti
Spati-spati-spati
Obdržati-ohraniti-ohraniti
Povedati-povedati-povedati
Prodati-prodati-prodati
Učiti-učiti-učiti
Ujeti-ujel-ujel
Boriti se-boriti-boriti
Misliti-misliti-misliti
Kupiti-kupiti-kupiti
Prinesel-prinesel-prinesel
Za rez-rez-rez
Utihni-zapri-zapri
Za strošek-strošek-strošek
Izgubiti-izgubiti-izgubiti
To lead-led-led
Nahraniti-nahraniti-nahraniti
Čutiti-čutiti-čutiti
Držati-držati-držati
Iz te smešne pesniške oblike vidimo, da imajo nekateri nepravilni glagoli enake črkovne kombinacije, zaradi česar se lahko rimajo in si jih tako lažje zapomnimo.
"Četrta" oblika nepravilnih glagolov
Obstaja splošno prepričanje, da obstaja tudi 4. oblika nepravilnih glagolov. Ta 4. konfiguracija je oblikovana po shemi osnova + končnica -ing. Določa sedanji deležnik, to je sedanjik v časih, kot sta sedanjik neprekinjen (Present Continuous) in preteklik neprekinjeno (Past Continuous). Z drugimi besedami, to je sedanjik in preteklik nepopolne oblike. Iz tega sledi, da oblike nepravilnih glagolov niso 3, ampak 4. Toda ta 4. konfiguracija je tako rekoč neuradna.
Razmislite o tej isti 4. obliki z uporabo primerov stavkov s Present Continuous:
Ista 4. oblika v stavkih s Past Continuous.
Se spomnite tabele množenja pri matematiki? Torej, v angleščini je to tabela nepravilnih glagolov. To je ena od osnov angleščine, ki se je morate naučiti. Nepravilni glagol je tisti, ki ne ustreza splošno sprejetim pravilom slovnice. Spodaj je tabela nepravilnih glagolov v angleščini z zvočno spremljavo. In če res želite tekoče govoriti angleško, se morate naučiti teh glagolov.
| Nedoločnik | past simple (preprosti preteklik) |
Pretekli delec (pretekli deležnik) |
Prevajanje | |
| biti | je bil / bili | bil | biti | |
| premagati | premagati | pretepen | premagati | |
| postati | postati | postati | postati | |
| začeti | začelo | začelo | začeti | |
| odmor | zlomil | pokvarjen | odmor | |
| prinesi | prinesel | prinesel | prinesi | |
| graditi | zgrajeno | zgrajeno | graditi | |
| opeklina | zažgan | zažgan | opeklina | |
| izbruh | izbruh | izbruh | eksplodirati | |
| kupiti | kupil | kupil | kupiti | |
| lahko | lahko | lahko | biti sposoben biti sposoben | |
| ulov | ujeti | ujeti | ujeti, zgrabiti | |
| izberite | izbral | izbrani | izberite | |
| pridi | prišel | pridi | pridi | |
| stroški | stroški | stroški | stroški | |
| rezati | rezati | rezati | rezati | |
| narediti | naredil | Končano | narediti | |
| pripraviti | narisal | narisano | risati s svinčnikom) | |
| pijača | pil | pijan | pijača | |
| pogon | vozil | gnani | voziti) | |
| jesti | jedel | pojeden | jesti, jesti | |
| padec | padel | padel | padec | |
| čutiti | čutiti | čutiti | čutiti | |
| boj | boril | boril | boj | |
| najti | našel | našel | najti | |
| leteti | letel | letel | leteti | |
| pozabiti | pozabil | pozabljen | pozabiti | |
| dobiti | dobil | dobil | dobiti, postati | |
| dati | dal | dano | dati | |
| pojdi | šel | odšel | pojdi | |
| rasti | zrasel | zrasel | rasti, rasti | |
| obesiti | obesil | obesil | obesiti, obesiti | |
| imajo | imel | imel | imajo | |
| slišati | slišal | slišal | slišati | |
| skriti | skrit | skrit | skriti | |
| udarec | udarec | udarec | hit, hit | |
| drži | potekala | potekala | drži | |
| poškodovati | poškodovati | poškodovati | povzročiti bolečino | |
| ohraniti | hraniti | hraniti | obdržati; še naprej delati | |
| vedeti | vedel | znan | vedeti | |
| učiti se | naučil | naučil | študij) | |
| zapustiti | levo | levo | pusti, pusti | |
| pustiti | pustiti | pustiti | pustiti | |
| laž | položiti | ležala | laž | |
| izgubiti | izgubljeno | izgubljeno | izgubiti | |
| narediti | narejeno | narejeno | narediti, narediti | |
| pomeni | mišljeno | mišljeno | imejte v mislih | |
| srečati | srečal | srečal | srečati; srečati | |
| plačati | plačan | plačan | plačati | |
| dokazati | dokazal | dokazano | dokazati | |
| postaviti | postaviti | postaviti | postaviti | |
| prebrati | prebrati | prebrati | prebrati | |
| prstan | rang | prečkati | klic | |
| teči | tekel | teči | teči | |
| reči | rekel | rekel | reči | |
| glej | videl | videl | glej | |
| set | set | set | postaviti | |
| šivati | šivala | sešiti | šivati | |
| prodati | prodano | prodano | prodati | |
| poslati | poslano | poslano | poslati, poslati | |
| sijaj | sijala | sijala | sijaj | |
| pokazati | pokazal | prikazano | pokazati | |
| zapreti | zapreti | zapreti | blizu, udariti | |
| peti | zapel | zapeti | peti | |
| sedi | sedel | sedel | sedi | |
| spati | spal | spal | spati | |
| govoriti | govoril | govorjeno | govoriti | |
| porabiti | porabil | porabil | preživeti čas) | |
| pokvariti | razvajen | razvajen | pokvariti | |
| širjenje | širjenje | širjenje | razširiti | |
| pomlad | skočil | vzmeteno | skok | |
| stojalo | stal | stal | stojalo | |
| ukrasti | ukradel | ukraden | ukrasti, ukrasti | |
| plavati | plaval | plaval | plavati | |
| vzemi | vzel | sprejeti | vzemi | |
| učiti | učil | učil | teach, teach | |
| povej | povedal | povedal | povej (komu) | |
| misliti | mislil | mislil | misliti | |
| metati | vrgel | vržen | metati | |
| razumeti | razumel | razumel | razumeti | |
| zbuditi | zbudil | prebujen | zbudi se, zbudi se | |
| nositi | nosila | obrabljena | nositi oblačila) | |
| jokati | jokala | jokala | jokati | |
| zmaga | zmagal | zmagal | zmaga | |
| pisati | napisal | napisano | pisati |
Vsakdo, ki se začne potapljati v fascinanten svet učenja angleščine, se pogosto sooči s kupom težav in težav. To ni presenetljivo. Navsezadnje lahko nerazumljivi govorni obrati, zmedeni časi in nepravilni glagoli zameglijo znanost tudi najbolj veselemu študentu. Ugotovimo, kako biti od kod nepravilni glagoli v angleščini?
Ni skrivnost, da gre vsak jezik skozi veliko stopenj svojega oblikovanja, nastaja pod vplivom sosednjih držav in kultur. Angleščina ni izjema. Splošno sprejeto je, da so nepravilni glagoli odmevi preteklosti, ko je bil jezik šele v fazi razvoja.
Vpliv evropske družbe na Anglijo je bil ogromen in je naredil svoje prilagoditve na področju komunikacije. Ampak, Angleži, ljudje, ki niso preveč marali sprememb in so spoštovali svoj domači govor. Zato je še naprej komuniciral na svoj običajen način. Torej so se glagoli, ki so šli skozi stoletja, ukoreninili v sodobni družbi. Omeniti velja, da je s temi besedami vse v redu, pravilne so, preprosto so precej izvirne in ne upoštevajo nobenega časovnega okvira, zato so povezane na svoj način. Kako torej obvladati te dele govora in se jih končno naučiti? Načinov je veliko.
Kako se naučiti nepravilnih angleških glagolov?
Tabela nepravilnih angleških glagolov precej obširna in ima več kot dvesto besed. Oh, praviš! Ne skrbite, večina domačih Angležev ne pozna vseh. Dovolj je, da se naučite osnovnih besed in lahko boste podpirali vsak pogovor in izgledali na dostojni ravni med angleško govorečo družbo. In če poznate nekaj učinkovitih načinov, spremenite dolgočasno znanost v razburljivo igro.
Za poenostavitev te naloge je potrebno vizualizirati predmet študija. To naredite tako, da na kartončke napišete nepravilne glagole in jih obesite po vsem stanovanju, še posebej na mestih, kamor se najpogosteje odpravite. Tako bodo vedno pred vašimi očmi, s čimer si jih boste lažje zapomnili brez večjih težav.
Če želite svojega otroka naučiti glagola, lahko pripravite kartice, na katerih bodo zapisane vse oblike. Tako se bo otrok z zlaganjem mize kot sestavljanke znova in znova spomnil vedno več dizajnov. Čeprav lahko to različico študije izvaja odrasla oseba.
Druga učinkovita metoda je, da prenesete zvočno različico glagolov in jih sistematično poslušate, na primer na poti v službo in domov. In za otroka bi bila odlična možnost sestaviti pesem, ki je sestavljena iz teh besed. Pojte jo skupaj na poti v trgovino ali pri skupnem poslu in po tednu dni boste opazili prve rezultate.
Angleščine se je zelo enostavno naučiti, če se je lotite z ustvarjalne strani. Zavrzite dolgočasno pomnjenje in monotono ponavljanje in kmalu sami ne boste opazili, kako boste začeli ne samo govoriti, ampak tudi razmišljati v tem jeziku.