Dígame, por favor, ¿es posible escribir: “Mikhailo Lomonosov”? ¿O es correcto "Mikhail Vasilyevich Lomonosov"? Si la primera opción es posible, ¿cómo declina el nombre Mikhailo? Gracias.
Ambas opciones de nombre son posibles. Sobre cómo rechazar nombres masculinos Mikhailo, Danil o, Ivanko, escrito en el “Diccionario de gramática de la lengua rusa” de A. A. Zaliznyak: “Los nombres de este grupo son dialecto ruso antiguo, ucraniano, bielorruso o ruso. ...Todas las formas, excepto I.e., se forman aquí según el modelo femenino (como si las formas originales fueran Ivanka, Mikhaila, Danil a), Por ejemplo, con Ivanka, con Mikhayla, sobre Danil. Tenga en cuenta que las formas indicadas de I.ed. en -A ellos mismos también ocurren (algunos a menudo, como danil a, a otros rara vez les gusta ivanka). Es importante, sin embargo, que en el texto donde se utilicen palabras como con Ivanka, con Mikhayla, sobre Danil, no necesariamente en I.ed. estas son las formas que aparecerán -A: en tal texto I.ed. puede tener formas bastante consistentes en -O. Junto al método de declinación indicado, en palabras de este grupo en obras de historia o en textos con sabor ucraniano o bielorruso, también se pueden encontrar formas indirectas basadas en el género masculino, por ejemplo, en Ivanka, con Ivanka, sobre Ivanka».
Aquí hay unos ejemplos:
Pero todo ciudadano del siglo XXI tiene derecho a hacer esto, si su talento interior lo impulsa a nuevas hazañas, como condujo a Mikhail Lomonosov por la ruta sin fin: Kholmogory - Moscú - San Petersburgo - Freiberg - San Petersburgo - Moscú - etcétera.[Smirnov S. Cuyo contemporáneo fue Lomonosov // “El conocimiento es poder”, 2011]
Aquí conoció y se hizo amigo de toda la vida de Mikhail Lomonosov, quien, por las buenas o por las malas, se dirigió a Moscú desde la lejana provincia de Arkhangelsk y se hizo pasar por hijo de un sacerdote.[Likhacheva D. Creadora de la porcelana rusa // “Química y vida”, 1970]
| Pregunta nº 298908 | ||
Estimados señores, no encuentro la cotización por ningún lado. En conversación con los padres, la profesora elogió al alumno. ¿Es aceptable decir que la maestra elogió a los padres de su hijo? ¿Alabar a alguien?
Respuesta de la mesa de ayuda rusa
Hiciste una pregunta muy interesante. En “Diccionario de combinabilidad de palabras en idioma ruso”, ed. P. N. Denisov y V. V. Morkovkina, en diccionarios explicativos la posibilidad de formar combinaciones según el modelo. (alabar) a alguien no anotado. Sin embargo, en el Corpus Nacional de la Lengua Rusa se encuentran ejemplos aislados:
- Yo era un hombre sencillo, un holgazán; Definitivamente me sacaste del barro y elogiaste a mi amo-príncipe.[GRAMO. P. Danil Evski. Voluntad (1863)]
Aunque el director elogió al maestro de antemano, no quedé del todo satisfecho con la enseñanza, comparándola con lo que había escuchado en otros lugares.[A. D. Ushinsky. Viaje pedagógico a Suiza (1862-1863)]
Como consuelo, puedo darle una buena noticia: Nikolsky incluso lo elogió en nuestra conferencia de hoy.[EN. P. Avenarius. Gogol el Estudiante (1898)]
Él lo tomó de buena gana y, después de leer uno, me elogió más tarde esa noche y de repente, inesperadamente para mí, habló con bastante inteligencia...[NORTE. A. Morózov. La historia de mi vida / En nombre de la hermandad (1912)]
Por las noches, después de regresar del trabajo y terminar las tareas domésticas, la madre de Vaska salía a la puerta para elogiar a su hermano, el capitán, ante sus vecinos.[EN. F.Panova. Seryozha (1955)]
Para no quedarse callado, elogió a su madre Tanya...[GRAMO. E. Nikolaeva. Batalla en la carretera (1959)]
Creemos que la expresiónla maestra elogió a los padres de su hijo considéralo un error no vale la pena. Sin embargo, en el habla moderna esa expresión es indeseable.
| Pregunta nº 297623 | ||
Buenas tardes. He visto muchas veces, incluso aquí, una pregunta como “Olvidé cómo respirar”. Aún así, ¿necesitas una coma o no? ¿Y por qué?
Respuesta de la mesa de ayuda rusa
Se necesita una coma. Esta es una oración compleja y no pertenece a esos modelos en los que no se usa coma. Aquí hay un extracto de la Guía de puntuación de D. E. Rosenthal.
§ 33. Coma entre las partes principal y subordinada de una oración compleja
1. La parte subordinada de una oración compleja está separada o separada por comas: Mientras su esposa preparaba el desayuno, Danil ov salió al jardín.(Cacerola.); Andrei no recordaba cuánto tiempo estuvo sentado junto al abeto caído.(Bub.); Su voz penetrante y aguda, que sólo se puede encontrar en el sur, atravesó la distancia, casi sin debilitarse.(Pablo.); Kapustin prometió negociar con el director de la escuela para aumentar el número de vuelos para Meresyev y sugirió que Alexey creara un programa de formación para él mismo.(Piso.); La inyección de agua puede servir como evidencia directa de que las influencias dolorosas por sí solas no pueden reducir la secreción.(IP); El viejo ordenó que la carne estuviera muy cocida para que quedara bien.(Sem.).
2. Una oración compleja puede contener una oración incompleta, en la parte principal o en la cláusula subordinada:
1) incompleto en la parte principal: ya llevamos dos años casados(cf.: ya llevamos dos años casados- oración simple); Ha pasado un mes desde que regresó del sur.(cf.: Ya hace un mes que regresó del sur.- una coma antes de la conjunción “separaría” el predicado del sujeto); Han pasado tres semanas desde que estuvimos aquí.(cf.: Ya llevamos tres semanas aquí.- la circunstancia del lugar se expresa por la combinación como aquí); Pero: Este es el tercer día que está aquí.- una frase sencilla, mientras que en los ejemplos anteriores, la parte principal de la frase implicaba las palabras: Ha pasado desde ese momento, desde ese momento.;
2) incompleta o casi incompleta en la cláusula subordinada: Era difícil entender lo que estaba pasando.;Listo para ayudar en todo lo que pueda.;Poco a poco aprendimos a descubrir qué era qué.(cf.: entenderás qué es qué); La gente sabe lo que está haciendo.; Pasad los que ya tenéis cheques.; Siéntate donde puedas; Haz lo que sea necesario; Colócalo como desees; Dile a quién debería; Absolutamente todos regañaron(con un toque de aclaración; cf.: Los folletos están amontonados y todo el mundo los toma.- una frase fraseológica que significa “el que quiera, el que quiera”); Enviar donde sea necesario; Pero: Haz lo que quieras etc. (véase el artículo 41, apartado 2. Las expresiones verbales no están separadas por coma.desear, formando expresiones integrales:escribe como quieras(“escribir de cualquier forma”);quien quiera mandarle;Sólo los que no quieren conducirlo no lo conducen.;ven cuando quieras;toma todo lo que quieras;sal con quien quieras;Haz lo que quieras;Haz lo que desees;escribe el articulo que quieras;bebe el vino que quieras;casate con quien quieras(Pero: se casó con quien quiso;casarse con quien quiera- PAG en el significado desmembrado de los verbos que forman el predicado de una oración incompleta)).
3. Si la parte principal de una oración compleja está dentro de una cláusula subordinada (en un estilo de habla coloquial), entonces generalmente se coloca una coma solo después de la parte principal (y no antes); comparar: No se puede decir que estuviera involucrado en tareas domésticas...(GRAMO.) - Es imposible decir que haría las tareas del hogar.; Pero no me siento cómodo para que digas estas palabras...(Hercios.) Pero no me siento cómodo para que digas estas palabras..
Las palabras no están separadas por comas. verás, Sabes etc. en oraciones interrogativas y exclamativas como: ¡Y sabes lo bueno que es!; ¿Ves lo que está haciendo?(véase el artículo 25, apartado 8).
4. No se coloca coma entre la cláusula subordinada principal y la siguiente de una oración compleja en los siguientes casos:
1) si hay una partícula negativa antes de la conjunción subordinada o palabra aliada No: En el mar, en el mar, no se duerme cuando se quiere, sino cuando se puede.(Gonch.); Trate de descubrir no lo que ya han hecho, sino lo que van a hacer a continuación.; No vine a interferir en tu trabajo, sino, al contrario, a ayudarte.; Los generales romanos consideraban importante establecer no cuántas tropas enemigas había frente a ellos, sino dónde estaban.; Sabe no sólo dónde se encuentra la caza, sino también qué especies viven allí.;
2) si hay una conjunción coordinante antes de la conjunción subordinante o palabra aliada y, o, ya sea etc. (generalmente repetido): Considere tanto lo que dijo como cómo lo dijo.; No escuchó a su hermana entrar a la habitación, ni cómo ella luego salió silenciosamente.; Responderé a su solicitud cuando llegue el próximo número del boletín o cuando yo mismo haga las consultas necesarias., Casarse también con una sola unión: No podía imaginar cómo salir de esta situación.; se como se hace; El niño fue perdonado incluso cuando no escuchó a nadie, pero (con el orden inverso de las partes principal y subordinada): No recuerdo como se llamaba este chico;
3) si la cláusula subordinada consta de una palabra aliada (pronombre relativo o adverbio): A mi también me gustaría saber por qué(LT); No sé por qué, pero no lo entendí.(Trif.); Se fue y no dijo donde; Prometió regresar pronto, pero no especificó cuándo; Es difícil decir por qué; La madre determinaba la temperatura del niño con los labios: los acercaba a la frente e inmediatamente determinaba cuánto; Alguien le entregó al paciente un vaso de agua, él ni siquiera miró quién; No diré qué, digo: una gran desgracia..
No se utiliza una coma incluso si hay varias palabras relativas que actúan como miembros homogéneos de la oración: No sé por qué ni cómo, pero la carta desapareció de repente; Llamarán y preguntarán quién y por qué.
Si hay una partícula con una palabra conjuntiva, entonces la colocación de una coma es opcional; comparar: No recuerdo qué exactamente; Le resulta difícil decir qué más; Esta cita se puede encontrar, incluso recuerdo aproximadamente dónde.
En condiciones de contexto, es posible colocar una coma antes de una sola palabra conjuntiva; comparar: ¿Lo que debe hacerse? enseña eso(énfasis lógico reforzado del pronombre). - En un momento susurró algo que no pudieron entender - ¿qué?(A.T.) (la colocación de un guión enfatiza el significado del pronombre y se justifica por la entonación interrogativa).
5. Si la conjunción subordinante va precedida de las palabras especialmente, en particular, es decir, es decir, por ejemplo, y, pero solo etc. con un significado de conexión, entonces no se coloca una coma después de estas palabras (cf. § 24, párrafo 4): Los escolares no quieren estudiar en primavera, especialmente cuando hace calor y el sol brilla intensamente.; Fue necesario realizar trabajos de investigación adicionales, en particular cuando comenzaron las pruebas experimentales del funcionamiento de la máquina.; El autor tiene derecho a recibir una parte de los derechos de autor de acuerdo con los términos del contrato, es decir, cuando el manuscrito sea aprobado por la editorial.; La expedición tendrá que terminar temprano en condiciones desfavorables, concretamente cuando comience la temporada de lluvias.; Por si acaso, lleva contigo tu DNI, por ejemplo, cuando recibas dinero por giro postal.; El estudiante de posgrado vino a Moscú para reunirse con su supervisor y también para trabajar en los archivos..
6. Si la conjunción subordinante está precedida por partículas intensificadoras solo, solo, solo, exclusivamente etc., luego se coloca una coma delante de ellos, en contra de la entonación (al leer, no hay pausa delante de ellos; cf. § 20): Katya salió del comedor justo cuando nos acercábamos a través de algunas maletas.(Kav.); Haré este trabajo sólo si estoy libre.(cf.: ...si tan solo fuera libre); Él vino únicamente para ayudarme.(cf.: Él vino no sólo a verme, sino también a ayudarme.- influencia de una partícula negativa No).
No hay coma después de las partículas excretoras. aquí, después de todo, ante la conjunción subordinante en la cláusula subordinada que precede a la principal: No hay mucho de qué presumir todavía, así es como haremos el trabajo, luego ven.
| Pregunta nº 292151 | ||
Buenas tardes Dígame si es necesaria una coma en la siguiente frase: Haga clic en el botón "Ampliar" y se abrirá una lista de organizaciones. Las opiniones de los revisores están divididas. Sinceramente, Danilova Angelina.
Respuesta de la mesa de ayuda rusa
Esta es una oración compleja, por lo que hay puntuación antes de la conjunción. Y necesario. Puedes poner una coma o un guión.
| Pregunta nº 289356 | ||
Cómo rechazar correctamente el nombre Danil
Respuesta de la mesa de ayuda rusa
Bien: Danil, Danil a, Danil u, Danil a, Danil om, o Danil e. Casarse: Kirill, Kirill etc.
| Pregunta nº 287487 | ||
Cuéntame, cuando le pusimos al niño el nombre Daniil, en el registro civil nos preguntaron: ¿Daniil o Daniil?, ya que, según nos dijeron, son dos nombres diferentes. ¿Son realmente estos 2 nombres diferentes? ¿O una variación de uno? Con todo respeto Andrés.
Respuesta de la mesa de ayuda rusa
En los diccionarios de nombres personales rusos (ver, por ejemplo: Diccionario de nombres personales Superanskaya A.V. M., 2013) se indica que se trata de variantes del mismo nombre. Daniel - uniforme de la iglesia, danil a- civil (secular). Pero legalmente estos son nombres diferentes: si el nombre de una persona en algunos documentos se indica como danil a, en otros - como Daniel, tendrás que demostrar que estamos hablando de una sola persona. La escritura debe ser uniforme.
| Pregunta nº 281732 | ||
¡Hola! Dígame, por favor, ¿es posible poner un punto después del signo de exclamación en una cita? Así, por ejemplo:
El propio Danil piensa en:
“¡Para que no te atropellen!”
¡Gracias!
Respuesta de la mesa de ayuda rusa
Aquí no se necesita período. Al final de una frase, no se colocan marcas después de las comillas de cierre (o discurso directo), si las comillas de cierre están precedidas por puntos suspensivos, signos de interrogación o de exclamación, y las comillas (o discurso directo) se incluyen. entre comillas es una oración independiente.
Sin embargo, se coloca un punto después de las comillas si la cita no es una oración independiente, sino que actúa como parte de una cláusula subordinada (incluso si hay puntos suspensivos, signos de interrogación o de exclamación antes de las comillas de cierre): Danil expresó su confianza en que "¡no se puede presionar a la gente!"
| Pregunta nº 276102 | ||
¡Hola!¿Cómo escribir “correctamente” y por qué: “terraplén del río Moscú” o “terraplén del río Moscú”?
Danil.
Respuesta de la mesa de ayuda rusa
Bien: terraplén del río Moscú, terraplén del río Moskva. Para obtener recomendaciones detalladas, consulte el “Libro del escritor”.
| Pregunta nº 266664 | ||
Cómo firmar correctamente un cuaderno Snatkva Danil y o Snatkova Danil a
Respuesta de la mesa de ayuda rusa
Si en el caso nominativo – Snatkov Danil a, entonces en el caso genitivo: cuaderno de Snatkov Danil s. Si en el caso nominativo – Snatkov Daniil, entonces en el caso genitivo: El cuaderno de Daniil Snatkov.
| Pregunta nº 263753 | ||
¡Hola!Dígame, por favor, ¿disminuyen los apellidos de las personas: Kalaur Alexander, Kalina Roman, Golubka Tatyana, Guliy Pavel, Danil yuk Nikita, Kogan Maria, Romanets Alena, Savinykh Valeria?
No puedo encontrar una sola regla o un solo libro que las cubra todas. ¡Ayudame por favor!
Respuesta de la mesa de ayuda rusa
| Pregunta nº 263399 | ||
¿Cómo rechazar correctamente los nombres Daniil y Daniil en el caso genitivo?
Respuesta de la mesa de ayuda rusa
Formas genitivas: (¿quién?) Danil a, Daniel. Si en el caso nominativo – danil a, entonces en el caso genitivo: Daniel s.
Hola, ¿cómo será el nombre Danil en caso dativo (Danil u o Danil e) y en caso genitivo (Danil a o Danil y)? Gracias.
Respuesta de la mesa de ayuda rusa
En fecha n.-Danil u, nacido. n.-Danil A.
| Pregunta nº 259848 | ||
El nombre de mi hijo es Danil a. ¿Cómo firmar correctamente un cuaderno: primo Danil A o Danil Y?
Respuesta de la mesa de ayuda rusa
Cuaderno Primo Danil y.
| Pregunta nº 258813 | ||
¡Hola! Explique cómo se escribe el prefijo “luz” en figuras retóricas antiguas. ¿Por ejemplo “Iván Svet*Danilovich”?
Respuesta de la mesa de ayuda rusa
diccionario ortográfico
luz-... (poeta del pueblo y descomposición) - delante de los nombres propios y (más a menudo) de los patronímicos se escribe con un guión, por ejemplo.: svet-Natasha, svet-Ivanovna, Iva n svet-Andreevich, Katerynushka svet-Vasilevna
Los sustantivos se dividen en tres tipos según el tipo de declinación:
- Sustantivos femeninos terminados en -а, -я (tierra);
- Sustantivos masculinos con terminación cero, sustantivos neutros con terminación -о, -е (casa, campo);
- Sustantivos femeninos terminados en cero (ratón).
En ruso, un grupo especial se compone de sustantivos indeclinables: carga, corona, llama, ubre, estandarte, tribu, estribo, tiempo, nombre, camino.
Un grupo significativo de sustantivos no cambia en género ni número, se les llama indeclinables; depósito, vestíbulo, aloe, café, abrigo, agregado y otros.
Los adjetivos cambian según el género, número y caso en singular. En plural, las terminaciones de los adjetivos de los tres géneros son las mismas: mesas nuevas, libros, plumas.
Existen ciertas reglas para la declinación y los números. Por ejemplo, el número uno se declina como adjetivo singular, y los números dos, tres, cuatro tienen formas de casos especiales que son similares a las terminaciones de los adjetivos en plural.
Los números del cinco al diez y los números -veinte y -diez se declinan según la tercera declinación de los sustantivos.
Los números cuarenta y noventa tienen dos formas de caso: cuarenta y noventa.
Los números doscientos, trescientos, cuatrocientos y todos los números que comienzan con -cien tienen ambas partes declinadas.
- IP Daniel
- Rp Daniel
- Dp danil
- vicepresidente Daniel
- etc. danil
- Páginas. Daniel
Daniel es un nombre masculino de origen judío.
Opción de deletrear el nombre en transliteración (latín): Daniil
Significado del nombre
El juicio de Dios (mi juez es Dios). "Dios es mi juez" (Heb.)
En la primera infancia: un niño tranquilo y sonriente, no más enfermo que otros niños. Los Daniels son como su madre, comprensivos, amables, pero astutos. Les encanta jugar al fútbol, les gusta la lucha libre, el tenis, la gimnasia, pero todo esto es sólo por motivos de salud. Estos hombres son muy irascibles, celosos, impulsivos. De profesión son administradores, médicos, profesores, ingenieros electrónicos, empresarios, artistas, músicos, así como conductores, zapateros, constructores... Su matrimonio es un éxito. Aman a los niños, pero no ayudan a su esposa en las tareas de la casa. Les gusta pasar tiempo en la casa de campo. Sociable y hospitalario. Bailan y cantan bien en compañía. Son inmensamente amables con familiares y amigos. Los "Winter" tienen talento, aunque les resulta difícil comunicarse con los demás. Los "Otoño" son prudentes, pragmáticos y egoístas. Los "Invierno" son de mal genio, pero implacables, se alejan rápidamente e inmediatamente hacen las paces. Les encanta salir y regresar a casa. Amable y receptivo. Apenas cambian con la edad, sólo engordan. No son exigentes con la comida y nunca reprenderán a su esposa por una cena de mal gusto. No usan las cosas con mucho cuidado. Preferencialistas. Días del nombre:
16 de febrero (1 de marzo), 4 (17 de marzo), 7 (20) de abril, 10 (23) de julio, 30 de agosto (12 de septiembre), 11 (24) de diciembre, 17 (30)
(20 de abril) - El Venerable Daniel de Pereyaslavl, siendo joven, ingresó al monasterio, dedicándose al servicio de sus vecinos; Se hizo famoso por el don de los milagros (siglo XVI). (23 de julio) - El Santo Mártir Daniel, junto con otros cuarenta y cinco en Nikopolis, después de sufrir por la fe de Cristo, fue quemado, y luego los huesos de todos fueron arrojados al río (siglo IV). (30 de diciembre) - El Santo Profeta Daniel, vivió en la corte del rey de Babilonia en cautiverio; Por lealtad al Dios verdadero fue arrojado a un foso con leones, pero tenían miedo de tocarlo. El Santo Profeta Daniel, 600 años antes del nacimiento de Cristo, indicó con precisión el momento de la venida de Cristo al mundo.
2 de enero (20 de diciembre) - San Daniel. (Serbio.).
1 de marzo (16 de febrero) - Mártir Daniel.
17 (4) de marzo - Príncipe justo Daniil de Moscú (ruso).
31 (18) de marzo – Venerable Daniel.
20 (7) de abril - Venerable Daniel de Pereslavl (ruso).
4 de junio (22 de mayo) - Venerable Daniel, estilita de Reslav.
5 de junio (23 de mayo) - Venerable Daniel de Pereslavl (ruso).
23 (10) de julio - mártir Daniel de Nikopol.
12 de septiembre (30 de agosto) - San Daniel (serbio) y el justo príncipe Daniil de Moscú (ruso) (descubrimiento de reliquias).
25 (12) de septiembre – Venerable Daniel.
4 de octubre (21 de septiembre) - Venerable Daniil de Shuzhgorsky (ruso).
11 de diciembre (28 de noviembre) - Venerable Mártir Daniel.
12 de diciembre (29 de noviembre) - Venerable Daniel.
24 (11) de diciembre - Venerable Daniel, estilita.
30 (17) de diciembre: el profeta Daniel y el monje Daniel el Confesor, según el esquema de Esteban.
Numerología del nombre
Número de alma: 9.
Los que llevan el nombre número 9 son soñadores, románticos e impulsivos. Son alegres, aman las grandes empresas ruidosas, tienden a hacer gestos amplios y les encanta ayudar a la gente. Sin embargo, los "Nueve" son propensos a la vanidad exagerada y a menudo coquetean y se vuelven arrogantes y egocéntricos. Los "Nueve" son alegres, amorosos y románticos. Sin embargo, sus sentimientos no siempre son constantes, lo que muchas veces se expresa en “frivolidad” en su vida personal. Los Nueve son bastante egoístas. Sólo una personalidad muy fuerte puede construir una familia fuerte con un "nueve".
Número de espíritu oculto: 3
Número de cuerpo: 6
Señales
Planeta Neptuno.
Elemento: Agua, frío-humedad.
Zodíaco: Sagitario, Piscis.
Color: Aguamarina, verde mar.
Día: jueves, viernes.
Metal: metales de tierras raras, platino.
Mineral: Topacio, aguamarina.
Plantas: Uvas, amapolas, rosas, azafrán, sauce llorón, algas, setas, nenúfar, beleño, cáñamo.
Animales: Peces de aguas profundas, ballenas, gaviotas, albatros, delfines.
Los nombres personales de las personas son sustantivos. Una dificultad particular la causan los cambios de casos, es decir, la declinación de algunos nombres. Los nombres rusos tradicionales están completamente incluidos en el sistema gramatical del idioma ruso; los nombres prestados están incluidos en el sistema en diversos grados, por lo que se debe prestar especial atención a sus cambios. Los nombres personales de las personas son sustantivos. En el sistema de gramática rusa, los sustantivos tienen género, número y caso gramatical, y estas características deben tenerse en cuenta al utilizarlos. Una dificultad particular la causan los cambios de casos, es decir, la declinación de algunos nombres. Los nombres rusos tradicionales están completamente incluidos en el sistema gramatical del idioma ruso; los nombres prestados están incluidos en el sistema en diversos grados, por lo que se debe prestar especial atención a sus cambios. Género Los nombres propios de las personas son masculinos o femeninos. según el género al que se refiere. Esto se aplica tanto a las formas de nombres completas como abreviadas y cariñosas: Anna, Anya, Alexandra, Kira, Elena, Sania, Asel, Shushanik, Irene, Rosemary- femenino amable; Mikhail, Misha, Alexander, Peter, Igor, Yuri, Antonio, Hans, Harry, Michele – marido. amable; tipo nombre tipo Sasha, Valya, Zhenya, Tony, Michelle, Jackie, que puede pertenecer tanto a un hombre como a una mujer, también viene determinado por el sexo del portador: nuestra alumna sasha petrov- marido. género, nuestra alumna Sasha Petrova- femenino género.; famoso jackie chan- marido. género, todo el mundo conoce a Jackie (de Jacqueline) Kennedy- femenino género. Número Para nombres rechazados, si es necesario nombrar a varias personas con el mismo nombre, se utiliza la forma plural: En el curso estudian cinco Nikolaev y seis Elena.. Los nombres indeclinables no tienen una forma especial para el plural: cinco Enrique y seis María. Se debe prestar especial atención a la forma genitiva plural de algunos nombres abreviados flexionados (recomendación de D. E. Rosenthal): Género. almohadilla. pl. h. ( no hay muchos ¿a quien?) hombre: Petey, Vasya, Vanya pero: Rod. almohadilla. pl. h. ( no hay muchos ¿a quien?) mujer: Ol, Gal, Val. Declinación Los nombres pueden ser indeclinables (cambian según los casos) e indeclinables (tienen la misma forma para todos los casos). La declinación depende del elemento final del nombre. !!! nota a la forma del nombre: Daniel o Danila, nicolás o nicolás, emilio o emilio, María o María, karina o Karina, Alicia o Alicia, Pelagia o Pelagia– ver la sección “Opciones de nombre”. Nombres masculinos
- Nombres masculinos completos tradicionales rusos fin
- a una consonante dura (Ivan, Artyom);
- en una consonante suave (Igor), incluso en la th (Andrey, Arkady);
- a veces en -a, -ya (Foma, Savva, Ilya).
| Caso | de acuerdo a (duro y blando) | a la vocal -a, -ya | |
| 2da declinación | 1ra declinación | ||
| A ellos. almohadilla. | Alexey, Daniil | georgia | Ilya, Nikita, Danila |
| Género. almohadilla. | Alexey, Daniil | Jorge | Ilya, Nikita, Danila |
| Dat. almohadilla. | Alexey, Daniil | Jorge | Ilya, Nikita, Danila |
| Vin. almohadilla. | Alexey, Daniil | Jorge | Ilya, Nikita, Danila |
| TELEVISOR almohadilla. | Alexey, Daniil | georgia | Ilya, Nikita, Danila |
| Etc. almohadilla. | (o/o) Álex mi, Daniel mi | (o) Georgi Y | (o/o) Yo mi, Nikita, Danile |
- Si los elementos finales de los nombres nuevos o prestados corresponden a las características especificadas (consonante, una vocal -а/-я, combinación -ея, -я), entonces los nombres se incluyen fácilmente en la serie nominal rusa y reverencia:
- Si el nombre de un hombre termina con otro elemento (la vocal -o, -e, -u, -yu, -ы, -i, -e, -e y combinaciones de dos vocales, excepto -ee, -iya), entonces no se inclina: Temprano, Henri, Nizami, Oli, Lee, Revo, Romeo, Otto, Pedro, Carlo, Leo, Antonio, Michele, Andre, Hugh, Ru, Keanu, Gregory, Givi, Francia Guau y etc.
- Nombres femeninos completos tradicionales rusos fin
- en -a, -ya (Valeria, Antonina, Olga, Natalya),
- a una consonante suave (Amor).
| Caso | a la vocal –a, -ya | de acuerdo a (duro y blando) | |
| 1ra declinación | 3ra declinación | ||
| A ellos. almohadilla. | Olga, Anelya, Maya | Julia | amar oh ve |
| Género. almohadilla. | Olga, Aneli, Maya | Julia | amar oh y en |
| Dat. almohadilla. | olg mi, anel mi, Puede mi | yuli Y | amar oh y en |
| Vin. almohadilla. | Olga, Anelya, Maya | Julia | amar oh ve |
| TELEVISOR almohadilla. | Olga, Anelei, Maya | Julia | amar oh vista |
| Etc. almohadilla. | (s/o) olg mi, anel mi, Puede mi | (o) Yuli Y | (o amor oh y en |
| Cuando la declinación del nombre Amor, la vocal. ACERCA DE¡salvado! | |||
- Si los nombres nuevos o prestados tienen elementos finales: A o -I, entonces estos nombres se incluyen fácilmente en la serie nominal rusa y se rechazan:
- Si un nombre femenino termina con otra vocal (no -а/-я), entonces no se rechaza: Betsy, Ellie, Angie, Mary, Sue, Maro, Rosemary, Alsou y etc.
- Los nombres femeninos con consonantes fuertes sólo son indeclinables (según el mismo principio que los apellidos de este tipo): Suok, Solveig, Gretchen, Irene, Helen, Alice, Annette, Jane, Katrin, Esther, Ainush, Bibigush, Akmaral, Rusudan, Shushanik, Altyn, Gulnaz y etc.
- La pregunta más difícil es la declinación de los nombres femeninos que terminan en consonante suave: Raquel, Sulamit, Ninel, Assol, Aigul, Zhanargul, Syumbel, Michelle, Nicole, Elle, Isabel, etc.
- Servicio de ayuda en ruso www.gramota.ru (Recomendación: la elección es suya)
- Kalakutskaya L.P. Declinación de apellidos y nombres personales en la lengua literaria rusa. - M.: Nauka, 1984. (Recomendación: no inclinarse).
- Diccionario Superanskaya A.V. de nombres personales rusos. – M., 2004. (Recomendación: rechazar)
A menudo, al escribir nombres masculinos, algunos estudiantes (y no solo) tienen problemas con la declinación. Por lo tanto, es necesario saber cómo se rechazan por caso. La declinación de casos de los nombres Vasily, Gennady y Danila se muestra en las siguientes tablas:
Albahaca
Gennadi
Danila
¡Buen día!
Nominativo (¿quién? ¿Qué?) - Vasily, Gennady, Danila
Genitivo (¿quién? ¿Qué?) - Vasily, Gennady, Daniil
Dativo (¿a quién? ¿A qué?) - Vasily, Gennady, Daniil
Acusativo (¿quién? ¿Qué?) - Vasily, Gennady, Daniil
Creación (¿por quién? ¿Con qué?) - Vasily, Gennady, Daniil
Preposicional (¿sobre quién? ¿Sobre qué?) - Vasily, Gennady, Daniel
Muy a menudo, como resultado de la declinación de nombres, tanto masculinos como femeninos, surgen dificultades a la hora de escribir las terminaciones. Le sugiero que se familiarice con las declinaciones de los nombres comunes Vasily, Gennady y Danila.
Para desviar correctamente los nombres propios propuestos para nombrar hombres, determinemos su tipo de declinación:
Danila formalizado gramaticalmente como sustantivos masculinos tío, joven, es decir, lo clasificamos como primera declinación. Tomemos como asistente el sustantivo de apoyo tierra con terminación acentuada:
i.p. Dan Y la, tierra I
r.p. ¿nadie? ¿Qué? Dan Y ly, tierra Y
dp ¿Iré a quién? ¿qué? a Dan Y le, tierra mi;
vicepresidente ¿ver quién? ¿Qué? Dan Y lu, tierra;
etc. ¿admirando a quién? ¿cómo? Dan Y loy, tierra;
páginas ¿Estoy pensando en quién? ¿acerca de? odan Y le, oh tierra mi.
Nombres Albahaca, Gennadi También tienen forma masculina, pero con terminación cero. Esta es la segunda declinación. Pero estas palabras terminan con -ésimo y se inclinan de forma especial, como las palabras sanatorio, aluminio. En el caso preposicional tienen la terminación. -Y, y no -e, como en la tabla de palabras, lago de la segunda declinación.
i.p. Vasily_, Gennady_, mesa_
r.p. no Vasily, Gennady, mesa;
dp ¿A quien? ¿qué? a Vasily, Gennady, mesa;
vicepresidente ¿ver quién? ¿Qué? Vasily, Gennady, mesa_;
etc. ¿admirando a quién? ¿cómo? Vasily, Gennady, mesa;
páginas Me preocupo por ti Y Leah, Genn A bricolaje, sobre la mesa mi.
De hecho, la declinación de nombres raros puede causar problemas. Aquí está la declinación correcta de estos nombres (los casos están en orden):
1) Basilio:
Vasily, Vasily, Vasily, Vasily, Vasily, sobre Vasily.
2) Gennady:
Gennady, Gennady, Gennady, Gennady, Gennady, sobre Gennady.
Danila, Danila, Danila, Danila, Danila, sobre Danila.
Declinación correcta:
Albahaca: I.P. – Vasily, R.P. – Vasily, D.P. – Vasily, V.P. – Vasily, T.P. – Vasily, P.P. - Vasili.
Gennadi: I.P. – Gennady, R.P. – Gennady, D.P. – Gennady, V.P. – Gennady, T.P. – Gennady, P.P. - Gennady.
Danila: I.P. – Danila, R.P. – Danily, D.P. – Danile, vicepresidente. – Danilo, T.P. – Danila, P.P. - Danilo.
Rechazamos nombres masculinos correctamente por caso:
Albahaca
en el caso nominativo: Vasily,
en el caso genitivo: Vasily,
en el caso dativo: Vasily,
en el caso acusativo: Vasily,
en el caso instrumental: Vasily,
en el caso preposicional: sobre Vasily.
Gennadi
en el caso nominativo: Gennady,
en el caso genitivo: Gennady,
en el caso dativo: Gennady,
en el caso acusativo: Gennady,
en el caso instrumental: Gennady,
en el caso preposicional: sobre Gennady.
Danila(a modo de comparación, la declinación del nombre está entre paréntesis Daniel)
en el caso nominativo: Danila (Daniil),
en el caso genitivo: Danila (Daniila),
en el caso dativo: Danilo (Daniil),
en el caso acusativo: Danilu (Daniil),
en el caso instrumental: Danilo (Danilo),
en el caso preposicional: sobre Danil (Daniil).
Todos estos nombres masculinos se rechazan de la siguiente manera:
Caso nominativo: obtenemos: Gennady, Vasily, Danila (Danila es un gran tipo).
Caso genitivo: obtenemos: Gennady, Vasily, Danila (Vasily no estaba en el trabajo hoy).
Caso dativo: obtenemos: Gennady, Vasily, Danila (vamos a visitar a Gennady).
Caso acusativo: tenemos: Gennady, Vasily, Danila (qué contento estoy de ver a Danila).
Caso instrumental: tenemos: Gennady, Vasily, Danila (Vasily y yo somos buenos amigos).
Caso preposicional - obtenemos - sobre Gennady, sobre Vasily, sobre Danil (pensé en Gennady).