اليوم ، لاحظت تاتيانا تولستايا (والدة مدون ويبدو أنها كاتبة):

"أفكر: إذا اغتصب الجنود الروس ملايين النساء الألمانيات ، كما قيل لنا هنا ، فإن هؤلاء النساء الألمانيات ، على الأرجح - حسنًا ، ربما ليس كلهن ، لكن نصفهن ، على سبيل المثال - أنجبن أطفالًا. وهذا يعني أن السكان ألمانيا في الأراضي المحتلة هي الآن روسية وليست ألمانية؟

لقد كان الناس غاضبين بالفعل من هذا ، ولكن يبدو لي أن أفضل إجابة لتاتيانا هو المحارب السوفيتي المخضرم ليونيد رابيتشيف. فيما يلي مقتطف من كتاب مذكراته "الحرب ستشطب كل شيء":

تستلقي النساء والأمهات وبناتهن على اليمين واليسار على طول الطريق السريع ، وأمام كل منهما يقف أسطول من الرجال وهم يرتدون سراويلهم أسفل.

أولئك الذين ينزفون ويفقدون الوعي يُجرون جانبًا ، والأطفال الذين يسارعون لمساعدتهم يُطلق عليهم الرصاص. ثرثرة ، تذمر ، ضحك ، صرخات وآهات. وقادتهم وروادهم وعقيدتهم يقفون على الطريق السريع يضحكون ومن يقود لا بل ينظم. وذلك لكي يشارك كل جنودهم دون استثناء.

لا ، ليست مسؤولية متبادلة ولا انتقام على الإطلاق من المحتلين الملعونين ، هذه الجماعة الجهنمية القاتلة.

التساهل والإفلات من العقاب وعدم الشخصية والمنطق القاسي للجمهور المذهول.

صُدمت ، جلست في سيارة أجرة شاحنة ، وقف سائقي ديميدوف في طابور ، وتخيلت قرطاج لفلوبير ، وأدركت أن الحرب لن تلغي كل شيء. الكولونيل ، الذي أجرى للتو ، لم يستطع تحمل الأمر وأخذ الطابور بنفسه ، وأطلق الرائد النار على الشهود والأطفال الهستيريين وكبار السن.

النُطَف المَنَويّة! بالسيارات!

وخلفها هي الوحدة التالية.

ومرة أخرى توقف ، ولا يمكنني الاحتفاظ برجال الإشارة ، الذين دخلوا بالفعل في قوائم انتظار جديدة. أعاني من غثيان في حلقي.

إلى الأفق بين جبال الخرق والعربات المقلوبة هي جثث النساء والشيوخ والأطفال. الطريق السريع خالٍ من حركة المرور. المكان يزداد ظلام.

أنا وفصيلة التحكم الخاصة بي نحصل على مزرعة على بعد كيلومترين من الطريق السريع.

في جميع الغرف جثث أطفال وشيوخ تم اغتصابهم وإطلاق النار عليهم.

لقد سئمنا للغاية لدرجة أننا ، دون أن ننتبه لهم ، نستلقي على الأرض بينهم وننام.

في الصباح ننشر جهاز اتصال لاسلكي ، ونتواصل مع الجبهة عبر SSR. نتلقى تعليمات لإنشاء خطوط اتصال. واجهت الوحدات المتقدمة أخيرًا الفيلق والفرق الألمانية التي تولت الدفاع.

لم يعد الألمان يتراجعون ، بل يموتون ، لكنهم لا يستسلموا. تظهر طائراتهم في الهواء. أخشى ارتكاب خطأ ، يبدو لي أنه من حيث القسوة وعدم التسامح وعدد الخسائر من كلا الجانبين ، يمكن مقارنة هذه المعارك بالمعارك بالقرب من ستالينجراد. كل شيء في كل مكان وفي المستقبل.

أنا لا أترك هواتفي. أنا آخذ الأوامر ، وأعطي الأوامر. فقط خلال النهار يوجد وقت لإخراج الجثث إلى الفناء.

لا أتذكر أين أخذناهم.

في مباني المكاتب؟ لا أستطيع أن أتذكر أين ، أعلم أننا لم ندفنهم أبدًا.

يبدو أن فرق الجنازة كانت كذلك ، لكنها بعيدة في المؤخرة.

لذا ، أنا أساعد في حمل الجثث. أتجمد عند جدار المنزل.

الربيع ، أول عشب أخضر على وجه الأرض ، والشمس الحارقة الساطعة. منزلنا مدبب ، مع weathervanes ، على الطراز القوطي ، مغطى بالبلاط الأحمر ، ربما مائتي عام ، فناء مرصوف بألواح حجرية ، عمرها خمسمائة عام.

نحن في أوروبا ، نحن في أوروبا!

كنت أحلم وفجأة دخلت فتاتان ألمانيتان في السادسة عشرة من العمر البوابة المفتوحة. لا خوف في العيون بل قلق رهيب.

لقد رأوني ، وركضوا ، وقاطعون بعضهم البعض ، كانوا يحاولون شرح شيء ما لي باللغة الألمانية. على الرغم من أنني لا أعرف اللغة ، إلا أنني أسمع الكلمات "muter" ، "vater" ، "bruder".

يتضح لي أنهم فقدوا أسرهم في مكان ما في جو التدافع.

أشعر بالأسف الشديد تجاههم ، وأتفهم أنهم بحاجة إلى الركض أينما تنظر أعينهم وبسرعة من ساحة مقرنا ، وأقول لهم:

تمتم ، سمنة ، حاضنة - niht! - وأشير بإصبعي إلى البوابة الثانية البعيدة - هناك ، كما يقولون. وأنا أدفعهم.

ثم يفهمونني ، يغادرون بسرعة ، يختفون عن الأنظار ، وأنا أتنهد بارتياح - على الأقل أنقذت فتاتين ، وتوجهت إلى الطابق الثاني إلى هاتفي ، أتابع بعناية حركة الأجزاء ، لكن عشرين دقيقة لا تفعل تمر أمامي بعض الصراخ والصراخ والضحك والشتائم تسمع من الفناء.

اسرع الى النافذة.

يقف الرائد أ على درجات المنزل ، وقام اثنان من الرقيب بلوي ذراعيهما ، وثني هاتين الفتاتين نفسهتين إلى ثلاث وفيات ، وعلى العكس من ذلك - جميع الخدم - السائقون ، والمسؤولون ، والموظفون ، والسعاة.

نيكولاييف ، سيدوروف ، خاريتونوف ، بيمنوف ... - أوامر الرائد أ. - خذ الفتيات من الذراعين والساقين ، والتنانير والبلوزات! قف في سطرين! افتحي أحزمتك وخفضي البنطال والسراويل الداخلية! يمينًا ويسارًا ، واحدًا تلو الآخر ، ابدأ!

A. في القيادة ، ورجال الإشارة ، فصيلتي ، يصعدون الدرج من المنزل ويصطفون. والفتاتان اللتان "أنقذتهما" ترقدان على ألواح حجرية قديمة ، وأيديهما في منظار ، وأفواههما محشوة بالأوشحة ، وأرجلهما متباعدة - لم تعد تحاول الهروب من أيدي أربعة رقباء ، و خامسًا ، تمزق البلوزات وحمالات الصدر والتنانير والسراويل الداخلية وتمزقها.

ركض مشغلو هاتفي من المنزل - ضاحكين وألفاظ نابية.

الرتب لا تنقص ، بعضها يرتقي ، والبعض الآخر ينزل ، وحول الشهداء توجد برك من الدماء ، ولا نهاية للرتب والثرثرة والفحش.
الفتيات بالفعل فاقدا للوعي ، وتستمر العربدة.

بفخر أكيمبو ، الرائد "أ" هو في القيادة ، ولكن بعد ذلك يرتفع الأخير ، ويهاجم الرقباء الجلادون جثتين من أنصاف الجثث.

يسحب الرائد أ. مسدسًا من الجراب ويطلق النار على أفواه الشهداء الدموية ، ويسحب الرقباء أجسادهم المشوهة إلى الخنازير ، وتبدأ الخنازير الجائعة في تمزيق آذانها وأنوفها وصدورها ، وبعد قليل دقائق فقط جماجمتين وعظام وفقرات تبقى منهم.

أنا خائفة ، مقرف.

فجأة ، يرتفع الغثيان في حلقي ، وانقلبت إلى الداخل.

الرائد أ. - يا الله ، يا له من وغد!

لا أستطيع العمل ، نفدت من المنزل ، لا أشق طريقي ، أنا ذاهب إلى مكان ما ، سأعود ، لا أستطيع ، يجب أن أنظر إلى الخنازير.

أمامي عيون محتقنة بالدم لخنزير ، ومن بين القش ، فضلات الخنازير جمجمتان وفك وعدة فقرات وعظام وصليبان ذهبيان - فتاتان "أنقذتهما".

حاول قائد المدينة ، وهو عقيد كبير ، تنظيم دفاع شامل ، لكن الجنود نصف المخمورين قاموا بسحب النساء والفتيات من شققهم. في حالة حرجة ، يقرر القائد التقدم على الجنود الذين فقدوا السيطرة على أنفسهم. بناءً على تعليماته ، أعطاني ضابط الارتباط أمرًا بإعداد حراس عسكريين لثمانية من مدافعي الآلية حول الكنيسة ، وقام فريق تم إنشاؤه خصيصًا بضرب النساء المأسورات من المحاربين المنتصرين الذين فقدوا السيطرة على أنفسهم.

فريق آخر يعيد الجنود والضباط الذين فروا حول المدينة بحثًا عن "الملذات" ، ويوضح لهم أن المدينة والمنطقة محاصرتان. بصعوبة تخلق دفاع دائري.

في هذا الوقت ، تم اقتحام حوالي مائتين وخمسين امرأة وفتاة إلى الكنيسة ، ولكن بعد حوالي أربعين دقيقة قادت عدة دبابات إلى الكنيسة. تضغط الناقلات ، وتدفع الرشاشين الرشاشين بعيدًا عن المدخل ، واقتحام المعبد ، وتهدم وتبدأ في اغتصاب النساء.

لا أستطيع أن أفعل أي شيء. شابة ألمانية تطلب مني الحماية ، بينما تجثو أخرى على ركبتيها.

هير الملازم ، هير الملازم!

على أمل شيء ما ، أحاط بي. الجميع يقول شيئا ما.

وبالفعل ، فإن الأخبار تجتاح المدينة ، وقد اصطف خط بالفعل ، ومرة ​​أخرى هذه الثرثرة اللعينة ، والخط ، وجنودى.

العودة ، و ... والدتك! - أنا أصرخ ولا أعرف أين أضع نفسي وكيف أحمي من حول قدمي ، والمأساة تنمو بسرعة.

آهات النساء المحتضرات. والآن ، عند صعود الدرج (لماذا؟ لماذا؟) ، يجرونهم إلى المنصة ، دماء ، نصف عراة ، فاقدون للوعي ، ومن خلال النوافذ المكسورة يتم رميهم على ألواح حجرية من الرصيف.

يمسكون ، يخلعون ملابسهم ، يقتلون. لم يتبق أحد حولي. لم أر أنا ولا أي من جيودي شيئًا كهذا. ساعة غريبة.

غادرت الناقلات. الصمت. ليلة. جبل غريب من الجثث. غير قادر على البقاء ، نترك الكنيسة. ولا يمكننا النوم أيضًا.

هكذا أجاب المحارب السوفيتي المخضرم ليونيد نيكولايفيتش رابيتشيف ، على ما يبدو ، الكاتبة تاتيانا تولستايا. الألمان بالطبع أنجبوا - لكن فقط أولئك الذين لم يقتلوا. والميتة تانيا لا تلد.

حقوق التأليف والنشر الصورةخدمة بي بي سي العالمية

يُعرض كتاب رائع للبيع في روسيا - مذكرات ضابط في الجيش السوفيتي فلاديمير غيلفاند ، وصفت فيها الحياة اليومية الدموية للحرب الوطنية العظمى دون زخرفة أو قطع.

يعتقد البعض أن النهج النقدي للماضي غير أخلاقي أو ببساطة غير مقبول ، بالنظر إلى التضحيات البطولية ووفيات 27 مليون مواطن سوفيتي.

يعتقد البعض الآخر أن الأجيال القادمة يجب أن تعرف أهوال الحرب الحقيقية وتستحق أن ترى الصورة غير المتجسدة.

مراسل بي بي سي لوسي آشحاول فهم بعض الصفحات غير المعروفة من تاريخ الحرب العالمية الأخيرة.

قد لا تكون بعض الحقائق والظروف الموضحة في مقالها مناسبة للأطفال.

_________________________________________________________________________

توايلايت يتجمع في تريبتو بارك في ضواحي برلين. أنظر إلى النصب التذكاري للمحارب المحرر الشاهق فوقي على خلفية سماء غروب الشمس.

جندي يبلغ ارتفاعه 12 مترًا يقف على أنقاض صليب معقوف يحمل سيفًا في يده ، وفتاة ألمانية صغيرة تجلس على يده الأخرى.

ودفن هنا خمسة آلاف من 80 ألف جندي سوفيتي قتلوا في معركة برلين من 16 أبريل إلى 2 مايو 1945.

تعكس النسب الهائلة لهذا النصب حجم الضحايا. في الجزء العلوي من قاعدة التمثال ، حيث يؤدي درج طويل ، يمكنك رؤية مدخل القاعة التذكارية ، مضاء مثل ضريح ديني.

تم لفت انتباهي إلى نقش يذكر أن الشعب السوفييتي أنقذ الحضارة الأوروبية من الفاشية.

لكن بالنسبة للبعض في ألمانيا ، يعتبر هذا النصب مناسبة لذكريات مختلفة.

اغتصب الجنود السوفييت عددًا لا يحصى من النساء في طريقهن إلى برلين ، لكن نادرًا ما تم الحديث عن هذا بعد الحرب ، سواء في ألمانيا الشرقية أو الغربية. وفي روسيا اليوم ، قلة من الناس يتحدثون عن ذلك.

يوميات فلاديمير جلفاند

ترفض العديد من وسائل الإعلام الروسية بانتظام قصص الاغتصاب باعتبارها أسطورة ملفقة في الغرب ، لكن أحد المصادر العديدة التي أخبرتنا بما حدث هي مذكرات ضابط سوفيتي.

حقوق التأليف والنشر الصورةخدمة بي بي سي العالميةتعليق على الصورة كتب فلاديمير غيلفاند مذكراته بإخلاص مذهل في وقت كان فيه الأمر مميتًا

الملازم فولوديمير غيلفاند ، يهودي شاب أصله من أوكرانيا ، من عام 1941 حتى نهاية الحرب احتفظ بملاحظاته بصدق غير عادي ، على الرغم من الحظر القائم آنذاك على الاحتفاظ باليوميات في الجيش السوفيتي.

وجد ابنه فيتالي ، الذي سمح لي بقراءة المخطوطة ، اليوميات أثناء فرز أوراق والده بعد وفاته. كانت المذكرات متاحة على الإنترنت ، ولكن يتم نشرها الآن في روسيا لأول مرة في شكل كتاب. تم نشر نسختين مختصرة من اليوميات في ألمانيا والسويد.

تحكي اليوميات عن انعدام النظام والانضباط في القوات النظامية: حصص الإعاشة الهزيلة ، والقمل ، ومعاداة السامية الروتينية ، والسرقة التي لا تنتهي. كما يقول ، حتى أن الجنود سرقوا أحذية رفاقهم.

في فبراير 1945 ، كانت وحدة غيلفاند العسكرية متمركزة بالقرب من نهر الأودر ، استعدادًا لشن هجوم على برلين. يتذكر كيف حاصر رفاقه كتيبة نسائية ألمانية وأسروها.

"أول من أمس ، كانت كتيبة نسائية تعمل على الجهة اليسرى. هُزمت تمامًا ، وأعلنت القطط الألمانية المأسورة نفسها منتقمًا لأزواجهن الذين ماتوا في الجبهة. لا أعرف ماذا فعلوا بهن ، لكن كتب فلاديمير غيلفاند: "سيكون من الضروري إعدام الأوغاد بلا رحمة".

واحدة من أكثر قصص Helphand كشفًا تتعلق بـ 25 أبريل ، عندما كان في برلين بالفعل. هناك ركب غيلفاند دراجة لأول مرة في حياته. أثناء القيادة على ضفاف نهر سبري ، رأى مجموعة من النساء يسحبن حقائبهن وحزمهن في مكان ما.

حقوق التأليف والنشر الصورةخدمة بي بي سي العالميةتعليق على الصورة في فبراير 1945 ، كانت الوحدة العسكرية لجلفاند متمركزة بالقرب من نهر الأودر ، استعدادًا لشن هجوم على برلين.

"سألت النساء الألمانيات أين يعشن ، بألمانية مكسورة ، وتساءلت عن سبب مغادرتهن لمنزلهن ، وتحدثن برعب عن الحزن الذي تسبب به عمال الخطوط الأمامية في الليلة الأولى لوصول الجيش الأحمر إلى هنا ،" يكتب مؤلف اليوميات.

قالت المرأة الألمانية الجميلة وهي ترفع تنورتها: "كانوا يطعون هنا" ، "طوال الليل ، وكان هناك الكثير منهم. كنت فتاة" ، تنهدت وبكت. "لقد أفسدوا شبابي. الجميع. كان هناك ما لا يقل عن عشرين منهم ، نعم ، نعم ، وانفجرت البكاء ".

قالت الأم المسكينة: "لقد اغتصبوا ابنتي في وجودي" ، "لا يزال بإمكانهم المجيء واغتصاب ابنتي مرة أخرى." من هذا مرة أخرى ، شعر الجميع بالرعب ، والبكاء المرير كان ينتحب من زاوية إلى أخرى في الطابق السفلي حيث كان أصحاب أحضرتني هنا - هرعت الفتاة إلي فجأة - ستنام معي. يمكنك أن تفعل ما تريد معي ، لكنك الوحيد! "كتب غيلفاند في مذكراته.

"حانت ساعة الانتقام!"

بحلول ذلك الوقت ، كان الجنود الألمان قد تلطخوا أنفسهم على الأراضي السوفيتية بالجرائم البشعة التي ارتكبوها على مدار ما يقرب من أربع سنوات.

صادف فلاديمير غيلفاند أدلة على هذه الجرائم بينما كانت وحدته تشق طريقها نحو ألمانيا.

"عندما يُقتلون كل يوم ، كل يوم يُصابون ، عندما يمرون عبر القرى التي دمرها النازيون ... أبي لديه الكثير من الأوصاف حيث تم تدمير القرى ، وصولاً إلى الأطفال ، تم تدمير الأطفال الصغار من الجنسية اليهودية. .. حتى الأطفال بعمر عام واحد وسنتين .. وهذا ليس لبعض الوقت ، فهذه سنوات. سار الناس ورأوها. وساروا بهدف واحد - الانتقام والقتل ، " ابن فلاديمير جلفاند فيتالي.

اكتشف فيتالي جلفاند هذه اليوميات بعد وفاة والده.

كان الفيرماخت ، كما افترض أيديولوجيون النازية ، قوة جيدة التنظيم من الآريين ، الذين لم ينجرفوا إلى الاتصال الجنسي مع "غير البشر".

ولكن تم تجاهل هذا الحظر ، كما يقول أوليج بودنيتسكي ، المؤرخ في المدرسة العليا للاقتصاد.

كانت القيادة الألمانية قلقة للغاية بشأن انتشار الأمراض التناسلية بين القوات لدرجة أنها نظمت شبكة من بيوت الدعارة التابعة للجيش في الأراضي المحتلة.

حقوق التأليف والنشر الصورةخدمة بي بي سي العالميةتعليق على الصورة يأمل فيتالي غيلفاند في نشر يوميات والده في روسيا

من الصعب العثور على دليل مباشر على كيفية معاملة الجنود الألمان للنساء الروسيات. العديد من الضحايا ببساطة لم ينجوا.

لكن في المتحف الألماني الروسي في برلين ، أراني مدير المتحف يورغ موري صورة التقطت في شبه جزيرة القرم من ألبوم شخصي لجندي ألماني.

تُظهر الصورة جثة امرأة ممددة على الأرض.

تقول مديرة المتحف: "يبدو أنها قُتلت أثناء أو بعد اغتصابها. تم رفع تنورتها وغطت يداها وجهها".

"هذه صورة مروعة. أجرينا نقاشا في المتحف حول ما إذا كان يجب عرض مثل هذه الصور. هذه حرب ، هذا هو العنف الجنسي في الاتحاد السوفيتي تحت حكم الألمان. نحن نعرض الحرب. نحن لا نتحدث عن يقول يورج موري: "الحرب ، نظهرها".

عندما دخل الجيش الأحمر "عرين الوحش الفاشي" ، كما دعت الصحافة السوفيتية برلين في ذلك الوقت ، شجعت الملصقات غضب الجنود: "أيها الجندي ، أنت على التراب الألماني. لقد حانت ساعة الانتقام!"

أعلنت الإدارة السياسية للجيش التاسع عشر ، التي تقدمت في برلين على طول ساحل بحر البلطيق ، أن جنديًا سوفيتيًا حقيقيًا مليء بالكراهية لدرجة أن فكرة الاتصال الجنسي مع النساء الألمانيات ستثير اشمئزازه. لكن هذه المرة أيضًا ، أثبت الجنود أن أيديولوجيتهم كانوا على خطأ.

المؤرخ أنتوني بيفور ، الذي أجرى بحثًا لكتابه "برلين: السقوط" ، الذي نُشر عام 2002 ، وجد تقارير في أرشيف الدولة الروسية حول وباء العنف الجنسي في ألمانيا. تم إرسال هذه التقارير في نهاية عام 1944 من قبل ضباط NKVD إلى Lavrenty Beria.

يقول بيفور: "لقد تم تسليمهم إلى ستالين. يمكنك أن ترى من العلامات ما إذا كانت قد تمت قراءتها أم لا. لقد أبلغوا عن عمليات اغتصاب جماعي في شرق بروسيا وكيف حاولت النساء الألمانيات قتل أنفسهن وأطفالهن لتجنب هذا المصير".

"سكان الزنزانة"

تحكي مفكرة أخرى عن زمن الحرب تحتفظ بها عروس جندي ألماني كيف تكيفت بعض النساء مع هذا الوضع المروع في محاولة للبقاء على قيد الحياة.

منذ 20 أبريل 1945 ، تركت المرأة ، التي لم يُذكر اسمها ، ملاحظات ورقية لا ترحم في صدقها ، ثاقبة ، وأحيانًا تنضح بروح المشنقة.

من بين جيرانها "شاب يرتدي بنطالًا رماديًا ونظارات ذات إطار سميك ، وعند الفحص الدقيق يتبين أنه امرأة" بالإضافة إلى ثلاث شقيقات مسنات ، كما كتبت ، "اجتمع صانعو الملابس الثلاثة معًا في قطعة حلوى سوداء كبيرة . "

حقوق التأليف والنشر الصورةخدمة بي بي سي العالمية

أثناء انتظار اقتراب وحدات الجيش الأحمر ، مازحت النساء: "أفضل روسي علي من يانكي علي" ، مما يعني أنه من الأفضل أن يتم اغتصابك على أن تموت في قصف سجاد من قبل الطائرات الأمريكية.

لكن عندما دخل الجنود الطابق السفلي وحاولوا إخراج النساء ، توسلوا إلى كاتبة اليوميات لاستخدام معرفتها باللغة الروسية لتقديم شكوى إلى القيادة السوفيتية.

في الشوارع المدمرة ، تمكنت من العثور على ضابط سوفيتي. يهز كتفيه. على الرغم من مرسوم ستالين الذي يحظر العنف ضد المدنيين ، كما يقول ، "ما زال يحدث".

ومع ذلك ، ينزل معها الضابط إلى القبو ويؤدب الجنود. لكن أحدهم يغضبه. "ما الذي تتحدث عنه؟ انظر ماذا فعل الألمان بنسائنا!" صرخ قائلاً: "لقد أخذوا أختي و ..." يهدأه الضابط ويقود الجنود إلى الشارع.

ولكن عندما تخرج كاتبة اليوميات إلى الممر للتحقق مما إذا كانوا قد غادروا أم لا ، تم القبض عليها من قبل الجنود المنتظرين واغتصبها بوحشية ، وكادوا يخنقونها. الجيران المذعورين ، أو "سكان الزنزانات" كما تسميهم ، يختبئون في القبو ، ويغلقون الباب خلفهم.

كتبت: "أخيرًا ، فتح مصراعان حديديان. نظر إلي الجميع. جواربي سقطت ، يدي تمسك بقايا الحزام. أبدأ بالصراخ:" أيها الخنازير! لقد تم اغتصابي هنا مرتين على التوالي ، وتتركني مستلقية هنا مثل قطعة من التراب! "

وجدت ضابطا من لينينغراد تتقاسم معه السرير. تدريجياً ، تصبح العلاقة بين المعتدي والضحية أقل عنفاً وأكثر تبادلاً وغموضاً. حتى أن المرأة الألمانية والضابط السوفيتي يناقشان الأدب ومعنى الحياة.

تكتب: "لا توجد طريقة للقول إن الرائد يغتصبني". "لماذا أفعل هذا؟ من أجل لحم الخنزير المقدد والسكر والشموع واللحوم المعلبة؟ الرئيسية ، وكلما قل ما يريده مني كرجل ، زاد أنا أحبه كشخص ".

أبرم العديد من جيرانها صفقات مماثلة مع الفائزين في برلين المهزومة.

حقوق التأليف والنشر الصورةخدمة بي بي سي العالميةتعليق على الصورة وجدت بعض النساء الألمانيات طريقة للتكيف مع هذا الوضع الرهيب.

عندما نُشرت اليوميات في ألمانيا عام 1959 تحت عنوان "امرأة في برلين" ، تسببت هذه الرواية الصريحة في موجة من الاتهامات بأنه لطخ شرف المرأة الألمانية. ليس من المستغرب أن الكاتبة ، متوقعا ذلك ، طالبت بعدم نشر اليوميات مرة أخرى حتى وفاتها.

أيزنهاور: أطلق النار على الفور

لم يكن الاغتصاب مشكلة للجيش الأحمر فقط.

استطاع بوب ليلي ، المؤرخ في جامعة شمال كنتاكي ، الوصول إلى أرشيف المحاكم العسكرية الأمريكية.

تسبب كتابه (Taken by Force) في الكثير من الجدل لدرجة أنه في البداية لم يجرؤ أي ناشر أمريكي على نشره ، وظهرت الطبعة الأولى في فرنسا.

وفقًا لتقدير ليلي التقريبي ، ارتكب الجنود الأمريكيون حوالي 14000 حالة اغتصاب في إنجلترا وفرنسا وألمانيا من عام 1942 إلى عام 1945.

تقول ليلي: "كانت هناك حالات قليلة جدًا من حالات الاغتصاب في إنجلترا ، ولكن بمجرد أن عبر الجنود الأمريكيون القنال الإنجليزي ، زاد عددهم بشكل كبير".

ووفقا له ، فإن الاغتصاب أصبح مشكلة ليس فقط في الصورة ، ولكن أيضا في الانضباط العسكري. ويضيف: "طلب أيزنهاور إطلاق النار على الجنود في مسرح الجريمة والإبلاغ عن عمليات الإعدام في الصحف العسكرية مثل ستارز آند سترايبس. وكانت ألمانيا في ذروتها".

هل تم إعدام الجنود بتهمة الاغتصاب؟

لكن ليس في ألمانيا؟

لا. تعترف ليلي بأنه لم يُعدم أي جندي بتهمة اغتصاب أو قتل مواطنين ألمان.

اليوم ، يواصل المؤرخون التحقيق في وقائع الجرائم الجنسية التي ارتكبتها قوات الحلفاء في ألمانيا.

لسنوات عديدة ، كان موضوع العنف الجنسي الذي تمارسه القوات المتحالفة - الجنود الأمريكيون والبريطانيون والفرنسيون والسوفييت - في ألمانيا صامتًا رسميًا. قلة هم من أبلغوا عن ذلك ، وعدد أقل منهم أبدى استعداده للاستماع إليه كله.

الصمت

ليس من السهل الحديث عن مثل هذه الأشياء في المجتمع بشكل عام. بالإضافة إلى ذلك ، كان يُعتبر انتقاد الأبطال السوفييت الذين هزموا الفاشية في ألمانيا الشرقية تجديفًا تقريبًا.

وفي ألمانيا الغربية ، طغى الذنب الذي شعر به الألمان على جرائم النازية على موضوع معاناة هذا الشعب.

لكن في عام 2008 ، في ألمانيا ، استنادًا إلى يوميات أحد سكان برلين ، تم إصدار فيلم "Nameless - One Woman in Berlin" مع الممثلة نينا حص في دور البطولة.

كان هذا الفيلم بمثابة اكتشاف للألمان ودفع العديد من النساء للحديث عما حدث لهن. ومن بين هؤلاء النساء إنجبورج بوليرت.

تعيش إنجبورج البالغة من العمر 90 عامًا في هامبورغ في شقة مليئة بصور القطط والكتب عن المسرح. في عام 1945 ، كانت تبلغ من العمر 20 عامًا. كانت تحلم بأن تصبح ممثلة وتعيش مع والدتها في شارع عصري إلى حد ما في منطقة شارلوتنبورغ في برلين.

حقوق التأليف والنشر الصورةخدمة بي بي سي العالميةتعليق على الصورة يقول إنجبورج بولورت: "اعتقدت أنهم سيقتلونني"

عندما بدأ الهجوم السوفياتي على المدينة ، اختبأت في قبو منزلها ، كما فعلت مؤلفة مذكرات "امرأة في برلين".

تتذكر قائلة: "فجأة ، ظهرت الدبابات في شارعنا ، وجثث الجنود الروس والألمان في كل مكان. أتذكر الضجة المرعبة لسقوط القنابل الروسية. أطلقنا عليها اسم ستالينورجلز (" أعضاء ستالين ").

ذات يوم ، بين التفجيرات ، قفزت إنجبورج من الطابق السفلي وركضت إلى الطابق العلوي للحصول على حبل ، والذي قامت بتكييفه مع فتيل المصباح.

تقول: "فجأة ، رأيت روسيين يصوبان مسدساتي نحوي. أجبرني أحدهما على خلع ملابسي واغتصبني. ثم غيروا مكاني واغتصبني آخر. اعتقدت أنني سأموت ، وأنهم سيقتلونني . "

ثم لم تخبر إنجبورج بما حدث لها. التزمت الصمت حيال ذلك لعقود لأنه سيكون من الصعب التحدث عنها. تتذكر والدتي قائلة: "كانت والدتي تتفاخر بحقيقة أن ابنتها لم تُمس".

موجة الإجهاض

لكن تعرضت نساء كثيرات في برلين للاغتصاب. تتذكر إنجبورج أنه بعد الحرب مباشرة ، صدرت أوامر بفحص النساء اللائي تتراوح أعمارهن بين 15 و 55 عامًا للكشف عن الأمراض التناسلية.

تتذكر قائلة: "للحصول على بطاقات الطعام ، كنت بحاجة إلى شهادة طبية ، وأتذكر أن جميع الأطباء الذين أصدروها لديهم غرف انتظار مليئة بالنساء".

ما هو الحجم الحقيقي لعمليات الاغتصاب؟ الأرقام الأكثر شيوعًا هي 100،000 امرأة في برلين ومليوني امرأة في جميع أنحاء ألمانيا. تم استقراء هذه الأرقام ، المتنازع عليها بشدة ، من السجلات الطبية الهزيلة التي نجت حتى يومنا هذا.

حقوق التأليف والنشر الصورةخدمة بي بي سي العالميةتعليق على الصورة نجت هذه الوثائق الطبية من عام 1945 بأعجوبة حقوق التأليف والنشر الصورةخدمة بي بي سي العالميةتعليق على الصورة في منطقة واحدة فقط من برلين ، تمت الموافقة على 995 طلب إجهاض في غضون ستة أشهر.

في المصنع العسكري السابق ، حيث يتم الآن الاحتفاظ بأرشيف الدولة ، أراني موظفه مارتن لوشتراند كومة من مجلدات الورق المقوى الأزرق.

في ألمانيا في ذلك الوقت ، كان الإجهاض محظورًا بموجب المادة 218 من قانون العقوبات. لكن لوشتراند تقول إنه كانت هناك فترة قصيرة من الوقت بعد الحرب عندما سُمح للنساء بإنهاء حملهن. كان هناك وضع خاص مرتبط بحالات الاغتصاب الجماعي في عام 1945.

بين يونيو 1945 و 1946 ، تمت الموافقة على 995 طلب إجهاض في هذه المنطقة من برلين وحدها. تحتوي المجلدات على أكثر من ألف صفحة بألوان وأحجام مختلفة. تكتب إحدى الفتيات بخط يد دائري طفولي أنها تعرضت للاغتصاب في المنزل ، في غرفة المعيشة ، أمام والديها.

الخبز بدلا من الانتقام

بالنسبة لبعض الجنود ، بمجرد أن سُكروا ، أصبحت النساء نفس الجوائز كالساعات أو الدراجات. لكن الآخرين تصرفوا بشكل مختلف تمامًا. في موسكو ، التقيت بالمخضرم يوري لياشينكو البالغ من العمر 92 عامًا ، والذي يتذكر كيف وزع الجنود الألمان الخبز بدلاً من الانتقام.

حقوق التأليف والنشر الصورةخدمة بي بي سي العالميةتعليق على الصورة يقول يوري لياشينكو إن الجنود السوفييت تصرفوا بشكل مختلف في برلين

"بالطبع ، لا يمكننا إطعام الجميع ، أليس كذلك؟ وما كان لدينا ، شاركناه مع الأطفال. الأطفال الصغار مرعوبون للغاية ، وأعينهم مخيفة للغاية ... أشعر بالأسف على الأطفال "، كما يتذكر.

في سترة معلقة بالأوامر والميداليات ، دعاني يوري لياشينكو إلى شقته الصغيرة في الطابق العلوي من مبنى متعدد الطوابق ويعاملني بالكونياك والبيض المسلوق.

أخبرني أنه يريد أن يصبح مهندسًا ، لكنه تم تجنيده في الجيش ، ومثل فلاديمير غيلفاند ، خاض الحرب بأكملها إلى برلين.

يسكب الكونياك في أكواب ، ويقترح نخبًا على العالم. غالبًا ما يبدو نخب العالم مكتسبًا ، ولكن هنا يشعر المرء أن الكلمات تأتي من القلب.

نحن نتحدث عن بداية الحرب ، عندما كادت أن تُبتر ساقه ، وكيف شعر عندما رأى العلم الأحمر فوق الرايخستاغ. بعد فترة ، قررت أن أسأله عن عمليات الاغتصاب.

يقول المحارب القديم: "لا أعرف ، لم يكن لدى وحدتنا ذلك ... بالطبع ، من الواضح ، أن مثل هذه الحالات تعتمد على الشخص نفسه ، وعلى الناس". لم يتم كتابتها ، أنت لا تعرف ذلك.

انظر إلى الماضي

ربما لن نعرف أبدًا المدى الحقيقي للاغتصاب. تظل مواد المحاكم العسكرية السوفيتية والعديد من الوثائق الأخرى سرية. في الآونة الأخيرة ، وافق مجلس الدوما على قانون "التعدي على الذاكرة التاريخية" ، والذي بموجبه يمكن لأي شخص يقلل من مساهمة الاتحاد السوفيتي في الانتصار على الفاشية أن يحصل على غرامة تصل إلى السجن لمدة خمس سنوات.

تقول فيرا دوبينا ، مؤرخة شابة في الجامعة الإنسانية في موسكو ، إنها لم تكن تعرف أي شيء عن عمليات الاغتصاب حتى حصلت على منحة للدراسة في برلين. بعد الدراسة في ألمانيا ، كتبت ورقة بحثية حول هذا الموضوع ، لكنها لم تتمكن من نشرها.

تقول: "كان رد فعل وسائل الإعلام الروسية عدوانيًا للغاية. يريد الناس فقط معرفة انتصارنا المجيد في الحرب الوطنية العظمى ، والآن أصبح إجراء بحث جاد أكثر صعوبة".

حقوق التأليف والنشر الصورةخدمة بي بي سي العالميةتعليق على الصورة قامت المطابخ الميدانية السوفيتية بتوزيع الطعام على سكان برلين

غالبًا ما تتم إعادة كتابة التاريخ ليناسب الظروف. هذا هو سبب أهمية روايات شهود العيان. شهادات أولئك الذين تجرأوا على الحديث عن هذا الموضوع الآن ، في سن الشيخوخة ، وقصص الشباب الذين كتبوا شهاداتهم حول ما كان يحدث خلال سنوات الحرب.

يتذكر قائلاً: "إذا كان الناس لا يريدون معرفة الحقيقة ، فإنهم يريدون أن يكونوا مخطئين ويريدون التحدث عن مدى جمال ونبل كل شيء ، هذا غبي ، هذا خداع للذات". "العالم كله يفهم هذا ، وروسيا تتفهم ذلك. وحتى أولئك الذين يقفون وراء هذه القوانين لتشويه الماضي ، فهم يفهمون أيضًا. لا يمكننا الانتقال إلى المستقبل حتى نتعامل مع الماضي ".

_________________________________________________________

ملحوظة.في 25 و 28 سبتمبر 2015 ، تم تعديل هذه المادة. أزلنا التسميات التوضيحية لصورتين ، بالإضافة إلى منشورات Twitter المبنية عليها. إنها لا تفي بالمعايير التحريرية لهيئة الإذاعة البريطانية ، ونحن نتفهم أن الكثيرين قد وجدوها مسيئة. نقدم خالص اعتذارنا.

دعونا نتحدث عن كؤوس الجيش الأحمر ، التي كان المنتصرون السوفييت يأخذونها إلى بلادهم من ألمانيا المهزومة. لنتحدث بهدوء ، بدون عواطف - فقط الصور والحقائق. ثم سنتطرق إلى القضية الحساسة المتمثلة في اغتصاب النساء الألمانيات ونستعرض الحقائق من حياة ألمانيا المحتلة.

جندي سوفيتي يأخذ دراجة من امرأة ألمانية (حسب رهاب الروس) ، أو جندي سوفيتي يساعد امرأة ألمانية على تقويم عجلة القيادة (وفقًا لعشاق الروس). برلين ، أغسطس 1945. (كما كان في الواقع ، في التحقيق أدناه)

لكن الحقيقة ، كما هو الحال دائمًا ، في المنتصف ، وهي تكمن في حقيقة أنه في المنازل والمحلات التجارية الألمانية المهجورة ، أخذ الجنود السوفييت كل ما يحلو لهم ، لكن الألمان تعرضوا لقليل من السطو الوقح. حدث النهب بالطبع ، لكن بالنسبة له حدث ذلك ، وحُكم عليهم من خلال المحاكمة الصورية للمحكمة. ولم يرغب أي من الجنود في خوض الحرب على قيد الحياة ، وبسبب بعض الخردة وجولة أخرى من النضال من أجل الصداقة مع السكان المحليين ، لا تذهب إلى المنزل كفائز ، ولكن إلى سيبيريا كمدان.

الجنود السوفييت يشترون في "السوق السوداء" في حديقة تيرجارتن. برلين ، صيف عام 1945.

على الرغم من أنه كان موضع تقدير غير المرغوب فيه. بعد دخول الجيش الأحمر أراضي ألمانيا ، بأمر من NPO لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية رقم 0409 بتاريخ 26/12/1944. سُمح لجميع جنود الجبهات النشطة بإرسال طرد شخصي واحد إلى العمق السوفياتي مرة واحدة في الشهر.
كانت العقوبة الأشد هي الحرمان من الحق في هذا الطرد ، الذي تم تحديد وزنه: للجنود والرقباء - 5 كجم ، للضباط - 10 كجم وللجنرالات - 16 كجم. لا يمكن أن يتجاوز حجم الطرد 70 سم في كل من الأبعاد الثلاثة ، لكنهم تمكنوا من إرسال المعدات الكبيرة والسجاد والأثاث وحتى البيانو إلى المنزل بطرق مختلفة.
أثناء التسريح ، سُمح للضباط والجنود بأخذ كل ما يمكنهم حمله معهم على الطريق في أمتعتهم الشخصية. في الوقت نفسه ، غالبًا ما يتم نقل الأشياء كبيرة الحجم إلى المنزل ، وتثبيتها على أسطح العربات ، وغادر البولنديون المركبة لسحبها على طول القطار بالحبال ذات الخطافات (أخبرني الجد).
.

ثلاث نساء سوفياتيات تم ترحيلهن إلى ألمانيا يحملن النبيذ من متجر خمور مهجور. ليبستات ، أبريل ١٩٤٥.

خلال الحرب والأشهر الأولى بعد انتهائها ، أرسل الجنود بشكل أساسي مؤنًا غير قابل للتلف إلى جبهات منازلهم (كانت الحصص الجافة الأمريكية ، المكونة من الأطعمة المعلبة والبسكويت ومسحوق البيض والمربى وحتى القهوة سريعة الذوبان ، تعتبر الأكثر قيمة. ). كما كانت الأدوية المصاحبة - الستربتومايسين والبنسلين - ذات قيمة عالية.
.

يجمع الجنود الأمريكيون والشابات الألمانيات بين التجارة والمغازلة في "السوق السوداء" في حديقة تيرجارتن.
الجيش السوفياتي في الخلفية في السوق ليس غبيا. برلين ، مايو 1945.

وكان من الممكن الحصول عليها فقط من "السوق السوداء" ، والتي نشأت على الفور في كل مدينة ألمانية. يمكنك شراء كل شيء من أسواق السلع المستعملة: من السيارة إلى النساء ، وكان التبغ والطعام أكثر العملات شيوعًا.
احتاج الألمان إلى الطعام ، بينما كان الأمريكيون والبريطانيون والفرنسيون مهتمين فقط بالمال - ثم قامت ألمانيا بتوزيع المارك النازية وطوابع الاحتلال للفائزين والعملات الأجنبية للدول الحليفة ، التي كان الكثير من المال على دوراتها. صنع.
.

جندي أمريكي يتاجر مع ملازم أول سوفيتي. صورة LIFE من 10 سبتمبر 1945.

والجنود السوفييت لديهم أموال. وفقًا للأمريكيين ، كانوا أفضل المشترين - ساذجين ، وسيئ التداول ، وأثرياء للغاية. في الواقع ، منذ ديسمبر 1944 ، بدأ العسكريون السوفييت في ألمانيا في تلقي رواتب مضاعفة بالروبل والمارك (سيتم إلغاء نظام الدفع المزدوج هذا لاحقًا).
.

صور لجنود سوفيات يتاجرون في سوق للسلع الرخيصة والمستعملة. صورة LIFE من 10 سبتمبر 1945.

يعتمد رواتب الأفراد العسكريين السوفييت على الرتبة والوظيفة التي يشغلونها. وهكذا ، تلقى الرائد ، نائب القائد العسكري ، في عام 1945 1500 روبل. شهريًا وبنفس المبلغ بعلامات المهنة بسعر الصرف. بالإضافة إلى ذلك ، تم دفع أموال لضباط من منصب قائد السرية فما فوق لتوظيف موظفين ألمان.
.

للحصول على معلومات التسعير. شهادة شراء عقيد سوفيتي من سيارة ألمانية مقابل 2500 مارك (750 روبل سوفيتي).

تلقى الجيش السوفيتي الكثير من المال - في "السوق السوداء" يمكن للضابط شراء أي شيء يرغب فيه قلبه براتب شهر واحد. بالإضافة إلى ذلك ، تم دفع ديون للجنود مقابل البدلات النقدية في الماضي ، وكان لديهم الكثير من المال حتى لو أرسلوا إلى الوطن شهادة روبل.
لذلك ، كان من الغباء ببساطة ولا داعي للمخاطرة "بالوقوع تحت التوزيع" والمعاقبة على النهب. بينما كان هناك بالتأكيد الكثير من الحمقى الجشعين الغزاة ، إلا أنهم كانوا الاستثناء وليس القاعدة.
.

جندي سوفيتي مع خنجر من طراز SS مربوط بحزامه. باردوبيتسه ، تشيكوسلوفاكيا ، مايو 1945.

كان الجنود مختلفين ، وأذواقهم مختلفة أيضًا. البعض ، على سبيل المثال ، قدّر حقًا خناجر SS الألمانية (أو البحرية ، الطائرة) ، على الرغم من عدم وجود استخدام عملي لها. عندما كنت طفلاً ، حملت أحد خنجر SS في يدي (صديق جدي جاء من الحرب) - فتن جمالها الأسود والفضي وقصتها الشريرة.
.

المخضرم في الحرب الوطنية العظمى بيتر باتسينكو مع الأدميرال سولو الأكورديون. غرودنو ، بيلاروسيا ، مايو 2013

لكن غالبية الجنود السوفييت كانوا يقدرون الملابس العادية ، والأكورديون ، والساعات ، والكاميرات ، وأجهزة الراديو ، والكريستال ، والخزف ، والتي كانت لسنوات عديدة بعد الحرب مبعثرة برفوف متاجر المفوضية السوفيتية.
لقد نجا العديد من هذه الأشياء حتى يومنا هذا ، ولا تتسرع في اتهام أصحابها القدامى بالنهب - لن يعرف أحد الظروف الحقيقية للاستحواذ عليها ، ولكن على الأرجح تم شراؤها من الألمان من قبل الفائزين.

بالنسبة لمسألة تزوير تاريخي واحد ، أو حول الصورة "جندي سوفيتي يأخذ دراجة هوائية".

تُستخدم هذه الصورة المعروفة تقليديًا لتوضيح مقالات حول الفظائع السوفيتية في برلين. يُطرح هذا الموضوع بثبات مفاجئ من سنة إلى أخرى في يوم النصر.
يتم نشر الصورة نفسها ، كقاعدة عامة ، مع تعليق "جندي سوفيتي يأخذ دراجة من أحد سكان برلين". هناك أيضا توقيعات من الدورة "ازدهرت أعمال النهب في برلين يوم 45"إلخ.

حول موضوع الصورة نفسها وما تم التقاطه فيها ، هناك مناقشات محتدمة. إن حجج المعارضين لنسخة "النهب والعنف" التي كان علي أن ألتقي بها على الشبكة ، للأسف ، تبدو غير مقنعة. من بين هؤلاء ، يمكن للمرء أن يميز ، أولاً ، الدعوات بعدم إصدار أحكام على أساس صورة واحدة. ثانيًا ، إشارة إلى أوضاع امرأة ألمانية وجندي وأشخاص آخرين تم القبض عليهم في الصورة. على وجه الخصوص ، من هدوء شخصيات الخطة الثانية ، فإن الاستنتاج يتبع أن الأمر لا يتعلق بالعنف ، بل يتعلق بمحاولة تقويم نوع من أجزاء الدراجة.
أخيرًا ، أثيرت شكوك في أن صورة جندي سوفيتي في الصورة: يتدحرج على الكتف الأيمن ، واللفة نفسها ذات شكل غريب جدًا ، والغطاء الموجود على الرأس كبير جدًا ، إلخ. بالإضافة إلى ذلك ، في الخلفية ، خلف الجندي مباشرة ، إذا نظرت عن كثب ، يمكنك رؤية رجل عسكري يرتدي زيًا غير سوفيتي بوضوح.

لكني أؤكد مرة أخرى أن كل هذه الإصدارات لا تبدو مقنعة بدرجة كافية بالنسبة لي.

بشكل عام ، قررت أن أفهم هذه القصة. فكرت في أن الصورة يجب أن تحتوي بوضوح على مؤلف ، ويجب أن يكون هناك مصدر أساسي ، والمنشور الأول ، و - على الأرجح - التوقيع الأصلي. الأمر الذي يمكن أن يلقي الضوء على ما يظهر في الصورة.

إذا أخذت الأدب ، على حد ما أتذكر ، فإن هذه الصورة عثرت عليها في كتالوج المعرض الوثائقي للذكرى الخمسين للهجوم الألماني على الاتحاد السوفيتي. افتتح المعرض نفسه في عام 1991 في برلين في قاعة "طبوغرافيا الإرهاب" ، ثم على حد علمي ، عُرض في سان بطرسبرج. نُشر كتالوجها في "حرب ألمانيا ضد الاتحاد السوفيتي 1941-1945" عام 1994.

ليس لدي هذا الكتالوج ، لكن لحسن الحظ وجده زميلي. في الواقع ، تم نشر الصورة المطلوبة في الصفحة 257. التوقيع التقليدي: "جندي سوفيتي يأخذ دراجة من أحد سكان برلين ، 1945"

على ما يبدو ، أصبح هذا الكتالوج المنشور في عام 1994 هو المصدر الروسي الأساسي للصورة التي نحتاجها. على الأقل في عدد من الموارد القديمة التي يعود تاريخها إلى بداية العقد الأول من القرن الحادي والعشرين ، صادفت هذه الصورة بالإشارة إلى "حرب ألمانيا ضد الاتحاد السوفيتي .." وبتوقيع مألوف. يبدو أن الصورة من هناك وتتجول في الشبكة.

Bildarchiv Preussischer Kulturbesitz - تم إدراج أرشيف الصور لمؤسسة التراث الثقافي البروسي كمصدر للصورة في الكتالوج. يحتوي الأرشيف على موقع ويب ، ولكن مهما حاولت ، لم أتمكن من العثور على الصورة الصحيحة عليه.

لكن أثناء عملية البحث ، صادفت نفس الصورة في أرشيف مجلة Life. في نسخة الحياة يطلق عليه "قتال الدراجة".
يرجى ملاحظة أن الصورة هنا ليست مقصوصة من الحواف ، كما هو الحال في كتالوج المعرض. تظهر تفاصيل جديدة مثيرة للاهتمام ، على سبيل المثال ، على اليسار خلفك يمكنك رؤية ضابط ، كما هو الحال ، ليس ضابطًا ألمانيًا:

لكن الشيء الرئيسي هو التوقيع!
جندي روسي متورط في سوء تفاهم مع امرأة ألمانية في برلين حول دراجة هوائية كان يرغب في شرائها منها.

"كان هناك سوء تفاهم بين جندي روسي وامرأة ألمانية في برلين بسبب دراجة هوائية كان يريد أن يشتريها منها".

بشكل عام ، لن أتحمل القارئ مع الفروق الدقيقة في البحث عن الكلمات الرئيسية "سوء فهم" ، "امرأة ألمانية" ، "برلين" ، "جندي سوفيتي" ، "جندي روسي" ، إلخ. لقد وجدت الصورة الأصلية والتعليق الأصلي تحتها. تنتمي الصورة إلى شركة Corbis الأمريكية. ها هو:

كما ترون ، هذه صورة كاملة ، على اليمين واليسار توجد تفاصيل مقطوعة في "النسخة الروسية" وحتى في إصدار Life. هذه التفاصيل مهمة للغاية ، لأنها تعطي الصورة مزاجًا مختلفًا تمامًا.

وأخيرًا ، التوقيع الأصلي:

جندي روسي يحاول شراء دراجة من امرأة في برلين ، 1945
ينشأ سوء تفاهم بعد أن حاول جندي روسي شراء دوج من امرأة ألمانية في برلين. بعد أن أعطاها المال لشراء الدراجة ، افترض الجندي أن الصفقة قد أُبرمت. ومع ذلك ، لا يبدو أن المرأة مقتنعة.

جندي روسي يحاول شراء دراجة هوائية من امرأة في برلين عام 1945
حدث سوء التفاهم بعد أن حاول جندي روسي شراء دراجة هوائية من امرأة ألمانية في برلين. بعد إعطائها المال لشراء الدراجة ، يعتقد أن الصفقة قد تمت. ومع ذلك ، فإن المرأة تفكر بشكل مختلف.

هكذا تسير الأمور ، أيها الأصدقاء الأعزاء.
حولها ، أينما تحفر ، تكذب ، أكاذيب ، أكاذيب ...

إذن من اغتصب كل النساء الألمانيات؟

من مقال لسيرجي مانوكوف.

فحص أستاذ علوم الطب الشرعي روبرت ليلي من الولايات المتحدة السجلات العسكرية الأمريكية وخلص إلى أنه بحلول نوفمبر 1945 ، تعاملت المحاكم مع 11040 حالة من الجرائم الجنسية الخطيرة التي ارتكبها عسكريون أمريكيون في ألمانيا. يتفق مؤرخون آخرون من بريطانيا العظمى وفرنسا وأمريكا على أن الحلفاء الغربيين "حلوا أيديهم أيضًا".
لفترة طويلة ، حاول المؤرخون الغربيون إلقاء اللوم على الجنود السوفييت بأدلة على عدم قبول أي محكمة.
الفكرة الأكثر وضوحًا عنهم تم تقديمها من خلال إحدى الحجج الرئيسية للمؤرخ والكاتب البريطاني أنتوني بيفور ، أحد أشهر الخبراء في الغرب في تاريخ الحرب العالمية الثانية.
كان يعتقد أن الجنود الغربيين ، وخاصة العسكريين الأمريكيين ، لا يحتاجون إلى اغتصاب النساء الألمانيات ، لأنهن كان لديهن بوفرة أكثر السلع مبيعًا التي يمكن من خلالها الحصول على موافقة فراولين لممارسة الجنس: الأطعمة المعلبة ، والقهوة ، والسجائر ، جوارب نايلون ، إلخ.
يعتقد المؤرخون الغربيون أن الغالبية العظمى من الاتصالات الجنسية بين الفائزين والألمان كانت طوعية ، أي أنها كانت الدعارة الأكثر شيوعًا.
وليس من قبيل المصادفة أن نكتة كانت شائعة في تلك الأيام: "استغرق الأمريكيون ست سنوات للتعامل مع الجيوش الألمانية ، لكن يومًا واحدًا وقطعة من الشوكولاتة كانا كافيين لقهر النساء الألمانيات".
ومع ذلك ، كانت الصورة بعيدة كل البعد عن أن تكون وردية كما يحاول أنتوني بيفور وأنصاره تقديمها. لم يكن مجتمع ما بعد الحرب قادراً على التفريق بين اللقاءات الجنسية بالتراضي والإكراه بين النساء اللائي وهن أنفسهن لأنهن كن يحتضرن من الجوع وأولئك اللاتي تعرضن للاغتصاب تحت تهديد السلاح أو تحت تهديد السلاح.

صرحت ميريام جيبهارت ، أستاذة التاريخ في جامعة كونستانس في جنوب غرب ألمانيا ، بصوت عالٍ أن هذه الصورة مثالية للغاية.
بالطبع ، عند تأليف كتاب جديد ، لم تكن تسترشد على الإطلاق بالرغبة في حماية الجنود السوفييت وتبييضهم. الدافع الرئيسي هو إقامة الحقيقة والعدالة التاريخية.
قامت ميريام جبهارت بتعقب العديد من ضحايا "مآثر" الجنود الأمريكيين والبريطانيين والفرنسيين وأجرت مقابلات معهم.
إليكم قصة إحدى النساء اللواتي عانين من الأمريكيين:

وصل ستة جنود أمريكيين إلى القرية عندما حل الظلام بالفعل ودخلوا المنزل الذي تعيش فيه كاترينا ف. مع ابنتها شارلوت البالغة من العمر 18 عامًا. تمكنت النساء من الفرار قبل ظهور الضيوف غير المدعوين ، لكنهم لم يفكروا حتى في الاستسلام. من الواضح أن هذه ليست المرة الأولى التي يفعلون فيها ذلك.
بدأ الأمريكيون بتفتيش جميع المنازل واحدًا تلو الآخر ، وفي النهاية ، في منتصف الليل تقريبًا ، وجدوا الهاربين في خزانة أحد الجيران. أخرجوهما وألقوهما على السرير واغتصبوهما. وبدلاً من الشوكولاتة والجوارب المصنوعة من النايلون ، قام المغتصبون الذين يرتدون الزي الرسمي بإخراج المسدسات والرشاشات.
وقع هذا الاغتصاب الجماعي في مارس 1945 ، قبل شهر ونصف من نهاية الحرب. اتصلت شارلوت ، مذعورة ، بأمها للمساعدة ، لكن كاترينا لم تستطع فعل أي شيء لمساعدتها.
هناك العديد من هذه الحالات في الكتاب. ووقعت جميعها في جنوب ألمانيا ، في منطقة احتلال القوات الأمريكية التي كان عدد سكانها 1.6 مليون نسمة.

في ربيع عام 1945 ، أمر رئيس أساقفة ميونيخ وفريسينج الكهنة التابعين له بتوثيق جميع الأحداث المتعلقة باحتلال بافاريا. قبل بضع سنوات ، نُشر جزء من أرشيف عام 1945.
كتب القس مايكل ميركسمولر من قرية رامساو ، الواقعة بالقرب من بيرشتسجادن ، في 20 يوليو 1945: "اغتصبت ثماني فتيات ونساء ، وبعضهن أمام والديهن مباشرة".
كتب الأب أندرياس وينجاند من قرية هاج أن دير أمبير ، وهي قرية صغيرة تقع في موقع ما يعرف الآن بمطار ميونيخ ، في 25 يوليو 1945:
"أتعس حدث خلال هجوم الجيش الأمريكي كان ثلاث حالات اغتصاب. اغتصب جنود مخمور امرأة متزوجة وامرأة غير متزوجة وفتاة عمرها 16 سنة ونصف.
كتب القس ألويس شيمل من موسبرغ في الأول من أغسطس عام 1945 ، "بأمر من السلطات العسكرية ، يجب تعليق قائمة بأسماء جميع السكان مع الإشارة إلى أعمارهم على باب كل منزل. وانتهى الأمر بـ 17 فتاة وامرأة مغتصبة. في المستشفى ومن بينهم من اغتصبهم جنود اميركيون عدة مرات ".
تبعت تقارير الكهنة: أصغر ضحية لليانكيز كانت تبلغ من العمر 7 سنوات ، والأكبر - 69 عامًا.
ظهر كتاب "عندما جاء الجنود" على رفوف المكتبات في أوائل مارس وأثار على الفور جدلاً محتدمًا. لا عجب في ذلك ، لأن فراو جيبهارت تجرأ على التأرجح ، وأثناء تفاقم العلاقات بين الغرب وروسيا ، في محاولات مساواة بين من أطلق العنان للحرب ومن عانى أكثر من غيره.
على الرغم من حقيقة أن الاهتمام الرئيسي في كتاب Gebhardt ينصب على مآثر اليانكيين ، فإن بقية الحلفاء الغربيين ، بالطبع ، قاموا أيضًا بـ "مآثر". على الرغم من أنهم قاموا بمشاكل أقل بالمقارنة مع الأمريكيين.

اغتصب الأمريكيون 190 ألف امرأة ألمانية.

والأفضل من ذلك كله ، وفقًا لمؤلف الكتاب في عام 1945 ، أن الجنود البريطانيين تصرفوا في ألمانيا ، ولكن ليس بسبب بعض النبلاء الفطريين أو ، على سبيل المثال ، قواعد سلوك رجل نبيل.
تبين أن الضباط البريطانيين أكثر لطفًا من زملائهم من الجيوش الأخرى ، الذين لم يمنعوا مرؤوسيهم بشدة من مضايقة الألمان فحسب ، بل كانوا يراقبونهم أيضًا بعناية شديدة.
أما بالنسبة للفرنسيين ، فإنهم ، كما في حالة جنودنا ، لديهم وضع مختلف قليلاً. احتل الألمان فرنسا ، رغم أن احتلال فرنسا وروسيا ، كما يقولون ، يمثلان اختلافين كبيرين بالطبع.
بالإضافة إلى ذلك ، كان معظم المغتصبين في الجيش الفرنسي أفارقة ، أي أشخاص من المستعمرات الفرنسية في القارة السوداء. بشكل عام ، لم يهتموا بمن ينتقم - الشيء الرئيسي هو أن النساء كن من البيض.
خاصة أن الفرنسيين "تميزوا" في شتوتغارت. قاموا باعتقال سيدات شتوتغارت في مترو الأنفاق ونظموا عربدة عنف استمرت ثلاثة أيام. وفقًا لمصادر مختلفة ، تم اغتصاب من 2 إلى 4 آلاف امرأة ألمانية خلال هذا الوقت.

تمامًا مثل الحلفاء من الشرق الذين التقوا بهم في نهر الإلبه ، أصيب الجنود الأمريكيون بالرعب من الجرائم التي ارتكبها الألمان وأصابهم بالمرارة من عنادهم ورغبتهم في الدفاع عن وطنهم حتى النهاية.
لعبت الدعاية الأمريكية دورًا وألهمتهم بأن الألمان مجنونون بالمحررين عبر المحيط. أدى هذا إلى تأجيج التخيلات المثيرة للمحاربين المحرومين من المودة الأنثوية.
سقطت بذور ميريام جبهارت في التربة المحضرة. بعد الجرائم التي ارتكبها العسكريون الأمريكيون قبل عدة سنوات في أفغانستان والعراق ، ولا سيما في سجن أبو غريب العراقي سيئ السمعة ، أصبح العديد من المؤرخين الغربيين أكثر انتقادًا لسلوك اليانكيين قبل وبعد انتهاء الحرب.
يعثر الباحثون بشكل متزايد على وثائق في الأرشيف ، على سبيل المثال ، حول نهب الأمريكيين للكنائس في إيطاليا ، وقتل المدنيين والسجناء الألمان ، فضلاً عن اغتصاب النساء الإيطاليات.
ومع ذلك ، فإن الموقف تجاه الجيش الأمريكي يتغير ببطء شديد. يواصل الألمان معاملتهم على أنهم جنود منضبطون ولائقون (خاصة بالمقارنة مع الحلفاء) الذين أعطوا اللثة للأطفال وجوارب للنساء.

بالطبع ، لم تقنع الأدلة التي استشهدت بها ميريام جيبهارت في "عندما جاء الجيش" الجميع. ليس من المستغرب أن لا أحد يحتفظ بأية إحصائيات وكل الحسابات والأرقام تقريبية ومضاربة.
سخر أنطوني بيفور وأنصاره من حسابات البروفيسور جيبهاردت: "من المستحيل عمليا الحصول على أرقام دقيقة وموثوقة ، لكنني أعتقد أن مئات الآلاف من المبالغة بشكل واضح.
حتى لو أخذنا عدد الأطفال المولودين لألمانيات من الأمريكيين كأساس للحسابات ، فيجب أن نتذكر هنا أن العديد منهم قد ولدوا نتيجة ممارسة الجنس الطوعي ، وليس الاغتصاب. لا تنس أنه على أبواب المعسكرات والقواعد العسكرية الأمريكية في تلك السنوات ، كانت النساء الألمانيات يتزاحمن من الصباح إلى الليل.
يمكن الشك في استنتاجات ميريام جبهارت ، وخاصة شخصياتها بالطبع ، ولكن لن يجادل حتى أشد المدافعين عن الجنود الأمريكيين حماسةً مع التأكيد على أنهم لم يكونوا "رقيقين" وطيئين كما يحاول معظم المؤرخين الغربيين تقديمها.
فقط لأنهم تركوا علامة "جنسية" ليس فقط في ألمانيا المعادية ، ولكن أيضًا في فرنسا المتحالفة. اغتصب الجنود الأمريكيون آلاف الفرنسيات اللاتي تم تحريرهن من الألمان.

إذا كان أستاذ التاريخ من ألمانيا في كتاب "عندما جاء الجنود" يتهم اليانكيين ، ففي كتاب "ماذا فعل الجنود" قامت بذلك الأمريكية ماري روبرتس ، أستاذة التاريخ في جامعة ويسكونسن.
تقول: "كتابي يفضح الأسطورة القديمة عن الجنود الأمريكيين الذين يتصرفون دائمًا بشكل جيد بكل المقاييس. كان الأمريكيون يمارسون الجنس في كل مكان ومع كل من يرتدي التنورة".
من الصعب الجدال مع البروفيسور روبرتس مقارنة بجبهارت ، لأنها لم تقدم استنتاجات وحسابات ، بل وقائع فقط. من أهمها الوثائق الأرشيفية ، التي بموجبها أدين 152 جنديًا أمريكيًا بارتكاب جريمة اغتصاب في فرنسا ، وشنق 29 منهم.
الأرقام ، بالطبع ، هزيلة مقارنة بألمانيا المجاورة ، حتى لو اعتبر المرء أن كل حالة تخفي مصيرًا بشريًا ، لكن يجب أن نتذكر أن هذه مجرد إحصائيات رسمية وأنها لا تمثل سوى قمة جبل الجليد.
بدون وجود خطر كبير في الوقوع في الخطأ ، يمكن الافتراض أن عددًا قليلاً فقط من الضحايا قد لجأوا إلى الشرطة لتقديم شكاوى بشأن المحررين. كان العار في أغلب الأحيان يمنعهن من الذهاب إلى الشرطة ، لأن الاغتصاب في تلك الأيام كان وصمة عار للمرأة.

في فرنسا ، كان للمغتصبين عبر المحيط دوافع أخرى. بالنسبة للعديد منهم ، بدا اغتصاب النساء الفرنسيات وكأنه نوع من المغامرة الغرامية.
حارب آباء العديد من الجنود الأمريكيين في فرنسا في الحرب العالمية الأولى. يجب أن تكون قصصهم قد وضعت الكثير من الجنود من جيش الجنرال أيزنهاور في مغامرات رومانسية مع نساء فرنسيات جذابات. اعتبر العديد من الأمريكيين أن فرنسا شيء مثل بيت دعارة ضخم.
كما ساهمت المجلات العسكرية مثل "Stars and Stripes". لقد طبعوا صورا لنساء فرنسيات يضحكن ويقبلن محرريهن. كما قاموا بكتابة عبارات بالفرنسية قد تكون مطلوبة عند التواصل مع النساء الفرنسيات: "أنا لست متزوجة" ، "لديك عيون جميلة" ، "أنت جميلة جدًا" ، إلخ.
نصح الصحفيون الجنود بشكل مباشر تقريبًا بأخذ ما يحلو لهم. ليس من المستغرب ، بعد هبوط الحلفاء في نورماندي في صيف عام 1944 ، اجتاحت شمال فرنسا "تسونامي من شهوة الذكور وشهوة".
تميز المحررون عبر المحيط في لوهافر بأنفسهم بشكل خاص. احتفظت أرشيفات المدينة برسائل من سكان جافرا إلى رئيس البلدية تحتوي على شكاوى حول "مجموعة متنوعة من الجرائم التي تُرتكب ليلاً ونهارًا".
في أغلب الأحيان ، اشتكى سكان لوهافر من الاغتصاب ، وغالبًا أمام الآخرين ، على الرغم من وجود عمليات سطو بالسرقة بالطبع.
تصرف الأمريكيون في فرنسا كما لو كانوا في دولة محتلة. من الواضح أن موقف الفرنسيين تجاههم كان متطابقًا. اعتبر كثير من الناس في فرنسا التحرير "احتلالًا ثانيًا". وغالبا أكثر قسوة من الأولى الألمانية.

يقولون إن المومسات الفرنسيات غالبًا ما يتذكرن العملاء الألمان بكلمة طيبة ، لأن الأمريكيين كانوا مهتمين في كثير من الأحيان بأكثر من مجرد الجنس. مع اليانكيز ، كان على الفتيات أيضًا مراقبة محافظهن. لم يتجنب المحررون السرقة والسرقة المبتذلة.
كانت الاجتماعات مع الأمريكيين تهدد الحياة. حكم على 29 جنديا أمريكيا بالإعدام لقتل عاهرات فرنسيات.
من أجل تهدئة الجنود المحتاجين ، وزعت القيادة على الأفراد منشورات تدين الاغتصاب. لم تكن النيابة العسكرية صارمة بشكل خاص. فقط أولئك الذين لا يمكن الحكم عليهم تم الحكم عليهم. إن المشاعر العنصرية التي سادت في ذلك الوقت في أمريكا واضحة للعيان أيضًا: من بين 152 جنديًا وضابطًا سقطوا في نطاق المحكمة ، كان 139 من السود.

كيف كانت الحياة في ألمانيا المحتلة

بعد الحرب العالمية الثانية ، تم تقسيم ألمانيا إلى مناطق احتلال. حول كيفية عيشهم ، اليوم يمكنك قراءة وسماع آراء مختلفة. غالبًا ما يكون العكس تمامًا.

إزالة النشوة وإعادة التربية

كانت المهمة الأولى التي حددها الحلفاء لأنفسهم بعد هزيمة ألمانيا هي نزع النازية عن السكان الألمان. اجتاز جميع السكان البالغين في البلاد استبيانًا أعده مجلس التحكم لألمانيا. كان لدى Erhebungsformular MG / PS / G / 9a 131 سؤالاً. كان المسح طوعيًا إلزاميًا.

حُرم الرافضون من بطاقات الطعام.

بناءً على الاستطلاع ، تم تقسيم جميع الألمان إلى "غير متورطين" و "تمت تبرئتهم" و "رفقاء مسافرون" و "مذنبون" و "مذنبون بأعلى درجة". مثل مواطنون من المجموعات الثلاث الأخيرة أمام المحكمة التي حددت مقدار الذنب والعقاب. تم إرسال "المذنبين" و "المذنبين بأعلى درجة" إلى معسكرات الاعتقال ، ويمكن "رفقاء المسافرين" التكفير عن ذنبهم بغرامة أو ممتلكات.

من الواضح أن هذه الطريقة لم تكن مثالية. أدت المسؤولية المتبادلة والفساد وعدم صدق المستجيبين إلى جعل عملية نزع النزية غير فعالة. تمكن مئات الآلاف من النازيين من تجنب المحاكمة وتزوير الوثائق حول ما يسمى "مسارات الفئران".

كما أجرى الحلفاء حملة واسعة النطاق في ألمانيا لإعادة تثقيف الألمان. تم عرض أفلام عن الفظائع النازية باستمرار في دور السينما. كان على سكان ألمانيا أيضًا أن يحضروا الجلسات دون أن يفشلوا. وإلا فقد يفقدون جميع بطاقات الطعام نفسها. أيضًا ، تم نقل الألمان في رحلات استكشافية إلى معسكرات الاعتقال السابقة وشاركوا في الأعمال التي تم تنفيذها هناك. بالنسبة لغالبية السكان المدنيين ، كانت المعلومات الواردة مروعة. أخبرتهم دعاية جوبلز خلال سنوات الحرب عن نازية مختلفة تمامًا.

نزع السلاح

بموجب قرار من مؤتمر بوتسدام ، كان على ألمانيا أن تخضع لنزع السلاح ، والذي تضمن تفكيك المصانع العسكرية.
قبل الحلفاء الغربيون مبادئ نزع السلاح على طريقتهم الخاصة: ليس فقط أنهم لم يتعجلوا في تفكيك المصانع في مناطق احتلالهم ، ولكنهم عملوا بنشاط على ترميمها ، بينما كانوا يحاولون زيادة حصة صهر المعادن والرغبة في الحفاظ على الإمكانات العسكرية لألمانيا الغربية.

بحلول عام 1947 ، تم إخفاء أكثر من 450 مصنعًا عسكريًا عن المحاسبة في المناطق البريطانية والأمريكية.

كان الاتحاد السوفياتي أكثر صدقا في هذا الصدد. وفقًا للمؤرخ ميخائيل سمرياغا ، في عام واحد بعد مارس 1945 ، اتخذت السلطات العليا في الاتحاد السوفيتي حوالي ألف قرار بشأن تفكيك 4389 مؤسسة من ألمانيا والنمسا والمجر ودول أوروبية أخرى. ومع ذلك ، حتى هذا العدد لا يمكن مقارنته بعدد القدرات التي دمرتها الحرب في الاتحاد السوفياتي.
كان عدد الشركات الألمانية التي فككها الاتحاد السوفياتي أقل من 14٪ من عدد المصانع قبل الحرب. وفقًا لنيكولاي فوزنيسينسكي ، رئيس لجنة تخطيط الدولة في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية آنذاك ، فإن 0.6٪ فقط من الأضرار المباشرة التي لحقت بالاتحاد السوفيتي تمت تغطيتها من خلال توريد المعدات التي تم الاستيلاء عليها من ألمانيا.

النهب

لا يزال موضوع النهب والعنف ضد السكان المدنيين في ألمانيا ما بعد الحرب محل نقاش.
تم الاحتفاظ بالكثير من الوثائق ، مما يشير إلى أن الحلفاء الغربيين أخذوا ممتلكات من ألمانيا المهزومة بالمعنى الحرفي للكلمة.

"المتميز" في مجموعة الجوائز والمارشال جوكوف.

عندما فقده في عام 1948 ، بدأ المحققون في "تجريده" من ملكيته. وكانت نتيجة المصادرة 194 قطعة أثاث ، و 44 سجادة ومطرزة ، و 7 صناديق من الكريستال ، و 55 لوحة متحف وأكثر من ذلك بكثير. تم إخراج كل هذا من ألمانيا.

أما جنود وضباط الجيش الأحمر فلم تقع حالات نهب كثيرة بحسب الوثائق المتوفرة. كان من المرجح أن ينخرط الجنود السوفييت المنتصرون في "الأعمال غير المرغوب فيها" التطبيقية ، أي أنهم كانوا يشاركون في جمع ممتلكات لا يملكونها. عندما سمحت القيادة السوفيتية بإرسال الطرود إلى المنزل ، ذهبت الصناديق التي تحتوي على إبر الخياطة وزركشة القماش وأدوات العمل إلى الاتحاد. في الوقت نفسه ، كان لدى جنودنا موقف شديد الحساسية تجاه كل هذه الأشياء. وبرروا أنفسهم في رسائل إلى أقاربهم لكل هذه "الخردة".

تهم غريبة

الموضوع الأكثر إشكالية هو موضوع العنف ضد المدنيين ، وخاصة ضد النساء الألمانيات. حتى وقت البيريسترويكا ، كان عدد النساء الألمانيات اللائي تعرضن للعنف صغيرًا: من 20.000 إلى 150.000 في جميع أنحاء ألمانيا.

في عام 1992 ، نُشر كتاب من تأليف اثنين من الناشطات النسويات ، هيلك زاندر وباربرا يور ، المحررون والمتحررون ، في ألمانيا ، حيث ظهر رقم آخر: 2 مليون.

تم "رسم" هذه الأرقام واستندت إلى إحصائيات عيادة ألمانية واحدة فقط ، مضروبة في عدد افتراضي من النساء. في عام 2002 ، نُشر كتاب أنتوني بيفور "سقوط برلين" ، حيث ظهر هذا الرقم أيضًا. في عام 2004 ، نُشر هذا الكتاب في روسيا ، مما أدى إلى ظهور أسطورة وحشية الجنود السوفييت في ألمانيا المحتلة.

في الواقع ، حسب الوثائق ، اعتبرت هذه الوقائع "حوادث غير عادية وظواهر غير أخلاقية". تمت محاربة العنف ضد السكان المدنيين في ألمانيا على جميع المستويات ، وكان اللصوص والمغتصبون يخضعون للمحكمة. لا توجد حتى الآن أرقام دقيقة حول هذه القضية ، ولم يتم رفع السرية عن جميع الوثائق حتى الآن ، ولكن في تقرير المدعي العسكري للجبهة البيلاروسية الأولى حول الأعمال غير القانونية ضد السكان المدنيين للفترة من 22 أبريل إلى 5 مايو 1945 ، وهذه الأرقام: لسبعة جيوش جبهية 908.5 ألف شخص سجلت 124 جريمة منها 72 جريمة اغتصاب. 72 حالة لكل 908.5 ألف. ما مليوني شخص يمكن أن نتحدث عنه؟

كما وقعت أعمال نهب وأعمال عنف ضد السكان المدنيين في مناطق الاحتلال الغربي. كتب مدفع الهاون نعوم أورلوف في مذكراته: "قام البريطانيون الذين يحرسوننا بلف العلكة بين أسنانهم - وهو ما كان جديدًا بالنسبة لنا - وتفاخروا ببعضهم البعض بشأن جوائزهم ، ورفعوا أيديهم عالياً ، وأذلوا من قبل ساعات اليد ...".

أوسمار ويات ، مراسل حرب أسترالي يصعب الشك في تحيزه للجنود السوفييت ، كتب في عام 1945: "يسود الانضباط الشديد في الجيش الأحمر. لا توجد هنا عمليات سطو واغتصاب وترهيب أكثر من أي منطقة احتلال أخرى. تنبثق القصص الجامحة عن الفظائع من المبالغات والتشويهات للحالات الفردية تحت تأثير التوتر الناجم عن اللامبالاة في أخلاق الجنود الروس وحبهم للفودكا. إحدى النساء التي أخبرتني عن معظم القصص المثيرة عن الوحشية الروسية ، أُجبرت في النهاية على الاعتراف بأن الدليل الوحيد الذي رأته بأم عينيها هو قيام ضباط روس مخمورين بإطلاق النار من مسدساتهم في الهواء وعلى الزجاجات ... "

كيف كان الأمر في نهاية الحرب

كيف تصرف الألمان عند لقاء القوات السوفيتية؟

في تقرير النائب قال رئيس المديرية السياسية الرئيسية للجيش الأحمر شيكين في اللجنة المركزية للحزب الشيوعي لعموم الاتحاد للبلاشفة جي إف ألكساندروف بتاريخ 30 أبريل 1945 حول موقف السكان المدنيين في برلين من أفراد قوات الجيش الأحمر:
"بمجرد أن تحتل وحداتنا منطقة أو أخرى من المدينة ، يبدأ السكان في النزول تدريجياً إلى الشوارع ، وجميعهم تقريباً يرتدون شارات بيضاء على أكمامهم. عند لقائنا بجنودنا ، ترفع العديد من النساء أيديهن ويبكين ويرتجفن من الخوف ، ولكن بمجرد اقتناعهن بأن جنود وضباط الجيش الأحمر ليسوا متماثلين على الإطلاق كما رسمتهم دعايتهم الفاشية ، سرعان ما يختفي هذا الخوف ، وينزل المزيد والمزيد من السكان إلى الشوارع ويقدمون خدماتهم ، ويحاولون بكل طريقة ممكنة التأكيد على موقفهم المخلص للجيش الأحمر.

كان أعظم انطباع لدى الفائزات هو تواضع وحكمة النساء الألمانيات. في هذا الصدد ، يجدر ذكر قصة رجل الهاون ن.أورلوف ، الذي صُدم بسلوك النساء الألمانيات عام 1945.

لم يقتل أحد في المنبات مدنيين ألمان. كان ضابطنا الخاص "محبًا للألمان". إذا حدث هذا ، فسيكون رد فعل السلطات العقابية على مثل هذا التجاوز سريعًا. حول العنف ضد المرأة الألمانية. يبدو لي أن البعض ، عند الحديث عن مثل هذه الظاهرة ، "يبالغ" قليلاً. لدي مثال مختلف. ذهبنا إلى بعض المدن الألمانية ، واستقرنا في المنازل. يظهر "فراو" ، حوالي 45 عامًا ، ويسأل عن "بطل القائد". أحضروها إلى مارشينكو. تعلن أنها مسؤولة عن الحي ، وقد جمعت 20 امرأة ألمانية من أجل خدمة جنسية (!!!) للجنود الروس. لقد فهم مارشينكو اللغة الألمانية ، وإلى الضابط السياسي دولجوبورودوف ، الذي كان يقف بجواري ، قمت بترجمة معنى ما قالته المرأة الألمانية. كان رد فعل ضباطنا غاضبًا وفاضحًا. تم إبعاد المرأة الألمانية مع "انفصالها" الجاهز للخدمة. بشكل عام ، أذهلتنا الطاعة الألمانية. كانوا يتوقعون حرب العصابات والتخريب من الألمان. لكن بالنسبة لهذه الأمة ، فإن النظام - "Ordnung" - هو فوق كل شيء. إذا كنت فائزًا ، فهم "على رجليهم الخلفيتين" ، علاوة على ذلك ، بوعي وليس تحت إكراه. هذا هو نوع علم النفس ...

تم الاستشهاد بحالة مماثلة في مذكراته العسكرية. ديفيد سامويلوف :

"في Arendsfeld ، حيث استقرنا للتو ، ظهر حشد صغير من النساء مع الأطفال. كانت تقودهم امرأة ألمانية ضخمة شوارب تبلغ من العمر حوالي خمسين عامًا - فراو فريدريش. وذكرت أنها تمثل السكان المدنيين وطلبت تسجيل المقيمين المتبقين. أجبنا أن هذا يمكن أن يتم بمجرد ظهور مكتب القائد.
قال فراو فريدريش: "هذا مستحيل". - هناك نساء وأطفال. يجب أن يتم تسجيلهم.
وأكدت كلماتها السكان المدنيون بالصراخ والدموع.
لا أعرف ماذا أفعل ، اقترحت عليهم أن يأخذوا الطابق السفلي من المنزل الذي كنا فيه. وهدأوا ونزلوا إلى القبو وبدأوا يقيمون هناك بانتظار السلطات.
أخبرتني فراو فريدريش بلطف "هير المفوض" (كنت أرتدي سترة جلدية). نحن نفهم أن الجنود لديهم احتياجات صغيرة. إنهم مستعدون - تابع Frau Friedrich - لتزويدهم بالعديد من النساء الأصغر سناً من أجل ...
لم أكمل الحديث مع فراو فريدريش.

بعد التحدث مع سكان برلين في الثاني من مايو عام 1945 ، توصل د. فلاديمير بوغومولوف كتب في مذكراته:

"دخلنا أحد المنازل الباقية. كل شيء هادئ ، ميت. نقرع ، من فضلك افتح. يمكنك سماع الهمس في الممر ، والمحادثات المكتومة والمتحمسة. أخيرًا يُفتح الباب. النساء دون سن ، يتجمعن معًا في مجموعة قريبة ، ينحنون خائفات ، منخفضات وخاضعات. النساء الألمانيات يخشين منا ، قيل لهن أن الجنود السوفييت ، وخاصة الآسيويين ، سيغتصبونهن ويقتلون ... الخوف والكراهية على وجوههم. لكن في بعض الأحيان يبدو أنهم يحبون الهزيمة - سلوكهم مفيد للغاية ، وابتساماتهم مؤثرة للغاية وكلماتهم حلوة. في هذه الأيام ، هناك قصص عن دخول جندينا إلى شقة ألمانية وطلب مشروبًا ، واستلقاء المرأة الألمانية فور رؤيته على الأريكة وخلع الجوارب الضيقة.

"كل النساء الألمانيات فاسدات. كان هذا الرأي شائعًا في القوات السوفيتية ولم يكن مدعومًا بالعديد من الأمثلة التوضيحية فحسب ، بل وأيضًا من خلال عواقبها غير السارة ، التي اكتشفها الأطباء العسكريون قريبًا.
نص التوجيه الصادر عن المجلس العسكري للجبهة البيلاروسية الأولى رقم 00343 / ش بتاريخ 15 أبريل 1945 على ما يلي: "أثناء بقاء القوات في أراضي العدو ، زادت حالات الأمراض التناسلية بين العسكريين بشكل حاد. تظهر دراسة أسباب هذا الوضع أن الأمراض التناسلية منتشرة بين الألمان. قبل الانسحاب ، والآن أيضًا ، في الأراضي التي احتلناها ، سلك الألمان طريق إصابة النساء الألمانيات بالزهري والسيلان بشكل مصطنع من أجل خلق بؤر كبيرة لانتشار الأمراض التناسلية بين جنود الجيش الأحمر.
في 26 أبريل 1945 ، أفاد المجلس العسكري للجيش السابع والأربعين أن "... في مارس ، ارتفع عدد الأمراض التناسلية بين العسكريين مقارنة بشهر فبراير من هذا العام. أربع مرات. ... تتأثر نسبة الإناث من السكان الألمان في المناطق التي شملها المسح بنسبة 8-15٪. هناك حالات يتم فيها ترك النساء الألمانيات المصابات بأمراض تناسلية عمدا من قبل العدو لإصابة أفراد الجيش.

تم ترك مذكرات مثيرة للاهتمام من قبل مراسل الحرب الأسترالي أوسمار وايت ، الذي كان في 1944-1945. كان في أوروبا في صفوف الجيش الأمريكي الثالث تحت قيادة جورج باتون. إليكم ما كتبه في برلين في مايو 1945 ، بعد أيام قليلة من انتهاء الاعتداء:
"مشيت في الملاهي الليلية ، بدءًا من Femina بالقرب من Potsdammerplatz. كانت أمسية دافئة ورطبة. تفوح من الهواء رائحة مياه الصرف الصحي والجثث المتعفنة. تمت تغطية واجهة Femina بالعراة والإعلانات بأربع لغات. كانت قاعة الرقص والمطعم مليئة بالضباط الروس والبريطانيين والأمريكيين الذين يرافقون (أو يبحثون عن) النساء. زجاجة من النبيذ تكلف 25 دولارًا ، وبرغر لحم الحصان والبطاطس 10 دولارات ، وعلبة السجائر الأمريكية تكلف 20 دولارًا. كانت خدود نساء برلين ممتلئة وشفاههن مكوّنة بطريقة بدا أن هتلر قد انتصر في الحرب. كانت العديد من النساء يرتدين جوارب حريرية. افتتحت مضيفة الأمسية الحفل باللغات الألمانية والروسية والإنجليزية والفرنسية. أثار هذا تهكم قبطان المدفعية الروسية الذي كان جالسًا بجواري. انحنى نحوي وقال بلغة إنجليزية لائقة: "مثل هذا التحول السريع من الوطني إلى الدولي! قنابل سلاح الجو الملكي البريطاني تصنع أساتذة عظماء ، أليس كذلك؟ ".

إن الانطباع العام عن النساء الأوروبيات لدى الجنود السوفييت هو أنهم مهيئون وذكيون (بالمقارنة مع مواطناتهن اللاتي أرهقتهن الحرب في مؤخرة الجوع ، وفي الأراضي المحررة من الاحتلال ، وحتى مع صديقات الخط الأمامي اللائي يرتدين الملابس. تونيكات مغسولة) ، يمكن الوصول إليها ، تخدم نفسها ، فاسدة أو خاضعة جبانًا. كانت الاستثناءات من النساء اليوغوسلاف والبلغاريات.
كان يُنظر إلى أنصار يوغسلافيا الحادة والزهدية على أنهم رفاق في السلاح وكانوا يعتبرون مصونين. وبالنظر إلى قسوة الأخلاق في الجيش اليوغوسلافي ، "ربما نظرت الفتيات الحزبات إلى PPZh [زوجات المعسكرات] على أنهن مخلوقات من نوع خاص سيئ."

عن البلغار بوريس سلوتسكي وأشار إلى ما يلي: "... بعد الرضا الأوكراني ، بعد الفجور الروماني ، أصاب شعبنا عدم إمكانية وصول المرأة البلغارية. لم يتباهى أحد تقريبًا بالانتصارات. كانت الدولة الوحيدة التي كان الضباط يرافقهم فيها رجال في كثير من الأحيان ، ولم تكن هناك نساء على الإطلاق. في وقت لاحق ، كان البلغار فخورين عندما قيل لهم أن الروس سيعودون إلى بلغاريا للعرائس - الوحيدين في العالم الذين ظلوا نظيفين ولم يمسهم أحد.

لكن في البلدان الأخرى التي مر فيها الجيش المنتصر ، لم تحظى النساء بالاحترام. "في أوروبا ، استسلمت المرأة ، وتغيرت قبل أي شخص آخر ... - كتب ب. سلوتسكي. - كنت دائمًا مصدومًا ، مرتبكًا ، مرتبكًا من الخفة ، الخفة المخزية لعلاقات الحب. كانت النساء اللائقات ، بالطبع ، غير مهتمات ، مثل البغايا - في التوافر السريع ، والرغبة في تجنب المراحل المتوسطة ، وعدم الاهتمام بالدوافع التي تدفع الرجل إلى الاقتراب منهن.
مثل الأشخاص الذين تعلموا ثلاث كلمات بذيئة من معجم كلمات الحب بأكمله ، فقد اختصروا الأمر برمته إلى عدد قليل من الإيماءات ، مما تسبب في استياء واحتقار بين أكثر ضباطنا صفراء الفم ... لم تكن الأخلاق على الإطلاق بمثابة الدوافع الكابحة ، ولكن الخوف من الإصابة ، والخوف من الدعاية ، والحمل "- وأضاف أنه في ظروف الفتح"لقد غطى الفساد العام وأخفى فساد النساء بشكل خاص ، وجعلها غير مرئية ووقحة".

ممتع ، أليس كذلك؟

في تطوير الموضوع بالإضافة إلى المقال ايلينا سينيافسكايا، المنشور على الموقع في 10 مايو 2012 ، نلفت انتباه القراء إلى مقال جديد للمؤلف نفسه ، تم نشره في المجلة

في المرحلة الأخيرة من الحرب الوطنية العظمى ، بعد تحرير الأراضي السوفيتية التي احتلها الألمان وأتباعهم وملاحقة العدو المنسحب ، عبر الجيش الأحمر حدود الدولة للاتحاد السوفيتي. منذ تلك اللحظة ، بدأ طريقها المنتصر عبر بلدان أوروبا - سواء تلك التي عانت من الاحتلال الفاشي لمدة ست سنوات ، وأولئك الذين عملوا كحليف للرايخ الثالث في هذه الحرب ، وعبر أراضي ألمانيا النازية نفسها. في سياق هذا التقدم نحو الغرب والاتصالات المختلفة التي لا مفر منها مع السكان المحليين ، تلقى العسكريون السوفييت ، الذين لم يكونوا خارج بلادهم من قبل ، العديد من الانطباعات الجديدة المتناقضة حول ممثلي الشعوب والثقافات الأخرى ، والتي من خلالها تم تشكيل المزيد من الصور النمطية العرقية والنفسية لتصورهم للأوروبيين. من بين هذه الانطباعات ، احتلت صورة المرأة الأوروبية المكان الأكثر أهمية. تم العثور على الإشارات ، وحتى القصص التفصيلية عنها في الرسائل واليوميات ، على صفحات مذكرات العديد من المشاركين في الحرب ، حيث غالبًا ما تتناوب التقييمات والنغمات الغنائية والساخرة.

كانت رومانيا أول دولة أوروبية دخلها الجيش الأحمر في أغسطس 1944. في "ملاحظات عن الحرب" لشاعر الخط الأمامي بوريس سلوتسكي ، نجد خطوطًا صريحة جدًا: "مفاجأة ، كادت أن تُدفَع في البحر ، تفتح كونستانتا. يكاد يتطابق مع الحلم المتوسط ​​بالسعادة و "ما بعد الحرب". مطاعم. الحمامات. أسرة مع بياضات نظيفة. المحلات التجارية مع بائعي الزواحف. و- النساء ، نساء المدن الذكية - فتيات أوروبا - أول تكريم أخذناه من المهزوم ... "يصف كذلك انطباعاته الأولى عن" الخارج ":" مصففو الشعر الأوروبيون ، حيث يغسلون أصابعهم ولا يغسلون الفرش ، عدم وجود حمام ، غسل من حوض ، "حيث تبقى الأوساخ من اليدين في البداية ، ثم يتم غسل الوجه" ، أسرّة من الريش بدلاً من البطانيات - بدافع الاشمئزاز الذي تسببه الحياة اليومية ، تم إجراء تعميمات فورية .. في كونستانتا ، التقينا أولاً ببيوت الدعارة ... سرعان ما تمر مسراتنا الأولى قبل حقيقة وجود الحب الحر. إنه لا يؤثر فقط على الخوف من العدوى والتكلفة المرتفعة ، بل يؤثر أيضًا على الازدراء لإمكانية شراء شخص ... كان الكثيرون فخورين بقصص سابقة مثل: زوج روماني يشتكي لمكتب القائد من أن ضابطنا لم يدفع لزوجته المتفق عليه ألف ونصف لي. كان لدى الجميع وعي واضح: "هذا مستحيل بالنسبة لنا" ... ربما سيتذكر جنودنا رومانيا كبلد من مرضى الزهري ... ". ويخلص إلى أنه في رومانيا ، هذه المنطقة النائية الأوروبية ، "شعر جندينا في المقام الأول بارتفاعه فوق أوروبا".

كتب ضابط سوفيتي آخر ، اللفتنانت كولونيل في سلاح الجو فيدور سمولنيكوف ، في 17 سبتمبر 1944 ، انطباعاته عن بوخارست في مذكراته: “فندق السفير ، مطعم ، الطابق الأرضي. أرى كيف يمشي الجمهور العاطل ، ليس لديها ما تفعله ، إنها تنتظر. ينظرون إلي وكأنه نادر. "ضابط روسي !!!" أنا أرتدي ملابس محتشمة للغاية ، أكثر من محتشمة. اسمحوا ان. سنبقى في بودابست. هذا صحيح مثل حقيقة أنني في بوخارست. مطعم من الدرجة الأولى. الجمهور يرتدون ملابس ، أجمل النساء الرومانيات يتسلقون أعينهم بتحد (من الآن فصاعدا أبرزها كاتب المقال). قضينا الليلة في فندق من الدرجة الأولى. شارع العاصمة يغلي. لا توجد موسيقى ، الجمهور ينتظر. رأس المال ، اللعنة! لن أستسلم للإعلان ... "

في المجر ، لم يواجه الجيش السوفيتي مقاومة مسلحة فحسب ، بل واجه أيضًا ضربات خبيثة في الظهر من قبل السكان ، عندما "قتلوا السكارى والمتطرفين وحدهم في المزارع" وغرقوا في حفر الصوامع. ومع ذلك ، "النساء ، لسن فاسدات مثل الرومانيات ، خضعن بسهولة مخزية ... القليل من الحب ، القليل من الفسق ، والأهم من ذلك كله ، بالطبع ، ساعده الخوف." نقلاً عن كلمات أحد المحامين المجريين ، "من الجيد جدًا أن يحب الروس الأطفال كثيرًا. يعلق بوريس سلوتسكي على ذلك بقوله: "إنه لأمر مؤسف للغاية أنهم يحبون النساء كثيرًا": "لم يأخذ في الاعتبار أن النساء الهنغاريات أيضًا أحبن الروس ، إلى جانب الخوف المظلم الذي مزق ركبتي الأمهات وأمهات العائلات ، كان هناك حنان البنات وحنان الجنود اليائسين الذين سلموا أنفسهم للقتلة أزواجهن ".

وصف غريغوري تشوكراي في مذكراته مثل هذه الحالة في المجر. تم تقسيم دوره في مكان واحد. خلال العيد ، استرخى أصحاب المنزل الذي استقر فيه هو والمقاتلون "تحت تأثير الفودكا الروسية واعترفوا بأنهم كانوا يختبئون ابنتهم في العلية." كان الضباط السوفييت ساخطين: "لمن تأخذنا؟ نحن لسنا فاشيين! "خجل المضيفون ، وسرعان ما ظهرت فتاة نحيفة تدعى ماريكا على المائدة ، وبدأت تأكل بشراهة. بعد ذلك ، بعد أن اعتادت على ذلك ، بدأت في مغازلة وحتى طرح الأسئلة علينا ... بحلول نهاية العشاء ، كان الجميع ودودًا وشربوا "borotshaz" (صداقة). لقد فهمت ماريكا هذا النخب بوضوح شديد. عندما ذهبنا إلى الفراش ، ظهرت في غرفتي في قميص داخلي واحد. كضابط سوفيتي ، أدركت على الفور أنه تم التحضير لاستفزاز. "إنهم يتوقعون أن تغريني سحر ماريكا ، وسوف يثيرون ضجة. لكنني لن أستسلم للاستفزاز. نعم ، وسحر ماريكا لم يعجبني - أريتها الباب.

في صباح اليوم التالي ، قامت المضيفة ، بوضع الطعام على الطاولة ، بزعزعة الأطباق. "متوتر. استفزاز فاشل! اعتقدت. شاركت هذه الفكرة مع مترجمنا المجري. هو ضحك.

هذا ليس استفزازا! لقد أظهر لك تصرفًا وديًا ، لكنك أهملته. أنت الآن لا تعتبر شخصًا في هذا المنزل. أنت بحاجة إلى الانتقال إلى شقة أخرى!

لماذا أخفوا ابنتهم في العلية؟

كانوا خائفين من العنف. لقد قبلنا أن الفتاة ، قبل الزواج ، بموافقة والديها ، يمكن أن تعيش علاقة حميمة مع العديد من الرجال. قيل لنا: إنهم لا يشترون قطة في كيس مربوط ... "

الرجال الشباب الذين يتمتعون بصحة جيدة جسديًا ينجذبون بشكل طبيعي إلى النساء. لكن سهولة الأخلاق الأوروبية أفسدت بعض المقاتلين السوفييت ، بينما اقتنع آخرون ، على العكس من ذلك ، بأن العلاقات لا ينبغي أن تختصر في فسيولوجيا بسيطة. كتب الرقيب ألكسندر رودين انطباعاته عن الزيارة بدافع الفضول! - بيت دعارة في بودابست ، حيث وقف جزء منه لبعض الوقت بعد نهاية الحرب: "... تخرج من رأسها ... من المثير للاهتمام أن مثل هذا المذاق غير السار من زيارة بيت دعارة لم يكن معي فقط ، أنا شاب نشأ أيضًا على مبادئ مثل "لا تقبل قبلة بدون حب ، ولكن أيضًا مع معظم من جنودنا الذين اضطررت للتحدث معهم ... في نفس الأيام تقريبًا كان علي أن أتحدث مع امرأة مجرية جميلة (كانت تعرف الروسية من مكان ما). ردا على سؤالها ، هل أعجبني ذلك في بودابست ، أجبت أنني أحببته ، فقط بيوت الدعارة محرجة. "لكن لماذا؟" - سألت الفتاة. لأنه أمر غير طبيعي ، وحشي ، - شرحت: - تأخذ المرأة المال وبعد ذلك ، تبدأ على الفور في "الحب!" فكرت الفتاة لبعض الوقت ، ثم أومأت بالموافقة وقالت: "أنت على حق: من القبيح أن تأخذ المال مقدمًا" ... "

تركت بولندا انطباعات أخرى عن نفسها. وبحسب شهادة الشاعر دافيد صامويلوف ، "... في بولندا أبقونا صارمين. كان من الصعب الخروج من الموقع. وكان يعاقب بشدة المقالب. وهو يعطي انطباعات عن هذا البلد ، حيث كانت اللحظة الإيجابية الوحيدة هي جمال المرأة البولندية. كتب: "لا أستطيع أن أقول إننا أحببنا بولندا كثيرًا". - ثم في ذلك لم أقابل أي نبلاء وفارس. على العكس من ذلك ، كان كل شيء برجوازيًا صغيرًا ، مزارعًا - مفاهيم ومصالح. نعم ، لقد نظروا إلينا في شرق بولندا بحذر وشبه عدائية ، محاولين سرقة كل شيء ممكن من المحررين. لكن، كانت النساء جميلات ومغنيات بشكل متوازن ، فقد أسرننا بسلوكهن ، والكلام الهادئ ، حيث أصبح كل شيء واضحًا فجأة ، وكانوا هم أنفسهم مفتونين أحيانًا بالقوة الذكورية الفجة أو زي الجندي.وكان المعجبون السابقون الشاحبون والهزالون ، وهم يصرخون على أسنانهم ، في الوقت الحالي يذهبون إلى الظل ... ".

لكن لم تكن كل تقييمات النساء البولنديات تبدو رومانسية للغاية. في 22 أكتوبر 1944 ، كتب الملازم أول فلاديمير غيلفاند في مذكراته: مع البولنديين الجميلين ، فخورون بالاشمئزاز . ... قيل لي عن النساء البولنديات: لقد استدرجن مقاتلينا وضباطنا بين أذرعهم ، وعندما جاء إلى الفراش ، قطعوا القضيب بشفرة حلاقة ، وخنقوا حناجرهم بأيديهم ، وخدشوا أعينهم. أنثى مجنونة ، برية ، قبيحة! عليك أن تكون حذرا معهم ولا تنجرف بجمالهم. والبولنديون جميلون أيها الأوغاد. ومع ذلك ، هناك حالات مزاجية أخرى في ملاحظاته. في 24 أكتوبر ، سجل الاجتماع التالي: "اليوم ، تبين أن الفتيات البولنديات الجميلات رفقائي في إحدى القرى. اشتكوا من قلة الرجال في بولندا. لقد أطلقوا عليّ أيضًا اسم "عموم" ، لكن لم يتم انتهاك حرمتهم. ربت على كتف أحدهم بلطف ، رداً على ملاحظتها عن الرجال ، وعزيتني بفكرة أن الطريق إلى روسيا مفتوح لها - هناك العديد من الرجال هناك. سارعت إلى التنحي جانباً ، وأجابت على كلماتي بأن هناك رجالاً لها هنا أيضًا. قلنا وداعا بالمصافحة. لذلك لم نوافق ، لكن الفتيات اللطيفات ، رغم أنهن بولنديات ". بعد شهر ، في 22 تشرين الثاني (نوفمبر) ، كتب انطباعاته عن أول مدينة بولندية كبيرة قابلها ، مينسك-مازوفيتسكي ، وبين وصف الجمال المعماري وعدد الدراجات التي أدهشه في جميع فئات السكان. مكان خاص لسكان البلدة: "حشد عاطل صاخب ، النساء ، كواحد ، في القبعات البيضاء الخاصة ، التي ترتديها الرياح على ما يبدو ، مما يجعلها تبدو مثل الأربعين وتندهش مع حداثتها. الرجال في قبعات مثلثة ، في القبعات - سمين ، أنيق ، فارغ. كم منهم! ... شفاه مصبوغة ، حواجب مبطنة ، رقة ، حساسية مفرطة . كيف تختلف عن الحياة البشرية الطبيعية. يبدو أن الناس أنفسهم يعيشون ويتحركون عن قصد فقط لكي ينظر إليهم الآخرون ، وسيختفي الجميع عندما يغادر آخر متفرج المدينة ... "

لم يقتصر الأمر على نساء البلدات البولنديات فحسب ، بل ترك القرويون أيضًا انطباعًا قويًا ، وإن كان متناقضًا ، عن أنفسهم. يتذكر ألكسندر رودين: "كان حب حياة البولنديين ، الذين نجوا من ويلات الحرب والاحتلال الألماني ، مدهشًا". الأحد في قرية بولندية. جميلة وأنيقة ، في فساتين وجوارب حريرية ، النساء البولنديات ، اللواتي كن في أيام الأسبوع من النساء الفلاحات العاديات ، يكسرن السماد ، حافي القدمين ، يعملن بلا كلل في المنزل. تبدو النساء الأكبر سنًا أيضًا نضرة وشابة. بالرغم من وجود إطارات سوداء حول العينين ...ثم يقتبس من مذكراته بتاريخ 5 تشرين الثاني (نوفمبر) 1944: "الأحد ، كل السكان يرتدون ملابس. يجتمعون لزيارة بعضهم البعض. رجال يرتدون قبعات ، وربطات عنق ، وكنزات. النساء في الفساتين الحريرية ، والجوارب البراقة غير البالية. الفتيات الوردية الخدين - "بانينكي". شعر أشقر مجعد بشكل جميل ...الجنود الموجودون في ركن الكوخ متحركون أيضًا. لكن كل من هو حساس سيلاحظ أن هذا هو إحياء مؤلم. يضحك الجميع بصوت عالٍ لإظهار أنهم لا يهتمون ، حتى أنهم لا يتأذون على الإطلاق ولا يحسدون على الإطلاق. ماذا نحن أسوأ منهم؟ الشيطان يعرف ما هي السعادة - حياة سلمية! بعد كل شيء ، لم أرها إطلاقا في الحياة المدنية! كتب شقيقه الجندي الرقيب نيكولاي نيستيروف في مذكراته في نفس اليوم: "اليوم هو يوم عطلة ، البولنديون ، يرتدون ملابس جميلة ، يجتمعون في كوخ واحد ويجلسون في أزواج. حتى أنه بطريقة ما يصبح غير مريح. ألا أستطيع الجلوس هكذا؟ .. "

الأكثر قسوة في تقييمها لـ "الأخلاق الأوروبية" ، الذي يذكرنا بـ "وليمة أثناء الطاعون" ، هي الجندي غالينا يارتسيفا. في 24 فبراير 1945 ، كتبت من الأمام إلى صديقتها: "... إذا كان ذلك ممكنًا ، فسيكون من الممكن إرسال طرود رائعة من أغراضهم التذكارية. يوجد شيء. سيكون هذا خلع ملابسنا وخلع ملابسنا. ما المدن التي رأيتها ، ما الرجال والنساء. والنظر إليهم ، مثل هذا الشر ، فإن هذه الكراهية تستحوذ عليك! إنهم يمشون ويحبون ويعيشون وأنت تذهب وتحررهم.إنهم يضحكون على الروس - "شوين!" نعم نعم! الأوغاد ... لا أحب أي شخص باستثناء الاتحاد السوفياتي ، باستثناء أولئك الذين يعيشون معنا. لا أؤمن بأي صداقة مع البولنديين والليتوانيين الآخرين ... ".

في النمسا ، حيث اقتحمت القوات السوفيتية في ربيع عام 1945 ، واجهوا "استسلامًا عامًا": "قرى بأكملها كانت على رأسها خرق بيضاء. رفعت النساء المسنات أيديهن عندما قابلن رجلاً يرتدي زي الجيش الأحمر. وفي هذا المكان ، بحسب ب. سلوتسكي ، "سقط الجنود على الشقراوات". في الوقت نفسه ، "لم يتضح أن النمساويين عنيدون أكثر من اللازم. تزوجت الغالبية العظمى من الفتيات الفلاحات "فاسدة". شعرت أعياد الجنود وكأنها في حضن المسيح. في فيينا ، تعجب مرشدنا ، وهو مسؤول مصرفي ، من إصرار الروس ونفاد صبرهم. كان يعتقد أن الشجاعة كافية للحصول على كل ما تريده من إكليل. أي ، لم يكن الأمر يتعلق بالخوف فحسب ، بل يتعلق أيضًا بسمات معينة من العقلية الوطنية والسلوك التقليدي.

وأخيرا ألمانيا. ونساء العدو - أمهات وزوجات وبنات وأخوات أولئك الذين سخروا من السكان المدنيين في الأراضي المحتلة من الاتحاد السوفياتي من عام 1941 إلى عام 1944. كيف رآهم الجيش السوفيتي؟ وصفت يوميات فلاديمير بوغومولوف ظهور نساء ألمانيات يمشين وسط حشد من اللاجئين: "نساء - كبارًا وصغارًا - يرتدون القبعات والشالات ذات العمامة والمظلة فقط ، مثل نسائنا ، في معاطف أنيقة ذات أطواق من الفراء و بملابس رثة غير مفهومة. ترتدي العديد من النساء نظارات داكنة حتى لا تغرق من شمس مايو الساطعة وبالتالي تحمي وجوههن من التجاعيد.... "استذكر ليف كوبيليف اجتماعًا في ألينشتاين مع سكان برلين الذين تم إجلاؤهم:" هناك امرأتان على الرصيف. قبعات معقدة ، حتى مع الحجاب. معاطف متينة ، وهي ناعمة ، ومعتنى بها جيدًا. واستشهد بتعليقات الجنود الموجهة إليهم: "الدجاج" ، "الديوك الرومية" ، "تود مثل هذا السلس ..."

كيف تصرف الألمان عند لقاء القوات السوفيتية؟ في تقرير النائب قال رئيس المديرية السياسية الرئيسية للجيش الأحمر شيكين في اللجنة المركزية للحزب الشيوعي لعموم الاتحاد للبلاشفة جي إف ألكساندروف بتاريخ 30 أبريل 1945 حول موقف السكان المدنيين في برلين من أفراد قوات الجيش الأحمر: “بمجرد أن تحتل وحداتنا منطقة أو أخرى من المدينة ، يبدأ السكان تدريجياً في النزول إلى الشوارع ، وكلهم تقريباً يرتدون شارات بيضاء على أكمامهم. عند لقائنا بجنودنا ، ترفع العديد من النساء أيديهن ويبكين ويرتجفن من الخوف ، ولكن بمجرد اقتناعهن بأن جنود وضباط الجيش الأحمر ليسوا متماثلين على الإطلاق كما رسمتهم دعايتهم الفاشية ، سرعان ما يختفي هذا الخوف ، وينزل المزيد والمزيد من السكان إلى الشوارع ويقدمون خدماتهم ، ويحاولون بكل طريقة ممكنة التأكيد على موقفهم المخلص للجيش الأحمر.

كان أعظم انطباع لدى الفائزات هو تواضع وحكمة النساء الألمانيات. في هذا الصدد ، يجدر ذكر قصة مدافع الهاون ن.أورلوف ، الذي صُدم بسلوك النساء الألمانيات عام 1945: "لم يقتل أحد في المنبات مدنيين ألمان. كان ضابطنا الخاص "محبًا للألمان". إذا حدث هذا ، فسيكون رد فعل السلطات العقابية على مثل هذا التجاوز سريعًا. حول العنف ضد المرأة الألمانية. يبدو لي أن البعض ، عند الحديث عن مثل هذه الظاهرة ، "يبالغ" قليلاً. لدي مثال مختلف. ذهبنا إلى بعض المدن الألمانية ، واستقرنا في المنازل. يظهر "فراو" ، حوالي 45 عامًا ، ويسأل عن "بطل القائد". أحضروها إلى مارشينكو. تعلن أنها مسؤولة عن الحي ، وقد جمعت 20 امرأة ألمانية من أجل خدمة جنسية (!!!) للجنود الروس. لقد فهم مارشينكو اللغة الألمانية ، وإلى الضابط السياسي دولجوبورودوف ، الذي كان يقف بجواري ، قمت بترجمة معنى ما قالته المرأة الألمانية. كان رد فعل ضباطنا غاضبًا وفاضحًا. تم إبعاد المرأة الألمانية مع "انفصالها" الجاهز للخدمة. بشكل عام ، أذهلتنا الطاعة الألمانية. كانوا يتوقعون حرب العصابات والتخريب من الألمان. لكن بالنسبة لهذه الأمة ، فإن النظام - "Ordnung" - هو فوق كل شيء. إذا كنت فائزًا ، فهم "على رجليهم الخلفيتين" ، علاوة على ذلك ، بوعي وليس تحت إكراه. هذا هو نوع علم النفس ...

يستشهد ديفيد سامويلوف بحالة مماثلة في ملاحظاته العسكرية: "في أرندسفيلد ، حيث استقرنا للتو ، ظهر حشد صغير من النساء مع الأطفال. كانت تقودهم امرأة ألمانية ضخمة شوارب تبلغ من العمر حوالي خمسين عامًا - فراو فريدريش. وذكرت أنها تمثل السكان المدنيين وطلبت تسجيل المقيمين المتبقين. أجبنا أن هذا يمكن أن يتم بمجرد ظهور مكتب القائد.

قال فراو فريدريش إنه مستحيل. - هناك نساء وأطفال. يجب أن يتم تسجيلهم.

وأكدت كلماتها السكان المدنيون بالصراخ والدموع.

لا أعرف ماذا أفعل ، اقترحت عليهم أن يأخذوا الطابق السفلي من المنزل الذي كنا فيه. وهدأوا ونزلوا إلى القبو وبدأوا يقيمون هناك بانتظار السلطات.

Herr Commissar ، "أخبرني Frau Friedrich بلطف (كنت أرتدي سترة جلدية). نحن نفهم أن الجنود لديهم احتياجات صغيرة. إنهم مستعدون - تابع Frau Friedrich - لتزويدهم بالعديد من النساء الأصغر سناً من أجل ...

لم أكمل الحديث مع فراو فريدريش.

بعد التحدث مع سكان برلين في 2 مايو 1945 ، كتب فلاديمير بوغومولوف في مذكراته: "نحن ندخل أحد المنازل الباقية. كل شيء هادئ ، ميت. نقرع ، من فضلك افتح. يمكنك سماع الهمس في الممر ، والمحادثات المكتومة والمتحمسة. أخيرًا يُفتح الباب. النساء دون سن ، يتجمعن معًا في مجموعة قريبة ، ينحنون خائفات ، منخفضات وخاضعات. النساء الألمانيات يخشين منا ، قيل لهن أن الجنود السوفييت ، وخاصة الآسيويين ، سيغتصبونهن ويقتلون ... الخوف والكراهية على وجوههم. لكن في بعض الأحيان يبدو أنهم يحبون الهزيمة - سلوكهم مفيد للغاية ، وابتساماتهم مؤثرة للغاية وكلماتهم حلوة. في هذه الأيام ، هناك قصص عن دخول جندينا إلى شقة ألمانية وطلب مشروبًا ، واستلقاء المرأة الألمانية فور رؤيته على الأريكة وخلع الجوارب الضيقة.

"كل النساء الألمانيات فاسدات. إنهم لا يمانعون في النوم معهم ". ، - كان هذا الرأي شائعًا في القوات السوفيتية ولم يكن مدعومًا بالعديد من الأمثلة التوضيحية فحسب ، بل وأيضًا من خلال عواقبها غير السارة ، التي اكتشفها الأطباء العسكريون قريبًا.

نص التوجيه الصادر عن المجلس العسكري للجبهة البيلاروسية الأولى رقم 00343 / ش بتاريخ 15 أبريل 1945 على ما يلي: "أثناء بقاء القوات في أراضي العدو ، زادت حالات الأمراض التناسلية بين العسكريين بشكل حاد. تظهر دراسة أسباب هذا الوضع أن الأمراض التناسلية منتشرة بين الألمان. اتخذ الألمان قبل الانسحاب ، والآن أيضًا ، في الأراضي التي احتلناها ، طريق إصابة النساء الألمانيات بمرض الزهري والسيلان بشكل مصطنع من أجل خلق بؤر كبيرة لانتشار الأمراض التناسلية بين جنود الجيش الأحمر.».

في 26 أبريل 1945 ، أفاد المجلس العسكري للجيش السابع والأربعين أن "... في مارس ، ارتفع عدد الأمراض التناسلية بين العسكريين مقارنة بشهر فبراير من هذا العام. أربع مرات. ... تتأثر نسبة الإناث من السكان الألمان في المناطق التي شملها المسح بنسبة 8-15٪. هناك حالات يتم فيها ترك النساء الألمانيات المصابات بأمراض تناسلية عمدا من قبل العدو لإصابة أفراد الجيش.

تنفيذا لمرسوم المجلس العسكري للجبهة البيلاروسية الأولى رقم 056 في 18 أبريل 1945 بشأن الوقاية من الأمراض التناسلية في قوات الجيش الثالث والثلاثين ، تم إصدار نشرة بالمحتوى التالي:

"أيها الرفاق الجنود!

يتم إغرائك من قبل نساء ألمانيات ذهب أزواجهن إلى جميع بيوت الدعارة في أوروبا ، وأصابوا أنفسهم بالعدوى وأصابوا نساءهم الألمانيات.

أمامك هؤلاء الألمان الذين تركهم الأعداء خصيصًا لنشر الأمراض التناسلية وبالتالي إعاقة جنود الجيش الأحمر.

يجب أن نفهم أن انتصارنا على العدو بات قريبًا وأنك ستتاح لك قريبًا فرصة العودة إلى عائلاتك.

بأية عيون ينظر من يصاب بمرض معد في عيون أقاربه؟

كيف يمكننا ، جنود الجيش الأحمر البطل ، أن نكون مصدرًا للأمراض المعدية في بلادنا؟ لا! لأن الصورة الأخلاقية لجندي الجيش الأحمر يجب أن تكون نقية مثل صورة وطنه وعائلته! "

حتى في مذكرات ليف كوبيليف ، الذي يصف بغضب وقائع العنف والنهب من قبل العسكريين السوفييت في شرق بروسيا ، هناك سطور تعكس الجانب الآخر من "العلاقات" مع السكان المحليين: يبيعون رغيف خبز وزوجات. وبنات. " النبرة شديدة الحساسية التي ينقل بها Kopelev هذه "القصص" تدل على عدم موثوقيتها. ومع ذلك ، تم تأكيدها من قبل العديد من المصادر.

وصف فلاديمير غيلفاند في مذكراته خطوبته لفتاة ألمانية (تم الدخول بعد ستة أشهر من نهاية الحرب ، في 26 أكتوبر 1945 ، لكنه لا يزال مميزًا للغاية): "أردت الاستمتاع بمداعبات مارغو الجميلة إلى على أكمل وجه - لم تكن القبلات والعناق كافية. كنت أتوقع المزيد ، لكني لم أجرؤ على المطالبة والإصرار. كانت والدة الفتاة سعيدة بي. لا يزال! على مذبح الثقة والمودة من أقاربي ، أحضرت حلويات وزبدة ونقانق وسجائر ألمانية باهظة الثمن. نصف هذه المنتجات تكفي بالفعل للحصول على السبب الكامل والحق في فعل أي شيء مع الابنة أمام الأم ، ولن تقول أي شيء ضد ذلك. فالطعام اليوم أغلى من حتى الحياة ، وحتى امرأة شابة وجميلة الحسية مثل الجمال اللطيف مارغو.

تم ترك مذكرات مثيرة للاهتمام من قبل مراسل الحرب الأسترالي أوسمار وايت ، الذي كان في 1944-1945. كان في أوروبا في صفوف الجيش الأمريكي الثالث تحت قيادة جورج باتون. هذا ما كتبه في برلين في مايو 1945 ، بعد أيام قليلة من انتهاء الاعتداء: "مشيت في الملاهي الليلية ، بدءًا من Femina بالقرب من Potsdammerplatz. كانت أمسية دافئة ورطبة. تفوح من الهواء رائحة مياه الصرف الصحي والجثث المتعفنة. تمت تغطية واجهة Femina بالعراة والإعلانات بأربع لغات. كانت قاعة الرقص والمطعم مليئة بالضباط الروس والبريطانيين والأمريكيين الذين يرافقون (أو يبحثون عن) النساء. زجاجة من النبيذ تكلف 25 دولارًا ، وبرغر لحم الحصان والبطاطس 10 دولارات ، وعلبة السجائر الأمريكية تكلف 20 دولارًا. كانت خدود نساء برلين ممتلئة وشفاههن مكوّنة بطريقة بدا أن هتلر قد انتصر في الحرب. كانت العديد من النساء يرتدين جوارب حريرية.افتتحت مضيفة الأمسية الحفل باللغات الألمانية والروسية والإنجليزية والفرنسية. أثار هذا تهكم قبطان المدفعية الروسية الذي كان جالسًا بجواري. انحنى نحوي وقال بلغة إنجليزية لائقة: "مثل هذا التحول السريع من الوطني إلى الدولي! قنابل سلاح الجو الملكي البريطاني تصنع أساتذة عظماء ، أليس كذلك؟ "

إن الانطباع العام عن النساء الأوروبيات لدى الجنود السوفييت هو أنهم مهيئون وذكيون (بالمقارنة مع مواطناتهن اللاتي أرهقتهن الحرب في مؤخرة الجوع ، وفي الأراضي المحررة من الاحتلال ، وحتى مع صديقات الخط الأمامي اللائي يرتدين الملابس. تونيكات مغسولة) ، يمكن الوصول إليها ، تخدم نفسها ، فاسدة أو خاضعة جبانًا. كانت الاستثناءات من النساء اليوغوسلاف والبلغاريات. كان يُنظر إلى أنصار يوغسلافيا الحادة والزاهدين على أنهم رفاق وكانوا يعتبرون مصونين. وبالنظر إلى قسوة الأخلاق في الجيش اليوغوسلافي ، "ربما نظرت الفتيات الحزبات إلى PPZh [زوجات المعسكرات] على أنهن مخلوقات من نوع خاص سيئ." وذكر بوريس سلوتسكي البلغاريين على النحو التالي: "... بعد التراخي الأوكراني ، بعد الفجور الروماني ، أصاب شعبنا عدم إمكانية وصول المرأة البلغارية. لم يتباهى أحد تقريبًا بالانتصارات. كانت الدولة الوحيدة التي كان الضباط يرافقهم فيها رجال في كثير من الأحيان ، ولم تكن هناك نساء على الإطلاق. في وقت لاحق ، كان البلغار فخورين عندما قيل لهم أن الروس سيعودون إلى بلغاريا للعرائس - الوحيدين في العالم الذين ظلوا نظيفين ولم يمسهم أحد.

تركت الجمال التشيك انطباعًا لطيفًا ، حيث التقوا بفرح بالجنود المحررون السوفييت. وقالت ناقلات محرجة عليها عربات قتالية مغطاة بالنفط ومغطاة بالغبار ومزينة بأكاليل الزهور والزهور فيما بينها: "... هناك عروس دبابة لتنظيفها. وبناتهم ، كما تعلم ، يربطون. الناس الطيبين. لم أر مثل هؤلاء الأشخاص المخلصين منذ فترة طويلة ... "لقد كان الود والود من التشيكيين صادقين. "... - لو كان ذلك ممكنا ، لكنت سأقبل كل جنود وضباط الجيش الأحمر لأنهم حرروا براغ" ، قال ... عامل في ترام براغ لضحكة عامة ودودة ، "- هكذا وصف الأجواء في العاصمة التشيكية المحررة وأمزجة السكان المحليين في 11 مايو 1945 بوريس بوليفوي.

لكن في البلدان الأخرى التي مر فيها الجيش المنتصر ، لم تحظى النساء بالاحترام. "في أوروبا ، استسلمت المرأة ، وتغيرت قبل أي شخص آخر ... - كتب ب. سلوتسكي. - كنت دائمًا مصدومًا ، مرتبكًا ، مرتبكًا من الخفة ، الخفة المخزية لعلاقات الحب. كانت النساء اللائقات ، بالطبع ، غير مهتمات ، مثل البغايا - في التوافر السريع ، والرغبة في تجنب المراحل المتوسطة ، وعدم الاهتمام بالدوافع التي تدفع الرجل إلى الاقتراب منهن. مثل الأشخاص الذين تعلموا ثلاث كلمات بذيئة من معجم كلمات الحب بأكمله ، فقد اختصروا الأمر برمته إلى عدد قليل من الإيماءات ، مما تسبب في استياء واحتقار بين أكثر ضباطنا صفراء الفم ... لم تكن الأخلاق على الإطلاق بمثابة الدوافع الكابحة ، لكن الخوف من الإصابة ، والخوف من الدعاية ، والحمل "- وأضاف أنه في ظل ظروف الفتح ،" غطى الفساد الشامل وأخفى فساد الأنثى الخاص ، وجعلها غير مرئية ووقحة ".

ومع ذلك ، من بين الدوافع التي ساهمت في انتشار "الحب العالمي" ، على الرغم من كل المحظورات والأوامر القاسية من القيادة السوفيتية ، كان هناك العديد من الدوافع: فضول الإناث لعشاق "غريبين" والكرم غير المسبوق للروس تجاه موضوع تعاطفهم الذي يميزهم بشكل إيجابي عن الرجال الأوروبيين البخلين.

انتهى الملازم الصغير دانييل زلاتكين في نهاية الحرب في الدنمارك ، في جزيرة بورنهولم. في مقابلته ، قال إن اهتمام الرجال الروس والنساء الأوروبيين ببعضهم البعض كان متبادلاً: "لم نر نساء ، لكن كان علينا ... وعندما وصلنا إلى الدنمارك ... كل شيء مجاني ، من فضلك. لقد أرادوا اختبار ، واختبار ، وتجريب شخص روسي ، وما هو عليه ، وكيف هو ، وبدا أنه يعمل بشكل أفضل من الدنماركيين. لماذا؟ كنا نكران الذات ولطفاء ... أعطيت نصف علبة من الشوكولاتة ، أعطيت 100 وردة لشخص غريب ... في عيد ميلادها ... "

في الوقت نفسه ، فكر القليل من الناس في علاقة جدية ، حول الزواج ، في ضوء حقيقة أن القيادة السوفيتية حددت بوضوح موقفها من هذه القضية. نص مرسوم المجلس العسكري للجبهة الأوكرانية الرابعة في 12 أبريل 1945 على ما يلي: "1. اشرح لجميع الضباط وجميع أفراد قوات الجبهة أن الزواج بأجنبيات غير قانوني ومحظور تمامًا. 2. الإبلاغ عن جميع حالات زواج العسكريين من أجانب ، وكذلك صلات شعبنا بعناصر معادية لدول أجنبية ، فورًا بناءً على الأمر لتقديم الجناة إلى العدالة لفقدان اليقظة وانتهاك القوانين السوفييتية. جاء في التوجيه الصادر عن رئيس المديرية السياسية للجبهة البيلاروسية الأولى بتاريخ 14 أبريل 1945 ما يلي: "وفقًا لرئيس المديرية الرئيسية لأفراد المنظمات غير الربحية ، يواصل المركز تلقي الطلبات من ضباط الجيش مع طلب للمعاقبة على الزيجات من نساء دول أجنبية (بولندية ، بلغارية ، تشيكية ، إلخ). مثل هذه الوقائع يجب أن تعتبر بمثابة بلادة لليقظة ومبللة للمشاعر الوطنية. لذلك ، من الضروري في العمل التربوي السياسي الانتباه إلى شرح عميق لعدم جواز مثل هذه الأعمال من جانب ضباط الجيش الأحمر. أن يشرح لجميع الضباط الذين لا يفهمون عدم جدوى مثل هذه الزيجات ، وعدم جدوى الزواج من أجانب ، وحتى الحظر المباشر ، وعدم السماح بقضية واحدة.

والنساء لم يكن لديهن أوهام حول نوايا السادة. "في بداية عام 1945 ، لم تصدق حتى الفلاحات الهنغاريات الأكثر غباءً وعودنا. كانت النساء الأوروبيات يدركن بالفعل أننا ممنوعون من الزواج بأجنبيات ، وكانوا يشتبهون في وجود أمر مماثل أيضًا بشأن الظهور معًا في مطعم أو سينما ، إلخ. لم يمنعهم هذا من حب زمرة النساء لدينا ، لكنه أعطى هذا الحب شخصية "خارجية" بحتة [جسديًا] ، كتب ب. سلوتسكي.

بشكل عام ، لا بد من الاعتراف بأن صورة المرأة الأوروبية ، التي شكلها جنود الجيش الأحمر في 1944-1945 ، مع استثناءات نادرة ، كانت بعيدة جدًا عن شخصية المعاناة بأيدٍ مقيدة ، وهي تنظر بأمل من ملصق سوفيتي "أوروبا ستكون حرة!".

ملحوظات
سلوتسكي ب.ملاحظات حول الحرب. القصائد والقصائد. SPb.، 2000. S. 174.
هناك. ص 46-48.
هناك. ص 46-48.
سمولنيكوف ف.لنتشاجر! يوميات أحد المحاربين القدامى. رسائل من الامام. م ، 2000. س 228-229.
سلوتسكي ب.مرسوم. مرجع سابق ص 110 ، 107.
هناك. ص 177.
تشوكراي ج.حربي. م: الخوارزمية ، 2001. S. 258-259.
رودين أ.ثلاثة آلاف كيلومتر في السرج يوميات. م ، 2000. س 127.
سامويلوف د.شخص واحد مختلف. من الملاحظات العسكرية // Aurora. 1990. رقم 2. S. 67.
هناك. ص 70 - 71.
جلفاند ف.يوميات 1941-1946. http://militera.lib.ru/db/gelfand_vn/05.html
هناك.
هناك.
رودين أ.ثلاثة آلاف كيلومتر في السرج. يوميات. م ، 2000. س 110.
هناك. ص 122 - 123.
هناك. ص 123.
الأرشيف المركزي لوزارة الدفاع في الاتحاد الروسي. F. 372. المرجع. 6570. د ؛ 76. ل 86.
سلوتسكي ب.مرسوم. مرجع سابق ص 125.
هناك. ص 127 - 128.
بوجومولوف ف.ألمانيا برلين. ربيع 1945 // بوجومولوف ف.حياتي أم حلمت بي؟ .. م: مجلة "معاصرنا" العدد 10-12 ، 2005 ، العدد 1 ، 2006. http://militera.lib.ru/prose/russian/bogomolov_vo / 03. html
كوبيليف ل.احتفظ بها إلى الأبد. في 2 كتب. الكتاب الأول: الأجزاء 1-4. م: تيرا ، 2004. الفصل. 11. http://lib.rus.ec/b/137774/read#t15
أرشيف الدولة الروسية للتاريخ الاجتماعي والسياسي (من الآن فصاعدًا - RGASPI). F. 17. المرجع. 125. د 321. ل 10-12.
من مقابلة مع ن. أ. أورلوف على موقع "أتذكر". http://www.iremember.ru/minometchiki/orlov-naum-aronovich/stranitsa-6.html
سامويلوف د.مرسوم. مرجع سابق ص 88.
بوجومولوف ف.حياتي ام حلمت بي؟ .. // معاصرنا. 2005. الأعداد 10-12 ؛ 2006. رقم 1. http://militera.lib.ru/prose/russian/bogomolov_vo/03.html
من التقرير السياسي على إحضار أفراد توجيه الرفيق. ستالين رقم 11072 بتاريخ 20 أبريل 1945 في فرقة المشاة رقم 185. 26 أبريل 1945. المرجع السابق. مقتبس من: Bogomolov V.O. مرسوم. مرجع سابق http://militera.lib.ru/prose/russian/bogomolov_vo/02.html
المرجع السابق. بواسطة: بوجومولوف ف.مرسوم. مرجع سابق http://militera.lib.ru/prose/russian/bogomolov_vo/02.html
هناك.
هناك.
أرشيف الدولة للاتحاد الروسي. F. r-9401. أب. 2. د 96. ل 203.
كوبيليف ل.مرسوم. مرجع سابق الفصل 12. http://lib.rus.ec/b/137774/read#t15
جلفاند ف.مرسوم. مرجع سابق
أوسمار الأبيض. Conquerors "Road: An Eyewitness Account of Germany 1945. Cambridge University Press، 2003. XVII، 221 pp. http://www.argo.net.au/andre/osmarwhite.html
سلوتسكي ب.مرسوم. مرجع سابق ص 99.
هناك. ص 71.
الحقل ب.تحرير براغ // من مكتب الإعلام السوفيتي .. صحافة ومقالات عن سنوات الحرب. 1941-1945. ت 2. 1943-1945. م: دار النشر APN ، 1982. S. 439.
هناك. ص 177-178.
هناك. ص 180.
من مقابلة مع D.F. Zlatkin بتاريخ 16 يونيو 1997 // أرشيف شخصي.
المرجع السابق. بواسطة: بوجومولوف ف.مرسوم. مرجع سابق http://militera.lib.ru/prose/russian/bogomolov_vo/04.html
هناك.
سلوتسكي ب.مرسوم. مرجع سابق ص 180 - 181.

تم إعداد المقال بدعم مالي من مؤسسة العلوم الإنسانية الروسية ، مشروع رقم 11-01-00363A.

استخدم التصميم الملصق السوفيتي لعام 1944 "أوروبا ستكون حرة!". الفنان V. Koretsky