משפטים מורכבים ומותנים באנגלית. כל סוגי המשפטים המותנים באנגלית

משפטים מותנים באנגלית משמשים כדי לבטא הצעות אמיתיות, לא סבירות או בלתי אפשריות. מבנים כאלה הם די קשים לסטודנטים, ולכן יש צורך ללמוד בזהירות את הכלל.

סוגי משפטים מותנים

בהתאם לכוונות הדובר, מבחינים בכמה סוגים של אמירות, המכילות הנחות בדרגות שונות של מציאות. הסוגים העיקריים של משפטים מותנים באנגלית כוללים:

• סוג ראשון

הנחות אמיתיות הקשורות לזמן העתיד. הפועל בפסקה הראשית הוא בזמן הפשוט העתידי, ובפסקת המשנה - בלשון הווה פשוט.

שני חלקי ההצהרה מתורגמים לרוסית על ידי העתיד.

נבקר את סבתא שלנו אם יהיה לנו מספיק זמן. – נלך לבקר את סבתא אם יהיה לנו מספיק זמן. (יבקר - Future Simple בסעיף הראשי, יש - הצג Simple בסעיף המשנה)

• סוג שני

הנחות לא סבירות המתייחסות להווה או לעתיד. במשפט הראשי, השתמש בזמן Future Simple in the Past (Future Simple in the past, or would ובצורה הראשונית של הפועל ללא החלקיק to). משפט המשנה מכיל את Past Simple. הצהרות כאלה מתורגמות לרוסית למשפטים מותנים המכילים פעלים במצב הרוח המשנה (עם החלקיק "היה").

אם היה לי מספיק כסף הייתי קונה את האופניים האלה בשבילך. – אם היה לי מספיק כסף, הייתי קונה את האופניים האלה בשבילך. (היה - Past Simple, הייתי קונה - Future Simple בעבר)

לפועל להיות (להיות) בזמן עבר פשוט יש 2 צורות: היה (יחיד) והיו (רבים). הסוג השני של משפט מותנה משתמש רק בצורת רבים, ללא קשר לנושא.

במקומך הייתי מתגעגע אליה. "אם הייתי במקומך, הייתי מתגעגע אליה."

אם היית עכשיו בתיאטרון היית מכבה את הטלפון הנייד שלך. - אם היית עכשיו בתיאטרון, היית מכבה את הטלפון הנייד שלך.

• סוג שלישי

הבעת הנחות או חרטות על העבר, מצב לא ריאלי. הסעיף הראשי מכיל היה ופועל בהווה מושלם, ומשפט המשנה מכיל את Past Perfect. הצהרות כאלה מתורגמות לרוסית באמצעות מצב הרוח המשנה, כאשר החלקיק "יהיה" משמש עם פעלים.

2 המאמרים המוביליםשקוראים יחד עם זה

אם הוא היה יודע על הבדיקה הוא היה נשאר בבית. אם הוא היה יודע על הבדיקה, הוא היה נשאר בבית. (אילו ידע - Past Perfect, היה נשאר - היה+הווה מושלם)

באנגלית יש גם סוג 4 - מצב רוח מעורב. במשפטים כאלה, הסעיף הראשי מתייחס לזמן עתיד או הווה, ופסקת המשנה מתייחסת לעבר או להיפך.

אם הוא לא היה מפספס את הרכבת הוא היה עכשיו במוסקבה. אם הוא לא היה מפספס את הרכבת, הוא היה עכשיו במוסקבה.

אם הייתי עשיר הייתי קונה את הבית היפה הזה בשנה שעברה. אם הייתי עשיר, הייתי קונה את הבית היפה הזה בשנה שעברה.

טבלה "סוגי משפטים מותנים באנגלית"

עדיף לסכם מידע מורכב על סוגי ההצהרות המותנות בצורה של דיאגרמה עם משפטים ותרגומם.

סוג משפט מותנה	מַשְׁמָעוּת	תָכְנִית	משפטים לדוגמה עם תרגום
ראשון	מצב אמיתי המתייחס לזמן עתידי	If + Present Simple, Future Simple	הם יערכו פיקניק אם מזג האוויר יהיה חם ושטוף שמש. הם יערכו פיקניק אם מזג האוויר יהיה חם ושטוף שמש.
שְׁנִיָה	מצב בלתי סביר המתייחס לזמן הווה או עתיד	אם + עבר פשוט, היה + פועל בצורה ראשונית ללא חלקיק ל	אם היה לי יותר זמן, הייתי עוזר לך עם שיעורי הבית שלך. – אם היה לי יותר זמן, הייתי עוזר לך עם שיעורי הבית שלך.
שְׁלִישִׁי	מצב מדהים, חרטה על מה שקרה	אם + עבר מושלם, היה + הווה מושלם	אם מזג האוויר היה בסדר, היינו עושים פיקניק אתמול. אם מזג האוויר היה טוב, היינו עושים פיקניק אתמול.
מעורב	שילוב של הסוג השני והשלישי: המצב מתייחס לעבר, והתוצאה לעתיד, או להיפך	אם + Past Perfect, היה + פועל בצורה ראשונית ללא חלקיק ל דירוג ממוצע: 4 . סך הדירוגים שהתקבלו: 164.

כולנו חיים בעולם של הסכמים ותנאים. אפילו כילדים אומרים לנו: "אם תתנהג יפה, סנטה קלאוס יביא לך מתנות רבות." מאוחר יותר מתחילים הסכמים עם חברים מבית הספר: "אם תיתן לי להעתיק את שיעורי הבית שלך בפיזיקה, אני אשאייל לך אופניים לכמה ימים". ובחיים הבוגרים, אנו מבינים בבירור את דברי הבוס: "אם איחרת עם הדו"ח, אתה יכול לכתוב הצהרה!" אנחנו לא יכולים להימלט מה"אם" הידוע לשמצה הזה.

באנגלית ישנם ארבעה סוגי משפטים המכילים תנאי. אבל במאמר זה נסתכל על שניים מהם, אולי לא המורכבים ביותר. מוּכָן? בואו נבין את זה ביחד.

אפס מותנה - משפטים מותנים מסוג אפס

סוג זה של משפטי תנאי באנגלית משמש לתיאור עובדות מדעיות, מושגים ידועים, אירועים ותופעות שתמיד נכונים לכולם. זה נחשב לפשוט ביותר, מכיוון שהוא בדרך כלל מתורגם לרוסית בזמן הווה.

צמחים למות אםהֵם לא מקבלמספיק מים. - צמחים לָמוּת, אם הם לא מקבליםכמות מספקת של מים. (עובדה מדעית מתוארת כאן, אז אנו מתרגמים את שני חלקי המשפט לרוסית תוך שימוש בזמן הווה)

משפט מותנה מסוג אפס נוצר על פי הסכימה הבאה:

מעניין שניתן להחליף את הסעיף הראשי בקלות עם פסקת משנה, והמשמעות לא תשתנה כלל. עם זאת, יש לזכור שאנו משתמשים בפסיק רק כאשר התנאי נמצא בתחילת משפט באנגלית.

אל תשכח את זה במקום איגוד אם(אם) ניתן להשתמש במשפטים דומים מתי(מתי), זה תלוי בהקשר.

מתי (אם) אני ישיום חופש מהעבודה, אני לעתים קרובות ללכתלחוף הים. – מתי (אם) יש לי יום חופש, אני לעתים קרובות אני הולךלחוף הים. (ניתן להשתמש בשתי המילים בהקשר זה)

לנוחיותכם, אספנו את כל המקרים של שימוש בסוג האפס של משפטים מותנים בטבלה הבאה. אנו בטוחים שדוגמאות עם תרגום יעזרו לך להבין את הכלל הזה בצורה הטובה ביותר.

הצעה עיקרית	משפט משועבד	מקרי שימוש	דוגמא
הווה פשוט	אם + הווה פשוט	דפוסי אירועים המבוססים על ניסיון	אם אתה משחק באש, אתה נשרף. - אם אתה משחק באש, אתה תישרף. אם בעלי מצונן, בדרך כלל אני תופס את זה. - אם בעלי מתקרר, אני בדרך כלל חוטפת את זה.
הווה פשוט(מותר ניצול זמן הווה רציף)	אם + הווה פשוט	דפוסי התפתחות של אירועים המבוססים על שכל ישר והיגיון	אם האמת כואבת, אתה לא חי נכון. - אם האמת פוגעת בך, אתה חי לא נכון. אם אנשים צריכים כסף, הם לווים את זה מהבנקים. - אם אנשים צריכים כסף, הם לוקחים הלוואה מבנק.
הווה פשוט	אם/מתי + הווה פשוט	עובדות מדעיות, חוקי טבע	מים רותחים אם מחממים אותם ל-100 מעלות צלזיוס. – מים רותחים אם מחממים אותם לטמפרטורה של 100 מעלות צלזיוס. מחשיך כשהשמש שוקעת. - כשהשמש שוקעת, מחשיך.
מצב רוח הכרחי	אם/מתי + הווה פשוט	הנחיות או הנחיות, עצות	אם החיים נותנים לך לימונים, להכין לימונדה. - אם ניתנת לך הזדמנות, השתמש בה. (אם החיים נותנים לך לימונים, הכינו לימונדה.) אם אין לך משהו נחמד להגיד, אל תגיד כלום בכלל. - אם אתה לא יכול להגיד משהו נחמד, אל תגיד כלום.
הווה פשוט	אם + הווה פשוט	אמירות נפוצות או ברורות	אם אנשים אוכלים יותר מדי, הם משמינים. - אם אנשים אוכלים יותר מדי, הם משמינים. אם אתה קונה בזול, אתה משלם ביוקר. - קמצן משלם פעמיים. (אם אתה קונה בזול, אתה תשלם על זה ביוקר.)
פעלים מודאליים בזמן הווה	אם + הווה פשוט	הזדמנות לבצע פעולה, הרשאה, עצה	אם אתה לא רוצה לשלם על זה, עכשיו אתה יכול להוריד אותו בחינם. – אם אינך רוצה לשלם עבורו, כעת תוכל להוריד אותו בחינם.

על מנת לשלוט סוף סוף במשפטים מותנים מסוג אפס, אנו ממליצים לצפות בסרטון זה:

First Conditional - משפטים מותנים מהסוג הראשון

הסוג הראשון של משפט מותנה מתאר מצב שיקרה בזמן עתיד. אם מתקיים תנאי מסוים, סביר שהפעולה תתרחש. התנאים לביצוע הפעולה אמיתיים ואפשריים למדי.

המבנה של משפט מותנה מהסוג הראשון הוא כדלקמן:

היא יכעס אםאָנוּ מאחריםלמסיבה. - היא יכעס, אםאָנוּ נאחראל המסיבה.

שימו לב שברוסית אנו משתמשים בזמן עתיד בתנאי וכתוצאה מכך, אך במשפט האנגלי רק התוצאה תהיה זמן עתיד, ובתנאי - הווה.

נסו לזכור שסוג זה של משפט מותנה גם עוזר להביע אזהרה או אזהרה מפני משהו באנגלית.

אם אתה רץ אחרי שני ארנבות, לא תתפס את שניהם. "אם תרדוף אחרי שני ארנבות, גם לא תתפוס."

בנוסף למבנה הרגיל של משפטים מותנים מסוג זה שהוזכר לעיל, ישנם מספר מקרים של שימוש בזמנים דקדוקיים אחרים. הם מוצגים בבירור בטבלה הבאה.

הצעה עיקרית	משפט משועבד	מקרי שימוש	דוגמא
עתיד פשוט	אם + הולך ל	תחזית, חיזוי	אם אנחנו הולכים לגור בחו"ל, נצטרך ללמוד את השפה. - אם אנחנו מתכוונים לחיות במדינה אחרת, נצטרך ללמוד את השפה.
עתיד פשוט	אם + הווה רציף	כוונה, תחזית, חיזוי	אם הם ישנים כשאנחנו מגיעים, לא נעיר אותם. "אם הם ישנים כשאנחנו מגיעים, לא נעיר אותם".
עתיד פשוט	אם + הווה מושלם	ביטוי של מצב אמיתי ואפשרי בעתיד, מבטיח	האם תבשל לו ארוחת צהריים אם הוא לא אכל עד השעה 10? - האם תבשל לו ארוחת צהריים אם הוא לא יאכל לפני השעה 10?
עתיד פשוט	אם + הצג Perfect Continuous	התפתחויות עתידיות אפשריות	אם סטיב עובד יותר מחמש שעות כשהיא חוזרת, היא תתפוס את מקומו. אם סטיב עבד יותר מחמש שעות כשהיא תחזור, היא תתפוס את מקומו.
פעלים מודאליים שפירושם זמן עתיד: פחית, הָיָה יָכוֹל, צריך, מאי, אולי	אם + הווה פשוט	הכרח, יכולת, עצה, איסור, רשות, חובה	אם יירד שלג אחר הצהריים, אנחנו יכולים/הָיָה יָכוֹל/צריך/מאי/אולי ימצא מקום מחסה. – אם יירד שלג אחר הצהריים, נוכל/נוכל/צריך למצוא מחסה.
מצב רוח הכרחי	אם + הווה פשוט	רשות, עצה, כיוון, הוראה, קריאה לפעולה בעתיד	אם אתה מרגיש משועמם הלילה, בוא אליי! - אם אתה משועמם הלילה, בוא לראות אותי!

על מנת להבין טוב יותר משפטים מותנים מהסוג הראשון, אנו ממליצים לצפות בסרטון הבא:

משפטים מותנים מסוג 0 ו-1 בסרטים מצוירים

הדרך הטובה ביותר להתרחק מהשינון המשעמם של דקויות דקדוקיות היא הסרט או הסרט המצויר האהוב עליך באנגלית. הדיאלוגים של הדמויות מדגימים בבירור כלל זה או אחר. אז, אספנו עבורכם ביטויים מקריקטורות שונות כדי להפוך את הלמידה של מצב הרוח המותנה למהנה יותר.

Zootopia - Zootopia

רבים מאיתנו כבר נהנו לצפות בסרט מצויר מרתק על חיי בעלי חיים במטרופולין ענק. נהדר אם צפית בו באנגלית. יהיה לך יותר מעניין להיזכר באותם פרקים מתוכו המדגימים בבירור מקרים של שימוש במשפטים מותנים מהסוג האפס והראשון.

כפי שאנו רואים, אפילו השועל המיניאטורי (שותפו של ניק ויילד להונאות) הביע אזהרה לעתיד עם כל ההשלכות הנובעות מכך בביטוי אחד המכיל .

(אם) אתה נְשִׁיקָהאני מחר, אני אנשוךהפנים שלך כבוי. – אםתקבל אותי מחר לנשק אותך, אני אני אקח ביסהפנים שלך.

מיס ברשקינס (עוזרת לראש עיריית Zootopia) בשיחה עם שוטרת השפנפנות ג'ודי הופס אומרת את הביטוי עם. החלק הראשון מכיל את מצב הרוח התמריץ, והשני מכיל את התנאי ואת הזמן הפשוט בהווה. הווה פשוט. שימו לב למילה אֵיִ פַּעַם(יום אחד), שבזכותו נוכל להבין שלא מדובר בסוג אפס של משפטים מותנים. אפשר להשתמש במצב הרוח הציווי גם עם האפס וגם עם הסוג הראשון, אבל במשפט הזה העצה והקריאה לפעולה קשורה לעתיד, ולא לרגע הדיבור.

רַק שִׂיחָהלִי, אםאתה אי פעם צוֹרֶךכל דבר. - סתם שִׂיחָהלי, אםהאם אי פעם תרצה משהו יהיה צורך.

הסצנה הנוגעת ללב בין ניק ויילד לחברתו החדשה ג'ודי הופס, כאשר השועל הנוכל חולק את האינטימי ביותר שלו, מכילה גם משפט מותנה מהסוג הראשון. כאן מועברות המסקנות ההגיוניות של הגיבור על ההווה באמצעות בנייה דקדוקית מיוחדת (מצב בצורת צירוף אם, מחזור הולך ל = עומד לוהווה בזמן פשוט הווה פשוטבמחצית השנייה של הביטוי).

דרך אגב, הרחב את אוצר המילים שלך עם הניתוח שלנו של הקריקטורה Zootopia.

אםהיחיד בעולם הולך לראותשועל כל כך נדוש ולא אמין, אין טעם לנסות להיות משהו אחר. – אםעוֹלָם נראהמכיוון שהשועל הוא רק יצור ערמומי ולא אמין, אין טעם לנסות לשנות.

Inside Out - "פאזל"

עוד קריקטורה שלא יכולנו להתעלם ממנה. במוקד האירועים נמצאת ילדה בשם ריילי. הרגשות שלה חיים בראשה ומדריכים אותה בתורות. שמחה, עצב, פחד, כעס ואפילו גועל מנסים להסתדר ולעזור לריילי בדרכם שלהם.

בפרק זה, אביה של הילדה משתמש בביטוי בכוונה משפט מותנה מהסוג הראשוןכדי להראות לה התפתחויות אפשריות בעתיד. שימו לב ששני חלקי המשפט מכילים צורות שליליות.

ריילי, אםאתה אל תאכל את ארוחת הערב שלך, אתה לא הולך לקבלכל קינוח. - ריילי אםאתה לא תאכל ארוחת צהרייםואז אין קינוח אתה לא תקבל את זה.

אתם אולי זוכרים את הפרק שבו שמחה ועצב החליטו באיזו דרך הכי טובה להגיע לשם כדי לעזור לילדה כמה שיותר מהר. בינגו בונגו (חברה הדמיוני של ריילי) הציע קיצור דרך, אבל בקושי בטוח. ברור שבביטוי הזה סעיף מותנה מסוג אפסמתאר התפתחויות המבוססות על השכל הישר. ובחלק השני של המשפט נעשה שימוש במצב הרוח הציווי - קריאה לפעולה מיידית, הוראה.

אםאתה רוצה ללכתהדרך הארוכה - לך על זה! אבל ריילי צריכה להיות מאושרת. – אםאתה אתה רוצה ללכתהדרך הארוכה - בואו! אבל ריילי צריכה להיות מאושרת.

החיים הסודיים של חיות המחמד - "החיים הסודיים של חיות המחמד"

סביר להניח שהקריקטורה הבהירה והדינמית הזו לא תשאיר אף אחד אדיש. הוא נתן לאניני טעם של השפה האנגלית כל כך הרבה מילים שימושיות, ביטויים ומבנים דקדוקיים. נסתכל על הדוגמאות הברורות ביותר של משפטים מותנים מסוגים אפס ואחד מיצירת המופת המונפשת הזו כרגע.

הכלבה המקסימה ג'יג'ט, שמתגוררת בדירת בעליה במנהטן, אוהבת אופרות סבון. תוך כדי צפייה בפרק הבא, בדיאלוג הנלהב של הדמויות, היא שומעת את המשפט הבא:

מריה, אםהוא האמת שלך אהבה, להצילאוֹתוֹ! – מריה, אםהאם אתה באמת שלו אתה אוהב, להצילשֶׁלוֹ!

אתה כבר יכול לזהות בקלות דוגמה במשפט הזה סוג null. הסעיף הראשי כאן משתמש במצב הרוח הציווי, ומשפט המשנה, כמו תמיד, מכיל תנאי וזמן פשוט הווה הווה פשוט.

בפרק על הגג, טיבריוס הנץ הבוגדני מנסה להרגיע את ערנותו של ג'דג'ט. הוא מבין היטב כיצד הוא יכול לתמרן את פעולותיו של כלב ספיץ נאיבי ומציע לה את עזרתו, אבל לא בלי תנאים מסוימים:

אםאתה לתתאני אצא, אני אצא למצואחבר שלך. – אםאתה אתה תשחרראני, אני אני אמצא את זהחבר שלך.

במקרה הזה משפט מותנה מהסוג הראשוןבסעיף הראשי מבטא את המטרה, וסעיף המשנה מציין מה צריך לעשות כדי להשיג מטרה זו.

מציאת מקס הנעדר היא משימה חשובה עבור ג'יג'ט, כי היא מאוהבת בו. היא מתקשרת בהסכם עם הנץ ודנה בסיכויים מסוימים לעתיד. כך נשמעת הקו שלה בסרט המצויר:

אםאתה למצואמקסימום, אני אעשה זאת לִהיוֹתהחבר הכי טוב שלך. – אםאתה אתה תמצאמקס, אני אני אהפוךהחבר הכי טוב שלך.

משפט מותנה מהסוג הראשוןבמקרה זה, זה מראה על פעולה שסביר שתתרחש אם התנאי יתקיים.

קרא את הניתוח שלנו של הקריקטורה "החיים הסודיים של חיות המחמד" ולמד 20 תארים ו-7 ביטויים מהקריקטורה הזו.

אנו מציעים להוריד טבלה עם סוגי המשפטים המותנים באנגלית הנדונים במאמר זה.

(*pdf, 208 Kb)

כעת אנו מציעים לך לעבור מבחן קצר כדי לגבש את הידע שלך על 2 סוגים של משפטים מותנים.

​

מִבְחָן

כיצד להשתמש נכון בתנאים באנגלית. אפס וסוג ראשון

​

לפעמים אנחנו לא מאוד מרוצים ממצב העניינים הנוכחי ומבינים שהיינו רוצים לשנות אותו. לדוגמה:

"לו רק הייתי יודע אנגלית. אם רק לא היה גשם עכשיו. לו רק יכולתי לפגוש אותך."

משפטים כאלה באנגלית בנויים באמצעות הבנייה אם רק. במאמר זה אספר לכם כיצד להשתמש בו נכון.

הבנייה ולו רק באנגלית

הביטוי אם רק מתורגם כ"אם רק". אנחנו משתמשים בזה כשאנחנו מדברים על רצון עז שמצב יתפתח אחרת. כלומר על מצבים לא מציאותיים.

בנייה זו מוסיפה צביעה רגשית לדיבור שלך. ואז אתה מביע רגשות ורגשות חזקים.

באמצעות בנייה זו, אנו יכולים לומר כי:

• אנחנו באמת מתחרטים על משהו
• באמת היינו רוצים משהו (אבל אין לנו אותו)
• באמת ציפינו למשהו (אבל זה לא קרה)

לדוגמה:

לו רק הייתי מסכים לעבודה הזו אז.

לו רק יכולתי לדבר איתו.

לו רק תבוא.

אנו יכולים להשתמש בבנייה זו בזמן הווה, עבר ועתיד.

בואו נראה איך.

נתחיל מהזמן הנוכחי.

שימוש במבנה ולו רק בזמן הווה

בזמן הווה, אנו משתמשים בבנייה ולו רק כאשר אנו מדברים על אירועים או מצבים מסוימים שהיינו רוצים לשנות כעת.

לדוגמה:

אם רק היה עושה יותר (הוא היה רוצה לעשות יותר עכשיו).

איך לבנות משפט כזה באנגלית? בואו נסתכל.

1. ה'אם רק' מגיע ראשון

3. שמים את הפעולה עצמה בזמן עבר (Past Simple), כלומר מוסיפים את הסיום -ed לפעלים הנכונים, ואת השגויים שמים בצורה השנייה

הערה:בין אם פועל נכון או שגוי, תוכל לחפש אותו במילון

בואו נסתכל על התרשים של הצעה כזו:

ולו רק + שחקן + פעולה בזמן עבר

	אני
	אתה
	הֵם	ידע
אם רק	אָנוּ	סיפר
	היא	קנה
	הוא
	זה

לדוגמה:

אם רק אנחנו הָיָה יָכוֹללעזוב עכשיו.
לו רק יכולנו לעזוב עכשיו.

לו רק דיבראנגלית.
אם רק הייתי מדבר אנגלית.

עכשיו בואו נסתכל כיצד משתמשים במשפטים כאלה בזמן עבר.

שימוש בבנייה ולו רק בזמן עבר

אנו משתמשים בבנייה של אם רק בזמן עבר כאשר אנו מדברים על הרצון לשנות משהו שכבר קרה.

לדוגמה:

לו רק הייתי ממלא אחר העצה שלך (אבל לא עשיתי זאת ועכשיו אני מתחרט).

איך לבנות משפטים כאלה באנגלית?

בדיוק כמו בזמן הווה. רק עכשיו אנחנו מכניסים את הפעולה ל-Past Perfect (העבר הושלם).

זה אומר שאנחנו:

• שמנו את הפועל העזר היה לפני הפעולה
• בהתאם לפועל (פעולה), נוסיף את הסיום -ed אם הפועל נכון או שמים אותו בצורה 3 אם הפועל אינו סדיר

המתווה של הצעה כזו נראה כך:

אם רק + שחקן + היה + פעולה בטופס 3

	אני
	אתה
	הֵם		ידוע
אם רק	אָנוּ	היה	בוצע
	היא		שקוראים לו
	הוא
	זה

עכשיו בואו נסתכל על זמן העתיד.

שימוש בבנייה ולו רק בזמן עתיד

אנו משתמשים בבנייה של אם רק בזמן עתיד כאשר אנו מדברים על משאלות לעתיד, שבה אנו מראים את הניגוד בין איך הדברים נראים לאופן שבו אנחנו רוצים שהם יהיו.

לדוגמה:

אם רק היה מתקשר אליי (הוא לא מתקשר כרגע).

קל לבנות הצעות כאלה.

בדיוק כמו בזמנים אחרים, שמנו אם רק והשחקן. לאחר מכן בא היה והפעולה (פועל) בצורת ההתחלה (כלומר, אנחנו לא משנים אותה בשום אופן).

הבה נתבונן בתרשים:

אם רק + שחקן + היה + פעולה

	אני
	אתה
	הֵם		דבר
אם רק	אָנוּ	היה	לִקְנוֹת
	היא		לַעֲשׂוֹת
	הוא
	זה

לו רק הוא יתחתןלִי.
לו רק היה מתחתן איתי.

לו רק היה מדברלו.
לו רק הייתי מדבר איתו.

אז, הסתכלנו על הבנייה האנגלית, עכשיו בואו נתרגל את השימוש בה.

משימת חיזוק

תרגם את המשפטים הבאים לאנגלית. השאירו את תשובותיכם בתגובות.

1. לו רק היה מקבל עבודה.
2. לו רק הייתה גרה כאן.
3. לו רק ידעו את האמת.
4. לו רק הייתי הולך איתך.
5. לו רק הייתי קונה את הרכב הזה.

בדפי האתר שלנו כבר סיפרנו לכם על עונשים מותנים ו. הגיע הזמן לדבר על סוג שלישי של משפטים מותנים: מותנה 3. בנייה זו נלמדת בדרך כלל ברמה ביניים, כאשר התלמידים כבר מכירים את הטפסים ואת Past Perfect Continuous.

המשפט המותנה עצמו מורכב משני חלקים: חלק מותנה (סעיף אם או סעיף מותנה)ו חלק ראשי(סעיף עיקרי) הסוג השלישי של משפט מותנה נראה בדרך כלל כך:

בחלק המותנה (אחרי אם) הוא משמש, ובחלק העיקרי יהיה עם פועל בצורה השלישית (V3):

אם היינו יוצאים מוקדם יותר, היינו תופסים רכבת. – אילו היינו יוצאים מוקדם יותר, היינו תופסים את הרכבת.

אם הוא היה לומד טוב יותר, הוא היה מקבל עבודה. - אילו היה לומד טוב יותר, הוא היה מקבל עבודה.

כמובן, אתה יכול להשתמש בשלילה בשני חלקי המשפט המותנה:

אם היינו יוצאים מוקדם יותר, לא היינו מפספסים את הרכבת - אם היינו יוצאים מוקדם יותר, לא היינו מפספסים את הרכבת.

אם הוא היה עובד טוב יותר, הוא לא היה מפוטר.- אם הוא היה עובד טוב יותר, הוא לא היה מפוטר.

אם לא הייתי מתקשר אליך, לא היית יודע את החדשות. - אם לא הייתי מתקשר אליך, לא היית שומע את החדשות.

3 משפטים מותנים הם באמת ארוכים ומפחידים. לא ברור למה אתה לא יכול פשוט להשתמש? כדי לענות על שאלה זו, בואו נסתכל על הערכים של תנאי 3.

משפטים מותנים מהסוג השלישי מעבירים מצב דמיוני, בלתי אפשרי בעבר. קורה שהיית רוצה לשנות משהו בעבר, לפעול אחרת, אבל הזמן כבר עבר ושינויים בלתי אפשריים. או להיפך, הכל קרה בהצלחה, ואתה מדבר על מה היה קורה אילו התנאים היו אחרים. למטרות אלו הם קיימים .

בואו נסתכל על הערכים הבסיסיים מותנה 3 .

1. מצב דמיוני בעבר; מצב מציאות חלופית:

אם הייתי קונה את השעון הזה אתמול, הייתי מוציא את כל הכסף שלי. - אם הייתי קונה את השעון הזה אתמול, הייתי מוציא את כל הכסף שלי. (אבל לא קניתי אותם, אז יש לי את הכסף)

אם לא היינו מכירים את אלכס, היינו מאמינים לו. - אם לא היינו מכירים את אלכס, היינו מאמינים לו. (אבל אנחנו מכירים את אלכס הרמאי, אז לא האמנו לו.)

2. חרטה על פעולה בעבר, רצון לשנות את העבר:

אם לא הייתי כל כך גס כלפיו, לא היינו דנים. "אם לא הייתי גס רוח כלפיו, לא היינו מרבים". (אבל הייתי גס רוח כלפיו והיה לנו רב, אז אני מצטער.)

אם הייתי אומר לה את הדרך, היא לא הייתה הולכת לאיבוד. - אם הייתי אומר לה את הדרך, היא לא הייתה הולכת לאיבוד. (אבל לא אמרתי לה את הדרך, ועכשיו אני מתחרט על זה. )

3. ביקורת על הפעולה המושלמת. כאשר נראה שהדובר אומר: "אני יודע מה הייתי צריך לעשות":

אם היית מציב שעון מעורר, לא היית מאחר. - אם היית מכוון את השעון המעורר, לא היית מאחר. (אבל אתה כך וכך, לא כיוונת את השעון המעורר, ו אנחנו מאחרים.)

אם הם לא היו מהססים, הם היו מקבלים שליטה על המצב. - אם הם לא היו מהססים, הם היו מקבלים שליטה על המצב. (אבל הם החמיצו את הזמן, ולכן הדובר מבקר אותם.)

נחזור לשאלת הזמנים. האם יש צורך להשתמש? אם אתה משתמש במקום ב-Past Perfect, אתה מקבל: פעולה לא אמיתית בהווה. בואו נשווה:

מותנה 2	מותנה 3
לא קר לי עכשיו. אם היה לי קר, הייתי לובשת מעיל. - לילא עכשיוקַר. אם היה לי קר, הייתי לובשת מעיל.	לא היה לי קר אתמול.אם היה לי קר, הייתי לובשת מעיל.- לילֹאהיהקַראתמול. אם היה לי קר, הייתי לובשת מעיל.
הוא לא מכיר את מרי אם הוא היה מכיר אותה, הוא היה מבקש ממנה לצאת. הואלֹאיודעמרי. אם הוא היה מכיר אותה, הוא היה מבקש ממנה לצאת.	הוא לא הכיר את מרי. אם הוא היה מכיר אותה, הוא היה מבקש ממנה לצאת. הואלֹאידעמרי. אם הוא היה מכיר אותה, הוא היה מבקש ממנה לצאת לדייט.

אם אתה אומר לגבי העבר, ואתה רוצה להראות שהפעולה לא מתייחסת להווה, אלא לעבר, אז אתה רק צריך להשתמש בתנאי 3.

שימו לב לקיצורים: חלק מותנה had מקוצר, וב בסיסיישנן שתי אפשרויות אפשריות: אתה יכול לקצר או לקבל:

אם הייתי (הייתי) קורא את הספר הזה, הייתי (הייתי) יודע את התשובה.

אם הייתי (הייתי) קורא את הספר הזה, הייתי (הייתי) יודע את התשובה.

בדיבור בדיבור, קיצורים מקובלים, אז היזהר.

במקום היהניתן להשתמש בפעלים מודאליים אחרים: יכול, יכול או צריך. בחירת הפועל תלויה במה שאתה רוצה לבטא.

הָיָה יָכוֹל- הזדמנות בעבר:

אם הוא לא היה שיכור, הוא היה יכול לנהוג במכונית.- אם הוא לא היה שיכור, הוא היה יכול לנהוג במכונית.

אם היינו חברים איתם, יכולנו לבקש עזרה. - אם היינו חברים איתם, היינו יכולים לבקש עזרה.

אולי- הסתברות בעבר:

אם הוא לא היה נושר, אולי היה הופך למדען - אם הוא לא היה נושר, אולי היה הופך למדען.

אם היא הייתה אומרת "כן", אולי היינו זוג נחמד. - אם היא הייתה אומרת כן, היינו יכולים להיות זוג יפה.

צריך- הבעת המלצה:

אם היית יודע על התוכנית שלהם, היית צריך לספר לי. "אם ידעת על התוכניות שלהם, היית צריך לספר לי."

אם היא הייתה עוזרת לנו, היינו צריכים להודות לה. - אם היא עזרה לנו, אנחנו צריכים להודות לה.

ל ביטויי ביקורתבאנגלית יש בנייה נפרדת צריך לעשות, אתה יכול ללמוד עוד על זה מכאן.

להביע ביקורת על פעולות שנעשו, חלק מותנההשתמש אם הייתי אתה או לו הייתי במצבך:

אם הייתי אתה, הייתי אומר את האמת. במקומך, הייתי אומר את האמת.

אם הייתי בתפקידך, הייתי מקבל את הצעת העבודה. - במקומך, הייתי מקבל את הצעת העבודה.

השווה עם הבנייה אם הייתי אתה, המבטא פעולה אמיתית. אתה יכול לקרוא עוד על זה ב.

ניתן להשתמש במקום Past Perfect Continuousכאשר אתה צריך לעבור פעולה ארוכה:

אם לא הייתי חובש כובע, הייתי מקבל מכת שמש - אם לא הייתי חובש כובע, הייתי מקבל מכת שמש.

אם לא היינו חברים במשך שנים, לא היינו מבינים אחד את השני. - אם לא היינו חברים הרבה שנים, לא היינו מבינים אחד את השני.

אז, תנאי 3 מציין דימיון של פעולה בעבר, פעולה בלתי אפשרית בעבר, חרטה על העבר או ביקורת על פעולה שבוצעה. נוצר מותנה 3בצורה הבאה:

אנו באמת מקווים שמאמר זה עזר לך להבין וללמוד כיצד להשתמש משפטים מותנים מהסוג השלישי. אנו מאחלים לך המשך הצלחה בלימוד אנגלית!

אם אתה מתקשה לשלוט בדקדוק בעצמך, צור קשר עם המורים שלנו. הם ישמחו לעזור לך! יש לנו תוצאות מובטחות. הירשם עכשיו ולמד אנגלית בסקייפ!

הישאר מעודכן והירשם לניוזלטר הקבוע שלנו, הצטרף אלינו

תנאיםהם משפטים מותנים באנגלית.

ישנם שני סוגי מצבים למשפטים מותנים: אמיתיו לא אמיתי.

תנאים: מצב אמיתי

1. זמן עתיד

אנחנו מדברים על מצב אמיתי בעתיד על פי התוכנית: אם... אז...

דוגמא

אםאני ישהכסף, אני רָצוֹן לִקְנוֹתמכונית חדשה. - אם יהיה לי כסף, אקנה רכב חדש.

מצב אמיתי (אפשרי בהחלט): אחרי הכל, אפשר להרוויח כסף, והדובר מאמין בו באמת ובתמים. כי אם לא הייתי מאמין, הייתי מנסח את הביטוי אחרת לגמרי (אבל עוד על כך בהמשך).
ברוסית זה מתאים לבנייה ללא שימוש בחלקיק "על ידי".

תשומת הלב!

בבנייה האנגלית, למרות הזמן העתידי, בחלק של המשפט המכיל אם, פועל העזר של זמן עתיד הוא NOT PUT! זה ההבדל מהעיצוב הרוסי (אם יש לי רָצוֹןכֶּסֶף…)

אם אני רָצוֹןיש את הכסף - לא נכון!

2. פעולות רגילות

פעולות רגילות שחוזרות על עצמן.
בשני חלקי המשפט (הן הסעיף הראשי והן הסעיף המשנה) משתמשים בזמן הווה (Present Indefinite).

דוגמא

איגור בדרך כלל רוכביםאופניים לחנות אםהוא יש למספיק זמן. - איגור בדרך כלל הולך לחנות באופניים אם יש לו מספיק זמן.

מצב מוכר (יומיומי), גם אמיתי. מתואר בזמן הווה.

3. פקודה (סדר)

דוגמא

אנא אימיילאותי אם אתה ישתמונה מהנה חדשה. - אנא שלח לי דוא"ל אם אתה מוצא תמונה חדשה ומגניבה.

מצב אמיתי. שימו לב שוב שבחלק המשפט עם אם(אם אתה ישתמונה מהנה חדשה) אין פועל עזר עתידי.

תנאים: מצב לא אמיתי

1. זמן הווה או עתיד

דוגמא

אםאני היההזמן, אני אלךלחוף הים בסוף השבוע הזה. - אם היה לי זמן, הייתי הולך לים בסוף השבוע.

זהו, המצב לא אמיתי! ברוסית, זה מתאים לבנייה "אם רק, אם רק" - כלומר. משהו שלא קיים במציאות. ושימו לב שהמצב הלא אמיתי מתואר בזמן עבר ( אםאני היההזמן), למרות שאנחנו מדברים על העתיד.

דוגמא

אםאני היוהנשיא, אני יסמיךרק חוקים. - אם הייתי נשיא, הייתי קובע חוקים הוגנים.

המצב לא אמיתי. אבוי, אני לא הנשיא, אז החוקים נשארים כפי שהם. שוב, אנלוגי של הבנייה הרוסית "אם רק, אם רק." שימו לב שגם ברוסית וגם באנגלית המבנה הזה מוצג זמן עבר(אם אני היה). אבל למעשה, אנחנו מדברים על ההווה! לו רק הייתי נשיא עכשיו!

חָשׁוּב! במצב לא אמיתי, הפועל להיות תמיד יהיה בזמן עבר היוואף פעם - היה!
בגלל זה אםאני היו הנשיא, לא אםאני היה הנשיא!

אם אני/אתה/הוא/היא/זה/אנחנו/הם

היו

דוגמא

אם היום היה שבת, היינו יכולים ללכת לים. - אם היום היה שבת, היינו הולכים לים.

ושוב מצב לא ריאלי - היום לא שבת, והחוף יצטרך לחכות.

2. זמן עבר

דוגמא

אםאני ידעשהיית שם, אני היה כותבלך מכתב. – אילו ידעתי שאתה שם, הייתי כותב לך מכתב.

הבנייה הזו מתארת ​​מצב לא אמיתי בעבר, לא עכשיו. "לו רק הייתי יודע" זמן מה לפני כן, בעבר, ולא עכשיו.

הערה

מצב לא ריאלי בעבר אפשרי גם ללא שימוש אם.

דוגמא

אילו ידעתי שאתה שם, הייתי כותב לך מכתב. – אילו ידעתי שאתה שם, הייתי כותב לך מכתב.