زيارة ، جولة سيرا على الأقدام. صفحة المذكرات

Pogostye الذي ينسى تاريخه محكوم عليه بتكراره .. فيلسوف قديم إلى الجنوب الشرقي من Mga ، بين الغابات والمستنقعات ، هناك نصف محطة صغيرة تسمى Pogostye. عدة منازل على ضفاف نهر مسود ، وشجيرات ، وغابة من خشب البتولا ، وجار الماء ، ومستنقعات لا نهاية لها.

الفصل السابع رأس الكنيسة ، موضوع الإمبراطور: الكاثوليكوس الأرميني في السياسة الداخلية والخارجية للإمبراطورية. 1828-1914 © 2006 Paul W. Werth نادرًا ما حدث في التاريخ أن الحدود الجغرافية للمجتمعات الدينية تتطابق مع حدود الدول. لذلك ، لإرسال

تقع على خط السكة الحديد Mga - Kirishi (منطقة Leningrad).

قصة

بدأ بناء المحطة خلال الحرب العالمية الأولى من 1914-1918 من قبل قوات الجنود والضباط النمساويين الذين أسرتهم القوات الروسية خلال اختراق بروسيلوف.

خلال شتاء عام 1941 - ربيع عام 1942 ، أصبحت المحطة نقطة الانطلاق لبدء عملية ليوبان الهجومية لكسر الحصار المفروض على لينينغراد. من رأس جسر خط فورونوف - بوجوستي - زاروك ، شنت قوات الجيش 54 لجبهة لينينغراد عمليات هجومية في اتجاه مدينة ليوبان من أجل التواصل مع قوات جيش الصدمة الثاني لجبهة فولخوف و تطويق مجموعة Mginsko-Tosno من الغزاة النازيين. في منطقة المحطة ومعبر السكك الحديدية ، حاولت قواتنا لفترة طويلة وبدون جدوى في الهجمات الأمامية الاستيلاء على المواقع المحصنة لفيلق الجيش الثامن والعشرين للقوات المسلحة الألمانية (فيرماخت). وقد تحقق ذلك على حساب خسائر فادحة. وبحسب تقديرات المشاركين في تلك الأحداث بأنفسهم ، وكذلك وفقًا لمواد أرشيفية ، فقد فقدت قوات الجيش الأحمر في قطاع صغير من الجبهة أكثر من 30 ألف جندي وضابط في أقل من 3 أشهر بين قتيل ومفقود. (بدون الجرحى). لم يكن لديهم وقت لدفنهم أثناء المعارك ، وظلوا مستلقين في الأنفاق ، والخنادق ، على طول خط السكك الحديدية والسد الحالي. حتى الآن ، في تلك الغابات المستنقعية ، تجد محركات البحث رفات جنودنا كل عام. الأرض في تلك الأماكن مليئة بالحديد: ذخيرة ، معدات مكسورة ، أسلاك شائكة.

... من الصعب التعامل مع الأحداث التي وقعت في ذلك الوقت بمعايير عادية. إذا تعرضت في وقت السلم للاصطدام بسيارة أو تعرضت للضرب من قبل المشاغبين ، أو أصبحت مريضًا بشكل خطير - يتذكر هذا مدى الحياة ... في الحرب ، أصبحت الحالات الوحشية أمرًا شائعًا. ما هي تكلفة عبور سكة الحديد بالقرب من بوغوست ، على سبيل المثال ، في كانون الثاني (يناير) 1942 ... نزحف إلى هناك مع عشرة منا ، ونعود معًا ، وهذا أمر جيد ، إن لم يكن مصابًا. نحن دهسنا الجثث ونختبئ وراء الجثث - كما لو كان ذلك ضروريًا. وغدًا يتم إرسالهم إلى هناك مرة أخرى ... وعندما يتمزق شخص بجوارك ، ملطخًا بدمه ، يعلق أحشائه وعقله عليك - فهذا يكفي في ظروف سلمية ليصاب بالجنون.
... في السابق ، كان يتم تقديم كل شيء في "منظور الضفدع" - الزحف الماضي ، لا ترفع أنفك عن الأرض وترى فقط أقرب رجل ميت. الآن ، بعد أن نهضنا على أقدامنا ، كما يليق بملك الطبيعة ، شعرنا بالرعب من الشرير الذي ارتكب على هذه القطعة من أرض المستنقعات! رأيت العديد من القتلى قبل وبعد ، لكن مشهد Pogost'e في شتاء عام 1942 كان فريدًا من نوعه! سيكون من الضروري تصويرها للتاريخ ، لتعليق الصور البانورامية في مكاتب جميع عظماء هذا العالم - من أجل التنوير. لكن ، بالطبع ، لم يفعل أحد. صمتوا بخجل عن كل شيء ، وكأن شيئًا لم يحدث.
ومع ذلك أخذوا الضيف. أولاً المحطة ، ثم القرية ، أو بالأحرى المكان الذي كان فيه كل هذا من قبل. جاء قسم من فلاحي فياتكا ، قصير القامة ، ذو أرجل مقوسة ، متعرج ، مع عظام وجنتين مرتفعتين. "أوه ، والدتك! لم يكن!" - صعدوا إلى المخابئ الألمانية ، ودخنوا فريتز ، وفجروا كل شيء وتقدموا خمسمائة متر. كان فقط ما هو مطلوب. تم إلقاء سلاح بندقية في الفجوة فوق أجسادهم ، واستمرت الأمور وتطول. في نهاية شهر فبراير ، تم فتح قسمنا في الخرق - ستة مدافع كبيرة غير متقنة كانت تحمل الجرارات. أكثر - كانوا خائفين ، لأنه في حالة وجود بيئة من المستحيل سحب هذه المعدات الثقيلة

اكتب تعليقًا على المقال "Pogostye (station)"

ملحوظات

وصلة

• إن. ن. نيكولين. . SPb. : دار الأرميتاج للنشر ، 2007.

مقتطف يميز Pogostye (محطة)

من نسي تاريخه محكوم عليه بتكراره

فيلسوف قديم

إلى الجنوب الشرقي من Mga ، بين الغابات والمستنقعات ، هناك نصف محطة صغيرة تسمى Pogostye. عدة منازل على ضفاف نهر مسود ، وشجيرات ، وغابة من خشب البتولا ، وجار الماء ، ومستنقعات لا نهاية لها. الركاب الذين يمرون بالقطارات لا يفكرون حتى في النظر من النافذة ، مرورين بهذا المكان الذي تركه الله. لم يعرفوا عنه قبل الحرب ولا يعرفون الآن. في هذه الأثناء ، وقعت هنا واحدة من أكثر المعارك دموية لجبهة لينينغراد. في اليوميات العسكرية لرئيس أركان القوات البرية الألمانية ، تم ذكر هذا المكان باستمرار من ديسمبر 1941 إلى مايو 1942 ، وحتى بعد ذلك ، حتى يناير 1944. وقد ورد ذكره على أنه نقطة ساخنة نشأت فيها حالة عسكرية خطيرة. الحقيقة هي أن محطة بوجوستي كانت نقطة البداية في محاولة لرفع الحصار عن لينينغراد. هنا بدأت ما يسمى بعملية لوبان. كان على قواتنا (الجيش الرابع والخمسون) اختراق الجبهة ، والتقدم إلى محطة ليوبان على خط سكة حديد لينينغراد - موسكو ، والارتباط بجيش الصدمة الثاني الذي يتقدم من مياسني بور على فولكوف. وهكذا ، تم تقطيع وتدمير التجمع الألماني بالقرب من لينينغراد ، تلاه رفع الحصار. نحن نعلم ما جاء من هذه الفكرة. تم تطويق جيش الصدمة الثاني وتم تدميره جزئيًا ، وتم أسره جزئيًا إلى جانب قائده الجنرال فلاسوف ، والجيش الرابع والخمسين ، بعد ثلاثة أشهر من القتال العنيف ، وإغراق بوجوستي وضواحيها بالدماء ، اخترقت عشرين كيلومترًا قبل ذلك. لم تصل أفواجها إلى ليوبان قليلاً ، ولكن مرة أخرى ، بعد أن فقدوا تكوينهم بالكامل تقريبًا ، علقوا في الغابات البرية والمستنقعات لفترة طويلة.

الآن هذه العملية ، باعتبارها "غير ناجحة" ، منسية. وحتى الجنرال فيديونينسكي ، الذي كان في ذلك الوقت قائد الجيش الرابع والخمسين ، صمت بخجل عن ذلك في مذكراته ، مشيرًا ، مع ذلك ، إلى أن ذلك كان "أصعب وقت ، وأصعب وقت" في مسيرته العسكرية.

وصلنا بالقرب من بوجوستيا في بداية يناير 1942 ، في الصباح الباكر. انتشر الغطاء الثلجي فوق المستنقعات. ارتفعت الأشجار المتوقفة من الثلوج. على طول الطريق ، هنا وهناك ، يمكن رؤية قبور جديدة - أكوام ذات عمود خشبي في الرأس. تحوم ضباب فاتر في الشفق الرمادي. كانت درجة الحرارة حوالي ثلاثين درجة تحت الصفر. على مسافة ليست بعيدة كانت تدق وتصدع ، وتطاير الرصاص الطائش من أمامنا. من حولك كان بإمكانك رؤية الكثير من السيارات ، وبعض الصناديق والمعدات المختلفة ، متخفية بطريقة أو بأخرى من قبل الفروع. مجموعات متناثرة من الجنود والشخصيات المنحنية الفردية تزحف ببطء في اتجاهات مختلفة.

أخبرنا الرجل الجريح أن هجومنا التالي على بوجوستي قد تعثر وأن نقاط إطلاق النار الألمانية ، المحفورة في جسر السكك الحديدية ، كانت تجرف كل الكائنات الحية بنيران المدافع الرشاشة الثقيلة. قصف مدفعي وقذائف هاون بشكل مكثف الاقتراب من المحطة. لا يمكنك رفع رأسك. أخبرنا أيضًا أنه يُزعم أن مركزنا أخذ محطة بوجوستي أثناء التنقل ، في نهاية ديسمبر / كانون الأول ، عندما اقتربوا من هذه الأماكن لأول مرة. ولكن كان هناك إمداد بالكحول في مباني المحطة ، وتم قطع الأبطال المخمورين من قبل الألمان الذين جاءوا للإنقاذ. منذ ذلك الحين ، باءت كل محاولات الاختراق بالفشل. القصة نموذجية! ثم كم مرة كان يجب سماعها في أوقات مختلفة وفي قطاعات مختلفة من الجبهة!

في غضون ذلك ، اتخذت أسلحتنا مواقع وفتحت النار. بدأنا في الاستقرار في الغابة. تم حفر الأرض المتجمدة فقط لعمق أربعين إلى خمسين سنتيمترا. كان هناك ماء في الأسفل ، لذا اتضح أن ملاجئنا ضحلة. كان من الممكن الزحف إليها من خلال ثقب خاص ، مغلق بغطاء رأس ، والبقاء هناك مستلقياً فقط. ولكن من ناحية أخرى ، في الأعماق ، تم تسخين موقد مصنوع من دلو قديم ، وكان هناك حمام ، ودفء رطب. حولت النار الثلج إلى ماء والماء إلى بخار. بعد ثلاثة أيام ، جف كل شيء وأصبح مريحًا تمامًا ، وعلى أي حال ، فقد نمنا في الدفء ، وكانت سعادة كبيرة! في بعض الأحيان كان يتم حرق كابل الهاتف لإضاءة المخبأ. احترق بلهب القطران النتن ، مما أدى إلى انتشار الرائحة الكريهة والسخام الذي استقر على الوجوه. في الصباح ، كان الجنود يزحفون من جحورهم ، يسعلون ويفجرون جلطات سوداء من السخام على الثلج الأبيض. أتذكر كيف قمت في صباح أحد الأيام بإخراج وجهي المتورم المتسخ من المخبأ. بعد الظلام الذي لا يمكن اختراقه ، كانت أشعة الشمس تعمى ، وأومضت لوقت طويل وأنا أنظر حولي. اتضح أن رئيس العمال الذي كان يقف بجواري كان يراقبني. لاحظ بابتسامة:

أنا لا أفهم ، أنت تتسلق للأمام أو تتقدم للأمام ...

عادة ما كان يستقبلني ، راغبًا في التأكيد على الإرهاق الشديد ، بالكلمات الرقيقة التالية:

حسنًا ، هل جميعكم تتبولون على حذائك؟

ومع ذلك ، كانت الحياة في مخابئ بالقرب من بوغوست رفاهية وامتيازًا ، لأن معظم الجنود ، وخاصة جنود المشاة ، قضوا الليل على الثلج مباشرة. لم يكن من الممكن إشعال النار دائمًا بسبب الطيران ، وقد أصيب الكثير من الناس بقضمة الصقيع على أنوفهم وأصابعهم وأصابعهم ، وفي بعض الأحيان تجمدوا تمامًا. كان مظهر الجنود فظيعًا: اسودّون ، وعيونهم حمراء ، ملتهبة ، في معاطف محترقة وأحذية من اللباد. كان من الصعب بشكل خاص حماية الجرحى من الصقيع. وعادة ما يتم جرهم عبر الثلج على قوارب خشبية خفيفة خاصة ، وللتدفئة تم تغطيتهم بوسادات تسخين كيميائية. كانت منصات قماش خضراء صغيرة. كان مطلوبًا صب بعض الماء في الداخل ، وبعد ذلك حدث تفاعل كيميائي مع إطلاق حرارة استمرت لمدة ساعتين أو ثلاث ساعات. في بعض الأحيان ، كانت الكلاب تسحب السحب - مخلوقات ذكية ولطيفة. عادة ما يطلق المنظم قائد الفريق تحت النار ، في المنطقة المحايدة ، حيث لا يمكن لأي شخص المرور. بحث الكلب عن الجرحى وعاد وزحف هناك مرة أخرى مع الفريق بأكمله. تمكنت الكلاب من جر الجر إلى الجانب الصحي من الجرحى ، وساعدته على الدخول في القارب والزحف خارج منطقة الخطر!

كان مصير المصابين بجروح خطيرة صعباً. في أغلب الأحيان ، كان من المستحيل إخراجهم من تحت النار. ولكن حتى بالنسبة لأولئك الذين تم إخراجهم من المنطقة المحايدة ، فإن المعاناة لم تنته. الطريق إلى الوحدة الطبية كان طويلاً ، ووصولاً إلى المستشفى كان يقاس بساعات عديدة. بعد الوصول إلى خيام المستشفى ، كان على المرء أن ينتظر ، لأن الأطباء ، على الرغم من عملهم المتفاني على مدار الساعة لأسابيع طويلة ، لم يكن لديهم الوقت لعلاج الجميع. انتظرهم طابور طويل من النقالات الملطخة بالدماء مع أشخاص يتأوهون ، أو يضربون بالحمى ، أو متجمدين في حالة صدمة. لم يستطع الجرحى في المعدة تحمل مثل هذا التوقع. كما مات كثيرون آخرون. ومع ذلك ، في السنوات اللاحقة ، تحسن الوضع بشكل ملحوظ.

ومع ذلك ، كما علمت لاحقًا ، كان وضع الجرحى في شتاء عام 1942 في بعض القطاعات الأخرى من الجبهة السوفيتية الألمانية أسوأ. أخبرني أحد زملائي في الفراش عن حادثة واحدة في المستشفى: "في الحادي والأربعين ، تم إلقاء قسمنا بالقرب من مورمانسك لتعزيز الوحدات المدافعة هناك. مشيا على الأقدام تحركنا على طول التندرا إلى الغرب. سرعان ما تعرضت الفرقة للنيران ، وبدأت عاصفة ثلجية. أصبت في اليد ، قبل أن أصل إلى الخط الأمامي ، عدت إلى الوراء. اشتدت الريح ، عواء العاصفة الثلجية ، سقطت زوبعة الثلج. بصعوبة ، بعد أن تغلبت على عدة كيلومترات ، مرهقة ، وصلت إلى المخبأ ، حيث توجد نقطة التسخين. كان من المستحيل تقريبًا الدخول. وقف الجرحى متقاربين ، متشبثين ببعضهم البعض ، وملأوا الغرفة بأكملها. ومع ذلك ، تمكنت من الضغط على الداخل ، حيث كنت أنام واقفًا حتى الصباح. في الصباح كان هناك صراخ في الخارج: "هل هناك أحد على قيد الحياة؟ اخرج!" وصل المسعفون. زحف ثلاثة أو أربعة أشخاص خارج المخبأ ، تجمد الباقون. وبالقرب من المدخل كان هناك كومة من القتلى المغطاة بالثلوج. كانوا الجرحى ، الذين تم نقلهم ليلا من خط الجبهة إلى نقطة التسخين وتجمدوا هنا ... كما اتضح ، تجمد القسم بأكمله تقريبًا في تلك الليلة على الطرق الجبلية المفتوحة للريح. كانت العاصفة قوية جدا. هربت فقط من وجهي وأصابع قضمة الصقيع ... ".

في هذه الأثناء ، في مكان موقعنا بالقرب من Pogost (حوالي نصف كيلومتر من خط المواجهة) أصبح مزدحمًا أكثر فأكثر. تم تشكيل مدينة كاملة في غابة البتولا. الخيام والمخابئ والأكواخ والمقرات والمستودعات والمطابخ. كل هذا كان تدخينًا ، مليئًا بالناس المزعجين ، واكتشفتنا على الفور طائرة المراقبة الألمانية ، الملقبة بـ "البوكر" (كان هناك شيء معوج في خطوطها العريضة). بدأ القصف ، وهو نادر ، لكنه استمر بشكل شبه دائم لعدة أيام ، واشتد الآن ثم ضعف. اعتادوا على ذلك ، رغم سقوط العديد من القتلى والجرحى كل يوم. لكن ما هذا مقارنة بمئات يموتون على خط المواجهة! هنا انفصلت عن زميل جاء معي من مدرسة إذاعة لينينغراد. لقد كان نيلوف معينًا. اخترقت شظية حلقه ، كما يبدو ، دون أن تصطدم بالمراكز الحيوية. يمكنه حتى التحدث في همسات. بعد أن جرحت حلقه بضمادة ، أخذته في سيارة مارة إلى الوحدة الطبية التي كانت على بعد خمسة كيلومترات منا في الخيام.

لاحظت صورًا غريبة وغريبة على طريق الخطوط الأمامية. مشغول كطريق ، كان فيه حركة مرور في اتجاهين. كانت عملية التجديد تسير هناك ، وجلبت الأسلحة والمواد الغذائية ، وكانت الدبابات تتحرك. تم إعادة الجرحى. وكان هناك ضجة على طول الطريق. هنا ، بعد أن نشروا خيمة معطف واق من المطر على الثلج ، يتشاركون الخبز. لكن من المستحيل قطعه ، وقام الجنود بتقطيع الرغيف المجمد بمنشار بيدين. ثم تنقسم القطع و "نشارة الخشب" إلى أجزاء متساوية ، يستدير أحد الحاضرين ، والآخر يصرخ: "لمن؟" يتم التقسيم دون استياء وإنصاف. يجب امتصاص هذا الخبز مثل المصاصة حتى يذوب. كان البرد رهيبًا: تجمد الحساء في القدر ، وتحول البصاق ، قبل أن يصل إلى الأرض ، إلى جليد وجلد بصوت عالٍ على الأرض الصلبة ... هنا يدفنون رجلًا ميتًا في الثلج ، رجل جريح لم يتم إحضاره إلى المستشفى ، الذي إما تجمد أو نزف حتى الموت. ها هم يتاجرون ويتبادلون الفودكا بالخبز. هنا يطبخ الطباخ عصيدة ، مع التحريك في المرجل بملعقة ضخمة. البخار يتدفق ، والنار تتصاعد بمرح تحت المرجل ... عند حافة الغابة ، عثرت على أكواخ فارغة من خشب التنوب. وتنتشر حولهم العشرات من سترات البحر الأسود ، والقبعات ذات "الملفوف" ، والقبعات ذات الشرائط والكثير من الأحذية السوداء الأنيقة المنخفضة. هنا بالأمس ألبسوا مشاة البحرية ، القادمين من لينينغراد ، بملابس عسكرية دافئة. غادر البحارة ، ولن يعودوا أبدًا ، وجرفتهم كرة ثلجية نادرة ، التي لا يحتاجها أحد ، ... علاوة على ذلك ، يُعطى الخبز الأبيض (!) للجنود من الشاحنة. (كل كما تريد !!!) لقد كانت مفرزة من "المقاتلين السياسيين". يتم إطعامهم قبل الهجوم التالي. ترتبط الآمال الكبيرة في القيادة معهم. لكن الآمال الكبيرة كانت مرتبطة أيضًا بمشاة البحرية ... كانت هناك عربات وأطراف من المدافع على الطريق. دخلت البنادق وأفرادها في المعركة. من الواضح أن الخردة لم تعد ملكًا لأحد ، ويقوم رجال الخلف السريعون بالبحث في هذه القافلة بحثًا عن الطعام. ما زلت لا أملك ما يكفي من "تصلب في الخطوط الأمامية" لمثل هذه العملية ... مرة أخرى يتم دفن شخص ما ، ومرة ​​أخرى يتجول الجرحى ... من الشاحنة ، أصاب مدفع آلي مضاد للطائرات الطائرة بشكل يصم الآذان. تا تاه! تا تاه! تيتاه! .. لكن كل شيء مضى ...

فجأة سلسلة من الانفجارات بالقذائف. علاوة على ذلك ، أقرب ، بعد ذلك. على الأرض ، كان الحارس ، الذي كان يقف عند مخبأ المقر ، يتلوى بالدماء. أمسك جندي مسن كان يسير في الشارع بساقه. بجانبه ممرضة فتاة. يزمجر في ثلاثة مجاري ، مسارات من الدموع تجري على وجه متسخ لم يغسل منذ أيام عديدة. الأيدي ترتجف ، مشوشة. آسف البصر! يخلع الجندي سرواله بهدوء ، وضمد الثقب النازف في فخذه ، ولا يزال يجد القوة في مواساة الفتاة وإقناعها: "ابنتي ، لا تخافي ، لا تبكي!" ... هذه ليست امرأة. عمل - حرب. لا شك أنه كان هناك العديد من البطلات اللاتي يمكن أن يحتذى به للرجال. لكن من القسوة إجبار النساء على معاناة عذاب الجبهة. وإذا كان هذا فقط! كان من الصعب عليهم أن يحيطوا بالرجال. صحيح أن الجنود الجياع لم يكن لديهم وقت للنساء ، لكن السلطات حققت هدفها بأي وسيلة ، من الضغط القاسي إلى أكثر المغازلة روعة. من بين العديد من الفرسان ، كان هناك متهورون لكل ذوق: الغناء والرقص والتحدث ببلاغة ، والمتعلمين - لقراءة بلوك أو ليرمونتوف ... وعادت الفتيات إلى المنزل مع إضافة عائلة. يبدو أن هذا كان يسمى بلغة المكاتب العسكرية "المغادرة بأمر 009." في وحدتنا ، من بين خمسين من الذين وصلوا عام 1942 ، لم يبق سوى جنديين من الجنس العادل بنهاية الحرب. لكن "المغادرة حسب الطلب 009" هي أفضل طريقة للخروج. كان الأمر أسوأ. قيل لي كيف قام كولونيل معين فولكوف بترتيب التعزيزات النسائية واختار الجمال الذي كان يعجبه ، وهو يمر على طول الخط. أصبح هذا غاز البترول المسال الخاص به ، وإذا قاوموا - على الشفاه ، في مخبأ بارد ، على الخبز والماء! ثم انتقل الطفل من يد إلى يد ، وانتقل إلى أمهات ونواب مختلفين. في أفضل التقاليد الآسيوية!

في غضون ذلك ، تطور إيقاع غريب في حياة الجيش بالقرب من بوغوست. في الليل ، اقترب التجديد: خمسمائة - ألف - اثنان أو ثلاثة آلاف شخص. إما البحارة ، ثم سافروا الشركات من سيبيريا ، ثم الحصار (تم نقلهم عبر بحيرة لادوجا المجمدة). في الصباح ، بعد استعدادات مدفعية نادرة ، شنوا الهجوم وظلوا مستلقين أمام جسر السكة الحديد. تحركوا في الهجوم بوتيرة الحلزون ، وقاموا بضرب خندق في الثلوج العميقة ، وكان هناك القليل من القوات ، خاصة بين لينينغرادرز. كان الثلج فوق الخصر ، ولم يسقط الموتى ، وعلقوا في الثلوج. كانت الجثث مغطاة بالثلج الطازج ، وفي اليوم التالي كان هناك هجوم جديد ، وتشكلت جثث جديدة ، وخلال فصل الشتاء تشكلت طبقات من الموتى ، والتي لم تتعرض للثلج إلا في الربيع - أجساد ملتوية ، مشوهة ، ممزقة ، محطمة . أكوام كاملة.

حول الإخفاقات بالقرب من بوجوست ، حول أسبابها ، حول التناقض ، الارتباك ، سوء التخطيط ، سوء الاستخبارات ، قلة التفاعل بين الوحدات وفروع الجيش ، قيل شيء في صحافتنا ، في مذكرات ومقالات خاصة. كانت معارك بوجوستيا إلى حد ما نموذجية للجبهة الروسية الألمانية بأكملها في عام 1942. حدث شيء مشابه في كل مكان وفي كل مكان - في الشمال والجنوب وتحت Rzhev وتحت Staraya Russa - كانت هناك Pogostya الخاصة بهم ...

في بداية الحرب ، دخلت الجيوش الألمانية أراضينا مثل سكين ساخن من خلال الزبدة. لإبطاء حركتهم ، لم يكن هناك وسيلة أخرى سوى صب الدم على نصل هذا السكين. تدريجيا ، بدأ في الصدأ والباهت وتحرك ببطء أكثر فأكثر. وكان الدم يتدفق ويسيل. لذلك احترقت ميليشيا لينينغراد. مائتي ألف من أفضل ألوان المدينة. ولكن بعد ذلك توقف السكين. ومع ذلك ، كانت لا تزال قوية ، وكان من المستحيل تقريبًا إعادتها. وطوال عام 1942 ، كان الدم يتدفق ويتدفق ، ولكن شيئًا فشيئًا أدى إلى تآكل هذا النصل الرهيب. هكذا صُنع نصرنا المستقبلي.

وقتل كادر الجيش على الحدود. كانت للتشكيلات الجديدة أسلحة محدودة وذخيرة أقل. القادة المتمرسون - فجأة. ذهب المجندون غير المدربين إلى المعركة ...

هجوم! - يدعو الرئيس من الكرملين.

هجوم! - الهواتف العامة من مكتب دافئ.

هجوم! - يأمر العقيد من مخبأ صلب.

ونهض مائة من إيفانوف ويتجولون في الثلج العميق تحت مفترق طرق المدافع الرشاشة الألمانية. والألمان في مخابئ دافئة ، ممتلئين بالطعام والسكر ، وقحون ، توقعوا كل شيء ، حسبوا كل شيء ، أطلقوا النار على الجميع ، وضربوا ، وضربوا ، كما في ميدان الرماية. ومع ذلك ، لم يكن الأمر سهلاً على جنود العدو. في الآونة الأخيرة ، أخبرني أحد المحاربين الألمان أنه كانت هناك حالات جنون بين رماة المدافع الرشاشة في فوجهم: ليس من السهل قتل الناس صفًا تلو الآخر - لكنهم يستمرون ويستمرون ، ولا نهاية لهم.

يعرف العقيد أن الهجوم لا طائل منه ، وأنه لن يكون هناك سوى المزيد من الجثث. بالفعل في بعض الأقسام بقي مقر فقط وثلاثة أو أربعة عشر شخصًا. كانت هناك حالات عندما كان لدى الفرقة ، في بداية المعركة ، 6-7 آلاف حربة ، وفي نهاية العملية بلغت خسائرها 10-12 ألفًا - بسبب التجديد المستمر! ولم يكن هناك عدد كافٍ من الناس! خريطة عمليات بوغوستيا مليئة بأرقام الوحدات ، لكن لا يوجد جنود فيها. لكن العقيد ينفذ الأمر ويدفع الناس إلى الهجوم. إذا كانت روحه تؤلمه وكان لها ضمير ، فهو نفسه يشارك في المعركة ويموت. هناك نوع من الانتقاء الطبيعي. ضعاف القلب و الحساسون لا يبقون. لا تزال هناك شخصيات قاسية وقوية قادرة على القتال في ظل الظروف السائدة. إنهم يعرفون طريقة واحدة فقط للحرب - سحق كتلة الجثث. شخص ما سيقتل الألماني. وببطء ولكن بثبات ، تذوب الانقسامات الألمانية النظامية.

حسنًا ، إذا حاول العقيد التفكير مليًا والاستعداد للهجوم ، ليرى ما إذا كان قد تم فعل كل شيء ممكن. وغالبًا ما يكون ببساطة متواضعًا ، كسولًا ، ثملاً. في كثير من الأحيان لا يريد مغادرة المأوى الدافئ والزحف تحت الرصاص ... في كثير من الأحيان لم يحدد ضابط المدفعية الأهداف بشكل كافٍ ، ولكي لا يخاطر بها ، يطلق النار من بعيد في الساحات ، حسنًا ، إن لم يكن في على الرغم من أن هذا كان يحدث في كثير من الأحيان ... يحدث أن المورّد قد سُكر واستمتع بالنساء في أقرب قرية ، ولم يتم تسليم القذائف والطعام ... أو ضل الرائد طريقه وقاد كتيبته إلى المكان الخطأ بالبوصلة ... الحرب تظهر أكثر إشراقًا من أي مكان آخر. ولكل دفعة واحدة - دم. يذهب إيفانز إلى الهجوم ويموت ، والشخص الذي يجلس في الملجأ يواصل مطاردتهم ومطاردتهم. يختلف الأمر بشكل مفاجئ عن نفسية الشخص الذي يتعرض لاعتداء ، والشخص الذي يشاهد هجومًا - عندما لا تضطر أنت إلى الموت ، يبدو كل شيء بسيطًا: إلى الأمام وإلى الأمام!

ذات ليلة قمت باستبدال عامل الهاتف في الجهاز. كان الاتصال آنذاك بدائيًا وسمعت المحادثات على طول الخطوط في جميع النقاط ، اكتشفت كيف كان قائدنا أ. فيديونينسكي يتحدث إلى قادة الفرق: "أمك! إلى الأمام!!! إذا لم تتحرك ، سأطلق عليك النار! يو ماما! هجوم! أمك! "... منذ حوالي عامين ، أخبر العجوز إيفان إيفانوفيتش ، وهو جده اللطيف ، الاكتوبريين على شاشة التلفزيون عن الحرب بألوان مختلفة تمامًا ...

بلغة المثل ، حدث ما يلي: تم إحصاء الحشرات في المنزل وأمر المالك السكان بحرق المنزل وإحراق أنفسهم مع البق. سيبقى شخص ما ويعيد بناء كل شيء مرة أخرى ... وإلا لم نكن نعرف كيف ولم نستطع. قرأت في مكان ما أن المخابرات البريطانية كانت تجهز عملائها منذ عقود. يتم تدريسهم في أفضل الكليات ، ويخلقون رياضيين ومثقفين قادرين على كل شيء ، وخبراء في مجالهم. ثم يقوم هؤلاء العملاء بإدارة الشؤون العالمية. في البلدان الآسيوية ، تُعطى مهمة لألف أو عشرة آلاف شخص ، مدربين على عجل بطريقة ما ، على أمل أنه حتى لو فشل جميعهم تقريبًا ودُمروا ، فإن واحدًا على الأقل سوف ينجز مهمته. لا يوجد وقت ولا أموال للتدريب ولا معلمين ذوي خبرة هنا. كل شيء يتم بسرعة - لم يكن لديهم وقت من قبل ، لم يفكروا في الأمر ، أو حتى فعلوا الكثير ، لكن ليس هكذا. كل شيء يحدث بالجاذبية ، بالحدس ، بالكتلة ، بالعدد. هذه هي الطريقة الثانية التي قاتلنا بها. في عام 1942 لم يكن هناك بديل. لقد فهم السيد الحكيم في الكرملين كل شيء على أكمل وجه ، وعرف ، وقام بقمع كل فرد بإرادة حديدية ، وأمر بشيء واحد: "هجوم!" وهاجمنا ، وهاجمنا ، وهاجمنا ... وجبال الجثث بالقرب من Pogosti ، نمت نيفسكي بيجليتس ، نمت ونمت ونمت. وهكذا تم تحضير النصر المستقبلي.

لو ملأ الألمان مقرنا بالجواسيس والقوات بالمخربين ، لو كانت هناك خيانة جماعية ووضع الأعداء خطة مفصلة لانهيار جيشنا ، لما حققوا الأثر الذي نتج عن البلاهة. والغباء وعدم مسؤولية السلطات وتواضع الجنود اليائسين. رأيته في بوجوستيا ، لكن اتضح أنه موجود في كل مكان.

تجلى دناء النظام البلشفي بشكل خاص في الحرب. تمامًا كما تم اعتقال وإعدام الأشخاص الأكثر عملًا ، وصدقًا ، وذكاءًا ، ونشاطًا ، وذكاءًا في وقت السلم ، حدث نفس الشيء في المقدمة ، ولكن بشكل أكثر انفتاحًا ، ومثير للاشمئزاز. سأعطيك مثالا. يأتي الأمر من المجالات الأعلى: أن تأخذ الارتفاع. الفوج يقتحمها أسبوعًا بعد أسبوع ، ويفقد العديد من الرجال يوميًا. التجديد مستمر ، لا يوجد نقص في الناس. ولكن من بينها حالات الحثل المنتفخة من لينينغراد ، والتي عزاها الأطباء للتو الراحة في الفراش والتغذية المحسّنة لمدة ثلاثة أسابيع. من بينهم أطفال ولدوا في عام 1926 ، أي أطفال في الرابعة عشرة من العمر لا يخضعون للتجنيد في الجيش ... "Vperrred !!!" ، وهذا كل شيء. أخيرًا ، هناك جندي أو ملازم أو قائد فصيلة أو نقيب أو قائد سرية (وهو أقل شيوعًا) ، وهو يرى هذا العار الصارخ ، ويصرخ: "لا يمكنك تدمير الناس!

هناك ، على ارتفاع ، علبة حبوب اسمنتية! ولدينا زغب 76 ملم فقط! لن تخترق! "... انضمت المعلمة السياسية ، SMERSH والمحكمة على الفور. ويشهد أحد المخبرين الممتلئين في كل وحدة: "نعم ، في وجود العسكر شكك في انتصارنا". يملأون فورًا نموذجًا جاهزًا ، حيث تحتاج فقط إلى إدخال الاسم الأخير ، ويكون جاهزًا: "أطلق النار قبل الرتب!" أو "أرسل إلى الشركة الجزائية!" ، وهو نفس الشيء. لذلك هلك أكثر الناس صدقا ، الذين شعروا بمسؤوليتهم تجاه المجتمع. والباقي - "إلى الأمام ، هاجم!" "لا توجد قلاع لم يستطع البلاشفة أخذها!" وحفر الألمان في الأرض ، وخلقوا متاهة كاملة من الخنادق والملاجئ. اذهب واحصل عليهم! كان هناك قتل غبي لا معنى له لجنودنا. يجب على المرء أن يعتقد أن هذا الاختيار للشعب الروسي هو قنبلة موقوتة: سوف تنفجر في غضون بضعة أجيال ، في القرن الحادي والعشرين أو الثاني والعشرين ، عندما تؤدي كتلة الحثالة التي اختارها البلاشفة ورعاها إلى ظهور أجيال جديدة خاصة بهم. عطوف.

من السهل أن تكتب هذا بعد مرور السنين ، عندما تكون مسارات التحويل في بوجوستيا مشدودة ، عندما ينسى الجميع تقريبًا هذه المحطة الصغيرة. والألم واليأس الذي كان عليّ أن أتحمله حينها قد أصبح بالفعل مملًا. من المستحيل تخيل هذا اليأس ، وفقط أولئك الذين عانوا من الحاجة ببساطة إلى النهوض والذهاب للموت سيفهمونه. ليس أي شخص آخر ، ولكنك ، وليس يومًا ما ، ولكن الآن ، في هذه اللحظة ، يجب أن تدخل النار ، حيث ستصاب بسهولة في أحسن الأحوال ، وفي أسوأ الأحوال - إما أن يتمزق فكك ، أو أن معدتك سوف استدار ، أو ستُسقط عيناك ، أو تدمر الجمجمة. بالضبط من أجلك ، على الرغم من أنك تريد أن تعيش! أنت الذي كان لديك الكثير من الآمال. أنتم الذين لم تعشوا بعد ، لم تروا شيئًا بعد. أنت ، الذي لديه كل شيء ، عندما تكون في السابعة عشرة فقط! يجب أن تكون مستعدًا للموت ليس الآن فقط ، ولكن دائمًا. اليوم أنت محظوظ ، الموت مر. لكن غدا علينا الهجوم مرة أخرى. عليك أن تموت مرة أخرى ، ليس بطوليًا ، ولكن بدون أبهة ، بدون أوركسترا وخطب ، في التراب ، في الرائحة الكريهة. ولن يلاحظ أحد موتك: سوف تستلقي في كومة كبيرة من الجثث بالقرب من السكة الحديدية وتتعفن ، سينسيها الجميع في الوحل اللزج في مستنقعات بوجوستينو.

الفلاحون الروس الفقراء الفقراء! وجدوا أنفسهم بين أحجار الرحى في طاحونة تاريخية ، بين إبادة جماعية. من ناحية ، دمرهم ستالين ، ودفعهم إلى الاشتراكية بالرصاص ، والآن ، في 1941-1945 ، قتل هتلر عددًا لا يحصى من الأبرياء. هكذا صُنع النصر ، هكذا دمرت الأمة الروسية ، ولا سيما روحها. وهل سيبقى أحفاد الباقين على قيد الحياة؟ وبشكل عام ، ماذا سيحدث لروسيا؟

لماذا ماتوا رغم أنهم فهموا بوضوح حتميته؟ لماذا ذهبوا رغم أنهم لا يريدون ذلك؟ ساروا ليس فقط خائفين من الموت بل خائفين ومع ذلك ساروا! ثم لم تكن هناك حاجة للتفكير وتبرير أفعالهم. لم يكن من قبل. لقد نهضوا وساروا ، لأنه كان ضروريًا! استمعت بأدب إلى كلمات فراق المدربين السياسيين - نسخة أمية من خشب البلوط وافتتاحيات الصحف الفارغة - ومضت. ليست مستوحاة على الإطلاق من بعض الأفكار أو الشعارات ، ولكن لأنها ضرورية. لذلك ، على ما يبدو ، ذهب أسلافنا أيضًا للموت في حقل كوليكوفو أو بالقرب من بورودينو. من غير المحتمل أن يكونوا قد فكروا في الآفاق التاريخية وعظمة شعبنا ... فبعد دخولهم المنطقة المحايدة ، لم يصرخوا على الإطلاق "من أجل الوطن الأم! لستالين! "، كما يقولون في الروايات. سمع صوت عواء أجش ولغة فاحشة كثيفة فوق الخط الأمامي ، حتى أن الرصاص والشظايا يسد حناجر الصراخ. هل كان ذلك قبل ستالين عندما اقترب الموت. أين ، الآن ، في الستينيات ، ظهرت الأسطورة مرة أخرى بأنهم فازوا فقط بفضل ستالين ، تحت راية ستالين؟ ليس لدي شك في هذا. أولئك الذين انتصروا إما لقوا حتفهم في ساحة المعركة أو شربوا أنفسهم ، طغت عليهم مصاعب ما بعد الحرب. بعد كل شيء ، لم تحدث الحرب فقط ، ولكن أيضًا استعادة البلاد على نفقتهم. أولئك الذين ما زالوا على قيد الحياة صامتون ومنكسر. بقي آخرون في السلطة واحتفظوا بقوتهم - أولئك الذين دفعوا الناس إلى المعسكرات ، أولئك الذين دفعوهم إلى هجمات دموية حمقاء في الحرب. لقد تصرفوا باسم ستالين ، وهم الآن يصرخون بشأن ذلك. لم يكن في المقدمة: "لستالين!". حاول المفوضون دقها في رؤوسنا ، لكن لم يكن هناك مفوضون في الهجمات. كل هذا زغب ...

بالطبع ، لم يقم الجميع بالهجوم ، على الرغم من أن الغالبية فعلت ذلك. كان أحدهم يختبئ في حفرة ، مضغوطًا على الأرض. هنا كان المرشد السياسي يلعب دوره الرئيسي: وهو يضرب بمسدسه في الوجوه ، ويقود الخجول إلى الأمام ... كان هناك فارون. تم القبض على هؤلاء وأطلقوا النار على الفور أمام الرتب ، حتى يثبط عزائم الآخرين ... عملت الأعضاء العقابية بشكل مثالي بالنسبة لنا. وهذا أيضًا من أفضل تقاليدنا. من Malyuta Skuratov إلى Beria ، كان هناك دائمًا محترفون في صفوفهم ، وكان هناك دائمًا الكثير ممن أرادوا تكريس أنفسهم لهذه القضية النبيلة والضرورية لأي دولة. في زمن السلم ، تكون هذه المهنة أسهل وأكثر إثارة للاهتمام من الزراعة الصالحة للزراعة أو العمل في الآلة. والربح أكبر ، والقوة على الآخرين كاملة. وفي الحرب ، لا يتعين عليك تعريض رأسك للرصاص ، فقط تأكد من قيام الآخرين بذلك بشكل صحيح.

واصلت القوات الهجوم بدافع الرعب. كان اللقاء مع الألمان فظيعًا ، برشاشاتهم ودباباتهم ، ومفرمة اللحم الناري للقصف والقصف المدفعي. لم يكن أقل رعبا هو التهديد العنيد بالإعدام. لإبقاء الكتلة غير المتبلورة من الجنود المدربين تدريباً جيداً تحت السيطرة ، تم تنفيذ عمليات الإعدام قبل المعركة. لقد أمسكوا ببعض الحمقى الضعفاء ، أو أولئك الذين فجروا شيئًا ما ، أو الفارين العشوائيين ، الذين كان هناك دائمًا ما يكفي منهم. لقد اصطفوا على التقسيم بالحرف "P" وقضوا على المؤسف دون الحديث. أدى هذا العمل السياسي الوقائي إلى خوف أكبر من NKVD والمفوضين من الألمان. وفي الهجوم ، إذا رجعت ، ستتلقى رصاصة من الانفصال. أجبر الخوف الجنود على الموت. وهذا ما عول عليه حزبنا الحكيم قائد ومنظم انتصاراتنا. أطلقوا النار بالطبع بعد معركة فاشلة. وحدث أيضا أن المفارز قصفت الأفواج المنسحبة دون أوامر من المدافع الرشاشة. ومن هنا جاء الاستعداد القتالي لقواتنا الباسلة.

استسلم الكثيرون ، لكن ، كما تعلم ، لم يتغذى الألمان بالفطائر الحلوة ... كان هناك أقواس جرحوا أنفسهم من أجل تجنب المعركة والموت المحتمل. أطلقوا النار من خلال رغيف خبز حتى لا يكشف السخام الناتج عن اللقطة عن تشويه الذات. أطلقوا النار بين القتلى لتضليل الأطباء. أطلقوا النار على الذراعين والساقين ، بعد أن وافقوا مسبقًا. كان هناك الكثير بشكل خاص بين الأقواس من الكازاخيين والأوزبك والآسيويين الآخرين. لم يرغبوا في القتال على الإطلاق. تم الكشف عن معظم المشوهين لأنفسهم وإطلاق النار عليهم. ذات مرة ، في غابة Pogostyinsky ، قابلت مفرزة كاملة - حوالي خمسة وعشرين شخصًا لديهم ضمادات دموية على أيديهم. تم اقتيادهم إلى مكان ما بواسطة مرافقين من SMERSH بالبنادق على أهبة الاستعداد. في مرة أخرى ، عندما أحضرت رجلًا مصابًا آخر إلى الوحدة الطبية ، رأيت في غرفة العمليات رجلاً بيده ممزقة. كان هناك حارس قريب. أخبرتني الممرضات القصة التالية. تم نقل شخص شيبس ، وهو كاتب في أحد مخازن المواد الغذائية ، إلى المخابرات. هنا علم أنهم كانوا يطلقون النار على خط المواجهة وأن أحدهم يمكن أن يموت. ثم صعد شيبس إلى المخبأ ، وتمسك بقبضته بفتيل قنبلة يدوية من الحاجز وفجرها. ولم يشتبه الجنود بأي شيء ، أرسلوا شيبس كرجل جريح إلى الكتيبة الطبية. وكان سيذهب إلى المؤخرة ، إلى المنزل ، لولا الملازم أول تولستوي ، ضابط المخابرات المضادة لدينا. لقد كان سيدًا في حرفته ، محترفًا رفيع المستوى. فقط منظره جعلني أرتجف. عيون شديدة البرودة ، طويلة ، أصابع متلوية ... ذهب تولستوي إلى خط الجبهة ، ووجد مخبأًا ، ووجد أصابعًا مقطوعة ، وقفازًا ممزقًا ، وتمكن من اللحاق بشيبس في الكتيبة الطبية. عند رؤيته ، كان شيبس يتلوى في حالة هستيرية واعترف بكل شيء. في وقت لاحق تم إطلاق النار عليه.

من أجل عدم الدخول في المعركة ، سعى المتهربون إلى الحصول على وظيفة في أماكن هادئة: في المطبخ ، ككاتب خلفي ، أو أمين مخزن ، أو رئيس منظم ، إلخ ، ونجح الكثير منهم. ولكن عندما لم يتبق سوى عدد قليل في الشركات ، قاموا بتمشيط المؤخرة بمشط حديدي ، وتمزيقوا أولئك الذين علقوا ووجهوهم إلى المعركة. الأكثر مخادعا بقي في مكانه. كما حدث الانتقاء الطبيعي هنا. على سبيل المثال ، كان المدير النزيه لمخزن المواد الغذائية يُرسل دائمًا إلى الخطوط الأمامية ، تاركًا اللص وراءه. بعد كل شيء ، الرجل الصادق سوف يعطي كل شيء بالكامل للجنود ، ولا يخفي شيئًا سواء لنفسه أو لرؤسائه. لكن السلطات تحب أن تأكل أكثر بدانة. اللص ، دون أن ينسى نفسه ، سيرضي الرئيس دائمًا. كيف يمكن أن تفقد مثل هذا الإطار الثمين؟ من الذي يجب إرساله إلى الخط الأمامي؟ بالطبع صادقة! كان هناك نوع من المسؤولية المتبادلة - أحدهما يدعم مسؤوليته ، وإذا حاول أحد الأغبياء تحقيق العدالة ، فإنهم يغرقونه معًا. بمعنى آخر ، الأشياء التي كانت محجبة وأقل بروزًا في زمن السلم كانت تحدث بشكل واضح وعلني. على هذا وقفت وستقف الأرض الروسية.

الحرب هي أكبر حثالة اخترعها الجنس البشري على الإطلاق. ليس فقط الوعي بحتمية الموت هو الذي يقمع في الحرب. يكبح الظلم الصغير ، خسة الجار ، الرذائل المتفشية وهيمنة القوة الغاشمة ... منتفخًا من الجوع ، أنت تشرب عصيدة فارغة - ماء وماء ، وبجانب الضابط يفرط في الزبدة. يستحق حصة خاصة ، وبالنسبة له يسرق القبطان الطعام من غلاية الجندي. في صقيع يبلغ ثلاثين درجة ، تقوم ببناء مخبأ دافئ للسلطات ، بينما أنت نفسك تتجمد في الثلج. تحت الرصاص عليك أن تتسلق أولاً ، وما إلى ذلك ، وما إلى ذلك ، لكنك تعتاد بسرعة على كل هذا ، يبدو الأمر مخيفًا فقط بعد التدليل المدني. حصة خاصة للسلطات هي أيضا ضرورة تاريخية. يجب أن ندعم الضباط - العمود الفقري للجيش. كل شيء يدور حوله في الحرب. يخرج معظم الجنود في المعركة ، ويتم تشكيل وحدة جديدة بالقرب من مركز الضابط ... أخبرتني عزيزتي كيشا بوتابوف من ياكوتسك أنه خلال الحرب أرسل السيد خطة ضخمة لتوصيل الحبوب إلى ياقوتيا. الزعيم المحلي ، الذي برر استحالة تحقيقه ، تمت إزالته واعتقاله باعتباره "عدوًا للشعب". وجاء آخر من المركز حقق إزالة جميع مخزونات الحبوب بشكل نظيف. حصل على أمر. في الشتاء ، بدأت مجاعة عامة ومات ما يقرب من ثلث الناس ، ونجا الباقون بطريقة ما. لكن الخطة نفذت وزود الجيش بالخبز. ماذا عن الناس؟ لقد ولد الناس جددًا ، والآن أصبح عددهم أكبر من ذي قبل. عرف المالك الحكيم ما كان يفعله ، وتحقيقًا لضرورة تاريخية ... لذلك ، اسكت مثل قطعة قماش - فقط فكر ، لقد سرقوا منك نصف حصة من اللحم والسكر!

أما بالنسبة للملابس ، فبالرغم من بساطتها وخشونتها في المقدمة ، إلا أنها كانت دافئة ومريحة. ليست هناك حاجة للإهانة من هذا. لم يكن لدى الألمان الحذرين أي شيء من هذا القبيل وكانوا دائمًا باردين جدًا.

لم تكن أسلحة الألمان وأسلحة سيئة ، لكن الألمان كانوا أفضل تدريبًا ولم يتسلقوا عبثًا تحت الرصاص. أتذكر كيف تم تدريب فوج المشاة المشكل حديثًا: ركضنا عبر الغابة ، وصرخنا "مرحى" ولم نطلق النار على الأهداف مطلقًا - لقد اعتنينا بخراطيشنا. كان الألمان في الاتجاه المعاكس: كان كل جندي تسديدة ممتازة. كان قادرًا على حفر وتقييم الوضع بسرعة.

في أحد الأيام قررت اختبار المدفع الرشاش الألماني MG (mashin gever) ، الذي قيل إنه يطلق ثمانمائة رصاصة في الدقيقة. أخذته من يدي ألماني ميت ، وعلقته حول رقبتي - اثني عشر كيلوغراما من الحديد. بالإضافة إلى ذلك ، أكثر من ثلاثة كيلوغرامات من الخراطيش ، والبراميل الاحتياطية ، وما إلى ذلك ، وحتى القنابل اليدوية والطعام وأكثر من ذلك بكثير ... مشينا أربعين كيلومترًا ومع كل خطوة أصبحت "آلة Gever" اللعينة هذه أصعب وأصعب. لقد استنفدت تمامًا ولم أشعر بالرضا عن حقيقة أن "حكمة" لدينا أثقل ، أكثر من خمسة وعشرين كيلوغرامًا.

عندما ظهرت سلسلة من المهاجمين الألمان في المقدمة ، كنت مسرورًا حتى ، اندفعت إلى الحفرة ، صوبت ، ضغطت على الزناد ...

الرياح دونر! تاوسين تويفيل! دريك ميت بفيفر! دويتشه تمتم!

نذل ملعون! هذا "آلة الحفر" لم يعمل على الإطلاق! في حالة من الغضب ، رميته في بركة مياه ، وأمسكت بالبندقية الآلية للجار المقتول وبدأت في إطلاق النار على المهاجمين ... صدنا هذا الهجوم ...

من الصعب التعامل مع الأحداث التي وقعت في ذلك الوقت بمعايير عادية. إذا تعرضت في وقت السلم للاصطدام بسيارة أو تعرضت للضرب من قبل مثيري الشغب ، أو أصبحت مريضًا بشكل خطير - فهذا أمر يتذكره مدى الحياة. وكم عدد المحادثات حول هذا! في الحرب ، أصبحت القضايا الوحشية شائعة. كم كانت تكلفة عبور السكة الحديدية بالقرب من بوجوست مثلاً في يناير 1942! تم إطلاق النار على هذه المنطقة وسميت "وادي الموت". (كان هناك الكثير منهم ، مثل هذه الوديان ، وفي أماكن أخرى.) نزحف إلى هناك مع عشرة منا ، ونعود - معًا ، وهذا أمر جيد ، إن لم يكن مصابًا. نحن دهسنا الجثث ونختبئ وراء الجثث - كما لو كان ذلك ضروريًا. وغدًا يتم إرسالهم إلى هناك مرة أخرى ... وعندما يتمزق شخص بجوارك ، ملطخًا بدمه ، يعلق أحشائه وعقله عليك - فهذا يكفي في ظروف سلمية ليصاب بالجنون.

كل يوم ، كل ساعة يحدث شيء جديد. ثم فجأة وضعني قناص ألماني في قمع ولم يسمح لي بالتحرك حتى الليل ، وأطلق النار بعد كل تحركاتي. ثلاث ساعات في البرد القارس - وتقشر الأظافر من أصابع الصقيع. صحيح ، بعد ذلك نشأوا - أعوجوا مثل الجحيم ... ثم ألقى ألماني قنبلة يدوية في ملجئي ، لكن ، الحمد لله ، لقد طورت بالفعل رد فعل واضح وتمكنت من رميها بسرعة البرق فوق الحاجز ، حيث تم ذلك على الفور انتقد ... ثم أثناء الغداء ، اخترقت القذيفة الألمانية السقف في مخبأنا ، لكنها لم تنفجر وتصدرت فقط على الأرض. قال الملازم: "حسنًا ، يا رفاق ، أخرجوها ودعونا نتناول العشاء". بسبب مثل هذه التفاهات ، لم يضعها أحد في سرواله في ذلك الوقت. تعتاد على كل شيء. بمجرد أن أصاب لغم ثقيل مخبأنا ، نثر السجل المتدحرج ، لكن لحسن الحظ ، لم يخترقه. لم أستيقظ حتى من زئير رهيب ، قشعريرة من التراب ومن الأرض المتساقطة من فوق. أخبرني عامل الإشارة بولوكاروف عن كل شيء في الصباح ، حيث أمضى لياليه واقفًا على أربع ، "في وضع مسدس مضاد للطائرات" ، لأن نوبات قرحة المعدة لم تسمح له بالنوم.

تُعرف قصة عندما شعر جندي أثناء القصف بشوق لا يمكن تفسيره وبحاجة للذهاب إلى جيرانه. بعد أن فعل ذلك ، وجد المخبأ المجاور محطمًا ، ودفن جميع الناس تحت الأنقاض. أثناء عودته ، عانى مخبأه من نفس المصير. حدث هذا لي أيضًا ، وإن لم يكن بالقرب من Pogost ، ولكن لاحقًا ، في عام 1944 ، في محطة Stremutka بالقرب من Pskov ... وعندما تندفع دبابة نحوك وتطلق النار من مدفع؟ وعندما تتعرض للهجوم ، عندما تحتاج إلى إطلاق النار على شخص ، ولديك وقت للقيام بذلك قبل أن يقتلك؟ لكن كُتب الكثير عن كل هذا ، وقد أخبر الناجون الكثير ، لدرجة أنه من المقزز تكرار ذلك. إنه لأمر مدهش أن الشخص يمكن أن يتحمل الكثير! ومع ذلك ، تركت الحرب بصماتها على كل ناجٍ تقريبًا.

البعض شرب حتى يصاب بالخدر وينسى. لذلك ، بعد أن كان في حالة سكر ، ذهب رئيس العمال Zatanaichenko إلى أقصى ارتفاع له ضد الألمان: "Uu ، أيها الأوغاد!" ... قمنا بدفنه بجوار الملازم باخوموف ، وهو رجل هادئ ولطيف مات بعد شرب إناءين من الفودكا من الألم. كتبنا على قبره: "لقد مات على يد الغزاة النازيين" ، كما ورد في المنزل. وكان هذا هو السبب الحقيقي الحقيقي لوفاة الملازم الفقير. اختفت قبورهم في وقت مبكر من عام 1943 ... ذهب الكثير منهم إلى حالة من الهياج وصبغوا أنفسهم بالاعتداءات اللاإنسانية في نهاية الحرب في ألمانيا.

كان الكثيرون مقتنعين في الحرب بأن حياة الإنسان لا قيمة لها وبدأوا في التصرف ، مسترشدين بمبدأ "اغتنام اللحظة" - احصل على قطعة سمينة بأي ثمن ، واسحق جارك ، بأي وسيلة انتزاع قدر الإمكان من عامة الناس. فطيرة. بعبارة أخرى ، قمع الحرب بسهولة في الإنسان المبادئ الأبدية للخير والأخلاق والعدالة. بالنسبة لي ، كانت Pogostje نقطة تحول في حياتي. هناك قتلت وسحقت. هناك اكتسبت ثقة مطلقة في حتمية موتي. ولكن كان هناك إحيائي بجودة جديدة. عشت كما لو كنت في هذيان ، أفكر بشكل سيء ، ضعيف الإدراك لما كان يحدث. بدا أن العقل قد تلاشى وبالكاد تومض في جسدي الجائع المرهق. توقظ الحياة الروحية فقط في بعض الأحيان. عندما كان لديّ ساعة فراغ ، أغمضت عيني في مخبأ مظلم وتذكرت المنزل ، الصيف المشمس ، الزهور ، الأرميتاج ، الكتب المألوفة ، الألحان المألوفة ، وكانت مثل شعلة أمل صغيرة ، بالكاد مشتعلة ، لكنها دفعتني شعلة الأمل وسط عالم جليدي قاتم ، وسط القسوة والجوع والموت. لقد نسيت ، ولم أفهم أين هو الواقع ، وأين الهذيان ، وأين الأحلام ، وأين هو الواقع. كان كل شيء مرتبكًا. ربما أنقذني هذا التحول ، هذا الانتقال من الحياة إلى الحلم. في بوجوستيا ، كانت "الهجرة الداخلية" بمثابة طبيعة ثانية بالنسبة لي. ثم عندما أصبحت أقوى واعتدت على ذلك ، لم تختف هذه الهدية تمامًا وساعدتني كثيرًا. على الأرجح ، أثناء الحرب كانت حقيقة مثيرة للفتنة ، ولم يوقفني مرشد سياسي يقظ ذات مرة في خندق: "اللعنة ، لماذا تمشي هنا بدون سلاح ، مع زهرة في يديك ، مثل يوجين أونجين ! زحف إلى المدفع ، اللعنة عليه! ...

بعد Pogostya ، طورت حاجة مؤلمة لغسل يدي عشر مرات في اليوم وتغيير ملابسي الداخلية بشكل متكرر. بعد Pogostya ، اكتسبت قدرة غريزية على الابتعاد عن الخسة والقذارة والأفعال المشبوهة والأشرار ، والأهم من ذلك ، من المشاركة النشطة في الحياة ، من مواقع القيادة ، من الحاجة إلى اتخاذ قرارات الحياة - لنفسي وخاصة للآخرين . إنه أمر غريب ، لكن بعد Pogostya شعرت بثمن اللطف والعدالة والأخلاق الرفيعة ، وهو ما لم أفكر فيه من قبل. بيت الضيافة ، الذي يسحق ويفسد الأقوياء ، قوّاني بطريقة ما - ضعيف ، بائس ، أعزل. منذ ذلك الحين ، عشت دائمًا على أمل أن يأتي شيء أفضل. منذ ذلك الحين ، لم أتمكن مطلقًا من "اغتنام اللحظة" ولم أخوض أبدًا في نزاع عام على قطعة من الكعكة. أبحرت على الأمواج - لكن القدر كان مناسبًا لي ...

استمرت الهجمات في بوجوستيا كالمعتاد. كانت الغابة المحيطة تشبه مشطًا قديمًا: أسنان جذوع حادة ممزقة بفعل القذائف تبرز بشكل غير متساو. كان للثلج الطازج وقت ليتحول إلى اللون الأسود من الانفجارات في يوم واحد. وقد هاجمنا جميعًا ، وبنفس النجاح. كان الحراس الخلفيون يرتدون معاطف بيضاء جديدة من جلد الغنم ، مأخوذة من السيبيريين من التجديد ، الذين لقوا حتفهم ، قبل الوصول إلى خط المواجهة ، من جراء القصف. زحفت فرق الكؤوس المكونة من كبار السن بلا كلل عبر ساحات القتال ليلاً ، لالتقاط الأسلحة التي تم تنظيفها وإصلاحها وإعطائها للوافدين الجدد بطريقة ما. كل شيء سار مثل الحزام الناقل.

بدأ جمع الموتى في وقت لاحق ، عندما ذاب الثلج ، تم جرهم إلى حفر وممرات ، ورشهم بالأرض. لم تكن جنازة ، بل كانت "تطهير المنطقة من الجثث". صدرت أوامر بجمع القتلى الألمان في أكوام وإحراقهم.

رأيت شيئًا آخر هنا أيضًا: وضع الألمان الجثث المجمدة لجنود الجيش الأحمر المقتولين في الانجرافات الثلجية رأسًا على عقب عند مفترق الطرق كإشارات.

طوال شهري يناير وفبراير ، داست الانقسامات على طول خط السكة الحديد في منطقة بوجوستي-شالا. ادعت ثلاثة فرق على الأقل أنها استولت على بوجوستي وعبرت خطوط السكك الحديدية. كان الأمر كذلك ، لكن تم طردهم جميعًا ، ثم اندفعوا مرة أخرى إلى الهجوم. صحيح أنهم احتفظوا بالأرقام والقادة فقط ، وكان الجنود مختلفين ، جدد ، عن التجديد ، وهاجموا أجساد أسلافهم.

كان مقر الجيش في الخلف خمسة عشر كيلومترا. لقد عاشوا في البرسيم هناك ... حرموا أوهام أعضاء كومسومول الذين أتوا طواعية إلى الجبهة "لمحاربة الوحوش الفاشية" ، وشربوا الكونياك ، وأكلوا طعامًا لذيذًا ... في الجيش الأحمر ، كان للجنود حصة واحدة ، بينما كان الضباط حصلوا على زبدة إضافية ، أغذية معلبة ، بسكويت. تم إحضار الأطباق الشهية إلى مقر الجيش للجنرالات: النبيذ ، الباليك ، النقانق ، إلخ. الألمان ، من جندي إلى جنرال ، لديهم نفس القائمة وجيدة جدًا. كان لكل قسم شركة من صانعي النقانق الذين يصنعون منتجات اللحوم المختلفة. تم جلب المنتجات والنبيذ من جميع أنحاء أوروبا. صحيح ، عندما كان الأمر سيئًا في المقدمة (على سبيل المثال ، بالقرب من Pogost) أكلنا والألمان خيولًا ميتة.

من المقر ، قاد الجنرال فيديونينسكي الجيش على الخريطة ، مما أعطى الفرق اتجاهًا تقريبيًا للهجوم. غالبًا ما يتعطل الاتصال ، ويعمل الذكاء بشكل سيء. فقدت الأفواج اتجاهاتهم في الغابة الكثيفة ، وخرجوا إلى المكان الخطأ. غالبًا ما كانت البنادق والمدافع الرشاشة لا تطلق النار بسبب الصقيع ، أصابت المدفعية مكانًا فارغًا ، وأحيانًا أصابتهم. كانت الصواريخ مفقودة ...

عرف الألمان كل شيء عن تحركات قواتنا وتركيبتها وأعدادها. كان لديهم استطلاع جوي ممتاز واعتراض لاسلكي وأكثر من ذلك بكثير.

ومع ذلك أخذوا الضيف. أولاً المحطة ، ثم القرية ، أو بالأحرى المكان الذي كان فيه كل هذا من قبل. جاء قسم من فلاحي فياتكا ، قصير القامة ، ذو أرجل مقوسة ، متعرج ، مع عظام وجنتين مرتفعتين. "أوه ، والدتك! لم يكن!" - صعدوا إلى المخابئ الألمانية ، ودخنوا فريتز ، وفجروا كل شيء وتقدموا خمسمائة متر. كان فقط ما هو مطلوب. تم إلقاء سلاح بندقية في الفجوة فوق أجسادهم ، واستمرت الأمور وتطول. في نهاية شهر فبراير ، تم فتح قسمنا في الخرق - ستة مدافع كبيرة غير متقنة كانت تحمل الجرارات. أكثر - كانوا خائفين ، لأنه في حالة وجود بيئة من المستحيل سحب هذه المعدات الثقيلة.

كان جسر السكة الحديد لا يزال تحت النيران - لكن ليس بالمدافع الرشاشة ، ولكن من مسافة بعيدة بالمدفعية. كان لا بد من التغلب على المعبر على عجل ، بسرعة. لكننا الآن فقط قد قدرنا تمامًا الحصاد الذي حصده الموت هنا. في السابق ، كان يتم تقديم كل شيء في "منظور الضفدع" - الزحف الماضي ، لا ترفع أنفك عن الأرض وترى فقط أقرب رجل ميت. الآن ، بعد أن نهضنا على أقدامنا ، كما يليق بملك الطبيعة ، شعرنا بالرعب من الشرير الذي ارتكب على هذه القطعة من أرض المستنقعات! رأيت العديد من القتلى قبل وبعد ، لكن مشهد Pogost'e في شتاء عام 1942 كان فريدًا من نوعه! سيكون من الضروري تصويرها للتاريخ ، لتعليق الصور البانورامية في مكاتب جميع عظماء هذا العالم - من أجل التنوير. لكن ، بالطبع ، لم يفعل أحد. صمتوا بخجل عن كل شيء ، وكأن شيئًا لم يحدث.

لم يكن المعبر مليئًا بالجثث فحسب ، بل كانوا يرقدون في كل مكان. كانت هناك أكوام من الجثث ، ومشاهد منفصلة مفجعة. تم ضرب جندي مشاة البحرية في لحظة إلقاء قنبلة يدوية وتجمد مثل نصب تذكاري ، مرتفعًا فوق ساحة المعركة المغطاة بالثلوج وذراعه مرفوعة. تتلألأ الأزرار النحاسية على سترة البازلاء السوداء في الشمس. بدأ جندي المشاة ، الذي أصيب بالفعل ، في تضميد ساقه وتجمد إلى الأبد ، بعد إصابته برصاصة جديدة. كانت الضمادة في يديه ترفرف في الريح طوال الشتاء.

وجدنا في الغابة جثث مجموعتين من الكشافة. من الواضح ، أثناء البحث ، اصطدم الألمان وأفرادنا بشكل غير متوقع وتمسكوا بالأيدي. ورقدت عدة جثث هناك متشبثة ببعضها البعض. أمسك أحدهما الآخر من حلقه ، بينما اخترق العدو ظهره بخنجر. قام الزوج الآخر بتشابك أذرعهم وأرجلهم. جندينا بقبضة الموت ، أمسك بإصبع الألماني بأسنانه ، وتجمد إلى الأبد. تمزقت بعضها بقنابل يدوية أو أطلق عليها الرصاص من مسافة قريبة بالمسدسات.

بدت أكوام الجثث بالقرب من خط السكة الحديد وكأنها تلال مغطاة بالثلوج حتى الآن ، ولم تظهر إلا الجثث الملقاة على القمة. في وقت لاحق ، في الربيع ، عندما ذاب الثلج ، تم الكشف عن كل شيء أدناه. بالقرب من الأرض ، كان الموتى يرتدون الزي الصيفي - بالسترات والأحذية. هؤلاء كانوا ضحايا معارك خريف عام 1941. تم تكديسهم في صفوف من مشاة البحرية يرتدون سترات البازلاء والسراويل السوداء العريضة ("قيعان الجرس"). أعلاه - سيبيريون يرتدون معاطف من جلد الغنم وأحذية من اللباد ، الذين شنوا الهجوم في يناير وفبراير 1942. لا يزال المقاتلون السياسيون يرتدون سترات مبطنة وقبعات خرقة أعلى (تم تقديم هذه القبعات في لينينغراد المحاصرة). وعليهم أجساد في معاطف كبيرة ، ومعاطف مموهة ، مع وبدون خوذات على رؤوسهم. اختلطت هنا جثث جنود من العديد من الفرق الذين هاجموا خط السكة الحديد في الأشهر الأولى من عام 1942. مخطط رهيب لـ "نجاحاتنا"! لكن كل هذا تم الكشف عنه فقط في الربيع ، والآن لم يكن هناك وقت للنظر في ساحة المعركة. سارعنا إلى الأمام. ومع ذلك ، فإن الصور العابرة والرهيبة مطبوعة في الذهن إلى الأبد ، وفي العقل الباطن - أقوى: اكتسبت هنا حلمًا يتكرر باستمرار - جبال من الجثث على جسر السكك الحديدية.

بعد اجتياز العديد من دبابات KB المحطمة ، نزل الطريق إلى مستنقع متجمد وسحب لفترة طويلة بين الروابي والشجيرات المغطاة بالثلوج. ثم بدأت الغابات. التايغا الكثيفة الحقيقية. لم أكن أعرف حتى أن شيئًا كهذا يمكن أن يحدث بالقرب من لينينغراد. تنوب ملكي كبير الارتفاع. أسبينز ، جذعها بالكاد يمكن أن يغطيه شخصان. جمال لا يوصف! تحت إحدى أشجار التنوب ، جرّ الجرار المطبخ. بمجرد أن استعد الطباخ لتوزيع العصيدة الساخنة ، تساقط الثلج من أعلى وسقطت غصن الماني ثقيل الوزن مرتديًا معطفًا أخضر وقبعة سحبت على أذنيه بشكل كبير من الفروع. جيشنا الشجاع ، بقيادة الطباخ ، تهدأ. ومع ذلك ، كان الألماني يعاني من الصقيع تمامًا ، ولم يستطع تحريك ذراعيه وأراد فقط الاستسلام. تم غرسه على شجرة قبل يومين ، وأمر بإطلاق النار على إيفان. لكن الجبهة تقدمت. قرر هانز ، دون انتظار عودة من تلقاء نفسه ، أن يذهب للاستسلام.

لقد أذهلني الطاهي Seregin في الليلة السابقة. كنت أسير على طول الطريق كحراس وفجأة سمعت ضربات مكتومة: كان الطباخ مجتهدًا يقطع بفأس حذاءًا مطاطيًا على ساق رجل ميت متجمد ، وكان الصندوق الثاني قد تم قطعه بالفعل. أوضح لي Seregin أن "الحطب الرطب لا يحترق ، ولكن من الجيد إذابة المرجل بالمطاط". لقد كانت براعة الجندي في العمل.

ثم سافرنا مرارًا وتكرارًا. توقف فقط عن إطلاق النار وقضاء الليل. كنا ننام بجانب النار أو في الثلج. تسخن النار الجزء الذي يتجه نحوه من الجسم. يبصق الفحم ويحترق من خلال القبعات والمعاطف ويحرق الوجوه ، وفي نفس الوقت يتجمد الظهر من البرد. لكن النار لا تزال أفضل من لا شيء. بعد قضاء الليل ، ننتقل. طوال الوقت قصف نادر. يمشي جنود المشاة محملين مثل الجمال. ينزلق المتزلجون الذين يرتدون معاطف بيضاء مموهة بسرعة على طول جانب الطريق ، على تربة عذراء. دفعوا الجميع جانبًا ، ودفعوا الدبابات ، ونفثوا غبار الثلج ورائحة البنزين. هناك عدد قليل من القتلى ، وقليل فقط. فقط في مكان واحد يكمن حوالي ثلاثين أو أربعين شخصًا ، من الواضح أنهم ضحايا غارة جوية. أحدهم ، وهو رقيب كبير ، لديه ثقب كبير في صدره ، وعلى حافته ، على قطعة قماش من سترته ، يحترق أمر مشوه.

الجرحى يمشون. هناك جندي غريب يرقد على جانب الطريق - هو هذيان محموم ووجهه أحمر قرمزي. ماذا عنه؟ ربما هو مريض؟ حرارة؟ الجميع يمر ، الجميع ليس لديه وقت. نعبر القرى المحترقة. هنا زينينو: أنابيب وأكوام من الرماد وخيول محترقة فيها. في غضون شهرين ، سيتم أكل هذه الجثث المتحللة المقلية دون أي أثر من قبل المحاربين الشجعان - الكازاخيين الذين جاءوا لتجديد أفواجنا الضعيفة. اقتربنا من Kondue ، Smerdyna. هناك شائعة مفادها أن المخابرات قد وصلت بالفعل إلى ليوبان وانضمت إلى أولئك الذين تقدموا بها. لكن الأمور تتباطأ. الجبهة تستقر. العديد من الوحدات ، ولا سيما كتائب التزلج التي تقدمت ، تحتضر. بالإضافة إلى ذلك ، في نهاية شهر مارس ، يبدأ الذوبان ويذوب الثلج ويظهر الموتى مرة أخرى من تحتها. في الصفوف ، في أماكن الهجمات الشتوية وواحدًا تلو الآخر ، في الجليد على الطريق. كانوا الجرحى الذين لقوا حتفهم وهم في طريقهم إلى المستشفى. لقد تراكمت كثيرًا خلال فصل الشتاء: رؤوس أو أيدي أو أقدام مغطاة بجبائر من الخشب الرقائقي ، وإصلاح العظام المكسرة ...

هناك كارثة طبيعية: أصبحت الطرق موحلة ، والمستنقعات أصبحت غير سالكة ، ومن المستحيل إحضار الطعام أو الأسلحة. حتى الجرارات تتعطل. خيوط الجنود تتسلل عبر الوحل ، وتعثر على الركبة ، وأحيانًا إلى الخصر ، تسحب إما قذيفتين أو كيس من المفرقعات أو علبة من الخراطيش. يتم جر الجرحى مرة أخرى عبر السلاش المغطى بقشرة من الدم والوحل. لا يوجد شيء للأكل. لا يوجد خبز. البلدة التي يعطونها بلا ملح. هل حاولت من أي وقت مضى هذا؟ الجيش على وشك الشلل. بعد أن أدركت الأمر ، تتخذ القيادة تدابير عاجلة لإعادة الطريق. الآلاف من الجنود بالفؤوس والمناشير يقطعون الغابة ويشقون الطرق. لقد غطوا الطريق مثل النمل. الطريق جاهز في أسبوعين. هذه أرضية عرضية من جذوع الأشجار الرفيعة الموضوعة على كراسي سطح السفينة السميكة. الركوب على مثل هذا الطريق يهز الروح. الجرحى ، غير القادرين على تحمل الاهتزازات ، يموتون ، في أحسن الأحوال ، يستأنفون النزيف. ولكن لا يزال الطريق - الشريان الرئيسي للحرب - موجودًا وستدب الحياة في الجبهة. العدو يطلق النار عليها. "Lapotniki" (ما يسمى قاذفات الغطس الألمانية يو -87 للعجلات غير القابلة للسحب) خمس أو ست مرات في اليوم ، في ملف واحد ، مع عواء رهيب ، وتشغيل صفارات الإنذار الخاصة ، والغوص عند التقاطعات. القنابل تنثر جذوع الأشجار والأوساخ والسيارات والأشخاص ، ولكن بعد نصف ساعة تستأنف الحركة.

غمرت المياه مخابئ. بدلاً من ذلك ، نصنع الأرضيات من الفروع ، وتحيط بها أسوار مزدوجة مملوءة بالأرض. أعلاه - مرة أخرى سجلات والأرض. ليست موثوقة للغاية ، لكنها لا تزال ملاجئ من الشظايا ، ويمكنك النوم في الدفء. نحن مبللون ، مغطى بالطين. تم استبدال الأحذية المصنوعة من اللباد بأحذية ذات ملفات - جهاز غبي ، طوال الوقت يتدلى ويتدلى على القدمين. لكن لم يكن الجميع يرتدون ملابس. ذات مرة ، عبرت نهرًا في الغابة على طول جذع شجرة ، قابلت جنديًا يرتدي معطفًا من جلد الغنم وشعرت بأحذية ، كان يسير في الماء حتى الركبة.

"ما أنت يا صديقي؟" انا سألت. أجاب: "نحن من كتيبة التزلج".

بمجرد أن أنام تحت شجيرة في مكان جاف ، من أجل الإخلاص ، أضع مجرفة تحتي - حماية رمزية بحتة من الرطوبة. استيقظت في الماء ، مرتدية سترة مبطنة مبللة. ثم تجف الملابس على الجسم مباشرة - ولا بارد! لم تكن هناك أمراض اعتيادية في ذلك الوقت العصيب. بالطبع ، سئم شخص ما من شيء ما. الرقيب ساريشيف ، شاحب إلى أزرق ورقيق كهيكل عظمي ، عانى من قرحة. عانت ليشكا يودين ، كشافة شجاعة ، من الديدان. تباهى الطباخ سيرين بمرض السيلان القديم. لكن هذه كانت كل الأشياء الصغيرة في الحياة.

توقف الهجوم ، وحاولوا مواصلته ، وإرسال أفواج جديدة إلى الأمام. الآن لم يعد الأمر يتعلق برفع الحصار عن لينينغراد. الآن كان من الضروري مساعدة جيش الصدمة الثاني ، الذي كان محاصرًا بالقرب من ليوبان. كان هناك تجديد من تاتاريا ، من كازاخستان ، من لينينغراد. لكن الألمان دافعوا بمهارة ، ولم تتحرك الجبهة. عندما جاء الصيف ، ذهبنا في موقف دفاعي. أصبح إطلاق النار أقل تواترا ، وكانت الطرق خالية. حفرت القوات في الأرض.

بدأ العمل اللانهائي. لقد حفرنا كيلومترات من الخنادق ، وبنينا مئات الملاجئ ، وبنادق مدفونة ، وسيارات ، ومطابخ ، ومستودعات. تم حفر المراحيض الثابتة ، لأن الجنود قبل ذلك كانوا قد لوثوا كل الغابات الموجودة على جانب الطريق. لقد أصبحت حفارًا راسخًا ، وتعلمت كيفية تقطيع الكبائن الخشبية ، ونقش أي تفاصيل ضرورية باستخدام فأس ، وصياغة موقد ، وأنبوب ، وما إلى ذلك من القصدير. وعادة ما يقومون بدفن الجنود وتغطيتهم بمعطف أو بقطعة من القماش المشمع أو ما شابه ذلك. ولكن بعد ذلك قُتل الملازم أول سيلكين. قررت السلطات أنه يستحق نعش ، وكان هناك متسع من الوقت للتحضير للجنازة. وبنينا نعشا. لم تكن هناك ألواح ، لذلك اضطررت إلى قطع أسبين ضخم وتقسيمه بالأوتاد إلى ألواح سميكة. خرج التابوت بشكل فظيع ، ثقيلًا ، خرقاء ، مقوسًا ومنحرفًا ، مثل صندوق كبير. قام عشرون شخصا بجره.

في غضون ذلك ، ظهرت الطبيعة من حولك. جفت التربة ، وظهر العشب الأول ، وتضخمت البراعم. أنا ، أحد سكان المدينة ، شعرت لأول مرة بعلاقة مع الأرض الأم ، واستنشاق روائح مجهولة بالنسبة لي وعادت للحياة مع العالم المحيط. كان الحثل يمر ، وكانت العضلات تتدفق من العمل المفرط ، وكان الجسم يزداد قوة وينمو - كنت في التاسعة عشرة من عمري. لولا الحرب ، لكان هذا الربيع في الغابة من أجمل الربيع في حياتي. كانت الطيور تغني ، وكانت البراعم تتفتح. ذات صباح ، زحف رئيس العمال من المخبأ ، وأطلق تيارًا طويلًا وضيقًا ، وأخذ نفسًا عميقًا ، ونظر حوله واستنتج: "نعم. ربيع. Shshpka على تسلق shshpka!

استقرت القوات في موقف دفاعي. لم يكن هناك قتلى أو جرحى تقريبًا. بدأت الدراسات ، حتى أنهم بدأوا في عرض الأفلام ، باستخدام مخابئ كبيرة لهذا الغرض. مرة واحدة ، تم تخصيص درس واحد لدراسة المسدس. أثناء تفكيكها ، اندفع أحد الملازمين بطريق الخطأ إلى معدة آخر. استقرت الرصاصة في الدواخل. حملنا الجريح على الفور في شاحنة وأخذناه إلى المستشفى ممسكين نقالة في أيدينا حتى لا نرتعش كثيرًا. لكن القيادة لمدة ساعة فوق سطح الحطاب هزت آخر حياة الملازم الفقير. وكتبوا على قبره كالعادة: "مات على يد الغزاة الفاشيين". كان اسمه الأخير Oleinik.

في كل مكان بنوا حمامات وأخرجوا القمل أخيرًا. ليس كل شيء بالطبع ، ولكن تلك الأعداد الكبيرة التي تغلبت علينا في الشتاء. الآن كان هناك قملان أو ثلاثة لكل أخ ، وكان ذلك محتملاً. تم القبض عليهم كل صباح معًا ، وهم يصطفون على العشب. في مستندات الموظفين ، كان هذا يسمى "التحقق من المجموعة 0". تم إخفاء كل شيء عن العدو ، وكان كل شيء سراً عسكرياً.

أصبحت الليالي أقصر ، وعند الغسق على الطرقات يمكن للمرء أن يقابل مواكب غريبة ، تذكرنا بالرسمة الشهيرة لبيتر بروغيل الأكبر. قاد أحد الجنود ببطء ملفًا للآخرين. شعر بالطريق بعصا كبيرة ، وسار الباقون في ملف واحد ، ممسكين ببعضهم البعض بإحكام. لم يروا أي شيء. كان هؤلاء ضحايا ما يسمى بالعمى الليلي - نقص الفيتامينات الحاد ، حيث يفقد الشخص بصره في الظلام. مررت أيضًا بهذا ، لكن المرض لم يتقدم بعد المرحلة الأولية. ضيق مجال رؤيتي فقط ، ورأيت منطقتين صغيرتين فقط من التضاريس أمامي مباشرة. أحاط الظلام بهم جميعا. يمكن علاج العمى الليلي بالزبدة المدعمة. لكنها تعرضت للنهب حيث نهب النفط العادي. استمر المرض بين الجنود.

في الواقع ، كانت الحصة العسكرية جيدة جدًا: تسعمائة جرام من الخبز في الشتاء وثمانمائة في الصيف ، ومائة وثمانين جرامًا من الحبوب واللحوم وخمسة وثلاثين جرامًا من السكر ومائة جرام من الفودكا أثناء القتال كان من المفترض ليكون يوما. إذا وصلت هذه المنتجات إلى الجندي ، متجاوزة الوسطاء ، فسرعان ما أصبح الجندي سلسًا وراضًا وممتعًا. ولكن كما هو الحال دائمًا ، لدينا الكثير من التعهدات والأفكار والخطط الجيدة ، والتي تتحول عمليًا إلى نقيضها. لم يكن الطعام متاحًا دائمًا. بالإضافة إلى أنهم سرقوها دون خجل وضمير من استطاع. كان على الجندي التزام الهدوء والتحمل. هذا هو نصيبه. ومع ذلك ، فإن العمى الليلي ليس حثل لينينغراد. لم يتعبوا منها.

جاء الصيف بمفرده ، وأصبح مشمسًا وأخضرًا وتوتيًا. وداعبت الطبيعة الجنود البائسين. تجمدت الجبهة أخيرًا ، وأعيدنا إلى بوغوست ، حيث حاول الألمان أكثر من مرة قطع الوتد عن الخاصرة ، والذي دخل إلى موقعهم. في الصيف لم نتعرف على الأماكن المألوفة. غمرت المياه المخبأ ، وذابت تلال القبور وسويت كأنها غير موجودة. بعد أن استقرنا من جديد ، بدأنا نعيش بهدوء نسبيًا.

مرت هجوم أغسطس لجيش الصدمة الثاني ، ما يسمى بعملية سينيافينو ، بدوننا. لم نسمع سوى قعقعة ودمدمة من بعيد ورأينا أسطول الطائرات الألمانية يحلق بكثافة فوقنا من أجل الذهاب وراء رفاقنا الذين كانوا يموتون في الحصار ، حيث سقطت الضربة الثانية التي طالت معاناتها مرة أخرى. في وقت لاحق ، سمعنا شائعات عن الهزيمة بالقرب من سينيافينو.

في أحد الأيام المشمسة من شهر أغسطس ، كنا مصطفين وفي صمت مشؤوم تم الإعلان عن الأمر الشهير رقم 227 ، بسبب حالة حرجة على الجبهات ، على وجه الخصوص ، التراجع بالقرب من ستالينجراد. كان الأمر الذي وقعه الرئيس ، كما هو الحال دائمًا ، مقتضبًا وجافًا ودقيقًا وضرب المسمار في الرأس. يتلخص معناها في الآتي: لا خطوة للوراء! ليس هناك مكان آخر لنذهب إليه! سوف نتعلم من العدو وننشئ مفارز من القنابل تضطر إلى إطلاق النار على المنسحبين ؛ للقادة والمفوضين الحق في قتل الجبناء والمخيفين دون محاكمة ... هكذا تم تزوير النصر في المستقبل! ركضت صرخة الرعب على جسدي. مرة أخرى شعرنا أننا نشارك في أمر جاد.

ثم بدأ الشتاء البارد مرة أخرى. الآن أصبحوا أسهل في التحمل ، كانت هناك خبرة ، لكن لا يزال هناك الكثير من العذاب. في نهاية عام 1942 ، نشأنا من منازلنا وانتقلنا إلى مواقع جديدة ، على بعد خمسين كيلومترًا إلى الشمال ، تحت محطة بريد أبراكسين. خيمنا على ضفاف النهر النازي. كان من المفترض أن تطلق أسلحتنا النار على قرى سينيافينو ، وغايتولوفو ، وتورتولوفو ، وفورونوفو ، وفي Round Grove وغيرها من الأماكن الشهيرة على جبهة فولخوف. كلهم لا يُنسى بالنسبة لي مثل Pogost'e. هنا مر شبابي السعيد. تم تشويه الأشجار على ضفاف نهر النازية ، وكانت الأرض في الحفر. من خلال طبقة رقيقة من الثلج ، تطايرها رياح لادوجا الحادة ، يمكن رؤية العديد من الشظايا. هناك عشرات القبور على طول الطريق. كل هذه آثار عملية آب التي بدأت وانتهت هنا. لقد توغلت عملية التخليص باستخدام أعمدة الطاقة ذات الجهد العالي في عمق المواقع الألمانية. كان الهجوم يسير على طول المقاصة. الآن كان علينا أن نكررها ، ولكن في الشمال قليلاً ، ونكسر الحصار المفروض على لينينغراد. في غضون ذلك ، كان هناك إعداد واستطلاع.

من غير اللائق الجلوس في مهب الريح على ارتفاع ثلاثين متراً فوق سطح الأرض فوق برج معدني عالي الجهد. تخترق الرياح ، ويهتز البرج ، والارتفاع رهيب - الرأس يدور. نعم ، والبراعم الألمانية. اللقيط يعرف أين ذهبنا. نحن نصنع أنفسنا بالخشب الرقائقي أو القماش المشمع من الرياح ونجلس ونراقب ونكتشف البطاريات الألمانية. القوات تتجمع حولها. من بينها كتيبة تزلج قطعت مسافة عدة كيلومترات من محطة السكة الحديد. تم وضع الناس على البخار على تلة جرداء ، في ظل رياح شديدة لقضاء ليلة واحدة. والصقيع ما يقرب من خمس وعشرين درجة! للتدفئة ، أشعل المتزلجون النيران من الزلاجات والأعمدة.

التقيت بالعام الجديد 1943 في المخفر ، وأنا أقف كحارس في الصقيع بالقرب من المخبأ. كنت سعيدا. لقد أرسلوا لي للتو طردًا من ستالين أباد ، حيث انتهى الأمر بأسرتي التي نجت بأعجوبة. من بين الأشياء اللذيذة الأخرى في العبوة كانت تفاحة مجمدة كحجر. كان ينبعث منه رائحة رائعة لا يمكن تصورها ، والتي استمتعت بها ، ولم أفكر كثيرًا في الألمان. في الساعة الثانية عشرة ، كل شيء قرقر وزأر. كانت ليلة رأس السنة المعتادة - بإطلاق النار في الضوء الأبيض وإطلاق الصواريخ والصراخ في حالة سكر.

ثم اندلعت معارك شرسة لكسر الحصار ، غطت الدماء كروغلايا جروف ، جايتولوفو ، حيث قُتلت الأفواج والكتائب. بعد كسر الحصار ، تم إرسالي لسبب ما إلى منطقة بناء خط سكة حديد جديد إلى لينينغراد. في الليل ، من الشاحنة ، رأيت كيف تم ذلك. قام الآلاف من الناس بجر القضبان ، والنوم ، وحفر الأرض ، وطرق العكازات. فوقهم بخار فاتر يدخن فوقهم ، ورفرفت الأذن المقيدة عند الذقن جعلت رؤوسهم بلا شكل وأخفت وجوههم. يبدو أن ليس المخلوقات المتحركة تعمل ، ولكن نوعًا من الحشرات. بشكل متشنج ، على عجل ، مثل النمل الأبيض يعيد منزله المدمر.

في فبراير عدنا إلى كيس Pogostyinsky. نحن نشارك في محاولة لاقتحام Smerdynia - Shapki من أجل التواصل مع Leningraders الذين استولوا على Krasny Bor. مرة أخرى هجمات ، موت فرق ، تقدم 200-300-500 متر وتوقف. ذهب الشعب. في إحدى المعارك في عام 1943 ، انتهى بي المطاف في المستشفى ، لكن هذه قصة أخرى.

يبدو أن هذه قد تكون نهاية قصة معركة بوجوست. لكن بشكل غير متوقع في التسعينيات تلقت استمرارًا. جاء إلينا الجندي السابق في الجيش الألماني ، هندريك ويرز ، الذي تعذبني ، مثلي ، بذكريات الحرب ، بنية زيارة ساحات القتال. مكث في كيريشي مع مدرس ألماني ترجم له مقالتي الصحفية القصيرة عن بوجوستيا. فيما بعد تعرف على رقم هاتفي واتصل بي من ألمانيا. اتضح أنه قاتل في Pogostya أمامي تمامًا ، لقد تم فصلنا بمسافة تقل عن خمسين مترًا ، كان من الممكن أن نقتل بعضنا البعض ، لكن لحسن الحظ ، نجونا. عندما جاء فيرس إلى روسيا مرة أخرى ، تعرفنا على بعضنا البعض. تحدثنا لمدة ثلاثة أيام ، وكان هذا أول اتصال ودي تمامًا مع عدو سابق. تحول فيرس إلى شخص طبيعي متفهم. كان بلجيكي الجنسية ، وانتهى به المطاف في الجيش الألماني ، وعانى من كل أهوال الحرب بالقرب من لينينغراد ، وعلاوة على ذلك ، عندما عاد إلى الوطن من إجازة على البحر ، تعرضت لهجوم من غواصتنا. غرقت السفينة ، وبالكاد نجا فيرس. في الوقت نفسه ، دمرت الطائرات البريطانية منزله الأصلي ومنزل زوجته في مدينة إمدن. بعد استسلام الجيش الألماني ، أمضى ويرز أربع سنوات في الأسر في الاتحاد السوفياتي.

سرعان ما فهمنا بعضنا البعض ، وكلاهما ضحية لتلك الحرب اللعينة ، وأخبرني القصة التالية عن مشاركته في معركة بوجوستيا.

كنت جنديًا في الفرقة الأولى من الفوج 333 من الفرقة 225 من الفيرماخت ، والتي كانت في فرنسا في بداية الحرب مع روسيا. في ديسمبر 1941 ، تم نقل الفرقة على وجه السرعة إلى لينينغراد ، حيث أصبح موقف الجيش الألماني حرجًا هناك. انتقلنا من Wignacourt في فرنسا ، حيث كانت درجة الحرارة + 16 درجة ، عبر Danzig و Libava و Riga إلى Narva - عن طريق البحر والسكك الحديدية ثم سيرًا على الأقدام إلى Konduya ثم إلى مسار السكك الحديدية بالقرب من Pogostya واتخذنا موقعًا على بعد 400 متر من المحطة الجانبية إلى تقاطع زروق. لقد كنا على جسر السكك الحديدية منذ 16 يناير 1942. لم يكن لدينا ملابس شتوية ، فقط معاطف خفيفة ، وفي درجة حرارة -40 ، حتى -50 درجة ، كان هناك القليل من الحرارة في المخابئ الخشبية مع موقد حديدي. كيف نجونا من كل هذا لا يزال لغزا حتى يومنا هذا. كانت خسائر قضمة الصقيع عالية. في الوقت نفسه ، اضطررنا للوقوف في العمود لمدة ساعتين ، ولم يكن هناك سوى ساعة للتدفئة. كانت الأيام قصيرة والليالي طويلة ، مع تساقط ثلوج مستمر. بمجرد بزوغ الفجر ، هاجم رجال الجيش الأحمر وسط حشد من الناس. كانوا يكررون الهجمات حتى ثماني مرات في اليوم. كانت الموجة الأولى مسلحة ، والثانية غالبًا ما كانت غير مسلحة ، لكن القليل منها وصل إلى الجسر.

ووقعت الهجمات الرئيسية في 27 و 29 يناير / كانون الثاني. في السابع والعشرين من الشهر هاجم الجيش الأحمر مركزنا أربع عشرة مرة لكنه لم يصل إليه. بحلول نهاية اليوم ، قُتل الكثير منا ، وجُرح الكثير ، ونفدت ذخيرتنا. سمعنا في الظلام النداءات اليائسة لجنود الجيش الأحمر الجرحى الذين استدعوا الحراس. واستمر الصراخ حتى الصباح حتى ماتوا. في تلك الليلة ، جاء إلينا موظفو مقر الكتيبة على السد وأحضروا رشاشًا به خراطيش على مزلقة. حتى قائد الكتيبة لم يخجل من مساعدتنا وانتقل من موقع لآخر لدعم شجاعتنا.

في مثل هذا اليوم ، 27 يناير / كانون الثاني ، سقط وأصيب العديد من أصدقائي. قائمة الخسائر تزداد كل يوم. بحلول 10 فبراير ، فقدنا ستة من قادة السرايا والعديد من القادة الآخرين. أتذكر حلقة أخرى. بعد عيد ميلادي ، 29 يناير / كانون الثاني ، فجّر خبراء المتفجرات الروس حاجز السكة الحديد ، مما أحدث فجوة كبيرة ، جاء إلينا ضابط غير مألوف ، وجمع عدة جنود ، من بينهم أنا ، وأمرنا باقتحام هذه الحفرة. على الجانب الآخر كان يوجد رشاشان روسيان. كان علينا القفز في الحفرة. أخبرنا الضابط بضرورة الامتثال للأمر ، عن المحكمة العسكرية ... ولكن بمجرد أن رفع يده وصعد إلى حافة الحفرة ، أصيب على الفور. اقتاده الحراس إلى المؤخرة ، ونجونا من هذا الهجوم.

منذ أن تغلب الجيش الروسي على جسر السكة الحديد وانتقل من بوجوست في اتجاه جليد هارت ، كان علينا الانتقال من شارع قرية بوجوستي إلى الغابة ، حيث تم بناء خط دفاع جديد على شكل معاقل. هنا عانينا من خسائر فادحة. على مسافة مائة متر من شارع بوجوستيا كانت أول نقطة دفاعية لنا. هناك أصبت في 8 فبراير / شباط في رأسي وتم إرسالي إلى المستوصف في توسنو. هنا اتضح أن جرحي كان خفيفًا ... بعد أربعة عشر يومًا عدت مرة أخرى إلى الجبهة في منطقة شالا. كل ليلة كنا نحمل موتانا على زلاجات من بوجوست. في منطقة شالا ، قام خبراء المتفجرات بتفجير الأرض ودفن الموتى في الحفر الناتجة.

في هذه الأثناء ، كانت السكة الحديدية في أيدي العدو بالفعل ، كما كانت الغابة على جانبي الفسيفساء القلب. لقد بنينا موقعًا جديدًا هناك بين الطريق والجسر ، حيث قاومنا هجمات الدبابات الروسية وفصائل السيبيريين ، وهي مجهزة جيدًا جدًا لظروف الشتاء. نظرًا لعدم وجود أسلحة مضادة للدبابات هنا تقريبًا ، اضطررنا إلى التراجع في اتجاه قرية كوندويا. من شركتنا في ذلك الوقت ، لم يبقَ أحد تقريبًا. بعد أن انفصلنا عن الكتيبة ، اضطررنا للقتال من أجل حياتنا. نفدت الذخيرة والطعام. كان علينا البحث عن الطعام في حقائب الظهر لجنود الجيش الأحمر الذين سقطوا. وجدنا الخبز المجمد هناك وبعض الأسماك.

كان الوضع بالنسبة لنا سيئًا للغاية. ومع ذلك ، كان لدينا مدفع 88 ملم مع قذائف ، وهذا إلى حد ما أعاق الدبابات الروسية. لقد فقدنا فكرة الوقت - بسبب الصقيع الرهيب ، توقفت الساعة عن العمل. أخيرًا ، لفرحنا ، اكتشفتنا طائرة ألمانية ، ثم جاءت المساعدة في الليل - دبابة. اخترقت هذه الدبابة الممر الحر وحررتنا ، حوالي 30 شخصًا ، من الحصار. في بداية شهر مارس ، ذهبنا إلى Glade Heart واستقرنا في غابة صغيرة على الطريق من Pogostye. ظهرت دبابة روسية. أطلق النار من مدفع ورشاشات وطارد جنودًا ، ونحن مستلقين بلا حراك على الأرض ، شاهدنا هذه اللعبة حتى نفدت ذخيرة الدبابة واستدار وتحرك نحو بوجوستيا.

أتذكر جيدًا كيف التقينا ذات مرة في غابة صغيرة على الطريق إلى بوغوستيا بالعديد من القتلى الروس لدرجة أنه كان علينا الالتفاف حولهم ، والابتعاد جانبًا. في وقت لاحق ، على الطريق من Glade Heart ، على بعد حوالي كيلومترين من Kondui ، التقينا مرة أخرى بالعديد من جنود العدو الذين سقطوا. في القلب الفضي كان المقر الرئيسي لفوجنا. ذات صباح ، وصلت تعزيزات من كوندوي - كتيبة مسيرة. تم إطلاق النار عليها من غابة صغيرة وأرسلت لمهاجمة العدو. مات كل من شارك في الهجوم تقريبًا ... في مايو 1942 ، تم إعادة انتشارنا من هذا القطاع من الجبهة إلى الجزء الأكثر هدوءًا ، إلى كيس Oranienbaum ، لترتيب أنفسنا وتجديد طاقتنا.

يمكن أن يضاف إلى قصة فيرس أن جميع الجنود والضباط الذين جاءوا معه من فرنسا تقريبًا قتلوا أو أصيبوا أو أصيبوا بالصقيع.

توفي هندريك ويرز في يونيو 2006.

الزوجة المتنقلة الميدانية. كان للاختصار PPZh معنى آخر في قاموس الجندي. لذلك أطلق الجنود الجياع والهزالون على الحساء الخالي المائي: "وداعا ، الحياة الجنسية".

مؤخرًا ، أخبرني أحد المحاربين القدامى في وحدة التشكيل الخلفي أنهم شكلوا في المتوسط ​​سرية مسيرة قوامها 1500 جندي يوميًا. بالإضافة إلى ذلك ، جاء التجديد في بوجوستيا من عدة أفواج احتياطية.