לכולנו קשה להישאר חיוביים מדי פעם, כי החיים הם לא דבר קל. אם אתה לא מצליח לראות את חצי הכוס המלאה, קריאת ציטוטים מרוממים מהחיים יכולה להרים אותך מהאפלוליות שלך. 60 הציטוטים האלה באנגלית יעזרו לך לראות את האפשרויות המדהימות שיש לחיים להציע.
על הצלחה
Dirima/Depositphotos.com1. "הצלחה היא הילד של החוצפה". (בנימין דיזראלי)
"הצלחה היא הילד של האומץ." (בנימין דיזראלי)
2. "הצלחה היא אחוז השראה אחד, תשעים ותשעה אחוז הזעה." (תומאס אדיסון)
הצלחה היא אחוז השראה ותשעים ותשעה אחוז הזעה.
תומס אדיסון, ממציא
3. "הצלחה מורכבת ממעבר מכישלון לכישלון ללא אובדן התלהבות". (וינסטון צ'רצ'יל)
"הצלחה היא היכולת לעבור מכישלון לכישלון מבלי לאבד התלהבות." (וינסטון צ'רצ'יל)
4. "אתה מחמיץ 100% מהזריקות שאתה לא לוקח." (וויין גרצקי)
"אתה תפספס 100 פעמים מתוך 100 זריקות שאתה אף פעם לא עושה." (וויין גרצקי)
וויין גרצקי הוא שחקן הוקי קנדי מצטיין, אחד הספורטאים המפורסמים של המאה ה-20.
5. "זה לא החזק מבין המינים ששורד, וגם לא החכם ביותר, אלא זה המגיב ביותר לשינויים." (צ'ארלס דארווין)
"לא החזקים ביותר או החכמים ביותר שורדים, אלא זה שמסתגל הכי טוב לשינוי". (צ'ארלס דארווין)
6. "בנה את החלומות שלך, או שמישהו אחר ישכור אותך לבנות את שלהם." (פארה גריי)
הגשימו את החלומות שלכם, או שמישהו אחר ישכור אתכם כדי להגשים את שלהם.
פארה גריי, איש עסקים, פילנתרופ וסופר אמריקאי
7. "הרצון לנצח, הרצון להצליח, הדחף למצות את מלוא הפוטנציאל שלך... אלו המפתחות שיפתחו את הדלת למצוינות אישית". (קונפוציוס)
"הרצון לנצח, הרצון להצליח, הדחף למצות את הפוטנציאל שלך... אלו המפתחות שיפתחו את הדלת למצוינות אישית." (קונפוציוס)
8. ליפול שבע פעמים ולעמוד שמונה. (פתגם יפני)
"ליפול שבע פעמים, קום שמונה." (פתגם יפני)
9. "אין קיצורי דרך לשום מקום ששווה להגיע אליו". (הלן קלר)
"אין קיצורי דרך למטרה ראויה". (הלן קלר)
הלן קלר היא סופרת, מרצה ופעילה פוליטית אמריקאית.
10. "הצלחה היא לא המפתח לאושר. אושר הוא המפתח להצלחה". (הרמן קין)
"הצלחה היא לא המפתח לאושר. האושר הזה הוא המפתח להצלחה". (הרמן קיין)
הרמן קיין הוא איש עסקים אמריקאי ופוליטיקאי רפובליקני.
על אישיות
ליאה דובדאוט/unsplash.com 1. "המוח הוא הכל. מה אתה חושב שאתה הופך. בּוּדְהָא
"המוח הוא הכל. מה שאתה חושב, אתה הופך". (בּוּדְהָא)
2. "אנחנו יכולים בקלות לסלוח לילד שמפחד מהחושך; הטרגדיה האמיתית של החיים היא כאשר גברים מפחדים מהאור". (פלטון)
"אתה יכול בקלות לסלוח לילד שמפחד מהחושך. הטרגדיה האמיתית של החיים היא כאשר מבוגרים מפחדים מהאור". (אפלטון)
3. "כשאני עושה טוב, אני מרגיש טוב. כשאני עושה רע, אני מרגיש רע. זו הדת שלי". (אברהם לינקולן)
"כשאני עושה טוב, אני מרגיש טוב. כשאני עושה דברים רעים, אני מרגיש רע. זו הדת שלי". (אברהם לינקולן)
4. "תהיה רך. אל תיתן לעולם להקשות עליך. אל תיתן לכאב לגרום לך לשנוא. אל תתנו למרירות לגנוב לכם את המתיקות. תתגאה בכך שלמרות ששאר העולם אולי לא יסכים, אתה עדיין מאמין שזה מקום יפהפה". (קורט וונגוט)
"היה עדין. אל תיתן לעולם להקשות עליך. אל תיתן לכאב לגרום לך לשנוא. אל תיתן למרירות לגנוב את המתיקות שלך. תהיה גאה שגם אם העולם לא מסכים איתך, אתה עדיין חושב שזה מקום נהדר". (קורט וונגוט)
5. "אני לא תוצר של הנסיבות שלי. אני תוצר של ההחלטות שלי". (סטיבן קובי)
אני לא תוצר של הנסיבות שלי. אני תוצר של ההחלטות שלי.
סטיבן קובי, יועץ מנהיגות וניהול חיים אמריקאי, מרצה
6. "זכור שאף אחד לא יכול לגרום לך להרגיש נחות ללא הסכמתך." (אלינור רוזוולט)
"זכור: אף אחד לא יכול לגרום לך להרגיש מושפל ללא הסכמתך." (אלינור רוזוולט)
7. "לא השנים בחייך נחשבות. אלה החיים בשנים שלך". (אברהם לינקולן)
"זה לא מספר השנים שאתה חי שחשוב, אלא איכות החיים שלך בשנים האלה". (אברהם לינקולן)
8. "או שתכתוב משהו ששווה קריאה או שתעשה משהו ששווה לכתוב." (בנג'מין פרנקלין)
9. "יש אנשים שיש להם כסף ואנשים עשירים". (קוקו שאנל)
"יש אנשים שיש להם כסף ויש אנשים עשירים". (קוקו שאנל)
10. "הסוג החשוב ביותר של חופש הוא להיות מה שאתה באמת. אתה מחליף את המציאות שלך בתפקיד. אתה מחליף במובן שלך עבור מעשה. אתה מוותר על היכולת להרגיש, ובתמורה, עוטה מסכה. לא יכולה להיות מהפכה בקנה מידה גדול עד שתהיה מהפכה אישית, ברמה האישית. זה צריך לקרות קודם בפנים". (ג'ים מוריסון)
"החופש החשוב ביותר הוא החופש להיות עצמך. אתה מחליף את המציאות שלך בתפקיד, אתה מחליף שכל ישר בהופעה. אתה מסרב להרגיש ולובש במקום מסכה. אין מהפכה רחבת היקף ללא מהפכה אישית, מהפכה ברמת הפרט. זה חייב להתרחש קודם כל בפנים." (ג'ים מוריסון)
על החיים
מייקל Fertig/unsplash.com 1. "אתה חי רק פעם אחת, אבל אם אתה עושה את זה נכון, פעם אחת זה מספיק." (מיי ווסט)
"אנחנו חיים פעם אחת, אבל אם אתה מנהל את החיים נכון, אז פעם אחת מספיקה." (מיי ווסט)
מיי ווסט היא שחקנית, מחזאית, תסריטאית וסמל סקס אמריקאי, אחת הכוכבות השערורייתיות ביותר בתקופתה.
2. "האושר טמון בבריאות טובה ובזיכרון רע". (אינגריד ברגמן)
"אושר הוא בריאות טובה וזיכרון רע." (אינגריד ברגמן)
3. "הזמן שלך מוגבל, אז אל תבזבז אותו בלחיות חיים של מישהו אחר." (סטיב ג'ובס)
"הזמן שלך מוגבל, אז אל תבזבז אותו בלחיות חיים של מישהו אחר." ()
4. "שני הימים החשובים ביותר בחייך הם היום בו אתה נולד והיום שאתה מגלה מדוע." (מרק טווין)
שני הימים הכי חשובים בחייך: היום שבו נולדת והיום שבו הבנת למה.
מארק טווין, סופר
5. "אם אתה מסתכל על מה שיש לך בחיים, תמיד יהיה לך יותר. אם תסתכל על מה שאין לך בחיים, לעולם לא יספיק לך". (אופרה ווינפרי)
"אם תסתכל על מה שכבר יש לך בחיים, תרוויח אפילו יותר. אם תסתכל על מה שאין לך, תמיד תפספס משהו". (אופרה ווינפרי)
6. "החיים הם 10% ממה שקורה לי ו-90% מהאופן שבו אני מגיב אליהם". (צ'ארלס סווינדול)
"החיים הם 10% מה שקורה לי ו-90% איך אני מגיב אליהם". (צ'ארלס סווינדל)
צ'רלס סווינדול הוא כומר נוצרי, אוונגליסט רדיו וסופר.
7. "שום דבר אינו בלתי אפשרי, המילה עצמה אומרת, אני אפשרי!" (אודרי הפבורן)
"שום דבר הוא בלתי אפשרי. יש אפשרות במילה עצמה!" (אודרי הפבורן)
* המילה האנגלית בלתי אפשרית ("בלתי אפשרית") יכולה להיכתב כפי שאני אפשרי (מילולית "אני אפשרי").
8. "תמיד חלם ותירה גבוה יותר ממה שאתה יודע שאתה יכול לעשות. אל תטרחו רק להיות טובים יותר מבני דורכם או מקודמכם. נסה להיות יותר טוב מעצמך. (וויליאם פוקנר)
תמיד חלמו ושאפו לחרוג מהגבולות שלכם. אל תשאף להיות טוב יותר מבני דורך או מקודמיך. השתדלו להיות יותר טובים מעצמכם.
ויליאם פוקנר, סופר
9. "כשהייתי בן 5, אמא שלי תמיד אמרה לי שאושר הוא המפתח לחיים. כשהלכתי לבית הספר שאלו אותי מה אני רוצה להיות כשאהיה גדול. רשמתי 'שמח'. הם אמרו לי שאני לא מבין את המשימה, ואמרתי להם שהם לא מבינים את החיים". (ג'ון לנון)
"כשהייתי בת חמש, אמא שלי תמיד אמרה שאושר זה הדבר העיקרי בחיים. כשהלכתי לבית הספר שאלו אותי מה אני רוצה להיות כשאהיה גדול. כתבתי: "אדם מאושר". ואז אמרו לי שאני לא מבין את השאלה, ועניתי שהם לא מבינים את החיים". (ג'ון לנון)
10. "אל תבכה כי זה נגמר, תחייך כי זה קרה." (דוקטור סוס)
"אל תבכה כי זה נגמר, תחייך כי זה היה." (דוקטור סוס)
ד"ר סוס הוא סופר וקריקטוריסט אמריקאי לילדים.
אודות אהבה
נתן ווקר/unsplash.com 1. "אתה בעצמך, כמו כל אדם ביקום כולו, ראוי לאהבתך ולחיבה שלך." (בּוּדְהָא)
"אתה בעצמך, לא פחות מכל אחד אחר ביקום, ראוי לאהבתך." (בּוּדְהָא)
2. "אהבה היא תשוקה שאי אפשר לעמוד בפניה להיות רצויה שאי אפשר לעמוד בפניה." (רוברט פרוסט)
"אהבה היא הרצון שאי אפשר לעמוד בפניו להיות רצוי שאין לעמוד בפניו." (רוברט פרוסט)
3. "מהות הרומנטיקה היא אי - ודאות." (אוסקר ויילד, החשיבות של להיות רציני ומחזות אחרים)
"כל העניין של קשר רומנטי הוא חוסר ודאות". (אוסקר ווילד, החשיבות של להיות רציני ומחזות אחרים)
4. "זו הייתה אהבה ממבט ראשון, ממבט אחרון, במבט מתמיד". (ולדימיר נבוקוב, לוליטה)
"זו הייתה אהבה ממבט ראשון, ממבט אחרון, ממבט נצחי." (ולדימיר נבוקוב, "לוליטה")
5. "אתה יודע שאתה מאוהב כשאתה לא יכול להירדם כי המציאות סוף סוף טובה יותר מהחלומות שלך." (דוקטור סוס)
"אתה יודע שאתה מאוהב כשאתה לא יכול לישון כי המציאות סוף סוף יפה יותר מהחלומות שלך." (דוקטור סוס)
6. "אהבה אמיתית היא נדירה, והיא הדבר היחיד שנותן לחיים משמעות אמיתית." (ניקולאס ספארקס, הודעה בבקבוק)
"אהבה אמיתית היא נדירה, ורק היא מעניקה לחיים משמעות אמיתית." (ניקולס ספארקס, הודעה בבקבוק)
ניקולס ספארקס הוא סופר אמריקאי מפורסם.
7. "כשאהבה היא לא טירוף היא לא אהבה." (פדרו קלדרון דה לה בארסה)
אם אהבה היא לא מטורפת, אז היא לא אהבה.
פדרו קלדרון דה לה בארסה, מחזאי ומשורר ספרדי
8. "ולקח אותה בזרועותיו ונשק אותה מתחת לשמים המוארים בשמש, ולא אכפת לו שהם יעמדו גבוה על החומות לעיני רבים." (ג'.ר. ר טולקין)
"והוא חיבק אותה ונשקה מתחת לשמיים המוארים בשמש, ולא היה אכפת לו שהם עומדים גבוה על הקיר מתחת לעיני ההמון." (ג'.ר. ר טולקין)
"אהבו את כולם, סמכו על הנבחרים, ואל תזיק לאף אחד." (וויליאם שייקספיר, "הכל טוב שנגמר בטוב")
10. "לעולם אל תשווה את סיפור האהבה שלך לאלו שבסרטים, כי הם נכתבו על ידי תסריטאים. שלך נכתב על ידי אלוהים. (לא ידוע)
"לעולם אל תשווה את סיפור האהבה שלך לסרטים. הם הומצאו על ידי תסריטאים, שלך נכתב על ידי אלוהים עצמו. (מחבר לא ידוע)
על לימודים וחינוך
diego_cervo/depositphotos.com 1. "גבולות השפה שלי הם גבולות העולם שלי." (לודוויג ויטגנשטיין)
"גבולות השפה שלי הם גבולות העולם שלי." (לודוויג ויטגנשטיין)
לודוויג ויטגנשטיין - פילוסוף ולוגיקן אוסטרי מהמחצית הראשונה של המאה ה-20.
2. "הלמידה היא אוצר שילווה את בעליו לכל מקום." (ביטוי סיני)
"ידע הוא אוצר שעוקב בכל מקום אחר מי שמחזיק בו." (ביטוי סיני)
3. "לעולם לא תוכל להבין שפה אחת עד שתבין לפחות שתיים." (ג'פרי ווילנס)
"לעולם לא תבין שפה אחת עד שתבין לפחות שתיים." (ג'פרי ווילנס)
ג'פרי ווילנס הוא סופר ועיתונאי אנגלי.
4. "להיות בעל שפה אחרת זה להחזיק נשמה שנייה." (קרל הגדול)
להיות בעלת שפה שנייה פירושו להיות בעל נשמה שנייה.
קרל הגדול, קיסר הרומאים הקדושה
5. "השפה היא דם הנשמה שלתוכו רצות מחשבות ומתוכו הן צומחות." (אוליבר וונדל הולמס)
"השפה היא דם הנשמה, שלתוכו זולגות המחשבות וממנה הן צומחות." (אוליבר וונדל הולמס)
6. "ידע הוא כוח". (סר פרנסיס בייקון)
"ידע הוא כוח". (פרנסיס בייקון)
7. "למידה היא מתנה. גם כשהכאב הוא המורה שלך. (מאיה ווטסון)
"ידע הוא מתנה. גם כשהכאב הוא המורה שלך". (מאיה ווטסון)
8. "אתה אף פעם לא יכול להיות לבוש יתר על המידה או חינוך יתר." (אוסקר ויילד)
"אתה לא יכול להיות לבוש טוב מדי או משכיל מדי." (אוסקר ויילד)
9. "לעולם אל תצחקו על מישהו שמדבר אנגלית רצוצה. זה אומר שהם יודעים שפה אחרת. (ה. ג'קסון בראון, ג'וניור)
"לעולם אל תצחק על אדם שמדבר אנגלית רצוצה. זה אומר שהוא יודע גם שפה אחרת”. (ה. ג'קסון בראון ג'וניור)
ה. ג'קסון בראון ג'וניור הוא סופר אמריקאי.
10. "חיה כאילו היית מת מחר. למד כאילו תחיה לנצח. (מהטמה גנדי)
תחיה כאילו תמות מחר. למד כאילו תחיה לנצח.
מהטמה גנדי, איש פוליטי וציבור הודי
עם הומור
Octavio Fossatti/unsplash.com 1. "אל תפחד מהשלמות; אתה לעולם לא תשיג את זה." (סלבדור דאלי)
"אל תפחד מהשלמות; לעולם לא תגיע אליו". (סלבדור דאלי)
2. "רק שני דברים הם אינסופיים - היקום והטיפשות האנושית, ואני לא בטוח לגבי הראשון." (אלברט איינשטיין)
שני דברים הם אינסופיים - היקום והטיפשות האנושית, אבל לגבי היקום אני לא בטוח.
אלברט איינשטיין, פיזיקאי תיאורטי, ממייסדי הפיזיקה התיאורטית המודרנית
3. "כל מה שאתה צריך בחיים האלה הוא בורות וביטחון, ואז הצלחה בטוחה." (מרק טווין)
"תהיה לך רק בורות וביטחון עצמי בחיים, והצלחה לא תחזיק אותך לחכות." (מרק טווין)
4. "אם ספר על כישלונות לא נמכר, האם זה הצלחה?" (ג'רי סיינפלד)
"אם ספר על כישלון לא נמכר, האם הוא מצליח?" (ג'רי סיינפלד)
ג'רי סיינפלד הוא שחקן, סטנדאפיסט ותסריטאי אמריקאי.
5. "החיים נעימים. המוות הוא שליו. המעבר הוא בעייתי". (יצחק אסימוב)
"החיים נחמדים. המוות הוא שליו. כל הבעיה היא במעבר מאחד לשני. (יצחק אסימוב)
6. "קבל את מי שאתה. אלא אם כן אתה רוצח סדרתי." (אלן דג'נרס, ברצינות... אני צוחק»
"קבל את עצמך כמו שאתה. רק אם אתה לא רוצח סדרתי". (אלן דג'נרס, "ברצינות... אני צוחק")
אלן דג'נרס היא שחקנית, מנחת טלוויזיה וקומיקאית אמריקאית.
7. "פסימי הוא אדם שחושב שכולם מגעילים כמוהו, ושונא אותם בגלל זה." (ג'ורג' ברנרד שו)
"פסימי הוא אדם שמוצא את כולם בלתי נסבלים כמוהו ושונא אותם על כך". (ג'ורג' ברנרד שו)
8. "תמיד סלח לאויביך. שום דבר לא מעצבן אותם יותר". (אוסקר ויילד)
תמיד סלח לאויביך - שום דבר לא מעצבן אותם יותר.
אוסקר ווילד, פילוסוף, סופר ומשורר אנגלי
9. "אם תרצה לדעת את ערכו של כסף, נסה ללוות." (בנג'מין פרנקלין)
"אתה רוצה לדעת את ערכו של כסף? נסה ללוות." (בנג'מין פרנקלין)
10. "החיים היו טרגיים אם הם לא היו מצחיקים." (סטיבן הוקינג)
"החיים היו טרגיים אם הם לא היו כל כך מצחיקים." ()
סרטים אגדיים מייצרים ציטוטים אגדיים. מי מאיתנו לא זוכר ”Hasta la vista baby“מ-Terminator? כדאי לזכור ביטויים באנגלית מסרטים מפורסמים. ולא רק בגלל שהם מתרגלים שפה נהדרת, קל להתאים אותם לראש ושהם משתמשים במבנים שימושיים ובמילים, אלא גם בגלל שדוברי שפת אם משתמשים בהם לעתים קרובות מאוד. כל ציטוט מתייחס למצב ספציפי, אבל המצבים האלה די צפויים. וזה גם נשמע ממש מגניב. לדוגמה, "אני אחזור"לעולם לא יפסיק להיות מגעיל.
יוסטון יש לנו בעיה. - יוסטון יש לנו בעיה. (אפולו 13)
אמור את הביטוי הזה כאשר מתעוררת בעיה גדולה.
אני אחזור.- אני אחזור. (שליחות קטלנית)
אתה יכול להגיד את השורה הזו במבטא של ארנולד שוורצנגר כשאתה הולך לאנשהו ותחזור בקרוב.
זה חי! זה חי!- זה חי! זה חי! (פרנקנשטיין)
המדען המטורף השמיע את הביטוי הזה כשהיצור שיצר התעורר לחיים. אתה יכול להשתמש בו כאשר, למשל, המחשב שאתה מנסה להחיות סוף סוף עובד. ההשפעה מובטחת.
"יש לי הרגשה שאנחנו לא בקנזס יותר.יש לי הרגשה שאנחנו לא בקנזס יותר. (הקוסם מארץ עוץ)
תגיד את זה כשפתאום אתה מוצא את עצמך במקום לא מוכר ומוזר.
אגרת חוב. ג'יימס בונד.- אגרת חוב. ג'יימס בונד. (ד"ר לא)
גיבור הסרטים והספרים על ג'יימס בונד הוא סופר מגניב. אם אתה רוצה להופיע ככזה (עם זאת, לעתים קרובות יותר הביטוי הזה מקבל קונוטציה אירונית), השתמש במבנה שלו באופן הבא: שם המשפחה שלך, הפסקה דרמטית, השם הפרטי ושם המשפחה שלך. אבל, למשל, לא סביר שזה יקרה עם השם שלי. ואני עדיין תוהה למה אף פעם לא לוקחים אותי ברצינות. על איזו קרירות נוכל לדבר כאשר לאדם יש את השם שושנת העמקים.
עוד ציטוט מהסרט הקלאסי "הקוסם מארץ עוץ". השתמש כאשר מדברים על הנוחות והנעימות של הבית האהוב שלך.
אני אוהב את הריח של נפאלם בבוקר.- אני אוהב את ריח הנפאלם בבוקר. (אפוקליפסה עכשיו)
אדם נורמלי היה אומר "אני אוהב את ריח הקפה בבוקר"(אני אוהב את ריח הקפה בבוקר). אבל לא אנחנו. זוכרים את שר המלחמה מהסרט הזה, שהשתגע. נפלם (למי שלא מכיר) הוא מוצר בעירה המשמש כתערובת תבערה ומפילה להביורים. הוא משמש בסרט כנשק ולשריפת יערות.
למען האמת, יקירתי, לא אכפת לי."למען האמת, מותק, לא אכפת לי. (הלך עם הרוח)
אחד האהובים עליי. פעם הביטוי הזה גרם לזעזוע אמיתי בקרב הציבור. זה היה בלתי מובן: איך אדם יכול להגיד דבר כזה לאשתו ברגע שהוא עוזב אותה, ובכלל, איך הוא יכול לעזוב אותה? הייתי משתמש בו בכל מקום עכשיו. העיקר למצוא חפץ, ויש הרבה מהם בסביבה.
אני מרגיש את הצורך... את הצורך במהירות."אני מרגיש צמא... צמא למהירות. (אקדח עליון)
נאמר על ידי טייס שרוצה הרפתקאות וחוויות חדשות. במצב כזה, כשאתה משתוקק לאדרנלין ולמשהו חדש, השתמש בו.
אני רואה אנשים מתים.- אני רואה אנשים מתים. (החוש השישי)
המשפט המפורסם של הילד מהסרט "החוש השישי". אפשר לדמיין מצבים רבים. למשל, כששואלים אותך מה אתה רואה. או שאתה מדבר על כוח העל שלך. מאוד יפה.
אני הולך להציע לו הצעה שהוא לא יכול לסרב לה.אני אציע לו הצעה שהוא לא יכול לסרב לה. (הסנדק)
דמותו של מרלון ברנדו פירושה שהוא הולך להשתמש באיום כדי להשיג את מה שהוא רוצה. השתמש בו (בצחוק) כאשר אתה צריך לשכנע אדם לעשות מה שאתה רוצה.
אני חושב שזו תחילתה של ידידות יפה.- אני חושב שזו תחילתה של ידידות יפה. (קזבלנקה)
זה ביטוי מצוין אם התחלת להסתדר עם מישהו, במיוחד בעסקים.
אתה לא יכול להתמודד עם האמת!- האמת היא לא בשבילך! (כמה אנשים טובים)
תצעק את זה בקול רם ובנחישות לפניו של בן שיחו כאשר, אתה מבין, הוא טוען שהוא רוצה לדעת את האמת, למשל, אומר "אני רוצה את האמת".
אמא שלי תמיד אמרה שהחיים היו כמו קופסת שוקולדים. אתה אף פעם לא יודע מה תקבל.- אמא שלי תמיד אמרה שהחיים הם כמו קופסת שוקולדים. אתה אף פעם לא יודע מה תקבל. (פורסט גאמפ)
הציטוט הזה מעצבן הרבה אנשים, אבל הוא מאוד מפורסם. אתה יכול להשתמש בו כאשר אתה רוצה ליצור רושם של סנסיי יומרני.
שהכוח יהיה איתך.תן לכוח להיות איתך. (מלחמת הכוכבים)
הביטוי הזה הוא אחת הווריאציות של מזל טוב, איחול למזל טוב. השתמש בעת שליחת חבר למשימה אחראית ומסוכנת ממנה הוא עלול לא לחזור, או במצבים בנאליים יותר.
לך על זה. תעשה לי את היום.קדימה, תעשה לי את היום. (השפעה פתאומית)
השוטר הקשוח לוקח את הפושע "בחולשה", מעמיד אותו על בן ערובה. ביטוי מצוין כשמישהו מאיים עליך, ואתה מרגיש היום חסר פחד בצורה יוצאת דופן.
הם עלולים לקחת את חיינו, אבל הם לעולם לא ייקחו את... החופש שלנו!"הם עלולים לקחת את חיינו, אבל הם לעולם לא ייקחו את... החופש שלנו!" (לב אמיץ)
מוקדש לסקוטים. רגע דרמטי במיוחד במאבק לחופש. אני מקווה שלעולם לא תצטרכו לצטט את ויליאם וואלאס ברצינות, אבל בצחוק, בבקשה.
אתה מדבר אלי?- אתה מדבר אלי? (נהג מונית)
מַברִיק. אם לא ראיתם את הסרט, הקפידו לבדוק את הקליפ ביוטיוב של רוברט דה נירו מתאמן על הנאום שלו לפני שתצאו ותתמודדו עם בחור רע אחד.
צייר אותי כמו אחת מהבנות הצרפתיות שלך.- צייר אותי כמו הבנות הצרפתיות האלה. (כַּבִּיר)
ביטויים מעניינים מהסרטים האהובים עליך יעזרו לא רק לעודד אותך, אלא גם לענות על שאלה מסובכת או פשוט לעודד את חבריך. המשפטים המבריקים ביותר של דמויות סרטים הופכים לאגדיים כמו הסרטים שהעניקו להם חיים. כמה ציטוטים מפורסמים מוכרים כעת יותר מהשחקנים שאמרו אותם פעם על המסך. לכל אלה שרגילים לחפש , הכנו מבחר של הביטויים הטובים ביותר מסרטים באנגלית.
אני אחזור - אני אחזור
אנחנו בטוחים שלא צריך להזכיר לך מאיזה סרט הביטוי הזה הוא. אתה יכול לומר את הפרשה של המחסל, למשל, יציאה לארוחת צהריים במהלך יום העבודה- אתה יכול להיות סמוך ובטוח שהקולגות שלך יעריכו זאת. הביטוי הפך שוב למגה פופולרי, לקראת יציאת החלק החמישי של הסרט האגדי.
שהכוח יהיה איתך! - תן לכוח להיות איתך!
משאלת המזל של הג'די רלוונטית גם לפני העברת הפגישה, ולפני חתימה על חוזה חשוב, ופשוט כחלופה לבנאלי."שיהיה לך יום טוב! ". במיוחד עכשיו, כשכולם מחכים ליציאת החלק השביעי של מלחמת הכוכבים.
יוסטון יש לנו בעיה יוסטון, אנחנו בצרות!
המשפט האגדי הזה של טום הנקס מהסרט "אפולו 13" יוסיף דרמה לכל מצב, אפילו הרגיל ביותר. אתה מוזמן להשתמש בו!
לא תעבור! - לא תעבור!
הפרשה של גנדלף מ"שר הטבעת" נחשבת בצדק לאחד המשפטים המפורסמים והאהובים ביותר של הקולנוע העולמי. הביטוי בולט גם בעובדה שהוא משתמש בפועל "יעשה", שבאנגלית מודרנית לא תמצאו אחר הצהריים באש.
הבית עכשיו מאחוריך. העולם לפני. הבית עכשיו מאחוריך. העולם לפני.
משפט הקסם מהסרט על מסעו של בילבו באגינס "ההוביט: מסע בלתי צפוי" יעורר אתכם לנסוע לחו"ל. חזור על זה לפחות פעמיים או שלוש בשנה - ומובטח לך שתרגיש מצוין.
החבר הכי טוב של ילד הוא אמא שלו - החבר הכי טוב של בחור הוא אמא שלו
סרטי היצ'קוק נכנסו לאוצר הקולנוע העולמי, וביטויים מהסרטים הללו הפכו לאגדתיים, כמו המשפט הזה מהמותחן "פסיכו". ראוי לציין שהוא יכול לעזור לך לשפר את האנגלית שלך.
כולנו צריכים להתמודד עם הבחירה בין מה שנכון לקל - כולנו חייבים להתמודד עם הבחירה בין נכון לקל
שווה לחשוב על הקו של פרופסור דמבלדור מהסרט הארי פוטר וחברים. וחזור לעצמך, עושה בחירה קשה.
הכל מתחיל בבחירה - הכל מתחיל בבחירה
זה ממטריקס. זוכרים את מורפיאוס עם הכדורים הצבעוניים שלו? ביטוי זה יהיה רלוונטי בעת בחירת אוניברסיטה לקבלה או קוקטייל במסעדה. הכל באמת מתחיל בבחירה.
יש לי הרגשה שאנחנו לא בקנזס יותר– יש לי הרגשה שאנחנו לא בקנזס יותר
ביטוי שאפשר לומר בכל מצב לא מובנה. אבודים בעיר לא מוכרת? לא מוצאים את הכניסה לרכבת התחתית? הבית או הרחוב הנכון? מילים של דורותי"הקוסם מארץ עוץ" יועיל בכל מקרה.
למד אנגלית על ידי צפייה בסרטים בשפת המקור שלהם בזכותאו - בכל מקרה, תקבלו הרבה רגשות חיוביים מתהליך הלמידה.
נ.ב. ספרתם כבר את כל הציטוטים, ויש תשע במקום העשר שהובטחו? קבלו את האחרון!
אנו מאחלים לך הצלחה בלימוד אנגלית!
בהיותך נסחף על ידי שפה זרה, כדאי לשים לב לא רק לכללים דקדוקיים וליחידות מילוניות: חשוב גם להבין את היופי של צליל הדיבור. ציטוטים ידועים, פרשיות נפוצות וביטויים פשוט יפים באנגלית עם תרגום לרוסית ניכרים במיוחד בייחוד הלשוני ובמקוריותם. נשקול דוגמאות לביטויים כאלה בחומר של היום. במאמר תמצאו אמירות פילוסופיות על החיים, ביטויים רומנטיים על אהבה ומערכות יחסים, ציטוטים פופולריים משירים, ספרים וסרטים, וגם סתם ביטויים קצרים באנגלית עם משמעות.
התחושה החשובה ביותר, שעליה הולחנו הרבה ביטויים קולעים ויצירות יצירתיות שלמות, היא כמובן אהבה. בחלק זה, נסתכל על ביטויי אהבה פופולריים באנגלית ונגלה כיצד האנגלים מבטאים באופן רומנטי את רגשותיהם ורגשותיהם. הרבה מילים נאמרו על התחושה היפה ביותר עלי אדמות, אז חילקנו את כל הביטויים לשתי קטגוריות: אפוריזמים וציטוטים על אהבה באנגלית.
פרשיות וביטויים רומנטיים
- הרווחים בין האצבעות שלך נוצרו כדי שאחרים יוכלו למלא אותם. החלל בין האצבעות קיים למילוי ביד המאהב.
- מילה אחת משחררת אותנו מכל הכובד והכאב של החיים: המילה הזו היא אהבה. – מילה אחת משחררת אותנו מעול תלאות החיים ומכאבי החיים: ומילה זו היא אהבה.
- אהבה - כמלחמה. קל להתחיל; קשה לסיים; אי אפשר לשכוח! "אהבה היא כמו מלחמה. זה גם קל להתחיל, זה גם קשה לסיים, ואי אפשר לשכוח את זה אי פעם.
- האהבה אינה עיוורת; זה רק רואה מה חשוב. - אהבה אינה עיוורת: היא רואה רק את מה שחשוב באמת .
- הדבר הכי טוב בחיים שלנו הוא אהבה. הדבר הכי טוב בחיים שלנו הוא אהבה.
- אהבה היא ניצחון הדמיון על האינטליגנציה. אהבה היא ניצחון הדמיוני על הממשי.
- הלב שלי כואב לגמרי, כל שעה, כל יום, ורק כשאני איתך הכאב חולף. "כואב לי הלב כל הזמן: כל שעה וכל יום. ורק כשאני איתך, הכאב נעלם.
- אהבה זה לא למצוא מישהו לחיות איתו: זה למצוא מישהו שאתה לא יכול לחיות בלעדיו. - אהבה היא לא חיפוש אחר מישהו לחיות איתו. זהו החיפוש אחר מישהו שבלעדיו אי אפשר לחיות.
- עדיף לאהוב ולאבד מאשר לא לאהוב בכלל. עדיף לאהוב ולאבד מאשר לא לאהוב בכלל.
- אנחנו שונאים את אלה שאנחנו אוהבים כי הם יכולים לגרום לסבל העמוק ביותר. "אנחנו שונאים את אהובינו כי יש להם את הכוח לפגוע בנו עמוק יותר מאחרים.
- אנשים בודדים כי הם בונים חומות במקום גשרים. "אנשים בודדים כי הם בונים חומות במקום גשרים.
ציטוטים משירים, ספרים, סרטים על אהבה
כאן נזכור את המילים מיצירות יצירתיות מפורסמות על אהבה באנגלית עם תרגום ציטוטים לרוסית.
אולי הציטוט המפורסם ביותר של שיר הסרט הוא הפזמון שביצעה וויטני יוסטון מהסרט המפורסם "שומר הראש".
מפורסם לא פחות הוא מקהלת הלהיט של ארבעת החבר'ה של ליברפול, המוקדשת לאושר של אתמול האבודים.
- כל מה שאתה צריך זה אהבה - כל מה שאתה צריך זה אהבה.
בין יצירותיהם של סופרים יש גם ציטוטים פופולריים בעלי אופי אהבה. לדוגמה, ספר כה מתוק ותמים ילדותי על הנסיך הקטן (הסופר אנטואן דה סנט-אכזופרי) בתרגום נתן לעולם דובר האנגלית את הפרשה הזו:
- לאהוב זה לא להסתכל אחד על השני, אלא להסתכל יחד באותו כיוון. - לאהוב זה לא להסתכל אחד על השני, אלא להסתכל לאותו כיוון.
קטע מהרומן "לוליטה", שנכתב על ידי הסופר הרוסי המפורסם ולדימיר נבוקוב, ידוע ברבים.
- זו הייתה אהבה ממבט ראשון, ממבט אחרון, במבט מתמיד. – זו הייתה אהבה ממבט ראשון, ובמבט אחרון – ממבט עד לעידנים.
כמובן, אי אפשר בלי קלאסיקה אנגלית באמת: וויליאם, שלנו, שייקספיר. אחד הציטוטים המפורסמים ביותר שלו מעטו הוא שורה מהמחזה הקומדיה "חלום ליל קיץ".
- מהלך האהבה האמיתית מעולם לא התנהל חלק. אין דרכים חלקות לאהבת אמת.
בואו לא נשכח את הקולנוע. בואו נסתכל על השורות מהסרטים שהפכו לביטויים מפורסמים על אהבה באנגלית, בעבודה עם התרגום שלהם לרוסית.
הצהרת הגיבור מהסרט האמריקאי הקלאסי "סיפור אהבה" זכתה להכרה רחבה.
- אהבה פירושה לעולם לא לומר שאתה מצטער - לאהוב פירושו לעולם לא לכפות התנצלות.
עוד ציטוט ידוע מהסרט המודרני יותר עיר המלאכים.
- הייתי מעדיף נשימה אחת משערה, נשיקה אחת מהפה, מגע אחד של ידה, מאשר נצח בלעדיו. "אני מעדיף להריח את שערה רק פעם אחת, לנשק את שפתיה רק פעם אחת, לגעת בידה רק פעם אחת, מאשר להיות בלעדיה לנצח.
דיאלוג נוגע מאוד לרגשות על רגשות מדבר על ידי הגיבור מהסרט Good Will Hunting. הנה הקטע המלא.
אנשים קוראים לדברים האלה חוסר שלמות, אבל הם לא - אוי זה הדברים הטובים. ואז אנחנו יכולים לבחור את מי נכניס לעולמות הקטנים המוזרים שלנו. אתה לא מושלם, ספורט. ותן לי לחסוך לך את המתח. הבחורה הזו שפגשת, גם היא לא מושלמת. אבל השאלה היא: האם אתם מושלמים אחד לשני או לא. זה כל העסקה. על זה מדובר באינטימיות.
אנשים קוראים לדברים האלה פגמים, אבל הם לא - אלה דברים נהדרים. ולפי דבריהם, אנו בוחרים אז את אלו שאנו מכניסים לעולמות המוזרים הקטנים שלנו. אתה לא מושלם. ותן לי להיות גלוי. גם הבחורה שפגשת לא מושלמת. אבל כל השאלה היא: האם אתם מושלמים אחד לשני או לא. זה כל העניין. זו אינטימיות.
ביטויים-הרהורים באנגלית על החיים
בקטגוריה זו יינתנו העתקים שונים בעלי משמעות, הקשורים כך או אחרת לפילוסופיית החיים. בואו ללמוד את הביטויים היפים האלה באנגלית ונעבוד עם התרגום לרוסית.
- האדם הוא הכי פחות עצמו כשהוא מדבר בעצמו. תן לו מסכה, והוא יגיד לך את האמת. — אדם הכי פחות כנה כשהוא מדבר בגלוי על עצמו. תן לו את המסכה והוא יספר לך את האמת.
- כישלון לא אומר שאני כישלון. זה אומר שעדיין לא הצלחתי. "כישלון הוא לא סטיגמה שאני כישלון. זה רק סימן שעדיין לא השגתי את ההצלחה שלי.
- שני דברים הם אינסופיים: היקום והטיפשות האנושית; ואני לא בטוח לגבי היקום. שני דברים הם אינסופיים: היקום והטיפשות האנושית. ואני עדיין לא ממש בטוח לגבי היקום.
- הצלחה היא לא במה שיש לך, אלא במי שאתה. הצלחה היא לא מה שיש לך, אלא מי שאתה.
- אל תבזבז זמן - זה חומר שממנו עשויים החיים. אל תבזבזו את זמנכם - זה החומר שממנו עשויים החיים.
- היזהר עם המחשבות שלך - הן התחלה של מעשים. - היזהר עם המחשבות שלך, כי פעולות מתחילות בהן.
- החיים הם רצף של שיעורים שיש לחיות כדי שיבינו. - החיים הם שיעורי ההצלחה שיש לחיות כדי להבין אותם.
- זכור שהכלא המסוכן ביותר הוא זה שבראשך. "זכור שהכלא הכי מסוכן נמצא בראש שלך.
- המחיר הבלתי נמנע שאנו משלמים עבור האושר שלנו הוא פחד נצחי לאבד אותו. המחיר הבלתי נמנע שאנו משלמים עבור האושר שלנו הוא הפחד הנצחי לאבד אותו.
- לא הכוח לזכור, אבל זה מאוד הפוך, הכוח לשכוח, הוא תנאי הכרחי לקיומנו. - לא היכולת לזכור, אלא ההיפך שלה - היכולת לשכוח, היא תנאי מוקדם לקיומנו.
- הזיכרון מחמם אותך מבפנים, אבל הוא גם מפרק את נשמתך. - הזיכרון לא רק מחמם מבפנים, אלא גם קורע את הנשמה.
- מושיט את ידו כדי לתפוס את הכוכבים, הוא שוכח את הפרחים שלרגליו. - מושיט ידיו לכוכבים, אדם שוכח מהפרחים הפורחים לרגליו.
- כאשר אתה מתחיל לחשוב הרבה על העבר שלך, הוא הופך להיות ההווה שלך ואתה לא יכול לראות את העתיד שלך בלעדיו. - כשאתה מתחיל לחשוב הרבה על העבר, הוא הופך להיות ההווה שלך, שמאחוריו אתה כבר לא יכול לראות שום עתיד.
- עבור העולם אתה יכול להיות רק אדם אחד, אבל עבור אדם אחד אתה יכול להיות כל העולם! - עבור העולם אתה רק אחד מני רבים, אבל עבור מישהו אתה כל העולם!
- למדתי שהחלשים הם אכזריים, ולעדינות יש לצפות רק מהחזקים. "למדתי שאכזריות היא סימן של אלה שחלשים. ניתן לצפות לאצילות רק מאנשים חזקים באמת.
ביטויים יפים קצרים באנגלית עם תרגום
Brevity היא אחותו של הכישרון, אז מגניב, והכי חשוב, ביטויים קטנים ויפים באנגלית עם תרגום לרוסית יוצגו כאן.
- לכל אחד יש את הדרך שלו. "לכל אחד יש את הדרך שלו.
- אני אקבל כל מה שאני רוצה. - אקבל כל מה שאני רוצה.
- זכור מי אתה. "זכור מי אתה.
- חיים הם רגע. "החיים הם רגע.
- הרוס את מה שהורס אותך. הרוס את מה שהורס אותך.
- ליפול שבע פעמים, לעמוד שמונה. ליפול שבע פעמים, אבל לקום שמונה.
- לעולם אל תפסיק לחלום. - לעולם אל תפסיק לחלום.
- כבד את העבר, צור את העתיד! - כבד את העבר - צור את העתיד!
- חיה ללא חרטות. - חיה ללא חרטות.
- לעולם אל תסתכל אחורה. - לעולם אל תסתכל אחורה.
- אף אחד לא מושלם חוץ ממני. אף אחד לא מושלם מלבדי.
- בזמן שאני נושם - אני אוהב ומאמין. כל עוד אני נושם, אני אוהב ומאמין.
- תן לזה להיות. - שיהיה.
- חכה ותראה. - חכה ותראה.
- כסף לרוב עולה יותר מדי. "כסף הרבה פעמים שווה יותר מדי.
- אני לא אחיה לשווא. "אני לא אחיה לשווא.
- החיים שלי החוקים שלי. - החיים שלי החוקים שלי.
- כל מה שאתה יכול לדמיין הוא אמיתי. כל מה שאתה יכול לדמיין הוא אמיתי.
- נחש אורב בעשב. - הנחש מתחבא בדשא.
- אין רווח בלי כאב. אין מאמץ בלי כאב.
- מאחורי הענן השמש עדיין זורחת. שם, מאחורי העננים, השמש עדיין זורחת.
- רק החלום שלי מחזיק אותי בחיים. "רק החלום שלי מחזיק אותי בחיים.
בחרו ביטויים לפי טעמכם ולמדו אותם בעל פה. במוקדם או במאוחר, בהחלט תהיה לך הזדמנות להשוויץ בידע שלך באנגלית מדוברת. בהצלחה בלימוד השפה ונתראה בקרוב!