ביטויים סיניים עם תמלול רוסי. ביטויים ומילים יומיומיים בסינית

• שלום - 你好 (nihao - nihao)
• להתראות - 再见 (zaijian - cai den)
• תודה - 谢谢 (xiexie - sese)
• בבקשה - 不客气 (bukeqi - bu ke chi) או 不用谢 (buyongxie - bu yon se)
• סליחה - 不好意思 (buhaoyisi - buhaois) או 对不起 (duibuqi - dui bu chi, פשוטו כמשמעו "אני לא מתאים לך, לא שווה")
• זה בסדר - 没事儿 (meishier - mei shir) או 没关系 (meiguanxi - mei guangxi)
• כן - 是 (שי - שי) או 对 (דואי - דוי)
• לא - 不是 (בושי - בושי)
• לא / לא צריך - 不要 (buyao - bu yao)
  נ.ב. חזור כמה פעמים כאשר רוכלי רחוב מתחילים למכור את הסחורה
• אני לא מבין - 我听不懂 (wo ting bu dong) או שאני לא מדבר סינית - 我不会说汉语 (wo buhui shuo hanyu - wo bu hui shuo hanyu)
  נ.ב. אם פתאום תושב מקומי ינסה לשוחח בצורה חודרנית מדי
• יש פה מישהו שמדבר אנגלית? – 这里有人会说英语吗？(zheli you ren hui shuo ying yu ma? – jeli you ren hui shuo ying yu ma?)
  נ.ב. אבל אל תגביר תקוות
• עזרה בבקשה - 请帮助我 (qing bangzhu wo - chin bangzhu wo)

במסעדה

• נא להביא את התפריט - 请给我菜单 (qing gei wo caidan - chin gay in cheidan)
• נא להביא מזלג/כף - 请给我叉子/匙子
• אני צריך / אני רוצה ... - 我要 ... (woyao - in yao)
• זה ... זה ... וזה ... (אם התפריט עם תמונות) - 这个 ... 这个 ... 和这个 (zhege ... zhege ... he zhege - jage ... jage . .. הוא ג'ינג'י)
• עוף / בקר / חזיר - 鸡肉 / 牛肉 / 猪肉 (ג'ירו / ניורו / ז'ורו - דירו / ניורו / ג'ורו)
• לא חריף - 不辣的 (bu lade - bu lade) כוס מים - 杯水 (bei shui - bei shui)
• חשבון - 买单 (maidan - Maidan)
• לעטוף את זה - 请带走 / 请打包 (qing dai zou/qing dabao - chin dai zou/chin dabao)
  נ.ב. נוהג נפוץ בהתחשב במנות סיניות. אל תתבייש
• טעים מאוד - 很好吃 (henhaochi - heng hao chshi)

קניות

• איפה אפשר לקנות... – 在哪里能买到… (zai nali neng maidao… – zai nali neng maidao…) … נעליים – 鞋子 (xiezi – sezzi) … בגדי נשים/גברים – 女的衣眄y/ (衣眍/ – nande yifu - nyude ifu / nande ifu) ... טכניקה - 技术 (jishu - dishu) ... קוסמטיקה - 美容 (meirong - mei rong)
• אתה יכול לנסות? – 可以试一试? (keyi shiyishi - kei shi and shi?)
• אני צריך אחד קטן יותר - 我要小一点儿 (woyao xiao yidianer - ב-yao xiao idiar) ... עוד - 大一点儿 (da yidianer - yes idiar)
• כמה עולה 多少钱? (duo shao qian - duo shao chien)
• יקר מאוד! בואו נהיה זולים יותר - 太贵啊! 来便宜点儿! (tai gui a! lai pianyi dianer - thai gui a! Lai phyeni diar)
• אפשר לקבל הנחה? – 可以打折吗? (keyi dazhe ma? - kei da je ma?)
• בבקשה אל תעקבו אחרי - 请别跟着我 (qing bie genzhe wo - chin bie genzhe wo).
  נ.ב. אתה תחזור על הביטוי הזה יותר מפעם אחת, תאמין לי.
• אני צריך חבילה - 我要袋子 (woyao daizi - in yao daizi)

בבית המרקחת

• בבקשה, תן לי משהו מ... – 请给我拿一个... (qing gei wo na yige... – chin gay in yige...)... טמפרטורה – 治发烧的药 (zhi fashao de yao – ji fashao de yao)... שיעול - 治发烧的药咳嗽的药 (zhi kesuo de yao - ji kesuo de yao) ... שלשול - 治腹泻的药 (zhi fuxie de yao - ji fuse de yao)
• אני צריך מדבקה קוטל חיידקים - 我要创可贴

רוב הסינים ינסו לעזור לך להבין את הסינית השבורה שלך. כמובן, הם יצחקו בינם לבין עצמם, אבל הם ינסו לעזור לזר המסכן. רבים לא יחמיצו את ההזדמנות להראות לכם את האנגלית השבורה שלהם. כאן כבר תצחקו, אבל הם לא מסרבים לעזרה. היא תמיד כנה.

סינית מאפס: השיחון הקומפקטי ביותר

השפה הסינית מורכבת להפליא, והסינים מסכימים. במדינה שלהם יש מספר עצום של ניבים. סיני דרומי יכול להתחרות בסינית צפונית בהגייה של אותה מילה. אבל כל אזרח בסין שמכבד את עצמו מכיר את פוטונג-הואה, השפה הסינית הלאומית. אם תשלוט לפחות בתריסר מהמילים והביטויים שלו, תוכל להבין אותך בכל פינה בסין. אה, ואל תשכח ללמוד לספור עד 10.

נימוס הוא הבסיס לדיאלוג עם אסייתים. יש קבוצה אופטימלית של ביטויים לביטוי שלו. הוא יבנה גשרים של הבנה בארץ זרה. אנו קוראים ונזכרים:

שלום! 你好 לא האו!

הֱיה שלום! 再见 זאאי צ'יין!

ברוך הבא! 欢迎 Huanying!

אנא! 请 צין!

תודה! 谢谢 לְהַבִּיט!

כן! 是 שי!

לא! 不 בו!

מה שלומך? 你 吃饭 了 吗? Ni chi fan le ma.
פשוטו כמשמעו, שרשרת כזו של תווים סיניים מתורגמת כ"אכלת?", אבל זה יכול להיות גם "מה שלומך?" או "מה קורה?"

זה בשבילך! 我 敬 你! בג'ינג ני.ניתן לשמוע את המשפט הזה במהלך טוסט בארוחת הערב. משמעותו דומה ל"הורה".

אני מעריך את העבודה הקשה שלך! 你辛苦了! Ni xin ku le.
הסינים אומרים מילים כאלה כאשר הם קיבלו שירות או עזרו להם.

סלח לי! 多多包涵! תעשה באו האן!
הכל ברור כאן. ברוסית, הביטוי "אני מצטער" יהיה שם נרדף.

אתה מדהים! 你真牛! Ni Zhen Niu!
התו 牛 פירושו "פרה" בסינית. לא לגמרי ברור למה להשתמש בהשוואה כזו כשרוצים לשבח מישהו. אבל ככה עובדת סינית.

נא לצלם אותנו. 请给我们拍一照. Tsing gei נשים פאי וג'או.

בבקשה תחזור על מה שאמרת. 请您再说一遍. צין נין זאי שואו וביפ.

וזה תרגום מסינית לרוסית. צילום: macos.livejournal.com

איפה אני יכול לקנות כרטיס טלפון? 在哪儿可以买到电话卡？ Zainar khei maidao dienhua kha?

תגיד לי בבקשה מה השעה? 请问，现在几点了？ Tsingwen, xienzai jidien le?

בוא נלך לאכול ביחד! אני מטפל! 起吃饭，我请客! ומאוורר צ'י צ'י, וואו צ'ינג קה!זכור, אתה לא צריך לסרב לארוחת צהריים סינית ביחד. עבורם זהו טקס חשוב ודרך ליצירת קשרים אישיים ועסקיים.

בבקשה תגיד לי איך לעבור? 请问，到 怎么走? Tsing Wen, Dao Zenme Zu?

תגיד לי בבקשה איפה השירותים? 请问，厕所在哪里？ Tsing Wen, zhesuo Zai Nali?

איפה? איפה? 哪里哪里?נאלי, נאלי?
שאלה רטורית המשמשת בסין כתשובה מנומסת. למשל, כשהם אומרים "תודה", אמרו "נאלי, נאלי" לאחר מכן. תאמין לי, זה ירשים את הסינים.

מה העלות? 多少钱？ טואו שאו טנג?

אנא ספר אותי! 买单! מאי מחווה!

אני אוהב אותך. 我爱你 אוי לא.

גם אני אוהב אותך. 我也爱你 ב-e ai לא.

מַעֲנָק! מספרים בסינית

צילום: shilaoshi.ru

1 一 ו
2 二 ER
3 三 SAN
4 四 SY
5 五 בְּ
6 六 LIU
7七 TSI
8 八 תוֹאַר רִאשׁוֹן
9 九 JIU
10 十 SHI
11 十一 SHI I
12 十二 SHI ER
20 二十 ER SHI
30 三十 סן שי
40 四十 SYSHI
50 五十 אוזניים
100 一百 ועל ידי
200 二百 ER BY
1000 一千 ועשר
10,000 一万 אני רוצה
1,000,000 一百万 ובאי וואן

המינימום המינימלי של סינים מנומסים עומד לנגד עיניכם. שלטו בזה מראש ובהתחלה בהחלט לא תלכו לאיבוד בממלכה התיכונה.

לעתים קרובות תיירים בממלכה התיכונה מתמודדים עם הבעיה של מחסום שפה. זאת בשל העובדה שגם בערים גדולות, מספר מצומצם של מעט סינים דוברים אנגלית. ואם בחנויות אתה יכול להסביר את עצמך בעזרת מחוות וסימנים, אז לתקשורת בתחבורה או במקומות ציבוריים אחרים עדיף לשנן ביטויים פשוטים ולקחת איתך שיחון או מילון עם תמלול.

המילים הסיניות הפופולריות ביותר

סין היא מדינה שבה תקשורת חיה מוערכת. כאן אתה לא יכול לעמוד מהצד ולהיות צופה מבחוץ. לא קל לנציגי התרבות המערבית להתרגל לאורח החיים הזה. כל אדם שמתכנן טיול לסין צריך ללמוד כמה מהמילים הפופולריות ביותר. בשפה זו אין את המילים "כן" ו"לא", במקום זאת, משתמשים ביותר מ-20 חלקיקים כדי להביע את יחסו לנושא זה.

ביטויים בסיסיים בסינית עם תרגום שיועילו בכל מצב:

כשאתה מתקשר עם הסינים, אתה יכול לשאול על ההיסטוריה והתרבות של ארצם, על מסורות משפחתיות ומשפחתיות. אבל עדיף לא לגעת בנושאים פוליטיים ולא לדון בבעיות כלכליות. לשאול אדם סיני אם יירד גשם יכול לפגוע בו. העובדה היא שצב מנבא גשם, וזיהוי אדם עם בעל חיים זה הוא עלבון.

הביטויים הפשוטים ביותר לילדים

ידע בביטויים אלמנטריים יעזור לילד להצטרף לצוות, לפתח את כישוריו החברתיים. חשוב להיות מסוגלים לומר שלום, להציג את עצמכם ולהכיר אחד את השני, להביע את הגישה שלכם למתרחש, להמשיך בשיחה. צעירים אוהבים להתחיל ביטויים במילה "היי":

בקרב צעירים, הביטוי "מה שלומך" או "מה שלומך?" מוחלף לעתים קרובות בביטוי הלא פורמלי "מה קורה כאן?" 诶, 什么事？(ēi, shén me shì?) היי, sheng mi shi?

שיחון סינית עם הגייה ברוסית

בהתאם למצב, ייתכן שיהיה צורך בביטויים שונים. העיקר שבן השיח יבין במה מדובר, והוא יכול לענות בתנועה או להראות את הכיוון בידו.

ערעורים

כאשר מתייחסים לזרים שלא לצורך, אסור להשתמש בפניות דיבוריות כגון "דודה" או "דוד". כשמתקשרים עם חברים טובים, ראוי להשתמש בשם הפרטי, ובמסגרת רשמית יותר, שם פרטי ושם משפחה, ותחילה צריך לשים את הסטטוס של האדם, אחר כך את שם המשפחה והשם הפרטי.

ביי	再见！	זאיי חן
בוקר/ערב טוב	早上好 / 晚上好	זיאו/ואנג שאנג האו
פונה לאישה מבוגרת	阿姨	א-ו
"מאסטר", ביחס לגבר	先生	שיאן-שנג
"גְבֶרֶת"	女士	נו שי
את ילדה יפה!	你很漂亮!	Ni hen phiao liang!
"חבר קטן" - לילד	小朋友	שיאו פן-יו
לאיש צעיר	小伙子	שיאו הו צו
לאישה צעירה	小姐	שיאו-ג'י

לפני זמן מה, ביטוי פופולרי בסין היה המילה "חבר" באנלוגיה לברית המועצות. עכשיו עדיף לא להשתמש במילה הזו, מכיוון שיש לה משמעות חדשה "הומו".

ביטויים נפוצים

הכרת ביטויים נפוצים תעזור לך ליצור היכרות חדשה. בסין יש גם ביטויים רשמיים סטנדרטיים וגם ביטויי סלנג לנוער. אסור להשתמש בהם מבלי להבין את הסביבה.

במכס

ידע בביטויים יסודיים יעזור לעבור את בדיקת המכס, כדי למנוע מצבים לא נעימים בחציית הגבול. הכללים לייבוא ​​וייצוא סחורות משטח המכס של סין מבלבלים מאוד. חשוב לשמור את כל הקבלות על סחורות שנרכשו בסין. יש להצהיר על כל חפצי הערך, התכשיטים בכניסה לארץ כדי שלא יהיו בעיות בייצוא.

בתחנה

בתחנת הרכבת בסין יש הרבה בדיקות ולכן עדיף לשאת את הדרכון יחד עם הכרטיס. כל המידע על רכבות מוצג על לוח זוהר גדול, שנמצא ליד הכניסה הראשית. מבלי לדעת את השפה, תוכלו למצוא את מספר הרכבת, שעת יציאתה והקומה אליה כדאי לעלות. כל שאר המידע מסומן על ידי הירוגליפים, אז אתה לא צריך להתעמק בו מבלי לדעת איך לקרוא. בקומות שונות של התחנה יש חדרי המתנה לרכבות שונות, אתה צריך למצוא משלך ולחכות להודעה המתאימה.

הסינים תמיד רצים לתפוס מקום. לכן, מיד עם הכרזה על העלייה לרכבת, כל הנוסעים מחדר ההמתנה יתפסו את חבילותיהם וירוצו, וידחפו את כולם בדרכו.

אם אתה לא יכול למצוא את המכונית שלך, אז אתה צריך להראות את הכרטיס למנצח - הוא יכוון אותך לכיוון הנכון.

בקניית כרטיס כדאי לרשום על פיסת נייר את היעד, מספר הכרטיסים והתאריך הרצוי ולמסור לקופאית.

בהובלה

כדי להגיע למלון או למקום מבוקש אחר, ניתן להשתמש במפה ולהראות לנהג המונית את המקום הנכון. כאשר משתמשים בכרטיס ביקור או כתובת בכתב יד, חשוב לוודא שהאיות נכון.

קח אותי לכאן (הצג את המקום על המפה).	请把我送到这里	צין בה בסונדאו ז'לי.
כמה עולה נסיעה באוטובוס/מטרו?	公车/地铁票多少钱？	Gunche/dithe phao duo xiao tien?
איפה תחנת האוטובוס כאן?	附近的公交车站在哪儿？	Fujin de gongjiaochhezhan zai nar?
אתה יורד? / אני הולך		שיה מא? / שיה (ברור, חיובי)
נהג! תפסיק! (עדיף לצרוח)		שיפו, שיה צ'י!
איפה אפשר לשכור רכב?	在哪儿可 以租车?	Zainar khei zuche?

נהגי מוניות בסין יכולים לנצל את העובדה שתייר אינו מכוון באזור ולהסיע אותו במעגלים כדי להעלות מחירים. ניתן להימנע מכך אם תיצור באופן עצמאי מסלול בנווט ותראה אותו לנהג. כמו כן, הזמנת מונית רשמית עם דמקה ודלפק יכולה להגן עליך מפני צרות.

במלון

צוות המלון בסין כמעט ואינו דובר אנגלית או רוסית. אם המלון בעל 4 כוכבים ומעלה, חייב להיות בו צוות דובר אנגלית בדלפק הקבלה. מחוות ותמונות יעזרו בתקשורת עם עוזרות, סבלים וצוות אחר. לפני ההתיישבות רצוי לבדוק את תקינות הרהיטים בחדר, זמינות כל המלאי, מלאות המיני בר כדי שלא תצטרכו לשלם על משהו שהתקלקל על ידי מישהו אחר.

בתנאים שבהם אין צורך למהר, נוח להשתמש במתרגם אלקטרוני - תוכנית מיוחדת בסמארטפון שמתרגמת את כל המשפטים ומשחזרת דיבור. זה אמור לעבוד באינטרנט, אבל בסין יש קשיים עם האינטרנט, חלק מהשירותים מוגבלים, הודעות בהודעות מיידיות מודרות לפעמים.

מצבי חירום

אם שואלים משהו ברחוב, עדיף למצוא שוטר או אדם מבוגר, בעל מראה אינטליגנטי ולשאול את השאלה או להראות אותה כתובה על נייר.

במקרה של מצבים בלתי צפויים, אין להתווכח או לדבר בגסות עם גורמי ממשל. אתה צריך להישאר רגוע, להיות מנומס.

חשוב שיהיה בהישג יד את מספר הטלפון של הקונסוליה של המדינה שלך כדי שתוכל ליצור איתה קשר במקרה חירום.

ברחובות הערים הגדולות יש "טלפונים של אנשים", וכן תאי טלפון שגובים כסף עבור שיחה מכרטיס.

אם במהלך שהותך באימפריה השמימית תייר חלה, אז לפני שאתה הולך לרופא אתה צריך:

• למצוא את כל התסמינים באינטרנט ולהעתיק אותם בסינית על הנייר;
• קנה בבית המרקחת מסכת הגנה מפני חיידקים, אשר יש רבים במוסדות רפואיים באסיה.

בקבלה עליכם להציג גיליון מוכן, והמנהל יגיד לכם כמה עליכם לשלם ולאיזה משרד לפנות. אם לזר אין ביטוח, אז הטיפול יכול להיות יקר.

תאריכים ושעות

הזמן בסינית מורכב ממספר השעה מ-1 עד 12 ומהמילה ל"שעה" 点 (diǎn) עצמה. הסינים אינם משתמשים במערכת זמן של 24 שעות. לימי השבוע בסינית אין שם - הם ממוספרים. שם היום בשבוע מורכב מהשבוע (xinqi) ומספר היום בשבוע.

ספרות

תצטרכו להשתמש במספרים רבים במהלך טיול לסין, ולכן עדיף להתאמן מראש.

• 10+1 = 11 (שי i)
• 10+5 = 15 (shi wu)
• 3+10 = 30 (סן שי)
• 4+10+5 = 45 (סי shi y)

דרך סינית פופולרית להראות מספרים על האצבעות. אצבעות יד אחת משמשות לציון מספרים ראשוניים מ-1 עד 9:

תוך כדי קניות

הסחר בסין מתפתח ומתמקד בקונים רוסים. לכן, בבוטיקים רבים, מוכרים יודעים מילים מסוימות, וחלקם מדברים רוסית רצוצה. אבל הדרך המוכחת ביותר להתמקח היא באמצעות מחשבון.

במרכזי קניות גדולים, שבהם יש קונים רוסים רבים, אפשר לפגוש סוחרים סיניים שלקחו על עצמם שמות בדויים אירופאים (סשה, נטשה ואחרים). הם עושים זאת לנוחות הלקוחות שלהם. אם אנחנו מדברים על שותף עסקי, אז עדיף לזכור את השם הסיני ולבטא אותו ללא טעויות.

תוך כדי אכילה

הסינים אוהבים לאכול, הם מבלים את סופי השבוע בבתי קפה, שם הם פוגשים חברים.

בתאבון!	请慢用！	ג'ין מא יונג
אני אהיה זה...	我要这个…	ב-yao jage...
האם המנה הזו חריפה?	这个辣不辣？	ז'גה לה בו לה?
תַפרִיט	菜单	קיידן
חשבון!	买单	מיידאן
אני רוצה להזמין שולחן.	我想预订一张桌子	wu yang yuding yu zang ziosi
אפשר לראות את התפריט?	能给我们看看菜单吗?	אישה הומוסקסואלית נונג קנקן קאידאן מא
איזה מרק יש לך?	你们这儿有什么样的汤?	נימן זאי יו שמייאנג דה טאנג
נא להביא את החשבון	请给我们账单	Chin Jay Wumen Jangdan

בעת ביקור במסעדות סיניות, אתה צריך להיות מוכן לעובדה ש:

• רוב האוכל חריף;
• אין תפריט באנגלית;
• המלצרים מדברים רק סינית.

מוצא טוב מהמצב יהיה להדפיס את שמות המנות עם הירוגליפים עם שמות המוצרים ולהראות אותם להזמנה. בנפרד, אתה צריך להכין את המשפט "אני לא אוכל חריף". אם בתפריט כתוב 辣, אז המנה חריפה מאוד.

אל תסמכו על הטעם של המלצר או תבקשו את המנה הטובה ביותר של המסעדה - סביר להניח שהיא תהיה מכוונת לטעם הסינים, לא האירופאים.

סיכום

לטונים יש חשיבות רבה בהגייה של מילים. מילה אחת, הנאמרת באינטונציות שונות, יכולה לקבל משמעות אחרת לגמרי. ישנם 4 צלילים סילביים בפונטהואה שיש להם ייעודים.

טון ראשון	טון שני	טון שלישי	טון רביעי

• הטון הראשון דומה בטון לביטוי לא גמור;
• טון שני - קצר, דומה לשואל שוב;
• טון שלישי - כשאלה מבולבלת;
• הטון הרביעי קצר ודומה לסדר.

אנו לומדים את המנגינה של ההגייה של מילים סיניות כמו שיר, ואז עבודה על צלילים לא תהיה בעיה.

כדי לשלוט בכללי ההגייה, עליך להקשיב לדיבור של דוברי שפת אם, לצפות בשיעורי וידאו או להשתתף בקורסים. הלימוד צריך להיות בנוי על רמת השמיעה. משפטי חקירה בסינית מבוטאים באינטונציה עולה, בעוד שמשפטים הצהרתיים מבוטאים באינטונציה יורדת.
ידע בסיסי בשפה הסינית וכמה מילים ישפרו את איכות הטיולים במדינה זו.

ספר ביטויים בסינית עם הגייה בהחלט יועיל, וככל שהוא מפורט יותר, כך ייטב. הרגל לשאת אותו איתך לכל מקום. זה יקל מאוד על המסע שלך דרך המדינה העצומה ורבת הפנים הזו. עדיף לקחת ספר ביטויים רוסי-סיני עם הירוגליפים, אם כי עשוי להיות בלבול אם אתה זוכר כמה נרחב הוא האלפבית ההירוגליפים הסיני (מ-40 עד 70 אלף תווים). רבים מהם יוצרים מילים זהות למראה בעלות משמעויות שונות התלויות בהגייה.

עם זאת, שיחון סיני יעזור לכם להתמקח בשוק, הסינים יכולים להעריך את הידע הלקוי שלכם ולנצל אותו, אז השתמשו בשיחון ביתר ביטחון. ריכזנו עבורכם מספר קטן של ביטויים סיניים שימושיים כדי שיהיה לכם בהישג יד את הבסיס להבנה הדדית.

גם אם תלמדו מילים וביטויים, אף אחד לא יכול להבטיח שזכרתם אותם בצורה נכונה. וכמעט בדיוק משהו שאמרת יתברר כבלתי ניתן לתרגום עבור הסינים עצמם. במקרה הטוב הם יכולים לנחש, במקרה הרע הם יכולים לפרש לא נכון.

אם אינכם מגדירים לעצמכם יעדים גלובליים, תוכלו לשלוט במערך הביטויים הפשוט ביותר לתקשורת יסודית, ולתקן את ההגייה שלכם כבר בסין.

אנו ממליצים לך להדפיס ולתקוע את האצבע במילה הנכונה. בכל מצב ובכל מצב, למד לבטא את המילה "בודון", שפירושה "אני לא מבין". זה יעזור למנוע קונפליקטים רבים, הסינים מתייחסים לאלה ש"לא מבינים" בהומור ומוכנים לעזור.

רוּסִי	סִינִית	תמלול (ת.ד.)	תמלול (r/s)
תודה רבה		פי צ'אנג גאן שי	פי צ'אנג גאן סה
אנא			בו יונג סה
אנא
מצטער			צ'ין יואן ליאנג
שלום
פְּרִידָה			זאי ג'יאנג
הֱיה שלום			זאי ג'יאנג
בוקר טוב
אחר הצהריים טובים
ערב טוב			וואנשן האו
לילה טוב
אני לא מבין			וואו בו דק ביי
איך לומר את זה ברוסית)?		zhe yong hanyu zemme jiang	tse yong hanu zeme qiang
האם אתה מדבר-...		ni hui jiang...ma	נין שואו (ג'יאנג) יו (הוא) מא?
אנגלית?
צָרְפָתִית?
גֶרמָנִיָת?
ספרדית?			סיבניה יו
סִינִית?
מה השם שלך?		ni jiao shemme mingzi	Ni cao sheme minji
נחמד מאוד		hen gaoxing vujian ni	hyung kaoxing wuqiang ni
מה שלומך?			נא האו מא
איפה השירותים כאן?		zishoujian zai nali	jishoqiang zai nali

היסטוריה של השפה הסינית לשפה הסינית היסטוריה עשירה שתחילתה בשנת 1122 לפני הספירה. (לִפנֵי הַסְפִירָה). בעוד שהיום יותר ממיליארד אנשים ברחבי העולם מדברים כמה סוגים של סינית, ההיסטוריה של השפה קשורה לשפה פרימיטיבית יותר ופשוטה יותר הידועה בשם פרוטו-סין-טיבטית. בלשנים מודרניים מסווגים את הסינית כחלק מקבוצת השפות הסינית-טיבטית.

מעניין לציין שההיסטוריה של השפה הסינית היא נושא שנוי במחלוקת בין בלשנים, שכן לרבים יש תפיסות סותרות כיצד יש לסווג את האבולוציה של שפה זו. עם זאת, למרות הדיון המלומד המתמשך, מומחים רבים מסתמכים על מערכת הסיווג ההיסטורית שפיתחה הבלשן השוודי ברנהרד קרלגרן בתחילת המאה ה-20. קרלגרן הציע לראות את ההיסטוריה של השפה הסינית בתקופות הבאות: ישן סינית תיכונה סינית מודרנית סינית מסורתית תווים סיניים כתובים בעמודות. עמודות אלו נדרשות לקרוא מלמעלה למטה ומימין לשמאל. מכיוון שמערכת כתיבה זו משתמשת בתו בודד כדי לייצג מילה או ביטוי, ישנן אלפי תווים. למעשה, ל-Hanzi (מילולית, סינית עבור "תווים סיניים") יש יותר מ-50,000 תווים. זהו מספר עצום של ספירת תווים, במיוחד עבור שיעור האנאלפביתיות הגבוה של סין. בניסיון לעקוף את הבעיה הזו, הרפובליקה העממית של סין הציגה תוכנית לפישוט השפה לסדרה של תווים בשימוש תכוף. מערכת הכתיבה של היום משתמשת בכ-6,000 מהתווים הללו. כמובן, נעשה שימוש גם בשמות סמלים נאותים, שמופיעים לעתים רחוקות.

שלום	ניהאו	你好
הֱיה שלום	זאי זן	再见
האם אתה מדבר אנגלית?	אתה תזדיין שו אינוואן מא?	你会讲英语吗？
תודה רבה לך!	סיס, מעריצי פייצ'אנג!	非常感谢你！
אנא	Buyun se	请
מצטער	דוי בוטי	遗憾
מה השם שלך?	האם אני רוצה לדעת?	你叫什么名字？
כן	שי	是的
לא	מְכוּסֶה שִׂיחִים	无
אתה רוצה לרקוד?	Ni xiang tiao wu ma?	想跳舞吗？
אני אוהב אותך!	וואו!	我爱你！

מספרים ומספרים

אחד	ו	一
שתיים	אה	二
שְׁלוֹשָׁה	סן	三
ארבע	Sy	四
חָמֵשׁ	בְּ	五
שֵׁשׁ	ליו	六
שבע	צ'י	七
שמונה	תוֹאַר רִאשׁוֹן	八
תֵשַׁע	צ'יו	九
עשר	שי	十
עשרים	ארשי	二十
שְׁלוֹשִׁים	סאנשי	三十
ארבעים	סישי	四十
חמישים	אוזניים	五十
מאה	ולקנות	百
אלף	וצ'יאן	千
מִילִיוֹן	ובאי וואן	百万

חנויות, בתי מלון, תחבורה

כמה זה עולה?	Zheige dongxi doshao tien?	需要多少费用？
אני אקנה זאת	במאי ז'היג	我就买它
כמה הכרטיס עולה?	פיאו דושאו טיאן?	多少钱的车票？
מתי הרכבת מגיעה (יוצאת)?	Hoche Shemme Shihou Daoda?	当到达（送）火车？
פּוֹרטֶר!	בניונגונג!	波特！
איפה תחנת המוניות?	Chuzu chezhan zai naer?	出租汽车在哪里？
היכן תחנת האוטובוס?	גונגונג צ'יצ'ה ז'אן זאי נאר?	哪里是公交车站？
מה התחנה הבאה?	Xia zhan shi naer?	什么是下一站？
יש לכם חדרים פנויים?	נימן היי אתה מיייו קונג פאנג'יין?	你有没有可用的房间吗？
האם ארוחת בוקר כלולה בזה?	Zhe baoko zaocan feile ma?	是这里的早餐的价格是多少？
יש לך מפת עיר?	האם אתה צ'נגשי ג'יאוטונג טו מא?	你有一个城市的地图？

לאירועים שונים

היכן מוכרים גלויות (חוברות, ספרי הדרכה)?	Mingxinpian (צעקה, ז'ינן) זאיי שממה דיפן מאי?	在哪里购买卡（手册，指南等）？
כמה אנשים בעיר שלך סבלו מ- SARS?	Nimeng de chengshi you doshao jen ganzhanle feidianfeiyan?	有多少人在你的城市病综合症？
וכמה מתו?	Doshao zhen syle?	而有多少人死亡？
כל כך הרבה (קטנים)?	שם דו (שאו)?	这么多（小）？
איך אתה מרגיש?	Ning juede shufu ma?	你感觉怎么样？
אתה משתעל, או שזה נראה לי?	Ning kesou, wo kenen tintsole ma?	你咳嗽，或者它似乎给我吗？
אני מרגיש את עצמי טוב	וואו ג'וד שופו	我觉得没事
לא השתעלתי	וואו מיי אתה קסו	我没有咳嗽
אין לי טמפרטורה	ב-meiyou fashao	我没有温度
אני מבטיח לך שלא השתעלתי	ז'ן דה, וואו מיי קסו	我向你保证，我没有咳嗽
תודה, אין צורך להתקשר לרופא	Sese, Daifu Bu Yong Jiao	谢谢你，这是没有必要叫医生
תוריד את הידיים	זו קאי בה	保持你的双手
אתה לא רופא, אתה מזיק	נינג בו שי ישנג. ning shi weihai fengzi	你是不是医生，你害虫
אתה עצמך הדבקת אותי	Ning ziji chuanzhanle wo	请你帮我和感染
אני יורק לך באורז, עכשיו אתה תמות	Wo xiang nide fanwanli tule tan	我在你的饭吐了，现在你死

במסעדה

אנחנו צריכים שולחן לשניים (שלושה, ארבעה)	נשים יאו ליאנגה רן (סאנג רן, סיגה רן) קאנזואו	我们需要两（三，四）表
תפריט, בבקשה	צ'ינג נה קאידאן לאי	菜单，请
אני רוצה לנסות את זה	Wo xiang chang ixia zhege	我想尝试一下
בתאבון!	Zhu ni weikou hao!	个饱！
אנא הסבר כיצד אוכלים אותו	Qing zeshi ixia, zhege zenme chi	解释，请，你怎么吃
אני לא יודע איך לאכול עם מקלות אכילה	וואו בו הוי יונג קואיזי	我不知道怎么用筷子吃饭
חשבון בבקשה	צ'ינג ג'יז'אנג	比尔，请

וידאו שיעורי סינית למתחילים