प्राथमिक विद्यालय के लिए अंग्रेजी शब्दों की शब्दावली। अंग्रेजी सीखने को आदत में कैसे बदलें

ऐसा लगता है कि चौथी कक्षा से गणित की एक साधारण समस्या है: यदि आप हर दिन 30-35 अंग्रेजी शब्द सीखते हैं, आप एक महीने और एक साल में कितने अंग्रेजी शब्द सीख सकते हैं?

बेशक, आपने आसानी से गणना की: आप एक महीने में लगभग एक हजार अंग्रेजी शब्द सीख सकते हैं और तदनुसार, एक वर्ष में 12,000 शब्द। दिलचस्प है, लेकिन अनुभव और अभ्यास क्या कहता है?

जैसे-जैसे शब्दावली कम होती जाती है, वैसे-वैसे आपके द्वारा व्यक्त की जा सकने वाली भावनाओं की संख्या, आप जिन घटनाओं का वर्णन कर सकते हैं, उन चीजों की संख्या भी कम हो जाती है जिन्हें आप पहचान सकते हैं! न केवल समझ सीमित है, बल्कि अनुभव भी है। मनुष्य भाषा से बढ़ता है। जब भी वह भाषा को सीमित करता है वह पीछे हट जाता है!

जैसे-जैसे शब्दावली सिकुड़ती जाती है, वैसे-वैसे आप कितनी भावनाओं को व्यक्त कर सकते हैं, आप कितनी घटनाओं का वर्णन कर सकते हैं, कितनी चीजों को आप नाम दे सकते हैं। न केवल समझ सीमित है, बल्कि अनुभव भी है। मनुष्य भाषा के माध्यम से बढ़ता है। जब भी वह भाषा को प्रतिबंधित करता है, वह गिरावट में चला जाता है।

~ शेरी एस टेपर

जैसा कि अभ्यास से पता चलता है, कुछ सीखना संभव है, लेकिन इसे सक्रिय रिजर्व में रखना और इसे भाषण में नियमित रूप से उपयोग करना संभव नहीं होगा। अभ्यास और साहचर्य कड़ियों के बिना शब्द जल्दी भूल जाते हैं, जिसके बारे में रचनाकार चुप हैं।

सच है, आपके पास हमेशा एक मौका होता है बड़ी संख्या में अंग्रेजी शब्दों को याद करें- यह सब स्मृति की विशेषताओं और अंग्रेजी शब्दों को याद करने की तकनीक पर निर्भर करता है, जिसके बारे में हम आज बात करेंगे।

कैसे जल्दी से बहुत सारे अंग्रेजी शब्द सीखें

अंग्रेजी शब्द सीखना उतना मुश्किल नहीं है जितना पहली नज़र में लग सकता है। अपरिचित शब्दों के नामों पर हस्ताक्षर करना याद रखने के प्रभावी तरीकों में से एक है।

चाहना कम समय में बहुत सारे अंग्रेजी शब्द सीखें? जर्मन वैज्ञानिक एबिंगहौस ने पाया कि यांत्रिक संस्मरण के साथ, अर्थात्, जब कोई व्यक्ति सामग्री के अर्थ को नहीं समझता है और mnemonics का उपयोग नहीं करता है, तो एक घंटे के बाद केवल 44% जानकारी स्मृति में रहती है, और एक सप्ताह के बाद - से कम 25%। सौभाग्य से, सचेत याद रखने के साथ, जानकारी बहुत धीरे-धीरे भुला दी जाती है।

सबसे पहले, यह निर्धारित करना आवश्यक है कि नई जानकारी को अवशोषित करना आपके लिए कितना आसान है: कान से, दृष्टि से या लिखकर?

इसमें अधिक समय नहीं लगेगा, लेकिन भविष्य में आपके लिए सीखने और प्रभावी तकनीकों के चयन में काफी सुविधा होगी। परीक्षणों में से एक जो आपको यह निर्धारित करने में मदद करेगा कि इस साइट पर प्रस्तुत नई जानकारी को याद रखना आपके लिए कितना आसान है। 30 सवालों के जवाब देकर आप जान सकते हैं कि आप वास्तव में किस प्रकार के हैं।

संक्षेप में, हम याद करते हैं कि दृश्य आसानी से देखकर या पढ़कर नए शब्दों को याद करते हैं, ऑडियंस - कान से, और किनेथेटिक्स को गति में होना चाहिए, उदाहरण के लिए, कागज पर जानकारी लिखें।

आधुनिक दुनिया में, अधिकांश लोगों पर नई जानकारी के दृश्य प्रकार की धारणा का प्रभुत्व है। याद रखें कि टीवी, या शहर की सड़कों से भरे पोस्टर और बैनरों पर कितने लंबे समय तक कष्टप्रद विज्ञापन हमारी स्मृति में संग्रहीत हैं।

आपको यह भी जानना होगा कि 100% दृश्य या श्रव्य नहीं हैं। लेकिन कुछ चैनल अभी भी प्रमुख हैं, और यदि आपका लक्ष्य है तो इस चैनल का उपयोग किया जाना चाहिए जल्दी से बहुत सारे अंग्रेजी शब्द सीखें.

अंग्रेजी शब्दों को याद करने की दृश्य विधि

दृश्यों द्वारा सूचना की धारणा की विशेषताएं और योजना।

यदि आपने जैक लंदन का उपन्यास "मार्टिन ईडन" पढ़ा है, तो सबसे अधिक संभावना है कि आपको याद होगा कि मुख्य चरित्र ने बड़ी संख्या में अकादमिक शब्द सीखे, घर पर नए शब्दों के साथ पत्रक पोस्ट किए।

दृश्य विधिअंग्रेजी शब्दों को याद करने के लिए उन सभी वस्तुओं को चिपकाना है जो आपको नए शब्दों के साथ स्टिकर से घेरती हैं। दृश्य विधि कैसे काम करती है?आप लगातार अंग्रेजी शब्दों की बहुतायत में आते हैं, पढ़ते हैं, याद करते हैं और निश्चित रूप से अंग्रेजी शब्दों का उपयोग करते हैं।

स्टोर से खरीदें या नए शब्दों, अनुवाद, ट्रांसक्रिप्शन और यहां तक ​​कि उपयोग के उदाहरण के साथ अपने स्वयं के कार्ड बनाएं। ऐसे कार्डों को अपने साथ ले जाना सुविधाजनक है यदि आपके पास काम करने के लिए लंबी यात्रा है या लाइनों में लगातार गायब हो जाते हैं। उन्हें शास्त्रीय रूप से कागज पर बनाया जा सकता है या आपके फोन पर डाउनलोड किया जा सकता है।

एक नोट पर:

इंटरनेट पर आप पा सकते हैं मोबाइल फोन के लिए एप्लिकेशन डाउनलोड करेंजो शब्दावली का विस्तार करने के लिए एक दृश्य तरीके का उपयोग करते हैं। सबसे लोकप्रिय शब्द हैं, ईज़ी टेन और डुओलिंगो: मुफ़्त में भाषाएँ सीखें।

इन मोबाइल एप्लिकेशन का उपयोग करने वाले कैप्शन, मेमोरी सिमुलेटर, सत्यापन परीक्षणों के साथ उज्ज्वल चित्र आपकी सहायता करेंगे कम समय में बहुत सारे अंग्रेजी शब्द सीखें. और सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि वे हमेशा हाथ में हैं!

यदि आपका स्तर शुरुआती (प्री-इंटरमीडिएट और ऊपर) नहीं है, तो आप उपशीर्षक के साथ और बिना उपशीर्षक के फिल्में, शो और वीडियो देख सकते हैं, न केवल नए शब्द लिख सकते हैं, बल्कि उपयोगी बोलचाल के वाक्यांश भी लिख सकते हैं।

अंग्रेजी ऑडियो ट्यूटोरियल और पॉडकास्ट

श्रवण लोगों द्वारा सूचना की धारणा के लक्षण और योजना।

यदि आप दुर्लभ श्रेणी के लोगों (लगभग 10%) से संबंधित हैं जो अपने कानों से प्यार करते हैं और याद करते हैं, तो यह तरीका आपके लिए है।

के लिए मुख्य शर्तें शब्दावली विस्तार- लगातार अंग्रेजी भाषण सुनें, चाहे घर में किचन में हों या ट्रैफिक जाम में कार में। नए शब्दों और अभिव्यक्तियों को समय-समय पर लिखा और दोहराया जा सकता है।

इस तरीके से आपको भाषण सुनने में डर नहीं लगेगा और आपकी सुनने की क्षमता में सुधार होगा।

शब्दावली के विस्तार के लिए टीपीआर विधि

किनेथेटिक्स द्वारा सूचना की धारणा के लक्षण और योजना।

सूचना की तीसरी प्रकार की धारणा, जिसमें किनेथेटिक्स शामिल है, स्थिर सीखने के लिए आंदोलन को प्राथमिकता देती है। यदि आप एक संवेदनात्मक शिक्षार्थी हैं, तो नए शब्दों को कागज़ पर लिखना न भूलें। यह बेहतर होगा यदि आपके पास एक डायरी शब्दकोश हो जिसे आप समय-समय पर देख सकें।

अक्सर बच्चों को पढ़ाने में इस्तेमाल किया जाता है TPR (टोटल फिजिकल रिस्पांस) विधि. लेकिन यकीन मानिए, अगर आप काइनेस्टेटिक लर्नर हैं, तो यह तरीका आपके लिए भी है: इसकी मदद से आप आसानी से अंग्रेजी के शब्द और वाक्यांश सीख सकते हैं।

विधि का सार इशारों, कमांड निष्पादन, पैंटोमाइम और गेम का उपयोग करके नए शब्दों, वाक्यांशों और शाब्दिक निर्माणों को याद करना है। उदाहरण के लिए, शब्द बॉल (गेंद) पर आपको इस विषय से जुड़ी एक क्रिया करने की आवश्यकता होती है, उदाहरण के लिए, एक बॉल गेम।

अंग्रेजी शब्दों को याद करने के सरल और प्रभावी तरीके

स्मृति चिन्ह और अंग्रेजी शब्दों की याद

स्मृति चिन्ह कैसे काम करता है इसका एक अच्छा उदाहरण।

अंग्रेजी और वास्तव में विदेशी शब्दों को याद करने के सबसे प्रभावी तरीकों में से एक है mnemonics. mnemonics (या mnemonics) की विधि आपके दिमाग में चित्र बनाने पर आधारित है। आप वह जानकारी लेते हैं जिसे आपको याद रखने की आवश्यकता होती है और इसे संघ के माध्यम से एक छवि में बदल देते हैं।

सबसे पहले आपको यह समझने की जरूरत है कि मस्तिष्क स्वयं उन छवियों को याद नहीं करता है जो सिर में उत्पन्न होती हैं, लेकिन कई छवियों के बीच लिंक. यह याद रखना बहुत जरूरी है, क्योंकि याद करते समय आपको इस पर ध्यान देने की जरूरत है।

Mnemonics सक्रिय रूप से स्मृति और सोच विकसित करता है। मुख्य कार्य उन छवियों को बनाना है जो कल्पना में विभिन्न तरीकों से जुड़े हुए हैं। छवियां होनी चाहिए रंगीन, बड़ाऔर विस्तृत.

mnemonics की मदद से अंग्रेजी शब्द सीखना अविश्वसनीय रूप से आसान है! हम देशी भाषा से विदेशी शब्द के लिए सबसे अधिक व्यंजन शब्द (या कई शब्द) का चयन करते हैं।

अंग्रेजी शब्दों को याद करते समय mnemonics कैसे काम करता है, आइए एक उदाहरण देखें:

पोखर ["pʌdl]पोखर

अनुमानित उच्चारण (ध्वन्यात्मक संघ) - "खराब"

स्मरणीय मॉडल: "मैं गिरता रहा और एक पोखर में गिरता रहा" .

अंग्रेजी पढ़ाने में निमोनिक्स का उपयोग करने के उदाहरण:

यदि आप प्रयोग कर रहे हैं शब्दावली का विस्तार करने के लिए mnemonics, यह याद रखना महत्वपूर्ण है कि न केवल शब्दों को एक साथ जोड़ना और उन्हें एक वाक्य के रूप में व्यक्त करना आवश्यक है, बल्कि एक विशिष्ट स्थिति को भी प्रस्तुत करना है जिसमें ऐसा होता है या कहा जाता है।

उदाहरण के लिए, केवल यह न कहें: "एक घबराया हुआ व्यक्ति एक संकरी गली के साथ चल रहा है," लेकिन एक घबराए हुए व्यक्ति की कल्पना करें, आप अपने दोस्त को जान सकते हैं, जो एक संकरी अंधेरी गली के साथ-साथ, चारों ओर देख रहा है और हर आवाज़ को देख रहा है। ऐसे में आप निश्चित रूप से इस विदेशी शब्द को नहीं भूलेंगे।

एक नोट पर:

किसी विदेशी शब्द और उसके अनुवाद को याद करने के लिए स्मृति से केवल 2-3 पुनरावृत्ति के लिए एक जुड़ाव या शब्दों का एक गुच्छा आवश्यक है। फिर व्यर्थता के पीछे ओझल हो जाता है, इसलिए चिंता करने की जरूरत नहीं है कि कोई बकवास स्मृति में जमा हो जाएगी।

निस्संदेह, विदेशी शब्दों को जल्दी और कुशलता से याद करने के लिए, आपको अभ्यास करने की आवश्यकता है, अपना दृष्टिकोण खोजें, अपने स्वयं के संघों को बनाना सीखें, और जल्दी से भी। संघ बनाने की प्रक्रिया शुरू में धीमी होगी, लेकिन धैर्य रखें और अभ्यास करते रहें। एक नियम के रूप में, पहले के बाद संघ निर्माण की गति और गुणवत्ता में सुधार होता है हजारों याद किए गए शब्द।

यह जोड़ा जाना बाकी है कि इस तकनीक की मदद से यह संभव है किसी भी विदेशी भाषा के शब्दों को याद करें .

अंग्रेजी में शब्दावली के विस्तार के लिए माइंड हॉल

कई लोग नए शब्दों को याद करने के लिए फ्लैशकार्ड का इस्तेमाल करते हैं, लेकिन ये फ्लैशकार्ड हमेशा हाथ में नहीं होते, खासकर सही समय पर।

नए शब्दों और भावों को याद करने का एक शानदार तरीका है - यह आपके मन की शक्ति है। यह कहा जाता है लोकी की विधि (ठिकाना विधि).

आप जैसे नाम भी देख सकते हैं "माइंड हॉल", "मेमोरी पैलेस", "लोकी की विधि", "स्थानिक स्मरक", "सिसरो की विधि".

जब विश्व प्रसिद्ध जासूस शर्लक होम्स ने कुछ महत्वपूर्ण याद रखना चाहा, तो उसने अपनी आँखें बंद कर लीं और मन के गलियारों में डूब गया ( 'माइंड पैलेस'). शर्लक होम्स की तरह, आप लोकी के इस तरीके का उपयोग नए शब्दों और वाक्यांशों को याद करने के लिए भी कर सकते हैं। यह देखने में कैसा दिखता है आप वीडियो में देख सकते हैं।

शर्लक होम्स द्वारा वीडियो "द हाउंड ऑफ़ द बास्करविल्स" - "माइंड पैलेस"।

लोकस विधि कैसे काम करती है?

हम एक काल्पनिक जगह बना रहे हैं काल्पनिक स्थान) अपने दिमाग में रखें और वहां चीजें और लोग डालें जो हमें नए शब्दों को याद रखने में मदद करें। आप छवियों को अलमारियों और यादृच्छिक रूप से दोनों में संग्रहीत कर सकते हैं। मुख्य बात यह है कि आप स्वयं जानते हैं कि सब कुछ कहाँ है और जल्दी से याद कर सकते हैं। सबसे अच्छे सक्रियकर्ता या तो पूरी तरह से हास्यास्पद हैं या बहुत तार्किक हैं। मिक्स एंड मैच करना और भी बेहतर है।

सरल नियमों को याद रखें कि कनेक्शन बनाने की प्रक्रिया में किसी भी स्थिति में उल्लंघन नहीं किया जाना चाहिए:

• छवियों का प्रतिनिधित्व करें बड़ा(भले ही याद रखने वाली वस्तुएं अलग-अलग आकार की हों, उन्हें एक बना लें: चाहे वह जहाज हो, नारियल हो या मधुमक्खी हो। छोटी छवियां प्रस्तुत नहीं की जानी चाहिए। ऐसी छवियों के बीच संबंध बहुत खराब तरीके से दर्ज किए जाएंगे।
• छवियां होनी चाहिए मोटा. उदाहरण के लिए, 3डी ग्राफिक्स प्रोग्राम पर बनाई गई होलोग्राफिक इमेज या इमेज। ऐसी छवियों को घुमाया जा सकता है और विभिन्न कोणों से देखा जा सकता है।
• छवियां सबमिट की जानी चाहिए रंगीन. यदि ये पेड़ों की पत्तियाँ हैं, तो उन्हें हरा होना चाहिए, पेड़ ही - भूरा, आदि।
• प्रस्तुत चित्र होने चाहिए विस्तृत. यदि आप एक "फोन" की छवि की कल्पना करते हैं, तो आपको मानसिक रूप से इस पर विचार करने और स्पष्ट रूप से देखने की आवश्यकता है कि आप जिस फोन का प्रतिनिधित्व करते हैं, उसमें कौन से हिस्से हैं। यदि यह एक सेल फोन है, तो आप इसमें निम्नलिखित छवियों की पहचान कर सकते हैं: एंटीना, डिस्प्ले, बटन, कवर, स्ट्रैप, लेदर केस, बैटरी।

फिर हम मुख्य मानसिक ऑपरेशन को mnemonics में लागू करते हैं - यह है "छवियों का कनेक्शन". आइए देखें कि अंग्रेजी शब्दों को सीखने के अभ्यास में इसे कैसे लागू किया जाता है।

मान लीजिए कि हमें शब्द से जुड़े शब्दों को याद करने की आवश्यकता है दौड़ना, साथ ही इसके रूप, इसलिए हम अपने दिमाग में निम्नलिखित कहानी बनाएंगे: शहर की काल्पनिक सेटिंग - काल्पनिक स्थान एक शहर है .

यह तो एक छोटा सा उदाहरण मात्र है अंग्रेजी शब्दों को कैसे याद करें, संबंधित दौड़ना, और इसके रूप। बेशक, आप इस शब्द के साथ अन्य वाक्यांश जोड़ सकते हैं, जिनमें से वास्तव में कई हैं, और जैसे-जैसे मेरा काल्पनिक शहर बढ़ता है, मैं अधिक से अधिक शब्दों का उपयोग कर सकता हूं, और इस तरह अपनी शब्दावली का विस्तार कर सकता हूं।

के बारे में अधिक जानकारी मेमोराइजेशन तकनीक "मेमोरी पैलेस"आप वीडियो से और जान सकते हैं:

कोई भी काल्पनिक स्थान हो सकता है, यहाँ तक कि आपके घर में एक कमरा भी, और आप एक ऐसी स्थिति के साथ आने की कोशिश करते हैं जो आपके करीब होगी, और शब्द बहुत आसानी से याद किए जाएँगे।

इस तरह से विभिन्न विषयों पर शब्द सीखना आसान, जैसे "भोजन", "रसोई", "कपड़े", आदि। अपनी पसंद के अनुसार वस्तुओं को व्यवस्थित करें, और फिर आपके लिए अपने "मेमोरी" महल में उसके स्थान के अनुसार आइटम का नाम याद रखना आसान हो जाएगा।

और हां, विकसित करें कटौती, विस्तार और रचनात्मकता पर ध्यान. सहयोगी सोच विकसित करें।

उनके "निर्माण" के उद्देश्य के बावजूद, एक और युक्ति सभी "स्मृति महलों" पर लागू होती है। यदि आप लंबे समय तक कुछ याद रखना चाहते हैं (और "पारित - भूल गए" मोड में नहीं), तो आपको "महल" के चारों ओर समय-समय पर "चलना" होगा।

अंग्रेजी में ऑडियोलिंगुअल विधि

कौशल का स्वचालन भाषण नमूनों की बार-बार पुनरावृत्ति द्वारा प्रशिक्षण की प्रक्रिया में होता है।

ऑडियोलिंगुअल विधि- यह भाषा सिखाने के तरीकों में से एक है, जिसमें शब्दों, वाक्यांशों और वाक्यों को बार-बार सुनना और उच्चारण करना आवश्यक होता है, जिससे उनका स्वचालन होता है।

इस पद्धति के अपने पेशेवरों और विपक्ष हैं, लेकिन मुख्य रूप से श्रवण वक्ताओं के लिए उपयुक्त है, क्योंकि कोई दृश्य समर्थन नहीं है। यहाँ मुख्य ध्यान मौखिक भाषण पर है।

ऑडियोलिंगुअल पद्धति का उपयोग करते समय, कोई स्पष्टीकरण नहीं दिया जाता है, क्योंकि प्रस्तुत की गई सभी सामग्री का अभ्यास किया जाता है और निर्धारित अभिव्यक्तियों के रूप में याद किया जाता है ताकि छात्र भविष्य में बिना किसी हिचकिचाहट के उनका उपयोग कर सकें।

इस मामले में प्रशिक्षण कुछ स्थिर मॉडलों के विकास पर आधारित है जिन्हें छात्र बिल्कुल या लगभग बिल्कुल भी नहीं बदल सकते हैं। इस संबंध में, यह शिक्षण पद्धति संचार पद्धति के प्रत्यक्ष विपरीत है।

चलो गौर करते हैं सकारात्मक और नकारात्मक पक्षऑडियोलिंगुअल विधि।

सकारात्मक पक्ष

नकारात्मक पक्ष

इस पद्धति को विकसित करते समय, न केवल छात्र को दी जाने वाली सामग्री की सामग्री पर ध्यान केंद्रित किया गया, बल्कि छात्र द्वारा इस सामग्री को याद करने की प्रक्रिया पर भी ध्यान केंद्रित किया गया। नई जानकारी और बार-बार दोहराव पेश करने की प्रणाली ही अतीत के अपरिहार्य संस्मरण की ओर ले जाती है। पुनरावृत्ति की प्रक्रिया में, न केवल सामग्री का संस्मरण होता है, बल्कि उच्चारण पर भी काम किया जाता है, साथ ही साथ भाषा की बाधा भी दूर होती है। सेट अभिव्यक्तियों को याद करने से इस तथ्य की ओर जाता है कि यदि आवश्यक हो, तो वे स्वचालित रूप से ध्यान में आते हैं, जैसे कि अपनी मूल भाषा में संवाद करते समय।

श्रवण विधि का मुख्य नुकसान (अनुचित रूप से नहीं) यह है कि यह व्याकरण के स्वतंत्र अध्ययन पर उचित ध्यान नहीं देता है। विद्यार्थियों, विशेष रूप से सीखने के प्रारंभिक चरण में, यह समझने के अवसर से वंचित हैं कि वाक्यांश इस तरह क्यों बनाया गया है और अन्यथा नहीं, या क्यों शब्द एक रूप में प्रयोग किया जाता है और दूसरे में नहीं। जैसा कि वे सीखते हैं, छात्रों को स्वतंत्र रूप से, कवर की गई सामग्री के आधार पर, अपने लिए कुछ व्याकरणिक निर्माण करना पड़ता है। यह निस्संदेह इस तरह के निर्माणों के अधिक ठोस आत्मसात करने में योगदान देता है, लेकिन केवल तभी जब छात्र उन्हें बनाने में सक्षम हो। और यह हमेशा संभव नहीं होता है, क्योंकि नियमों के अपवाद हैं जो उस व्यक्ति को भ्रमित कर सकते हैं जो अध्ययन की जा रही भाषा के व्याकरण की मूल बातें से परिचित नहीं है।

अपनी अंग्रेजी शब्दावली में सुधार करने के टिप्स?

बहुत से शब्दों को जानने से आप अपने आप को कई अलग-अलग तरीकों से अभिव्यक्त कर पाएंगे।

शब्दावली को फिर से भरने के लिए, आपको सबसे पहले व्यवस्थित और नियमित रूप से, अधिमानतः हर दिन की आवश्यकता है। कई तरीके हैं और वे सभी काम करते हैं।

वह चुनें जो आपको सबसे अच्छा लगे, और आप आसानी से कर सकें अपनी अंग्रेजी शब्दावली में सुधार करें. आइए उनमें से प्रत्येक पर करीब से नज़र डालें।

सूचियों के साथ अपनी अंग्रेजी शब्दावली का विस्तार करें

शब्द हमें घेर लेते हैं। शब्दकोश में केवल शब्दों को देखना उतना दिलचस्प या रोमांचक नहीं हो सकता है। अपने आस-पास अंग्रेजी शब्दों पर ध्यान दें - टीवी शो और अंग्रेजी में कार्यक्रमों के दौरान, समाचार पढ़ते समय - हर जगह, किसी भी समय।

महत्वपूर्ण!

भले ही आप इसे करते हैं या नहीं, हम अनुशंसा करते हैं कि आप इस या उस शब्द के भाषण के किस भाग को लिखें (क्रिया, संज्ञा, विशेषण), साथ ही साथ इस शब्द के व्युत्पन्न। उदाहरण के लिए, "मछली" - मछली पकड़ना, मछली पकड़ना, मछुआरा आदि। यदि आप इन शब्दों के उदाहरण के साथ वाक्य जोड़ते हैं तो यह भी सहायक होगा।

आप नोटपैड का उपयोग अपने मोबाइल फोन पर भी कर सकते हैं। जैसे ही आप कोई अपरिचित शब्द सुनें, उसे लिख लें। सुनिश्चित करें कि उपयुक्त नोट्स बनाने के लिए आपके पास इसके चारों ओर पर्याप्त खाली स्थान है।

जब आपके पास खाली समय हो, तो इसका अर्थ या अनुवाद लिखें, और संभवतः वह संदर्भ जिसमें इसका उपयोग किया जा सकता है।

अभ्यास से अंग्रेजी शब्द सीखें

जब आप शब्द सूची बनाते हैं, तो शुरुआत में मौजूद शब्दों को भूलना बहुत आसान होता है। सभी शब्द आवश्यक हैं अपने भाषण में प्रयोग करें. जितना अधिक हम उनका उपयोग करते हैं, उतना ही बेहतर हम उन्हें याद करते हैं।

अपनी सूचियों को फिर से पढ़ें, उदाहरण के लिए, प्रत्येक सप्ताह के अंत में। आप पुराने शब्दों को कितनी अच्छी तरह याद करते हैं?

यदि कोई शब्दों को याद रखना मुश्किल है, लेकिन वे बहुत आम हैं, यह संभावना है कि आप उन्हें भविष्य में मिलेंगे। इसलिए, उन्हें फिर से नई सूचियों में जोड़ें और समय के साथ आप उन्हें याद रखेंगे।

गेम्स अंग्रेजी शब्दों को याद रखने में मदद करेंगे

स्क्रैबल अंग्रेजी शब्द सीखने और परिवार और दोस्तों के साथ मस्ती करने का एक प्रभावी तरीका है।

किसने कहा कि नए शब्द सीखना मजेदार नहीं है ?! खेल पसंद है खरोंचनाया शब्दावलीप्रस्ताव नए शब्द सीखने के शानदार तरीके .

खेल सीखने का एक शानदार तरीका है, न केवल इसलिए कि वे मज़ेदार हैं, बल्कि इसलिए भी कि वे आपको नए शब्दों के लिए संदर्भ देते हैं। मेरा विश्वास करो, आप बहुत जल्दी उस शब्द को याद कर लेंगे जिस पर आपका मित्र हंस रहा था।

हम आपका ध्यान मुफ्त गेम फ्री राइस की ओर भी आकर्षित करना चाहते हैं। यह गेम आपको एक शब्द देता है, और आपको इसके लिए सही परिभाषा खोजने की आवश्यकता है। यदि आप गलत उत्तर देते हैं, तो अगला शब्द आसान हो जाएगा। यदि यह सही है तो यह कठिन है।

इस खेल को खेलकर आप न केवल अपनी शब्दावली में सुधार करेंबल्कि भूख के खिलाफ लड़ाई में दुनिया की मदद भी करते हैं। कैसे? इसे खेलने का प्रयास करें!

संदर्भ के साथ अंग्रेजी शब्दावली बढ़ाएँ

जैसा कि पहले बताया गया है, यह बेहतर (और आसान) है नए शब्दों को संदर्भ में याद करें. इस शब्द के साथ एक वाक्य लिखने का एक तरीका है। यह शब्द न केवल आपको याद होगा, बल्कि आप इसे बातचीत में आसानी से इस्तेमाल कर सकते हैं।

एक और तरीका - समूहों में शब्दों को याद करें. अगर आप किसी शब्द को याद रखना चाहते हैं विशालकाय (बहुत बड़ा), आपके लिए इसे शब्दों की श्रृंखला से याद रखना आसान होगा: बड़ा और बड़ा हो रहा है - बड़ा, विशाल, विनम्र. यह एक बार में अधिक शब्दों को याद करना भी संभव बनाता है।

उदाहरण के लिए, विशाल, विकराल, विशाल. आपको क्या लगता है शब्द का अर्थ है विशाल?

शब्दों को याद रखने के लिए शब्दकोश और सामाजिक नेटवर्क

बेशक, आप शब्दकोश में एक अपरिचित शब्द देख सकते हैं! खासतौर पर तब से आधुनिक ऑनलाइन शब्दकोशकई अतिरिक्त विकल्प प्रदान करें।

कई ऑनलाइन शब्दकोशों में दिलचस्प लेख, खेल, और दिन के खंड का एक शब्द भी होता है।

और अगर आपको विश्वास है कि आप मूल भाषा में साहित्य पढ़ सकते हैं, तो लेख देखें।

अंग्रेजी शब्द सीखने के लिए साइटें

नीचे आप पाएंगे शब्दावली बढ़ाने और अभ्यास करने के लिए सर्वोत्तम साइटेंजो आपके लिए अधिकतम लाभ का हो सकता है।

व्यापार अंग्रेजी साइट

BusinessEnglish साइट - व्यापार शब्दावली सीखने के लिए साइट

यह अध्ययन करने के लिए सबसे अच्छी और सबसे लोकप्रिय साइटों में से एक है। यहां आप शब्दावली को उपयोगी वाक्यांशों, भावों और यहां तक ​​कि व्यावसायिक शब्दजाल से भर सकते हैं।

सभी शब्दों को विषयों में बांटा गया है, उदाहरण के लिए, "लेखा", "परियोजना प्रबंधन", "आईटी"वगैरह।

प्रत्येक विषय के लिए समेकित करने के अभ्यास हैं, जो न केवल शब्दावली बल्कि व्याकरण को भी प्रशिक्षित करते हैं।

ब्लेयर अंग्रेजी

ब्लेयर इंग्लिश के साथ आप स्क्रैच से अंग्रेजी शब्द सीख सकते हैं

इस साइट पर सभी अभ्यास और पाठ विशेष रूप से डिजाइन किए गए हैं अपनी अंग्रेजी शब्दावली को बढ़ाएं और समृद्ध करें .

यहां आपको विभिन्न विषयों पर 190 से अधिक मुफ्त इंटरैक्टिव अभ्यास मिलेंगे जैसे कि आईटी-प्रौद्योगिकी, व्यापार, संचारगंभीर प्रयास।

साथ ही साइट पर सुनने और उच्चारण कौशल में सुधार करने के लिए अभ्यासों का एक डेटाबेस है।

लिंग्वेलियो

लिंग्वेलियो - शब्द अभ्यास संसाधन

एक बहुत प्रसिद्ध इंटरैक्टिव संसाधन जो न केवल बच्चों के लिए दिलचस्प है। यह भाषा सीखने को मज़ेदार और दृश्य बनाने में मदद करता है, और इसमें शामिल भी है शब्दों की असीमित संख्याविभिन्न स्तरों के लिए।

शेर शावक को खिलाने और शब्दों का एक नया हिस्सा प्राप्त करने के लिए पंजीकरण की आवश्यकता होती है।

ब्रिटिश परिषद

ब्रिटिश काउंसिल - शब्दों को सीखने का सबसे ब्रिटिश तरीका

ब्रिटिश काउंसिल की वेबसाइट ने हमें वास्तव में ब्रिटिश वाक्यांशों, मुहावरों और अभिव्यक्तियों के अभ्यास के बिना नहीं छोड़ा है। आप वहां प्रतिदिन कुछ नए शब्द भी सीख सकते हैं।

शब्द छन गए विषय और स्तर से, जो नेविगेशन को बेहद सुविधाजनक बनाता है, और अंग्रेजी शब्दों को रटने की प्रक्रिया - एक रोमांचक अनुभव।

शिक्षकों के लिए, हैंडआउट्स के साथ विभिन्न स्तरों के लिए पाठ योजनाएँ हैं।

अपनी शब्दावली का परीक्षण करें

इस साइट पर, आप 100% संभावना के साथ नहीं कर सकते, लेकिन कम से कम मोटे तौर पर यह समझें कि आपके पास किस प्रकार की शब्दावली है और आपको क्या सुधार करने की आवश्यकता है।

अंग्रेजी में परीक्षण इंटरफ़ेस सरल है। साइट उन उपयोगकर्ताओं के लिए डिज़ाइन की गई है जो अंग्रेजी का अध्ययन करते हैं या देशी वक्ता भी हैं।

जिन शब्दों का अनुवाद आप जानते हैं उन पर सही का निशान लगाकर और अपने बारे में कुछ सवालों के जवाब देकर, आप शायद जान जाएंगे कितने अंग्रेजी शब्दआपकी सक्रिय आपूर्ति में है।

एक निष्कर्ष के बजाय

जैसा कि आप देख सकते हैं, विभिन्न क्षेत्रों में आपकी शब्दावली को समृद्ध करने के लिए बहुत सारे तरीके और संसाधन हैं। सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि इस पर लगातार काम करना है, और यहाँ सब कुछ आप पर निर्भर करता है। जब आप बिना किसी समस्या के अंग्रेजी बोलने वालों के साथ संवाद करेंगे तो दैनिक कार्य पूर्ण रूप से भुगतान करेगा।

के साथ संपर्क में

रटने और उबाऊ अभ्यास के बिना अंग्रेजी के नए शब्द कैसे सीखें? हम आपको अंग्रेजी शब्दों को याद करने के लिए कई दिलचस्प साइटें प्रदान करते हैं, जहां आप अपनी शब्दावली को मुफ्त में बढ़ा सकते हैं और यहां तक ​​कि ... अपने व्यक्तिगत धन से एक पैसा खर्च किए बिना जरूरतमंदों की मदद कर सकते हैं। इसे कैसे करना है? नीचे पढ़ें।

उपयोगी चयन: अंग्रेजी शब्द सीखने के लिए 5 साइटें

एक दिलचस्प संसाधन अंग्रेजी सीखने वालों के लिए एक साइट है, जिसमें फ्लैश कार्ड के सैकड़ों रंगीन दृश्य विषयगत संग्रह हैं जो शुरुआती लोगों के लिए भी समझ में आएंगे। नए शब्दों को सीखने के लिए एक खंड निम्न लिंक पर पाया जा सकता है।

इसके अलावा, अंग्रेजी के शिक्षार्थियों के लिए विभिन्न प्रकार के परीक्षण प्रस्तुत किए जाते हैं। नौसिखियों को शब्दावली परीक्षणों में रुचि होगी, जो रंगीन फ्लैश कार्ड के रूप में भी प्रस्तुत किए जाते हैं। उच्च स्तरों के लिए, साइट में शब्दों के लिए पर्यायवाची और विलोम शब्द खोजने, अनियमित क्रियाओं के सभी रूपों के ज्ञान का परीक्षण करने के साथ-साथ उन लोगों के लिए शब्दावली का परीक्षण करने के अभ्यास हैं जो परीक्षा देने की तैयारी कर रहे हैं।

इस सरल और सुंदर संसाधन पर, आप न केवल शब्दावली के साथ काम कर सकते हैं, बल्कि एक ही समय में व्याकरण, सुनने, बोलने और पढ़ने में भी सुधार कर सकते हैं। सभी कौशलों को एक ही समय में विकसित करने की आवश्यकता है, और आप इसे एक ही साइट पर कर सकते हैं।

ध्यान दें - अंग्रेजी शब्द सीखने के लिए एक साइट, उपयोग करने में बेहद आसान, लेकिन कम दिलचस्प नहीं। पहले शब्द उपधारा में, स्तरों के लिए शब्द और विषय द्वारा विभाजित किए गए हैं। अधिकांश अभ्यास दृश्य शब्दकोश के रूप में प्रस्तुत किए जाते हैं। लाभ यह है कि आपको रूसी में अनुवाद नहीं दिया जाता है, इसलिए आपकी स्मृति में एक संघ उत्पन्न होगा: एक निश्चित चित्र अंग्रेजी में एक शब्द के साथ जुड़ा हुआ है। कई भाषाविदों का मानना ​​​​है कि शब्दावली का अध्ययन करने का यह तरीका सबसे अधिक उत्पादक है, क्योंकि ऐसा करने से आप मानसिक रूप से किसी शब्द का अंग्रेजी से रूसी में अनुवाद करने की आदत छोड़ देते हैं: एक निश्चित छवि स्पष्ट रूप से एक विशिष्ट शब्द से जुड़ी होगी।

दृश्य अभ्यासों के अलावा, आपको किसी शब्द के पर्यायवाची और विलोम खोजने के साथ-साथ किसी विशेष विषय की शब्दावली के आपके ज्ञान का परीक्षण करने वाले कार्यों-प्रश्नों को खोजने के लिए कोई कम दिलचस्प विकासशील कार्य नहीं मिलेंगे। पूर्वसर्गों के उपयोग, शब्दों को विभिन्न श्रेणियों में तोड़ने, संवादों में छूटे हुए शब्दों को भरने, अवधारणाओं के समूह से एक अतिरिक्त शब्द को बाहर करने आदि पर भी अभ्यास हैं। सभी कार्य आकर्षक, विविध, सरल और स्पष्ट रूप से प्रस्तुत किए गए हैं।

कठिन शब्द उपधारा स्तर और उससे ऊपर के लिए है। यहाँ कार्य कम विविध और दिलचस्प नहीं हैं। एक दृश्य शब्दकोश और वाक्यों में सही शब्द का चुनाव है। इसके अलावा, यहां आपको एक शब्द को दूसरे के साथ बदलने पर त्रुटियों को खोजने के लिए एक असामान्य कार्य मिलेगा जो इसके समान लगता है (एक घटना जिसे मैलाप्रोपिज्म कहा जाता है)।

दोनों उपखंडों में शब्दावली का अभ्यास करने के उद्देश्य से विशेष अभ्यास हैं। उनमें आपको अध्ययन के लिए 15-20 शब्द और इन शब्दों का अभ्यास करने के उद्देश्य से 15 विभिन्न कार्य दिए गए हैं। हम आपको सलाह देते हैं कि एक बैठक में सभी 15 अभ्यासों को न करें: 5 कार्यों के तीन दिनों में उन्हें "खिंचाव" करें। इस प्रकार, इस दौरान आप स्मृति में नई शब्दावली को अच्छी तरह से ठीक कर लेंगे।

इन अनुभागों के अलावा, साइट पर आपको अंग्रेजी सीखने वालों के लिए वाक्यांश क्रियाओं, मुहावरों और कहावतों, विभिन्न प्रकार के व्याकरण परीक्षणों और सूचनात्मक लेखों को सीखने के लिए अभ्यास मिलेंगे।

क्या आपको लगता है कि कार्ड पर शब्द सीखना पिछली सदी है? साइट पर आप इलेक्ट्रॉनिक रूप में फ्लैश कार्ड पा सकते हैं और अंग्रेजी शब्द ऑनलाइन सीख सकते हैं: उत्तरोत्तर और आसानी से। आपको नए शब्द सीखने के तीन चरणों की पेशकश की जाती है:

• सबसे पहले, आप केवल शब्दों को देखें और उन्हें चित्र के साथ जोड़कर याद करने का प्रयास करें।
• फिर वे आपको थोड़ी देर के लिए एक तस्वीर दिखाते हैं, और आप उस शब्द को याद करने की कोशिश करते हैं।
• तीसरे चरण में, आप अपने ज्ञान का परीक्षण करते हैं: चित्र के आगे अंग्रेजी में एक शब्द लिखें।

व्यायाम काफी सरल है, लेकिन शुरुआती लोगों के लिए यह वही है जो आपको चाहिए।

उसी साइट पर, गलतियाँ अनुभाग में, आप उन शब्दों के साथ अभ्यास पर काम कर सकते हैं जो अक्सर अंग्रेजी में भ्रमित होते हैं, उदाहरण के लिए, कोई और कुछ, उधार लेना और उधार देना, आदि। वर्ड गेम्स पेज पर, आपको कई तरह के गेम मिलेंगे। शब्दावली का विस्तार और विकास करने के लिए: वर्ग पहेली, स्मृति खेल (स्मृति प्रशिक्षण खेल), असामान्य समुद्री युद्ध, आदि।

सामान्य तौर पर, शुरुआती लोगों के लिए भी संसाधन सरल है, ग्राफिक्स कुछ पुराने हैं, लेकिन शब्दकोश के साथ काम करते समय आप बिल्लियों के साथ सुंदर चित्रों से विचलित नहीं होंगे। :-)

पिछले वाले की तरह रंगीन नहीं, अंग्रेजी सीखने के लिए बहुत उपयोगी। इसमें सबसे सामान्य शब्दों को सीखने के लिए कई खंड हैं, साथ ही बोलचाल के वाक्यांशों वाले खंड हैं जहां आप संदर्भ में नए शब्द सीख सकते हैं। साइट नौसिखियों के लिए भी उपयुक्त है: आपको भाषाओं की सूची में रूसी को चिह्नित करने की आवश्यकता है, फिर आप अपनी मूल भाषा में निर्देश और शब्दों और वाक्यांशों के अनुवाद देखेंगे। "जारी" आप साइट के अंग्रेजी संस्करण से निपटने का प्रयास कर सकते हैं। इस मामले में, अपरिचित शब्दों का अर्थ अंग्रेजी-अंग्रेजी शब्दकोश में पाया जा सकता है, बस उस शब्द पर क्लिक करें जिसकी आपको सहायता प्राप्त करने की आवश्यकता है।

साइट पर आपको 1500 सबसे आम अंग्रेजी शब्द और शब्दावली अनुभाग मिलेगा। यह आपको अपनी शब्दावली का विस्तार करने में मदद करेगा। सभी शब्द देशी वक्ताओं द्वारा बोले जाते हैं, उन्हें सीखें और वक्ता के बाद दोहराएं।

उसके बाद, 1000 सबसे आम अंग्रेजी वाक्यांश अनुभाग पर जाएँ। यहां आप संदर्भ में नए शब्द सीख सकते हैं। सभी वाक्यांशों को देशी वक्ताओं द्वारा आवाज दी जाती है, और रिकॉर्डिंग दो संस्करणों में प्रस्तुत की जाती हैं: सामान्य गति पर और धीमी गति से। आप उन्हें विषय के अनुसार क्रमबद्ध कर सकते हैं, उदाहरण के लिए, यदि आप किसी यात्रा की तैयारी कर रहे हैं, तो वांछित विषय के वाक्यांशों का चयन करें और उनका अध्ययन करें।

फिर "100 मुफ़्त पाठ" अनुभाग पर जाएँ। इसे विभिन्न विषयों पर लघु संवादों के रूप में प्रस्तुत किया गया है। आप वहां से वाक्यांश ले सकते हैं और उन्हें याद कर सकते हैं: वे निश्चित रूप से भविष्य में काम आएंगे। संवाद भी सामान्य और धीमी गति में रिकॉर्ड किए जाते हैं: सुनें और दोहराएं। आप प्रत्येक वाक्यांश को अलग-अलग सुन सकते हैं और उद्घोषक के समान उच्चारण करने का प्रयास कर सकते हैं।

सभी संसाधनों में सबसे असामान्य। मान लीजिए कि यह शुरुआती लोगों के लिए काम नहीं करेगा, लेकिन प्री-इंटरमीडिएट स्तर से आप इस पर अभ्यास करने का प्रयास कर सकते हैं। यहां आपको केवल एक अभ्यास दिया गया है: चार संभावित उत्तरों की पेशकश करते समय आपको यह इंगित करना होगा कि इस या उस शब्द का क्या अर्थ है। यही है, वास्तव में, आपको शब्द का पर्यायवाची खोजने की आवश्यकता है।

इस खेल की "विशेषता" क्या है? सारा नमक तथाकथित "इनाम" में निहित है। प्रत्येक सही उत्तर के लिए, आप चावल के 10 दाने "अर्जित" करते हैं। खेल के अंत में, साइट के प्रायोजक एक मौद्रिक समकक्ष में अर्जित अनाज की मात्रा की पुनर्गणना करते हैं और इस राशि को विश्व खाद्य कार्यक्रम के खाते में स्थानांतरित करते हैं - सबसे बड़ा संगठन जो भूख से मरने वालों को मानवीय सहायता प्रदान करता है (आमतौर पर अफ्रीकी देश) ). साइट का आदर्श वाक्य है "भूखे लोगों को खेलो और खिलाओ" - "भूखे लोगों को खेलो और खिलाओ"।

आइए एक बार में सभी कार्ड प्रकट करें: विदेशी विशेषज्ञों के अनुमान के अनुसार, खेल के 10 मिनट में आप भूखे लोगों के लिए जितना पैसा कमा सकते हैं, वह केवल ... 3 सेंट है। हां, थोड़ा सा, लेकिन अगर लाखों लोग इस तरह खेलते हैं?

संक्षेप में, हम कह सकते हैं कि यह दान के लिए सबसे अच्छा संसाधन नहीं है, लेकिन आप सुखद और उपयोगी जोड़ सकते हैं: शब्दावली का अभ्यास करें और ज़रूरतमंद लोगों की थोड़ी मदद करें।

ये सभी साइट अंग्रेजी शब्दों को याद करने के लिए नहीं हैं। भविष्य के लेखों में, हम आपके साथ उपयोगी लिंक साझा करना जारी रखेंगे। हालाँकि, शब्दों को न केवल ऑनलाइन, बल्कि ऑफलाइन भी सीखा जा सकता है। लेख "" में हमने नए अंग्रेजी शब्दों को सीखने के तरीके के बारे में विस्तार से बात की। व्यस्त हो जाओ और अपना ज्ञान बढ़ाओ। और लेख "" में आप शब्दावली बढ़ाने के अच्छे लाभों के बारे में जान सकते हैं।

यदि आप अंग्रेजी में पहला कदम उठाना चाहते हैं, तो हमारा सुझाव है कि आप पहले कदम उठाएं अंग्रेजी के 100 सबसे महत्वपूर्ण शब्द सीखें, जो, भाषाविदों के शोध के अनुसार, अंग्रेजी भाषा में सबसे अधिक उपयोग किए जाने वाले शब्द हैं।

लेक्सिकोलॉजिस्ट अंग्रेजी पढ़ने वाले सभी लोगों के लिए जीवन को आसान बनाने के लिए अंग्रेजी भाषा में सबसे सामान्य शब्दों की गणना पर काम कर रहे हैं और अभी भी कर रहे हैं। यह काम वे हर तरह के अंग्रेजी टेक्स्ट को एनालाइज करके करते हैं। वैज्ञानिकों ने अंग्रेजी भाषा (ऑक्सफोर्ड इंग्लिश कॉर्पस) के तथाकथित कोड ऑफ टेक्स्ट भी बनाए, जिसमें अरबों लिखित अंग्रेजी ग्रंथ शामिल थे। आधुनिक कंप्यूटिंग प्रौद्योगिकियों की मदद से इस सभी सामग्री का विश्लेषण करने के बाद, उन्होंने सौ सबसे अधिक इस्तेमाल किए जाने वाले शब्दों के रूप में "निचोड़" बनाया। यह ये शब्द हैं जिन्हें सबसे पहले सीखने की सलाह दी जाती है!

बदले में, हमने प्रत्येक शब्द में एक अनुवाद, उच्चारण, एक संक्षिप्त टिप्पणी और उदाहरण जोड़ते हुए, इस शब्दकोश को सौ अंतिम रूप दिया है।

बुनियादी अंग्रेजी शब्द सीखें

- निश्चित लेख, अनुवादित नहीं [ðə]		शब्द अंग्रेजी भाषा में सबसे आम शब्द है। इसका अपना नाम भी है - निश्चित लेख। यह शब्द संज्ञा से पहले प्रयोग किया जाता है, लेकिन अक्सर इसका किसी भी तरह से अनुवाद नहीं किया जाता है। यह केवल इंगित करता है कि वक्ता के मन में एक विशेष विषय है। अनुवाद के दौरान कभी-कभी शब्दों को जोड़ा जा सकता है "यह", "वह". मैं किताब नहीं पढ़ रहा हूँ।- मैं यह किताब नहीं पढ़ता। खिड़की पर जाओ।- इस खिड़की पर आओ।
होना- होना		शब्द होनाएक क्रिया है जिसका अनुवाद " होना, होना"। यह एक विशेष क्रिया है, जिसके संयुग्मन को अलग से याद किया जाना चाहिए: मैं हूँ- मैं हूँ आप- आप वह / वह / यह / है- वह वह यह है हम हैं- हम हैं आप- आप वे हैं- वे हैं मैं एक शिक्षक हूं.- मैं एक शिक्षक हूं। मैं एक शिक्षक हूं। तुम तो मेरे भाई हो।- तुम तो मेरे भाई हो। तुम मेरे भाई हो। इस तथ्य पर ध्यान दें कि शब्दों का रूसी में अनुवाद करते समय "होना, होना"सबसे अधिक बार नीचे जाना।
को- को में		शब्द कोकिसी वस्तु की ओर गति की दिशा को दर्शाने वाला एक पूर्वसर्ग है। मेरे पास आओ।- मेरे पास आओ। मेरा बेटा स्कूल जाता है।- मेरा बेटा स्कूल जाता है
का- अनुवांशिक मामला बताता है [əv]		शब्द कारूसी अनुवांशिक मामले से संबंधित एक पूर्वसर्ग है और प्रश्न का उत्तर दे रहा है "किसको? क्या?" मेरे भाई की कार- कार (कौन?) मेरे भाई की कार के पुर्जे- (क्या?) मशीनों का विवरण
और- और [ənd]		शब्द औरएक संघ है "और": मेरा दोस्त और मैं- मेरा दोस्त और मैं मैं एक सैंडविच खा रहा हूँ और चाय पी रहा हूँ।- मैं एक सैंडविच खाता हूं और चाय पीता हूं।
ए- अनिश्चितकालीन लेख, अनुवादित नहीं [ə]		शब्द एएक अनिश्चितकालीन लेख है जिसका प्रयोग संज्ञा से पहले किया जाता है, लेकिन इसका किसी भी तरह से अनुवाद नहीं किया जाता है। यह लेख केवल अस्पष्टता का स्पर्श जोड़ता है। कभी-कभी अनुवाद करते समय शब्द जोड़े जाते हैं: "कुछ", "कोई भी", "में से एक": मैं एक आदमी देखता हूँ।- मैं एक व्यक्ति को देखता हूं। मुझे एक पेंसिल दो।- मुझे एक पेंसिल दो।
में- वी [ɪn]		शब्द मेंएक पूर्वसर्ग है जो किसी चीज़ के अंदर होने को दर्शाता है और इसका अनुवाद किया जाता है "वी": कमरे में कौन है?- कमरे में कौन है? बॉक्स में एक तस्वीर है।- बॉक्स में एक तस्वीर है।
वह- वह; कौन [ðæt]		शब्द वहया तो एक प्रदर्शनकारी सर्वनाम हो सकता है "वह", "टा", "वह", "वे", "यह", या मूल्य के साथ संघ "कौन सा": मुझे वह कार पसंद नहीं है।- मुझे वह कार पसंद नहीं है। (संकेतवाचक सर्वनाम) इसका क्या मतलब है?- इसका मतलब क्या है? (संकेतवाचक सर्वनाम) यह वह कुंजी है जो तुमने मुझे कल दी थी।“यह वही चाबी है जो तुमने मुझे कल दी थी। (संघ)
पास- पास		क्रिया पासका अर्थ है किसी चीज़ का कब्ज़ा और शब्द द्वारा अनुवादित "पास होना". इस क्रिया की एक विशेष संयुग्मन योजना है जिसे याद रखना चाहिए: मेरे पास- मेरे पास आपके पास- आपके पास वह / वह/ यह है- उसके पास है अपने पास- अपने पास आपके पास- आपके पास उन्होंने है- उन्होंने है मेरे पास एक योजना है।- मेरे पास एक योजना है। मेरे पास एक योजना है। आपके बैग में कितने पेन हैं?आपके ब्रीफ़केस में कितने पेन हैं? आपके ब्रीफ़केस में कितने पेन हैं?
मैं- मैं		शब्द मैंहमेशा पूंजीकृत, चाहे वह वाक्य के किसी भी भाग में हो। इसके अलावा, लोगों को निरूपित करने वाले अन्य शब्दों के संयोजन में, इसे हमेशा दूसरे स्थान पर रखा जाता है: मेरे शिक्षक और मैंमेरे शिक्षक और मैं जेन और मैं यहां 20 साल से रह रहे हैं।जेन और मैं यहां 20 साल से रह रहे हैं।
यह- वह, वह, यह, यह [ɪt]		शब्द यहशब्दों में अनुवादित "वह", "वह", "यह", "यह"और मुख्य रूप से निर्जीव वस्तुओं को संदर्भित करता है। मेरे पास एक कार है। यह बहुत महंगा है।- मेरे पास एक कार है। वह बहुत महंगी है। यह एक पेंसिल है। यह पीला है।- यह एक पेंसिल है। वह पीला है।
के लिए- के लिए; दौरान		शब्द के लिए- यह एक पूर्वसर्ग है जिसके दो मुख्य अर्थ हैं: a) किसी चीज़ या किसी के लिए नियत, b) समय की अवधि। आप के लिए है।- आप के लिए है। वह आधे घंटे से सो रहा है।वह आधे घंटे से सो रहा है।
नहीं- नहीं		शब्द नहींमूल्य के साथ एक नकारात्मक कण है "नहीं". वह यहां नहीं है।- वह यहां नहीं है। आप मेरे मित्र नहीं हैं।- तुम मेरे दोस्त नहीं हो अक्सर एक कण नहींअगले शब्दों के साथ विलीन हो जाता है: वह यहाँ नहीं है। = वह यहां नहीं है। हम दोस्त नहीं हैं। = हम दोस्त नहीं है।
पर- पर [ɒn]		शब्द परसतह पर होने का संकेत देने वाला एक पूर्वसर्ग है: दस्तावेज मेज पर है।- दस्तावेज़ मेज पर है। इसी फ्लोर पर हमारा फ्लैट है।हमारा अपार्टमेंट इस मंजिल पर है।
साथ- साथ		शब्द साथकिसी के साथ संयुक्त क्रिया को दर्शाने वाला पूर्वसर्ग है: क्या आप मेरे साथ हैं?- क्या आप मेरे साथ हैं? वह अपने माता-पिता के साथ रहती है।- वह अपने माता-पिता के साथ रहती है।
वह- वह		शब्द वह- तीसरे व्यक्ति के एकवचन का व्यक्तिगत सर्वनाम, शब्द द्वारा अनुवादित "वह"और चेतन पुरुषों को संदर्भित करता है: वह मेरा पड़ोसी है।- वह मेरा पड़ोसी है। यह पीट है। वह हमारी मदद करना चाहता है।- यह पीट है। वह हमारी मदद करना चाहता है।
जैसा- कैसे [æz]		शब्द जैसाइसके कई अनुवाद हैं, जिनमें से मुख्य है "कैसे". जैसा कि आप जानते हैं, मैं मदद करने के लिए तैयार हूं।जैसा कि आप जानते हैं, मैं मदद करने के लिए तैयार हूं। जैसा मैं कह रहा हूँ वैसा ही करो।- जैसा मैं तुमसे कहता हूं वैसा करो।
आप- तू तू		शब्द आपकई अनुवादों वाला एक सर्वनाम है: "आप", "आप", "आप", "आप", "आपको", "आप". शब्द का विशिष्ट अर्थ आपसंदर्भ द्वारा निर्धारित। मुझे तुमसे प्यार है ।- मुझे तुमसे प्यार है। आप मुझे सुन रहे हैं?- क्या तुम मुझे सुन रहे हो? सर्वनाम की एक विशेषता आपकिसी व्यक्ति के प्रति विनम्र व्यवहार के रूप में व्यक्त करने की क्षमता है ( आप) और अनौपचारिक ( आप). रूसी में हमारे पास दो शब्द हैं ( तू तू), अंग्रेजी में एक है - आप . आपसे मिलकर अच्छा लगा।- आपसे / आपसे मिलकर अच्छा लगा।
करना- करना		शब्द करनाइस तरह छुपाता है: मैं करता हूं[डु] - मैं करता हूँ आप कर[डु] - आप करते हैं वह / वह / ऐसा होता है[daz] - वह / वह / यह करता है क र ते हैं[डु] - हम करते हैं वे करते हैं[डु] - वे करते हैं मैं अपना होमवर्क करता हूं।– मैं अपना गृहकार्य कर रहा हूँ।क्रिया करनावर्तमान सरल काल में प्रश्न और नकारात्मक बनाने के लिए एक सहायक क्रिया के रूप में भी इस्तेमाल किया जा सकता है, जिस स्थिति में इसका किसी भी तरह से अनुवाद नहीं किया जाता है: क्या आप आना चाहते हैं?- क्या आप आना चाहते हैं? क्या वह कुछ जानता है?क्या वह कुछ जानता है?
पर- पर, पर [ət]		शब्द परकिसी वस्तु के निकट होने के अर्थ के साथ एक पूर्वसर्ग है: खिड़की पर- खिड़की के पास वह मेज पर बैठा है।– वह टेबल पर बैठा है परकिसी घटना में होने का मतलब भी हो सकता है: संगीत - समारोह में- संगीत - समारोह में सबक पर- सबक पर
यह- यह, यह, यह [ðɪs]		शब्द यहएक प्रदर्शनकारी सर्वनाम है और इसका अनुवाद शब्दों द्वारा किया जाता है "यह", "यह", "यह". मैंने यह फिल्म नहीं देखी है।- मैंने यह फिल्म नहीं देखी है। यह कार्य आसान नहीं है।- यह काम आसान नहीं है।
लेकिन- लेकिन		शब्द लेकिनएक संघ है "लेकिन". मुझे अंग्रेजी पसंद है, लेकिन मैं फिजिक्स में अच्छा नहीं हूं।मुझे अंग्रेजी पसंद है, लेकिन मैं भौतिकी में बहुत अच्छा नहीं हूँ। मैं आपको समझता हूं, लेकिन मैं आपसे सहमत नहीं हूं।मैं आपको समझता हूं, लेकिन मैं आपसे सहमत नहीं हूं।
उसका- उसका		शब्द उसकाएक अधिकारवाचक सर्वनाम है जो के रूप में अनुवाद करता है "उसका". उसके दोस्त- उसके दोस्त मुझे उसका नाम याद नहीं आ रहा है।- मुझे उसका नाम याद नहीं आ रहा है।
द्वारा- इंस्ट्रुमेंटल केस बताता है		शब्द द्वाराअर्थ की एक श्रृंखला के साथ एक पूर्वसर्ग है। बहुधा, इस पूर्वसर्ग का उपयोग क्रिया के वाहक को कर्मवाच्य में क्रिया के साथ निरूपित करने के लिए किया जाता है: यह पत्र मेरे भाई ने लिखा था।यह पत्र मेरे भाई ने लिखा था। मुझे उनके द्वारा आमंत्रित नहीं किया गया था।- मुझे उनके द्वारा आमंत्रित नहीं किया गया था।
से- से, से		शब्द सेक्रिया के प्रारंभिक बिंदु को दर्शाने वाला एक पूर्वसर्ग है और शब्दों द्वारा इसका अनुवाद किया जाता है "साथ", "से", "वाई": थिएटर यहां से बहुत दूर है।थिएटर यहां से बहुत दूर है। मेज से चाबी ले लो।- टेबल से चाबियां लें।
वे- वे [रेɪ]		शब्द वे- ये तृतीय पुरुष बहुवचन सर्वनाम हैं, जिनका अनुवाद शब्द द्वारा किया जाता है "वे": वे यहाँ नहीं हैं।- वे यहाँ नहीं हैं। उन्होंने हमें देखा।"उन्होंने हमें नहीं देखा।
हम- हम		शब्द हम- ये प्रथम पुरुष बहुवचन सर्वनाम हैं, जिनका अनुवाद शब्द द्वारा किया जाता है "हम": हम नहीं आएंगे।- हम नहीं आएंगे। हम देश जा रहे हैं।- हम शहर से बाहर जा रहे हैं।
कहना- बोलो, बोलो		शब्द कहनाएक क्रिया है जो भाषण गतिविधि का एक कार्य दर्शाती है और शब्द द्वारा अनुवादित होती है "बोलना", "कहना": उसका क्या कहना है?- वो क्या बोल रहे हैं? मैं कहता हूं कि आपको यह करना चाहिए- मैं कहता हूं कि आपको यह करना चाहिए
उसका- उसका उसका		शब्द उसकाएक सर्वनाम है जो हो सकता है a) स्वामित्व (उसकी दोस्त, उसकी कार, आदि), b) उद्देश्य (मैं उसे जानता हूं, मैं उसे देखता हूं, आदि): उसकी परिवार- उसकी परिवार उसकी भाई- उसकी भाई मैं उसे नहीं देखता।- मुझे वो दिख नहीं रही है। क्या आप उससे मिले हैं?- क्या तुम उससे मिले हो?
वह- वह [ʃiː]		शब्द वहतीसरे पुरुष एकवचन का एक व्यक्तिगत सर्वनाम है, जो एक एनिमेटेड महिला व्यक्ति को दर्शाता है और शब्द द्वारा अनुवादित है "वह": वह चालाक है।- वह चतुर है। वह कहाँ है?- वह कहाँ है?
या- या [ə]		शब्द याएक संयोजन है जो किसी चीज़ के विकल्प को इंगित करता है और शब्द द्वारा अनुवादित होता है "या": यह पेंसिल काली है या पीली?यह पेंसिल काली है या पीली? आप यहां हैं या वहां?- तुम यहाँ हो या वहाँ?
एक- अनिश्चितकालीन लेख [ən]		शब्द एकअनिश्चितकालीन लेख है, जिसका उल्लेख हम पहले ही कर चुके हैं। प्रपत्र एकस्वर से शुरू होने वाले शब्दों से पहले प्रयुक्त: एक सेब- सेब एक अंग्रेजी अध्यापक- अंग्रेजी शिक्षक
इच्छा- भविष्य सहायक क्रिया		शब्द इच्छाभविष्य काल के निर्माण के लिए एक सहायक क्रिया है, जो एक नियम के रूप में, किसी भी तरह से अनुवादित नहीं है। कभी-कभी इसका अनुवाद किया जा सकता है "इच्छा": मैं आपकी मदद करूँगा।- मैं आपकी मदद करूँगा। मैं आपकी मदद करूँगा। क्या तुम मेरे साथ शामिल होगे?- क्या तुम मेरे साथ शामिल होगे?
मेरा- मेरा, मेरा, मेरा, मेरा		शब्द मेराअधिकारवाचक सर्वनाम है "मेरा", "मेरा", "मेरा", "मेरा": मेरी पत्नी जेन से मिलें।मेरी पत्नी जेन से मिलें। यह मेरी नई कार है।- यह मेरी नई कार है।
एक- एक		शब्द एकमूल्य के साथ एक कार्डिनल संख्या है "एक": एक सेब- एक सेब एक पेंसिल- एक पेंसिल हालाँकि, शब्द एकअक्सर एक वाक्य में कुछ संज्ञा को बदलने के लिए प्रयोग किया जाता है: मुझे यह ड्रेस पसंद नहीं है, मुझे वह पसंद है। मुझे यह ड्रेस पसंद नहीं है, मुझे वह ड्रेस पसंद है। उपरोक्त उदाहरण में, शब्द को दोहराने से बचने के लिए पोशाक, प्रतिस्थापन प्रयोग किया जाता है एक .
सभी- सभी [ɔːl]		शब्द सभीके रूप में अनुवाद करता है "सभी": अंग्रेजी के सारे शब्द कोई नहीं जानता।अंग्रेजी के सारे शब्द कोई नहीं जानता। मुझे हर तरह के फल पसंद हैं।- मुझे हर तरह के फल पसंद हैं।
चाहेंगे- चाहेंगे		सबसे अधिक बार शब्द चाहेंगेइसके समान इस्तेमाल किया "चाहेंगे": मैं पसंद करूँगा- मैं पसंद करूँगा मैं कहूँगा- मैं कहूँगा भी चाहेंगेअतीत के संदर्भ में भविष्य की कार्रवाई को इंगित करने के लिए उपयोग किया जाता है: उन्होंने कहा कि वह हमारी मदद करेंगे।उन्होंने कहा (अतीत में) कि वह हमारी (भविष्य में) मदद करेंगे। मुझे नहीं पता था कि मैं फेल हो जाऊंगा।"मुझे नहीं पता था कि मैं असफल हो जाऊंगा।
वहाँ- वहाँ [ðeə]		शब्द वहाँअक्सर के रूप में अनुवादित "वहाँ": वह वहीं रहता है।- वह वहीं रहता है। मुझे नहीं पता कि वहां क्या हो रहा है।- मुझे नहीं पता कि वहां क्या चल रहा है। शब्द वहाँशब्द से जोड़ा जा सकता है हैऔर हैंऔर के रूप में अनुवाद करें "वहाँ है, वहाँ है, है": वहां मेज़ पर एक किताब है।- वहां मेज़ पर एक किताब है। कमरे में कुर्सियाँ हैं।- कमरे में कुर्सियाँ हैं। कृपया ध्यान दें कि के बाद वहाँ हैसंज्ञा जाती है एकवचन, और उसके बाद वहाँ हैं- बहुवचन में।
उनका- उनका [ðeə]		शब्द उनकाएक अधिकारवाचक सर्वनाम है और शब्द द्वारा अनुवादित है "उनका": उनका विद्यालय- उनका विद्यालय मैं उनके माता-पिता को नहीं जानता।“मैं उनके माता-पिता को नहीं जानता।
क्या- क्या क्या		शब्द क्याअक्सर प्रश्नों में उपयोग किया जाता है: आप क्या सोचते हैं?- आप क्या सोचते हैं? यह कौन सी किताब है?- यह पुस्तक क्या है? शब्द क्यासहयोगी शब्द के रूप में भी इस्तेमाल किया जा सकता है: मैं नहीं देखता कि आप क्या चित्रित कर रहे हैं।मैं नहीं देखता कि आप क्या चित्रित कर रहे हैं। मैं नहीं सुनता कि हमारे शिक्षक क्या कह रहे हैं।मैं नहीं सुन सकता कि हमारे शिक्षक क्या कह रहे हैं।
इसलिए- इसलिए		शब्द इसलिएरूसी से मेल खाता है "इसलिए": मुझे भी ऐसा ही लगता है।- मुझे भी ऐसा ही लगता है। यह तो हो जाने दो।- ऐसा ही होगा।
ऊपर- ऊपर [ʌp]		शब्द ऊपरमामले में सबसे अधिक बार जोड़ा जाता है जब ऊपर की ओर गति को इंगित करना आवश्यक होता है: खड़े हो जाओ- उठना पहाड़ी के ऊपर जाओ- पहाड़ी पर चढ़ो इसके अलावा शब्द ऊपरकई स्थिर टर्नओवर में शामिल: यह आप पर निर्भर करता है।- यह आप पर निर्भर करता है। आपका समय समाप्त हुआ।- आपका समय समाप्त हुआ।
बाहर- से		शब्द बाहरबाहर की ओर, बाहर की ओर गति को दर्शाता है: बाहर जाओ!- चले जाओ! अपनी जेब से चाबी निकालो।- अपनी जेब से चाबी निकालो।
अगर- अगर [ɪf]		शब्द अगरएक ऐसी स्थिति को दर्शाता है जिसके तहत कुछ हो सकता है: अगर आप मुझसे पूछें तो मैं आपकी मदद करूंगा।- अगर तुम मुझसे पूछोगे, तो मैं तुम्हारी मदद करूंगा। अगर मैं तुम होते तो मैं सच कहता।- आपके स्थान पर (शाब्दिक रूप से: यदि मैं आप होते), तो मैं सच कहता।
के बारे में- ओह चारों ओर [əˈbaʊt]		शब्द के बारे में- यह एक पूर्वसर्ग है जो अक्सर बातचीत के विषय (संदेश, चर्चा, आदि) को दर्शाता है: तुम किस बारे में बात कर रहे हो?- तुम किस बारे में बात कर रहे हो? मुझे इसके बारे में सब कुछ बताएं- मुझे इसके बारे में बताओ अक्सर के बारे मेंमतलब गोलाकार गति: बगीचे के चारों ओर एक बाड़ थी- बगीचे के चारों ओर एक बाड़ थी
WHO- कौन कौन		शब्द WHOहमेशा चेतन व्यक्तियों को संदर्भित करता है और अक्सर इसका उपयोग प्रश्नों में किया जाता है: अंग्रेजी कौन जानता है?- अंग्रेजी कौन जानता है? कौन विदेश जाना चाहेगा?कौन विदेश जाना चाहेगा? अक्सर WHOएक संयोजन के रूप में प्रयोग किया जाता है: मुझे नहीं पता किसने किया है।"मुझे नहीं पता कि यह किसने किया।
पाना- पाना		शब्द पानाअंग्रेजी क्रियाओं में से एक है जिसमें सबसे अधिक है मान। बहुधा इस क्रिया का अनुवाद इस रूप में किया जा सकता है "पाना": पिछले साल देश को आजादी मिली थी।“इस देश को पिछले साल आज़ादी मिली थी। उन्हें अपने जन्मदिन के लिए एक साइकिल मिली।- उन्हें उनके जन्मदिन पर साइकिल दी गई पानाअनगिनत संयोजनों में शामिल किया जा सकता है और संदर्भ के आधार पर अलग-अलग अनुवाद किया जा सकता है: यह मेरी नसों पर हो रहा है।- यह मेरी नसों पर आता है। उन्होंने पिछले महीने शादी की थी।उन्होंने पिछले महीने शादी की थी।
कौन- कौन-सा		शब्द कौनमदों के एक सेट से एक विशिष्ट आइटम चुनने की बात आने पर प्रश्नों में उपयोग किया जाता है: आपने कौन सी किताब चुनी?– आपने कौन सी किताब चुनी?अक्सर कौनएक संयोजन के रूप में प्रयोग किया जाता है: यह वह कलम है जिससे मैं लिख रहा था।यह वही पेन है जिससे मैंने लिखा था।
जाना- जाओ, हटो		शब्द जानाविभिन्न प्रकार के आंदोलनों का उल्लेख कर सकते हैं: हम सड़क पर जा रहे थे और बात कर रहे थे।हम सड़क पर चले और बात की। हम देश कब जाएंगे?- हम शहर कब छोड़ रहे हैं? मैं एक दौरे पर जाना चाहूंगा।- मैं एक यात्रा पर जाना चाहूंगा। इसके अलावा, क्रिया जानाविभिन्न घुमावों और अभिव्यक्तियों का हिस्सा हो सकता है: वह संदिग्ध साथियों के साथ घूमता है।वह संदिग्ध टाइप की कंपनी चलाता है। मुझे नहीं पता कि इसके बारे में कैसे जाना जाए।- मुझे नहीं पता कि यह कैसे किया जाता है
मुझे- मुझे मुझे मुझे		शब्द मुझेएक वस्तु सर्वनाम है जो के रूप में अनुवाद करता है "मुझे सम", "मुझे", "मुझे": आप मुझे सुन रहे हैं?- तुम मुझे सुन रहे हो? मुझे पिकनिक के लिए सूची में गिनें।मुझे पिकनिक के लिए साइन अप करें।
कब- कब		शब्द कबप्रश्नों में प्रयुक्त: जब यह हुआ?- जब यह हुआ? आप घर वापस कब आए?– तुम घर कब लौटे? कबसहयोगी शब्द के रूप में इस्तेमाल किया जा सकता है: मुझे बताओ जब तुम वहाँ थे।मुझे बताओ जब तुम वहाँ थे। मुझे याद नहीं कि मैंने उसे आखिरी बार कब देखा था।"मुझे आखिरी बार याद नहीं है कि मैंने उसे कब देखा था।
निर्माण- करना		शब्द निर्माणअर्थ के साथ एक क्रिया है "करना", "निर्माण", "उत्पाद": वे फ्रांस में अच्छी शराब बनाते हैं।वे फ्रांस में अच्छी शराब बनाते हैं। आपने एक गंभीर गलती की है।- आपने (किया) एक गंभीर गलती की। इसके अलावा निर्माणमायने रख सकता है "किसी को कुछ करने के लिए मजबूर करना": उसे रुलाओ मत।उसे रुलाओ मत। उसे रुलाओ मत। इस तथ्य पर ध्यान दें कि क्रिया की क्रिया चिल्लानाकोई कण नहीं को.
कर सकना- सक्षम होना		मूल रूप से एक क्रिया कर सकनामतलब शारीरिक क्षमता, कुछ करने की क्षमता: मैं अच्छी तरह तैर सकता हूं।- मैं अच्छी तरह तैर सकता हूं। क्या आप तेजी से पढ़ सकते हैं?- क्या आप तेजी से पढ़ सकते हैं?
पसंद- प्यार करो		क्रिया पसंदके रूप में अनुवाद करता है "प्यार करो", "पसंद करना": मुझे यह फिल्म पसंद है।- मुझे यह फिल्म पसंद है। क्या आपको फ्रेन्ह गाने पसंद हैं?- क्या आपको फ्रेंच गाने पसंद हैं? पसंदशब्द द्वारा अनुवादित "कैसे": बत्तख की तरह तैरना- बत्तख की तरह तैरना बंदर की तरह चढ़ो- बंदर की तरह चढ़ो
समय- समय; एक बार		शब्द समयमतलब एक बेशुमार अवधारणा हो सकती है "समय"और बहुवचन नहीं हो सकता: हमारे पास कितना वक्त है?- हमारे पास कितना वक्त है? आपको घर पहुंचने में कितना समय लगता है?- आपको घर पहुंचने में कितना समय लगता है? समयएक गणनीय अवधारणा का मतलब हो सकता है "एक बार", और इस अर्थ में इसका उपयोग बहुवचन रूप में किया जा सकता है: मैं हफ्ते में तीन बार जिम जाता हूं।- मैं हफ्ते में तीन बार जिम जाता हूं। मैंने आपको इसके बारे में कई बार बताया है।“यह मैं तुमसे कई बार कह चुका हूँ।
नहीं- नहीं; नहीं		शब्द नहींमतलब किसी चीज का नकारना: क्या आप सहमत हैं? - नहीं, मैं नहीं करता। क्या आप सहमत हैं? - नहीं।
अभी- अभी-अभी; बस अब; अभी [ʤʌst]		शब्द अभीसंदर्भ के आधार पर अलग-अलग तरीकों से अनुवाद किया जा सकता है: वह अभी गया है।- वो अभी गया। मैं सिर्फ आपकी मदद करना चाहता हूं।"मैं सिर्फ तुम्हारी मदद करना चाहता हूँ।
उसका- वह, वह		शब्द उसकाअनुवाद के साथ एक वस्तु सर्वनाम है: "उसे", "उसका". मैं उस पर विश्वास नहीं करता।"मैं उस पर विश्वास नहीं करता। उसे उससे प्यार हो गया है।- उसे उससे प्यार हो गया।
जानना- जानना		शब्द जाननाअर्थ के साथ एक क्रिया है "जानना": क्या आप पासवर्ड जानते हैं?- क्या आप पासवर्ड जानते हैं? मैं उसे अच्छी तरह जानता हूं।- मैं उसे अच्छी तरह जानता हूं।
लेना- लेना		शब्द लेनाएक क्रिया है जो के रूप में अनुवाद करती है "लेना": उन कागजों को मेज से ले लो।उन कागजों को मेज से ले लो। तुमने कौन सी पेंसिल ली है?आपने कौन सा पेन लिया?
लोग- लोग [ˈpiːpl]		शब्द लोगमतलब लोगों का समूह सभी लोग शांति से रहना चाहते हैं।- सभी लोग दुनिया में रहना चाहते हैं। घर में काफी लोग थे।- घर में काफी लोग थे।
में- वी [ˈɪntuː]		शब्द मेंकिसी चीज के अंदर गति का मतलब है: सारी चीजें डिब्बे में डाल दें।- इन सभी चीजों को एक डिब्बे में रख दें। पत्थर नदी में गिर गयापत्थर नदी में गिर गया।
वर्ष- वर्ष		शब्द वर्षके रूप में अनुवाद करता है "वर्ष": यह बीस साल पहले हुआ था।"यह बीस साल पहले हुआ था। एक वर्ष में चार ऋतुएँ होती हैं।वर्ष में चार ऋतुएँ होती हैं।
आपका- तुम्हारा, तुम्हारा		शब्द आपकाएक अधिकारवाचक सर्वनाम है जो अनुवाद करता है "तुम्हारा है", "आपका"और एकवचन और बहुवचन का उल्लेख कर सकते हैं: तुम्हारी चाबी कहाँ है?- तुम्हारी चाबी कहाँ है? मुझे अपने हाथ दिखाने।- मुझे अपने हाथ दिखाने।
अच्छा- अच्छा		शब्द अच्छाका अर्थ है किसी चीज़ की सकारात्मक विशेषता (मूल्यांकन): वे एक अच्छे बड़े घर में रहते हैं।वे एक अच्छे बड़े घर में रहते हैं। मुझे यह बहुत अच्छा नहीं लग रहा है।- मुझे यह पसंद नहीं है, मुझे यह पसंद नहीं है आत्मा।
कुछ- थोड़ा; कुछ राशि		शब्द कुछविषय के एक छोटे से हिस्से को इंगित करता है, पूरे विषय को नहीं: आप कुछ पानी चाहते हैं?- क्या आपको पानी चाहिए? क्या आपके पास अंग्रेजी लेखकों की किताबें हैं? - हां मेरे पास कुछ है। क्या आपके पास अंग्रेजी लेखकों की किताबें हैं? - हाँ, कई हैं।
सकना- सकना		शब्द सकनामतलब किसी चीज़ की संभावना: मैं आपको सच बता सकता हूं लेकिन मुझे यकीन नहीं है कि आप मुझ पर विश्वास करते हैं।"मैं आपको सच बता सकता हूं, लेकिन मुझे यकीन नहीं है कि आप मुझ पर विश्वास करेंगे। क्या आप मुझ पर एक एहसान करते हैं?- क्या आप मुझ पर एक एहसान कर सकते हैं?
उन्हें- वे, वे [ðəm]		शब्द उन्हेंएक वस्तु सर्वनाम है और के रूप में अनुवाद करता है "उन्हें", "उनका": चलो उनके पास चलते हैं।- चलो उनके पास चलते हैं। क्या मैं आपको दिख रहा हूं?- तुम उन्हें देखते हो?
देखना- देखना		क्रिया देखनावस्तुओं की दृश्य धारणा का अर्थ है: मुझे जाने का रास्ता नहीं दिख रहा है।- मुझे रास्ता नहीं दिख रहा है। वह अच्छी तरह देखता है।- वह ठीक देखता है।
अन्य- एक और [ˈʌðə]		शब्द अन्यके रूप में अनुवाद करता है "एक और": किसी और दिन आना।- किसी और दिन वापस आना। अन्य कपड़ों में बदलें।- कुछ और लगाओ।
बजाय- कैसे [ðæn]		शब्द बजायएक नियम के रूप में, तुलना में प्रयोग किया जाता है और इसका अनुवाद किया जाता है "कैसे": दस डॉलर से अधिक- दस डॉलर से अधिक क्या आपके पास इससे बेहतर कुछ है?- क्या आपके पास कुछ बेहतर है?
तब- तब [ðen]		शब्द तबपिछले वाले के समान ही, लेकिन इसका तुलना से कोई लेना-देना नहीं है। शब्द तबअर्थ के साथ समय की एक परिस्थिति है "तब": हम तब युवा थे।"हम तब युवा थे। फिर आपने क्या किया?- फिर आपने क्या किया?
अब- अब		शब्द अबसमय की एक परिस्थिति है जो वर्तमान क्षण का संकेत देती है: अब बारिश हो रही है।- अब बारिश हो रही है। इसे अब करें!- इसे अब करें!
देखना- देखना		क्रिया के बाद देखनापूर्वसर्ग हमेशा प्रयोग किया जाता है पर – "किसी को देखो याकुछ भी": कोई आपकी ओर नहीं देख रहा है।"कोई भी आपको नहीं देख रहा है। तस्वीर पर देखो!- तस्वीर पर देखो!
केवल- केवल [ˈəʊnlɪ]		शब्द केवलके रूप में अनुवाद करता है "केवल", "केवल": मैंने यह केवल उसके लिए किया।- मैंने इसे केवल / उसके लिए / उसके लिए किया था। उसने सुना ही नहीं, देखा भी है।उन्होंने सुना ही नहीं, देखा भी है।
आना- आना		शब्द आनादृष्टिकोण (आगमन) के अर्थ के साथ एक क्रिया है: मेरे पास आओ।- मेरे पास आओ। सर्दी आ गई है।- सर्दी आ गई है।
इसका- उसका उसकी [ɪts]		शब्द इसकाएक अधिकारवाचक सर्वनाम है और केवल निर्जीव वस्तुओं और जानवरों को संदर्भित करता है: यह एक पेंसिल है। इसका रंग काला होता है।- यह एक पेंसिल है। इसका रंग काला होता है। घोड़े का पैर टूट गया।घोड़े का पैर टूट गया है।
ऊपर- ऊपर, ऊपर [ˈəʊvə]		शब्द ऊपरकिसी वस्तु के संबंध में किसी वस्तु की उपस्थिति को इंगित करता है: अत्यधिक नशासिर पर लटकना गुब्बारा सीधे खत्म हो गया था।गुब्बारा ठीक हमारे ऊपर था।
सोचना- सोचना [θɪŋk]		शब्द सोचनामानसिक गतिविधि के अर्थ के साथ एक क्रिया है: मुझे नहीं लगता कि तुम सही हो।- मुझे नहीं लगता कि तुम सही हो। हम अगले साल स्पेन जाने के बारे में सोच रहे हैं।हम अगले साल स्पेन जाने की सोच रहे हैं।
भी- भी [ɔːlsəʊ]		शब्द भीके रूप में अनुवाद करता है "वही", "भी": मुझे भी उन्हें देखकर अच्छा लगा।"मुझे भी उन्हें देखकर बहुत अच्छा लगा। वह ड्रेस सुंदर है, और सस्ती भी।वह ड्रेस प्यारी है और सस्ती भी।
पीछे- पीछे		शब्द पीछेएक वापसी कार्रवाई इंगित करता है: आप कब लौटेंगे?- कब तक लौटेगी? मैं वापस नहीं आना चाहता।- मैं वापस नहीं जाना चाहता।
बाद- बाद [ˈɑːftə]		शब्द बादकुछ समय बीत जाने के बाद किसी चीज़ की शुरुआत का संकेत देता है: क्रांति के बाद- क्रांति के बाद रविवार के बाद सोमवार आता है।रविवार के बाद सोमवार आता है।
उपयोग- लाभ, उपयोग		शब्द उपयोगसंज्ञा और क्रिया दोनों के रूप में इस्तेमाल किया जा सकता है: बात करने का कोई फायदा नहीं है।- बात करना बेकार है। क्या मैं आपके टेलीफोन का उपयोग कर सकता हूँ?- क्या मैं अापके फोन का इस्तेमाल कर सकता हूं?
दो- दो		शब्द दोएक मात्रात्मक अंक है और के रूप में अनुवाद करता है "दो": वह दो घंटे से सो रहा है।वह पहले से ही दो घंटे से सो रहा है। दो आदमी आपकी प्रतीक्षा कर रहे हैं।दो लोग आपका इंतजार कर रहे हैं।
कैसे- कैसे		शब्द कैसेअक्सर प्रश्नों में उपयोग किया जाता है: आप कैसे हैं?- आप कैसे हैं? आप कैसे हैं? आपने ऐसा कैसे किया?- आपने इसे कैसे किया? इसके अलावा कैसेसहयोगी शब्द के रूप में इस्तेमाल किया जा सकता है: मैंने देखा कि उसने यह कैसे किया।"मैंने उसे ऐसा करते देखा। मुझे नहीं पता कि वे कैसे रहते हैं।मुझे नहीं पता कि वे कैसे रहते हैं।
हमारा- हमारा [ˈaʊə]		शब्द हमाराएक अधिकारवाचक सर्वनाम है और के रूप में अनुवाद करता है "हमारा", "हमारा", "हमारी है", "हमारा": यह हमारा घर है।- यह हमारा घर है। हमारे दोस्त हमारा इंतजार कर रहे हैं।हमारे दोस्त हमारा इंतजार कर रहे हैं।
काम- काम		शब्द कामव्यापक अर्थों में श्रम और कार्यात्मक गतिविधि को दर्शाने वाली क्रिया है: आप कहां काम करते हैं?- आप कहां काम करते हैं? फ्रिज काम नहीं करता।- फ़्रिज काम नहीं करता है।
पहला- पहला		शब्द पहलामूल्य के साथ एक क्रमिक संख्या है "पहला": हम सबसे पहले पहुंचे।- हम पहले पहुंचे। यह मेरा यहाँ पहली बार है।- मैं यहां पहली बार आया हूं।
कुंआ- अच्छा		शब्द कुंआमतलब किसी चीज़ का सकारात्मक मूल्यांकन: आपने इसे अच्छा किया।- तुमने अच्छा किया। सब ठीक है।- और सब ठीक है न। भी कुंआएक व्यापक अर्थ के साथ परिचयात्मक शब्द के रूप में इस्तेमाल किया जा सकता है: खैर, इसकी मदद नहीं की जा सकती!- ठीक है, आप इसके बारे में कुछ नहीं कर सकते! खैर, फिर उसने कहा...तो इसके बाद उन्होंने कहा...
रास्ता- दूर दूर		शब्द रास्तासीधा अर्थ हो सकता है - "पथ", "सड़क": कृपया इस तरफ़ से।- इस तरफ, कृपया (शाब्दिक रूप से: यह सड़क, कृपया)। केंद्र का सबसे अच्छा तरीका कौन सा है?- केंद्र पर जाने का सबसे अच्छा तरीका क्या है (शाब्दिक रूप से: केंद्र का सबसे अच्छा तरीका क्या है)? भी रास्तालाक्षणिक अर्थ हो सकता है: इसे करने के विभिन्न तरीके हैं।- इसे करने के कई तरीके हैं। लापरवाह तरीके से बोलो- लापरवाही से बोलना (शाब्दिक अर्थ: लापरवाही से बोलना)
यहां तक ​​की- यहां तक ​​की [ˈiːvən]		शब्द यहां तक ​​कीके रूप में अनुवाद करता है "यहां तक ​​की"और एक प्रवर्धित अर्थ में प्रयोग किया जाता है: भले ही मुझे पता हो- भले ही मुझे पता हो और भी दिलचस्प- और भी दिलचस्प
नया- नया		शब्द नयाके रूप में अनुवाद करता है "नया": नया घर- नया घर नई खोज- नई खोज
चाहना- चाहना		शब्द चाहनाइच्छा की एक मजबूत डिग्री का अर्थ है: मैं चाहता हूं कि आप आएं।- मैं चाहता हूं कि आप आएं। वह जाना चाहता है।- वह जाना चाहता है।
क्योंकि- क्योंकि		शब्द क्योंकिकारण, नींव के अर्थ के साथ एक संघ है: मैं नहीं आया क्योंकि मुझे आमंत्रित नहीं किया गया था।मैं नहीं आया क्योंकि मुझे आमंत्रित नहीं किया गया था। हमने उसकी मदद की क्योंकि उसने हमसे ऐसा करने के लिए कहा था।हमने उसकी मदद की क्योंकि उसने हमसे ऐसा करने के लिए कहा था।
कोई- कुछ [ˈenɪ]		शब्द कोईअनिश्चितता के अर्थ के साथ एक सर्वनाम है: क्या आपको कोई कठिनाई हुई?- क्या आपको कोई कठिनाई हुई? क्या आप किसी अभिनेता को व्यक्तिगत रूप से जानते हैं?क्या आप किसी अभिनेता को व्यक्तिगत रूप से जानते हैं? अक्सर एक शब्द कोईशब्दों से जुड़ जाता है एकऔर शरीरअर्थ में "कोई व्यक्ति", "कोई भी": अगर केवल मैं किसी से बात करने के लिए जानता था।अगर केवल मैं किसी से बात करना जानता था। क्या यहाँ कोई है?- क्या कोई है?
इन- इन [ðiːz]		शब्द इनएक बहुवचन प्रदर्शनकारी सर्वनाम है: इन दिनों बरसात है।इन दिनों बरसात है। मैं इन लोगों को नहीं जानता।"मैं इन लोगों को नहीं जानता।
देना- दे देना		क्रिया देनाके रूप में अनुवाद करता है "दे देना": इसे मुझे दे दो।- कि मुझे दे। समस्या पर विचार करने के लिए मुझे एक दिन दीजिए।मुझे इस समस्या के बारे में सोचने के लिए एक दिन दीजिए। अक्सर एक क्रिया देनाअर्थ में प्रयुक्त "वर्तमान": मुझे नहीं पता कि उसके जन्मदिन पर उसे क्या दूं।मुझे नहीं पता कि उसके जन्मदिन के लिए उसे क्या दूं।
दिन- दिन		शब्द दिनके रूप में अनुवाद करता है "दिन": रोज रोज- रोज रोज दो दिन पहले- दो दिन पहले
अधिकांश- अधिकांश; सबसे बड़ा हिस्सा		शब्द अधिकांशएक अतिशयोक्तिपूर्ण रूप बनाते हुए, एक बहुविकल्पी विशेषण में जोड़ा जा सकता है: सबसे कठिन समस्या- सबसे कठिन समस्या सबसे दिलचस्प फिल्म- सबसे मनोरंजक फिल्म भी अधिकांशकिसी चीज़ का सबसे बड़ा हिस्सा मतलब हो सकता है: सर्वाधिक समय- सर्वाधिक समय
हम- हम, हम, हम

अंग्रेजी सीखने वाले अक्सर सवाल पूछते हैं, "मैं धाराप्रवाह कब बोल पाऊंगा? इसके लिए आपको कितने अंग्रेजी शब्द जानने की आवश्यकता है? अलग-अलग स्रोत इस मामले पर अलग-अलग जवाब देते हैं, और वे इस मुद्दे पर आम सहमति नहीं बना पाए हैं। हमने अपने अंग्रेजी शिक्षकों के अनुभव के आधार पर एक राय देने का फैसला किया।

धाराप्रवाह बोलने के लिए आपको कितने अंग्रेजी शब्दों का ज्ञान होना चाहिए: मिथक

धाराप्रवाह भाषण के लिए आपको कितने अंग्रेजी शब्दों की आवश्यकता है: 1000 या 10000? "न्यूनतम आवश्यक शब्दावली" की अवधारणा एक सूक्ष्म और अस्पष्ट बात है। ऑक्सफोर्ड इंग्लिश डिक्शनरी में 500,000 शब्द हैं, जो एक भयावह आंकड़ा है और अंग्रेजी सीखने वालों के लिए बिल्कुल भी प्रेरक नहीं है। आंकड़ों के अनुसार, एक देशी अंग्रेजी वक्ता सक्रिय रूप से 15,000 से 40,000 शब्दों का उपयोग करता है। यह वह शब्दावली है जिसका उपयोग व्यक्ति लिखने या बोलने में करता है - एक सक्रिय शब्दावली। निष्क्रिय शब्दावली (शब्द जो एक देशी वक्ता बोलते या पढ़ते समय पहचानता है, लेकिन भाषण में उपयोग नहीं करता है) 100,000 शब्दों तक पहुंचता है। लेख "" में आप इन अवधारणाओं के बारे में विस्तार से पढ़ सकते हैं।

"मैजिक हजार अंग्रेजी शब्द" के बारे में राय अब इंटरनेट पर सक्रिय रूप से चर्चा की जा रही है। इस परिकल्पना के अनुसार, किसी भी रोज़मर्रा के विषय पर स्वतंत्र रूप से संवाद करने के लिए किसी व्यक्ति के लिए अंग्रेजी भाषा के केवल 1000 शब्दों को जानना पर्याप्त है। सहमत हूँ, महान: यह देखते हुए कि हम एक दिन में 10 नए शब्द सीखते हैं, तो केवल 3 महीनों में हम स्वतंत्र रूप से संवाद करने में सक्षम होंगे!

इसी समय, 4-5 साल के बच्चे की शब्दावली औसतन 1200 से 1500 शब्दों की होती है, और 8 साल के बच्चे की - लगभग 3000 शब्दों की। क्या 1000 शब्द बोलचाल की भाषा में स्वतंत्रता देते हैं? हमारा मानना ​​है कि एक वयस्क के स्तर पर सामान्य संचार के लिए 1000 शब्द पर्याप्त नहीं हैं। तब यह संख्या कहां से आई? शायद पूरा बिंदु ब्रिटिश वैज्ञानिकों के अध्ययन में है: उन्होंने पाया कि औसत पाठ का कोई भी लेखक (साहित्यिक कृतियों को छोड़कर) केवल 1000 शब्दों की शब्दावली का उपयोग करता है। हालाँकि, कोई भी निर्दिष्ट नहीं करता है कि प्रत्येक लेखक की इस 1000 की एक अलग रचना है। प्रत्येक व्यक्ति की अपनी शब्दावली होती है, जिसका उपयोग वह ग्रंथ लिखते समय करता है।

कुछ लोग एक अलग कारण से 1,000 शब्दों की वकालत करते हैं: उनका मानना ​​है कि अंग्रेजी में धाराप्रवाह संवाद करने के लिए, आपको हजारों सामान्य शब्दों को सीखने की आवश्यकता है। तुम भी इंटरनेट पर विशेष आवृत्ति शब्दकोश पा सकते हैं। हालाँकि, यदि आप इस तरह के प्रकाशन को देखते हैं, तो यह स्पष्ट हो जाता है कि आप इस हज़ार शब्दों से दूर नहीं होंगे: उनमें से लगभग एक तिहाई पूर्वसर्ग हैं (इन, एट, ऑन), विभिन्न प्रकार के सर्वनाम (वह, वह, उसका) , उसके), प्रश्नवाचक शब्द (जहाँ , क्यों, क्या), अंक (पहला, दूसरा), आदि। इस तरह के सेट के साथ, एक सार्थक वाक्य बनाना मुश्किल होगा। इसके अलावा, शब्दकोशों के लेखक, अनियमित क्रियाओं को लिखते समय, तीनों रूपों को एक साथ इंगित नहीं करते हैं, लेकिन उनकी आवृत्ति के अनुसार उन्हें तीन स्थानों पर व्यवस्थित करते हैं। उदाहरण के लिए, शब्द कीप पहले 200 शब्दों में शामिल है (विभिन्न स्रोतों के अनुसार, 167-169वां स्थान), रखा - 763-765वें स्थान पर है। अनियमित क्रियाओं के लिए यह दृष्टिकोण असुविधाजनक है: क्रिया के तीनों रूपों को एक साथ सीखना बेहतर है, इसलिए उन्हें याद रखना आसान है।

हालांकि, सभी आवृत्ति संस्करण खराब नहीं होते हैं। आप उनका उपयोग कर सकते हैं, लेकिन संचार के लिए सही शब्दों का चयन करें, विशेष रूप से क्रियाओं और संज्ञाओं में। एक वाक्य में, क्रिया एक प्रमुख भूमिका निभाती है, क्योंकि किसी भी वाक्य में क्रिया द्वारा व्यक्त वस्तु की एक क्रिया (जाना, तोड़ना, बोलना) या एक अवस्था (होना, मौजूद होना) होती है। अंग्रेजी में सबसे अधिक उपयोग की जाने वाली क्रियाओं की सूची का अध्ययन करना समझ में आता है। उदाहरण के लिए, नौसिखियों को 100 क्रियाओं की सूची में महारत हासिल करने की सलाह दी जा सकती है - वे सभी आवाजें हैं, जो एक साथ तीन रूपों में दी गई हैं। और जो लोग जारी रखते हैं वे 1000 सबसे लगातार क्रियाओं की सूची से परिचित हो सकते हैं, वहां आप विभिन्न संदर्भों में उनके उपयोग के उदाहरण भी देख सकते हैं।

यदि आप पूरी तरह से "बार को कम करते हैं", तो आप एलोचका नरभक्षी के शब्दकोश पर भी ध्यान केंद्रित कर सकते हैं: उसने शांति से 30 शब्दों का प्रबंधन किया। हालाँकि, यदि आप "नरभक्षी" नहीं बनना चाहते हैं और एक वयस्क के स्तर पर बोलना चाहते हैं, तो आपको और अधिक अंग्रेजी शब्दों को सीखने की आवश्यकता होगी।

जैसे-जैसे शब्दावली कम होती जाती है, वैसे-वैसे आपके द्वारा व्यक्त की जाने वाली भावनाओं की संख्या, आप जिन घटनाओं का वर्णन कर सकते हैं, उन चीजों की संख्या भी कम हो जाती है जिन्हें आप पहचान सकते हैं!

जैसे-जैसे आपकी शब्दावली कम होती जाती है, वैसे-वैसे आपके द्वारा व्यक्त की जाने वाली भावनाओं की संख्या, आप जिन चीजों का वर्णन कर सकते हैं, उन चीजों की संख्या भी कम हो जाती है, जिन्हें आप नाम दे सकते हैं।

धाराप्रवाह बोलने के लिए आपको कितने अंग्रेजी शब्दों को जानने की आवश्यकता है: वास्तविकता

अब पौराणिक कथाओं को एक तरफ रख दें और तय करें कि अंग्रेजी में धाराप्रवाह संवाद करने के लिए कितने शब्दों की आवश्यकता है। और आइए फिर से आँकड़ों की ओर मुड़ें, यह, तथ्यों की तरह, एक जिद्दी चीज़ है। किसी सामान्य विषय के 80-90% पाठ को समझने के लिए, लगभग 3000 शब्दों को जानना पर्याप्त है, यह वह आंकड़ा है जिसका दावा विदेशी वैज्ञानिकों के विभिन्न अध्ययन करते हैं। विवरण lextutor.ca पर पाया जा सकता है। ऑक्सफोर्ड शिक्षार्थियों के शब्दकोश भी अंग्रेजी सीखने वालों के लिए 3,000 शब्द प्रदान करते हैं। हालाँकि, यह अभी भी अंग्रेजी में मुफ़्त संचार के लिए पर्याप्त नहीं है। पढ़ते समय आप संदर्भ से कई शब्दों के अर्थ का अनुमान लगा लेंगे। इसके अलावा, इन 3000 शब्दों में से कुछ आपके पैसिव डिक्शनरी में होंगे, यानी आप बोलते या पढ़ते समय कई शब्दों को पहचान लेंगे, लेकिन भाषण में उनका इस्तेमाल नहीं करेंगे।

वास्तव में धाराप्रवाह बोलने के लिए, आपको अपनी निष्क्रिय शब्दावली को "सक्रिय" करने की आवश्यकता है: आपकी सक्रिय शब्दावली में 3000 आश्वस्त या शुरुआती हैं। ज्ञान के इस स्तर पर, एक व्यक्ति सामान्य विषयों पर काफी धाराप्रवाह और आत्मविश्वास से बोल सकता है।

इस प्रकार, हम इस निष्कर्ष पर पहुंचे कि सामान्य विषयों पर बातचीत के लिए न्यूनतम 3,000 शब्द आवश्यक हैं। आप इस स्तर तक "खरोंच से" लगभग 1.5-2.5 वर्षों में पहुंच सकते हैं (कक्षाओं की तीव्रता, छात्र के प्रयासों आदि के आधार पर)। वास्तव में धाराप्रवाह बोलने के लिए, आपको 5000-6000 शब्दों के बारे में जानने की आवश्यकता है। ऐसी शब्दावली स्तर से मेल खाती है, और यह खरोंच से अंग्रेजी सीखने के 3-4 साल पहले से ही है।

आप अभी तक अंग्रेजी नहीं बोलते हैं? पहले 1000 शब्दों में महारत हासिल करना शुरू करें! आप दूसरे तरीके से समय सीमा की गणना कर सकते हैं: यदि आप एक दिन में 10 शब्दों का अथक अध्ययन करते हैं, तो केवल एक वर्ष के अध्ययन में 3,000 शब्दों का रिजर्व हासिल किया जा सकता है। हालांकि, यह मत भूलो कि शब्दों को याद रखना पर्याप्त नहीं है। बोलना सीखने के लिए, वाक्य बनाने के तरीके को समझने के लिए आपको व्याकरण सीखने की आवश्यकता है। और सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि आपको जितनी बार संभव हो अंग्रेजी बोलनी चाहिए। आपको किसी भी शब्दावली के साथ काम करने में सक्षम होने की आवश्यकता है, फिर अपनी जेब में 1000 शब्दों के साथ भी, यदि आवश्यक हो, तो आप एक साधारण विषय पर अंग्रेजी में संवाद कर सकते हैं।

जैसा कि आप देख सकते हैं, अंग्रेजी में धाराप्रवाह संचार के लिए आपको लगभग 3000-5000 शब्दों की आवश्यकता है, आपकी बोलने की इच्छा और कड़ी मेहनत। क्या आप इतने सारे अंग्रेजी शब्दों को याद करना अपने लिए आसान बनाना चाहते हैं? इसे हमारे शिक्षकों में से एक के साथ करने का प्रयास करें। आप अपनी शब्दावली का काफी विस्तार करेंगे और भाषण में अध्ययन की गई शब्दावली का सही उपयोग करना सीखेंगे।