Transcripción
1 APRENDER IDIOMA RUSO DESDE CERO
2 a) Lección b) c) Lección Sí, esta es una ventana. Sí, este es un libro. Sí, él [Andrey] está en casa. Sí, [el periódico] está aquí. Sí, ella [Anna] es estudiante. No, esto no es el mar. Este lago.
3 No, no es agua. Esto es jugo. No, este no es Andrey. Este es Mijaíl. No, ella [Anna] no está allí. Ella esta aquí. No, él [Iván] no es un estudiante. Es profesor. No, no soy periodista. Soy un estudiante. Lección ¿Es esta Nikita? Sí, esta es Nikita./ No, esta no es Nikita. Casas. Aquí. ¿Es esta Lisa? Sí, esta es Liza./ No, esta no es Liza. ¿Antón está en casa? Sí, Anton está en casa./ No, ¿Anton no está el periódico allí? Sí, el periódico está ahí./ No, el periódico no está. ¿El correo está aquí? Sí, el correo está aquí./ No, el correo no está. ¿Quién es? Este es Antón. ¿Quién es? Estos son papá y mamá. ¿Quién es? Esta es Nina Mijailovna. ¿Qué es esto? Este es un diccionario. ¿Dónde está la hermana? Ella esta en casa. ¿Dónde está hermano? El está aquí.
4) ¿Es este Andrey? Sí, este es Andrey. ¿Él es estudiante? No, él no es un estudiante. Es profesor.) ¿Quién es? Esta es Natacha. ¿Quién es ella? Ella es una estudiante. ¿Es japonesa? Sí, ella es japonesa. Lección 4 7. Aquí está. Aqui esta ella. Aquí está él. Aquí está él. Aqui esta ella. Aquí está él. Aquí están. Aquí están. estudiantes escuelas ventanas museos plazas
5 palabras de lobos de mar apartamentos Este es mi libro de texto. / Estos son mis libros de texto. Esta es tu tía. / Estas son tus tías. Este es nuestro libro. / Estos son nuestros libros. Este es tu lugar. / Estos son tus lugares. Esta es su carta. / Estas son sus cartas. Esta es su habitación. / Estas son sus habitaciones. 4 ¿De quién es este perro? Este es nuestro perro. ¿De quién es esta silla? Esta es su silla. ¿De quién son estos padres? Estos son sus padres. ¿De quién es este lugar? Este es tu lugar. ¿De quién es este reloj? Es mi reloj. 5 ¿Dónde está mi cuaderno? Aqui esta ella. ¿De quién es este abrigo? Este es su abrigo. ¿Es esta tu escuela? Sí, esta es nuestra escuela. ¿Son estos tus libros? No, estos no son míos, sino tuyos. Este es nuestro maestro. / Este es nuestro maestro. Este libro es mio. Este abrigo es tuyo. Lección 5
6 Este diccionario es nuestro. Estas revistas son tuyas. Este maestro es tuyo. Este es un nuevo estudiante. Es un libro interesante. Este es un joven estudiante. Este es un hermoso mar. Estas son fotografías antiguas. ¿Qué tipo de cuaderno es este? Este es un cuaderno azul. ¿Qué clase de lago es este? Este es un hermoso lago. ¿Qué clase de estudiantes son estos? Estos son nuevos estudiantes. ¿Qué clase de profesor es este? Este es un joven maestro. ¿Qué tipo de vestidos son estos? Estos son vestidos de verano. 4 ¿Qué vas a hacer hoy? Estamos leyendo una nueva revista. ¿Qué estás leyendo? Estoy leyendo la carta. ¿Qué está haciendo Nina? Ella está leyendo una novela interesante. ¿Qué están haciendo Anna e Iván? Trabajan. ¿Sabes dónde está la oficina de correos? 5 Anna está leyendo una revista y Nikita está escuchando la radio. Ellos preguntan y nosotros respondemos. Lección 6
7 Es un edificio grande. ¿Dónde está el perro grande? El clima hoy es malo. Estos son libros rusos. Este es un buen lugar. Estamos estudiando ruso. 7. Está leyendo una buena historia. Irina es rusa. ¿Hablas ruso? Sí, hablo bien ruso. ¿Cómo hablas inglés? Hablamos mal inglés. ¿Anna habla bien japonés? Sí, habla muy bien japonés. ¿Hablan ruso muy rápido? Papá y mamá están viendo la televisión. ¿Qué estás haciendo ahora? Ahora estoy viendo una película. 7. ¿Qué estás viendo? Estamos viendo una nueva película japonesa. ¿Pavel ve fútbol? Sí, mira fútbol. 4 Esta película es muy interesante.
8 ¿Qué edificio es este? Este es un edificio grande y nuevo. ¡Qué hermoso parque! Hablamos y leemos ruso. Mi padre fuma mucho. Los estudiantes aprenden nuevas palabras. Lección 7 Tu hermano trabaja en la oficina de correos. Tomamos té en la habitación. La lámpara está sobre la mesa. Su hermana trabaja en la escuela. En verano se relajan en el Cáucaso. 7. Mi familia vive en el norte. ¿Dónde vive? ¿Vives en un pueblo? Papá y mamá viven en Moscú. Vivimos en los Urales. ¿Qué bebes café o té? Estoy bebiendo te. Todos los días beben leche. ¿Que estas escribiendo? Estoy escribiendo una carta. Conocía bien el japonés. ¿Qué hiciste? Estaba caminando por la calle. ¿Los estudiantes estudiaron ruso? ¿Escuchaste la radio? Sí, escuché la radio. ¿Trabajaste en una biblioteca? Estábamos construyendo un nuevo edificio.
9 7. ¿Quién vio la película? Los estudiantes vieron la película. Irina vivía en San Petersburgo. 9. ¿Dónde estaba el libro? Ella estaba allí. 0. ¿Sasha y Tanya estaban en la biblioteca? No, no estaban en la biblioteca, sino en el museo. 4 Había [había/había] una flor sobre la mesa. ¿Dónde estaba tu diccionario? En la mesa. Ayer hizo muy buen tiempo, pero estuve en casa. ¿Has estado en Moscú? Lección 8 La habitación de Víctor. El coche de mi hermano. Diarios del profesor. La carta de Marina. El tutorial de un amigo. Tenemos una conferencia. ¿Tienes un boleto? ¿Tienen un estudiante de matemáticas? Tiene buena voz. ¿Tienes metro en tu ciudad? No, ella no tiene un hermano./ No, ella no tenía un hermano. No, no tiene auto./ No, no tenía
10 coches. No, no tiene diccionario. /No, no tenía diccionario. No, ella no tiene una lección. /No, ella no tuvo lección. No, no tiene una hija./ No, no tiene una hija. 4 No, no está en la biblioteca. No, no están en el museo. No, no estaba en el trabajo. No, no estaban en clase. No, no estaban en la escuela. 5 Ayer Iván no estuvo en casa. ¿Has tenido un perro antes? La niña tiene unos ojos muy bonitos. Quiero ver una película, pero mi hermana y mi hermano quieren leer en el parque. 7. Lección 9 Estudiamos literatura. ¿Qué compra Elena, un bolígrafo o un lápiz? Él lee la carta. ¿Conoces a su hermano? ¿Conociste a Boris hoy? ¿Qué está estudiando su estudiante? ¿A quién conoces en la universidad? Estoy esperando a la estudiante María.
11 ¿Dónde has estado? Te hemos estado esperando durante mucho tiempo. Tenemos un nuevo estudiante. La profesora ya la conoce bien. ¿Conoces esta palabra? Si, lo conozco. ¿Quiénes son estos estudiantes? ¿Los conoces? A donde vas ahora? Voy a la biblioteca. ¿A dónde van los estudiantes? Ellos van a clase. ¿Adónde va el médico? Él va a la oficina de correos. ¿Adónde va este autobús? Este autobús va al centro. ¿Adónde vas? Nos vamos a San Petersburgo. 4 ¿Dónde estuviste ayer? Ayer fuimos al teatro. ¿Dónde estaba Oleg? Estaba en el sur. ¿Dónde estabas esta mañana? Esta mañana estaba en el parque. ¿Donde estaban ellos? Estaban en la exposición. ¿Dónde estaba el ingeniero? Estaba en la fábrica. 5 Va a la oficina de correos en autobús. Voy al parque a ver fútbol. Lección 0 Estaremos en la biblioteca esta noche. Mañana habrá mal tiempo. ¿Dónde estarás el lunes? Estaré en el trabajo.
12 ¿Tendrás matemáticas mañana? No, mañana tendremos una historia. ¿Estarás en casa el sábado? Alexey estará en casa y Nikita estará en la escuela. En verano, Anna y su familia estarán en el Cáucaso. Verán la televisión por la noche. ¿Qué vas a hacer hoy? Haré mi tarea. El domingo caminaremos por el parque. Víctor le escribe una carta a un amigo. Mamá le cuenta a su hijo un cuento de hadas. El profesor ayudó al alumno. En otoño, mi hermano visitará a su tía en Moscú. ¿A quién responden los estudiantes en el examen? Ayer llamé a mi padre. 4 5 Estará aquí pronto. No deberías ver tanto la televisión.
13 Vamos a visitar a nuestro tío en Moscú. 7. Lección Escribes con un lápiz. Comen con cuchara y tenedor. ¿Como escribes una carta? Mi padre trabaja como ingeniero. Mi hermano será médico. Juego tenis con mi hermana. ¿Quién serás? Seré traductor. Los escolares están estudiando historia. 7. ¿Dónde estudias? Estudio en la Universidad. Estudio en Moscú. Por la noche mi hermano estudia en la biblioteca. Me gusta Moscú. Se están construyendo grandes edificios en la ciudad. Me encanta tocar la guitarra. Estoy preparando la tarea con mi hijo. ¿Cuál es el nombre de esta calle? Sí, hablé con él. Sí, ella estaba en el museo con él. Sí, desayuné con él. Sí, caminan por el parque con ella. 4 Todos los días los estudiantes preparan sus lecciones. Estuve en un concierto con él. /Él y yo estábamos en
14º concierto. Quiere estudiar en una universidad de Moscú. ¿Con quién jugaste al fútbol? Lección Este es el diccionario de Nikita. Mis padres viven en el centro de la ciudad. ¿Hay una revista sobre la mesa? No, no hay revista. ¿Sergei está hablando por teléfono con su hermano? No, está hablando por teléfono con su hermana. La madre ama a su hijo. Voy al pueblo a visitar a mi abuela. Con quien trabajas? Trabajo con su hermano. A la chica le gustan estas canciones. ¿De qué están hablando los estudiantes? Alexey está leyendo una revista japonesa. Su abuelo era un médico famoso. Los ingenieros trabajan en la nueva planta. A nuestros nuevos estudiantes les encanta la literatura rusa y estudian en un aula grande. Le escribe una carta a un viejo amigo. ¿No conoces al nuevo estudiante? ¿Has leído a Dostoievski y Tolstoi? A menudo almorzamos en el comedor de la universidad. 0. Las vacaciones de verano llegarán pronto. Mi hermana y yo vamos al Mar Negro. Si ella tiene.
15 Sí, los conozco. Sí, lo ayuda. Sí, ella habló con ella. Sí, ella piensa en ella. Sí, pueden relajarse aquí. Sí, Maxim irá a la ciudad con él. A ella le gustan estos. Sí, la llamó ayer. Sí, almuerza con ellos. A mi abuela le gustaba caminar por la orilla del mar. [a lo largo de la orilla del mar] Cada viento le leía una revista inglesa a mi abuelo. A menudo me encuentro con la hermana de un amigo en el parque. Ella juega al tenis y camina hasta allí. Su tío vivió una vez en Moscú. A menudo les habla de Rusia. Me encanta el té y siempre lo tomo con un amigo después del almuerzo. A mi hermana y a mí nos gustan mucho las casas nuevas en Moscú. 7. Mañana no tendremos tiempo libre. Estudiaremos en la biblioteca de la universidad, [en la biblioteca de la universidad/biblioteca de la universidad] porque pasado mañana tendremos un examen. Hay un jarrón con una flor roja sobre la mesa. 9. El abuelo nos habla de una nueva película americana. 0. Ahora estamos estudiando ruso y ruso.
16 literatura. Mañana leeremos un nuevo libro sobre Moscú con un estudiante ruso.
NIVEL DE PRIMARIA. COMPETENCIA GENERAL Subprueba 1. Vocabulario. Gramática Instrucciones para realizar el examen El tiempo para completar la subprueba es de 60 minutos. La prueba incluye 100 ítems. Utilice un diccionario al realizar el examen.
2016 성원 2016 4월 21일 3.4 교시 년학번 : 이름 : A. 주어진단어를변화시켜문장을완성하세요. (* 필요한경우전치사를넣으세요.) 1. cuaderno azul que compré. Está en la bolsa. Estoy escribiendo ejercicios. 2. uno de mis buenos amigos
PRUEBA DE RUSO COMO LENGUA EXTRANJERA NIVEL BÁSICO. DOMINIO DEL VOCABULARIO GENERAL. GRAMÁTICA El tiempo para completar el examen es de 60 minutos. No puede utilizar un diccionario al realizar el examen. Escribe tu nombre y apellido
Mi querido amigo 1. Ayer se lo dije a la maestra. 2. Estos son amigos. 3. 18 años. 4. Siempre regalo un libro por mi cumpleaños. 5. Estudiamos en el mismo grupo. 6. Le expliqué por qué compré esta computadora. 7.
TEST 1. “CASO GENITIVO” Opción 1 1. No tengo (hermano, hermana). 2. No hay (teléfono, TV) en mi habitación. 3. Creo que mañana no habrá (lluvia, nieve). 4. No tenía (visa). 5. En esta calle no hay
: : : EXAMEN EN LENGUA RUSA PARTE 1 LECTURA (30 puntos, 50 minutos) Lee los siguientes microtextos y subraya la respuesta que corresponda al contenido de lo leído. Microtexto 1 --Marina,
(singular) Opción 1 1. Ayer estuve en el teatro (hermano). 2. Pavel estaba hablando por teléfono (con su novia). 3. Esta mañana Anton (padre) desayunó. 4. En el verano, Anna descansó en el pueblo (hermana). 5. La madre era
Semestre 2 2013-2014: repetición Tarea 1: verbos 1. Ivan siempre está en casa, en la cafetería del trabajo y en el restaurante Alma de Tinsestraat. 2. Nuestra abuela habla perfectamente inglés y francés porque
Deberes durante las vacaciones (Luke, verano 2006) Caso acusativo Ejercicio 1 página 144 A 1. Conozco bien a su hermano y a su hermana. 2. Nina compró un abrigo y un sombrero en la tienda. Su marido compró camisa y corbata.
PRUEBA DE LENGUA RUSA KK LENGUA EXTRANJERA NIVEL ELEMENTAL Subprueba VOCABULARIO. GRMMTIK Instrucciones para realizar la prueba El tiempo para completar la prueba es de 45 minutos. La prueba incluye 100 ítems. Al realizar la prueba, utilice
Nivel elemental NIVEL ELEMENTAL Prueba de vocabulario y gramática 1. ¿Sabes leer...? A) Ruso B) En ruso C) Ruso 2....¿estaba usted allí? A) de dónde B) de dónde C) de dónde 3. Veo programas a menudo...
Prueba de lengua rusa “Nivel Básico” SUBPRUEBA 1. VOCABULARIO. GRAMÁTICA Elige la opción correcta y márcala. 1. Conoce la literatura rusa. (A) mucho (B) muy (C) bien (D) a menudo 2. Natasha, yo
MINISTERIO DE EDUCACIÓN Y CIENCIA DE LA FEDERACIÓN DE RUSIA Institución Educativa Presupuestaria del Estado Federal de Educación Profesional Superior "UNIVERSIDAD ESTATAL DE LA CONSTRUCCIÓN DE MOSCÚ"
Confundido, confundido / Este es un estudiante nuevo. Cuéntanos sobre ello. Su nombre es Aisyan. ¿Dónde estudiaste antes? Solía estudiar en Urumqi. Sinkiang ¿Dónde? ¿En qué provincia? En Sinkiang. provincia del oeste (6)
¿Dónde estuviste el fin de semana? No fui a ninguna parte. Leí la historia. ¿Cómo se llamaba esta historia? “Lo que amo” muchas veces = muchas veces leo un libro. Leí el libro de texto. ¿Cómo te relajaste los fines de semana?
Prueba de ruso como lengua extranjera I nivel de certificación Subprueba 1. VOCABULARIO. GRAMÁTICA El tiempo para completar el examen es de 60 minutos. No puede utilizar un diccionario al realizar el examen. Escribe tu nombre y
Lección 13 ¡REPITE! 1. Inserte los verbos apropiados NSV SV. Explique las reglas para el uso de verbos NSV SV. 1) Natasha estudia en la escuela. Todos los días ella va a la escuela. 2) Clases en el colegio a las 8 de la mañana.
The A Años: 2011-2012 Años: Años: 2 Años: 2 Años: 2 Años
¿Se levantaron tarde? No. Salimos tarde. salida entrada Ya vienen. Nastya se enfermó. olvídate. Fue a la embajada. vaya él caminó ella caminó ellos caminaron él caminó Él está durmiendo. Se quedó dormido. Vera tiene su número de teléfono. Cual
Deberes durante las vacaciones (Luke, verano de 2008) Caso genitivo Ejercicio 1 página 278 A.1. ¿María tiene una hermana? Ella no tiene una hermana. 2. No hay ascensor en nuestro edificio. 3. No había ningún hotel en el pueblo. 4. ¿Por qué?
2017-2018 ΜΑΙΟΥ- ΙΟΥΝΙΟΥ2018 ΜΑΘΗΜΑ: ΡΩΣΙΚΑ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ: 05/06/2018 ΤΑΞΗ: Β ΛΥΚΕΙΟΥ ΧΡΟΝΟΣ:2 ώρες και 30 λεπτά. ΟΝΟΜΑΤΕΠΩΝΥΜΟ:...
科目代码 : 243 科目名称: 俄语 (学硕) 南京航空航天大学 2018 年硕士研究生入学考试初试试题 (A卷) 满分 : 100 注意: 1 认真阅读答题纸上的注意事项 ;2 所有答案必须写在答题¡3 本试题纸须随答题纸一起装入试题袋中交回! 分 EXÁMENES EN LA PARTE DE IDIOMA RUSO
N.I. Soboleva, I.I. Gadalina, A.S. Ivanova, Los Ángeles. Kharlamova PROGRESO GRAMÁTICO PRÁCTICO Nivel elemental y básico Libro de texto Universidad de la Amistad de los Pueblos de Moscú de Rusia 2009 BBK 81.2R-96
CLAVES Lección 1. Tarea 7. habitación, sello, mapa, pez, vaso, silla, mesa, lámpara Tarea 9. 1) novia; 2) agua; 3) pierna, 4) ventana, 5) leche, 6) mantequilla, 7) perro, 8) camino Tarea 22 B. ¿Es este un perro? Sí,
Repite lo que dije. Estudié en la biblioteca el domingo. ¿Por qué estudiaste en la biblioteca y no en casa? Porque hay mucho espacio. (lugar) en la biblioteca del tercer piso? no en la universidad, pero
1. Escuche las oraciones. Anna trabaja en esta nueva biblioteca. Ella vive en esta hermosa casa. Volodia desayuna en este pequeño café. Nuestra familia vive en este pequeño apartamento. Nikolay trabaja en el distrito.
MINISTERIO DE EDUCACIÓN Y CIENCIA DE UCRANIA ACADEMIA NACIONAL DE ECONOMÍA URBANA DE KHARKIV O.L. LUBYANAYA, T.A. PLOTNIKOVA, Yu.V. COLECCIÓN DE EJERCICIOS DE USOVA (Parte I) (apéndice del libro de texto) “Ruso
¿¿¿¿¿Donde esta la gente????? ¿A dónde ibas tus fines de semana? (= ¿Dónde estuviste el fin de semana?) El viernes fuimos al estadio a ver hockey. Llegamos tarde al estadio porque no teníamos/no teníamos coche. Si Zhu dice,
LECCIÓN 2 Repetir las terminaciones del caso acusativo de sustantivos y adjetivos, así como de pronombres personales (libro de texto “Érase una vez. 12 lecciones de lengua rusa”, págs. 27-28). 1 Abre los corchetes y pon las palabras.
TEST DE CONTROL DE ENTRADAS 1. 2. Subprueba 1. GRAMÁTICA. INSTRUCCIONES PARA LA REALIZACIÓN DE LA PRUEBA El tiempo para realizar la prueba es de 60 minutos. La prueba incluye 150 ítems. Recibiste la prueba y la matriz. Escribe tu nombre y apellido en
Ministerio de Educación y Ciencia de la Federación de Rusia Institución Presupuestaria del Estado Federal de Educación Superior "Universidad Estatal del Pacífico" Ruso como lengua extranjera Hora
Todos los derechos reservados شكلها الصحيح: Libro (mío), diccionario (mío), instituto (mío), cuaderno (mío), carta (mío), audiencia (mío), piso (mío), dirección (mío), familia
Tenemos una gran prueba el próximo lunes. ¿Qué fecha será la prueba? Diez de octubre. prueba: - gramática - lectura - escritura - comprensión auditiva - expresión oral ¿Quién falta? Liu Jiaxin, Wang Ruizhe y Zeng Jin
P a g e 1 Caso preposicional de sustantivos en el significado de lugar (singular). Lección 20 Idioma ruso Página 2 ¿Dónde están mi libro de texto y mi cuaderno? Su libro de texto está sobre la mesa y su cuaderno está sobre la mesa.
Si conduce con un semáforo en rojo, tendrá que pagar una multa. pagar ¿Cuánto pagar? ¿Cuál es la multa? semáforo rojo amarillo verde llegar tarde ¿Por qué llegas tarde? Dormí Dormir mañana tarde noche noche mañana tarde noche
P a g e 1 Caso dativo de los sustantivos (singular y plural) en el sentido del destinatario. P a g e 2 Valery tiene un hermano que vive en Nueva York. Su nombre es Vadim. Pronto
¿Lo conoces? Lo conozco. ¿Cómo se llama? Nunca lo he visto. Sergei dijo que el viernes solo había 5 personas en la lección. ¿Esto es cierto? Sí. ¿Quién estuvo en clase el viernes? Quiere volver a su hogar en China. Cuántos
A I. ¿Dime cuál traducción es correcta? ¿“Bienvenido” es “Feliz viaje”? 1. ¡Bienvenido! 2. ¡Buen provecho! 3. ¡Buenas noches! 4. ¡Que tengas un buen viaje! 5. ¡Empecemos! ¡Atención! ¡Marzo! 6. Feliz día
9 horas 3 minutos 9:03 nueve cero tres ¿Cómo? Entonces. Vi tu foto. Me gustó. Vi que casi todos ustedes están en Facebook. Mira, yo también quiero dormir. Era el cumpleaños de mi cuñada. vivo muy
¿Cómo estás? ¿Cómo están tus vecinos uzbekos? (vecino) Ayer bebimos cerveza y coñac. Es peligroso. beber Pasado: él bebió, ella bebió, ellos bebieron Ayer hablé ruso. ¿Cómo estás? Regular Lluvia. Ahora estoy todo mojado. Camisa
VOCABULARIO NIVEL PRIMARIA. GRAMÁTICA Instrucciones para realizar el examen El tiempo para completar el examen es de 45 minutos. La prueba incluye 100 ítems. No puede utilizar un diccionario mientras realiza el examen. Recibiste la prueba
Lección 9 Las nuevas palabras cambian, -ы ž en el recreo ahora luego química, -и ž geografía, -и ž física, -и ž educación física, -ы ž historia, -и ž biología, -и ž estudios sociales, -и ž dibujo, -ia s dibujo,
The Α ΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ: 2008-2009 Μάθημα: Ρωσικά Επίπεδο: Β Διάρκεια: 2 ώρες Ημερομηνία
Duración: 80 min. (Total 100 puntos) PARTE 1. (80 puntos) I. GRAMÁTICA (38 puntos) Tarea. Elija la opción gramatical correcta. (2 puntos cada uno) 1. Mamá estuvo en... A. el museo B. el museo ayer
P a g e 1 Usar la forma imperfecta y perfecta del verbo en tiempo pasado. P a g e 2 Sabina estuvo todo el día haciendo un modelo. Finalmente lo hizo. Página 3 Anton leyó un interesante
러시아어문법 I Gramática rusa I (Morfología) 제 8 강 : 여격 (caso dativo) 여격 (caso dativo) ¿A quién? ¿Por qué? ¿Cuál? ¿Cual? ¿Cuál? El 사 a, por, gracias a 와결합하여방향,
Duración: 80 min. (Total 100 puntos) PARTE 1. (80 puntos) I. GRAMÁTICA (38 puntos) Tarea. Elija la opción gramatical correcta. (2 puntos cada uno) 1. Hermano ayer fue.... A. teatro B. teatro C.
Ministerio de Educación General y Profesional de la Federación de Rusia Academia Textil Estatal de Ivanovo Departamento de Ruso como Lengua Extranjera TAREAS LÉXICAS Y GRAMATICALES PARA HABLANTES EXTRANJEROS
Lección 4 Revisión de la gramática de la última lección 1) Agregar: Mi amiga Elen y yo estamos interesados en los geógrafos y nos gustan mucho Herman y América. Nuestro profesor de matemáticas es muy estricto. Esto no es como Volod y Pavel. Matemático
La semana pasada fui a la óptica. No puedo ver sin gafas. No puedo ver mis lentes de contacto con urgencia Los necesito con urgencia ¿Puedo con urgencia? reparación urgente limpieza en seco urgente pronto iré a China y pediré gafas
Espera Esperamos Mañana será jueves veintidós de septiembre. Pasado mañana será el veintitrés de septiembre, viernes. ¿Cuántos? uno dos tres cual? primero segundo tercero, tercero, tercero fui a la universidad
Osszeállította: Dr. Oszipova Irina Orosz nyelvi segédlet Szintfelmérő belépő teszt (A1-A2) Kiadvány címe TÁMOP 2.2.1-08/1-2008-0002 a Nemzeti Szakképzesi
1 PRUEBA DE LENGUA RUSA KK LENGUA EXTRANJERA NIVEL ZOOY Subprueba VOCABULARIO. RMMTIK Instrucciones para realizar la prueba El tiempo de la prueba es de 50 minutos. La prueba consta de 4 partes, incluidas 110 tareas. Haciendo
Oros khelniy hicheeliin suur bolovsrolyn huddlebuddleriyn aguulgyg hamarsan zhishig daalgavar. 12 ang Shalgaltyn devter - 1 / 60 minutos / I. Gramática y vocabulario. Tarea 1. Elige una gramatical correcta
EXAMEN DE CONVERSACIÓN I, II I SEMESTRE Monólogos: 1. Sobre mí 2. Mi familia 3. Mi novia (mi amiga) 4. Mi día y fines de semana habituales 5. Mis intereses y mi tiempo libre 6. Mi grupo 7. Mis estudios y mi planes
LENGUA RUSA EN EL ÁMBITO DE LA COMUNICACIÓN COTIDIANA PARA ESCOLARES NIVEL BÁSICO Subprueba “VOCABULARIO. GRAMÁTICA" Instrucciones para completar la subprueba El tiempo para completar la subprueba es de 30 minutos. La subprueba incluye 60 ítems. En
1 Σ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΕΞΕΤΑΣΕΩΝ ΠΑΓΚΥΠΡΙΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ 2006 Μάθημα: Ρ Ω ΣΙΚΑ Ημερομηνία και ώρα εξέτασης: Πέμπτη, 25 de noviembre de 2006 11:00 13:00
CONTENIDO Prefacio...4 Nivel elemental Parte 1. Cómo sabes palabras...7 Parte 2. Cómo sabes gramática... 11 Parte 3. Cómo sabes leer...52 Parte 4. Cómo sabes escuchar... .61 Parte 5.
PARTE 1 LECTURA (30 puntos, 50 minutos) Lee los siguientes microtextos y subraya la respuesta que corresponda al contenido de lo leído. Microtexto 1 - Anton, por favor dígame, todas las facultades de la Universidad Estatal de Moscú están ubicadas
¿Por qué no te he visto en tanto tiempo? Estaba (¿dónde?) Recibí una visa española. recibir dar España Español Español (visado) necesario Necesito un visado español. 3 yo ¿Qué fecha es hoy? Hoy es el séptimo.
IDIOMA RUSO 1. La Plaza Roja es una de las plazas más bellas del mundo. a) uno b) uno c) uno 2. Tengo pasaporte. a) Yo b) yo c) yo 3. Kolya no lo hace. a) temperatura b) temperatura c) temperatura 4. ¿Cuántos años tiene?
Excelente ¿Qué hiciste ayer? Has leído el libro? (leer) ¿Has leído un libro o un libro de texto? Libro de texto. ¿Fue interesante? No es honesto. Él dice la verdad. Verdadero ¿Dónde estuviste anoche? interesante aburrido leo
Me alegro de verte. Yo también me alegro de verte. Estamos contentos de verte. Tengo una sorpresa. Hoy tenemos nuevos estudiantes. Yo no se de ellos. ¿Los conoces? No, no los conocemos. Le pedimos. (preguntar) ¿Cuál es tu nombre?
IDIOMA RUSO 1. Me encanta el pastel. a) repollo b) repollo c) repollo 2. Tenemos muchas cartas de Rusia. a) obtener b) obtener c) obtener 3. Por la mañana somos pan y mantequilla. a) están comiendo b) están comiendo c) van 4. Mi vestido es tuyo.
UNIVERSIDAD TÉCNICA DEL ESTADO DEL AUTOMÓVIL Y DE LAS CARRETERAS DE MOSCÚ (MADI) N.N. TAREAS PRÁCTICAS DE ALESHICHEV PARA EL LIBRO DE TEXTO “NUESTRO TIEMPO” (NIVEL PRIMARIA) AUTOMÓVIL DE MOSCÚ Y ESTADO DE CARRETERAS
Compré comestibles. ¿Que compraste? ¿Que productos? Compré huevos, verduras y zanahorias. ¿Por qué sólo compraste huevos y zanahorias? cocinar quiero cocinar. Quiero Quería cocinar platos. Descansa ¿Qué hiciste?
Esta sección del sitio está destinada a personas que estudian Ruso como lengua extranjera. Si tienes amigos extranjeros, asegúrate de invitarlos a asistir a estas clases. La siguiente información está destinada a ellos.
¿Has decidido aprender ruso¿Pero no sabes cómo empezar? ¡No te preocupes más! Estás en el lugar correcto.
Lingust es un portal lingüístico ruso especializado en lecciones en línea paso a paso. Te ayudará a empezar a aprender ruso desde cero, por lo que no necesitas ningún conocimiento previo sobre el tema. Las lecciones son gratis. Ellos simplemente te están esperando.
Aquí hay 15 lecciones en línea que contienen información del libro "Just Listen "n Learn Russian" de Halya Coynash, cuyo propósito es brindarle habilidades de comunicación básicas para expresarse y ser comprendido en Rusia. El curso incluye una gran cantidad de audio. hecho en Rusia con hablantes nativos de ruso. Ellos te guiarán a través de conversaciones reales, solo necesitas escuchar y aprender ruso escuchando y repitiendo ejercicios y ejercicios de escritura. Para ver la respuesta del ejercicio basta con pasar el ratón sobre la tecla: .
No dude en hacer una pregunta si no entiende algo. Para ello puedes utilizar el sistema de comentarios integrado o la red social rusa VK, que te brindará más oportunidades que Facebook, incluida la comunicación con los rusos. Más información sobre el curso en la página "Leer primero".
Por supuesto, el idioma ruso es muy difícil de aprender no sólo por uno mismo sino también con un profesor. Se debe principalmente a la gramática rusa. Por eso en estas lecciones se minimiza la gramática. Será más fácil seguir aprendiendo ruso, y en particular gramática, cuando ya sepas hablar y qué decir.
Entonces, ¿por qué deberías aprender ruso? Aquí están las razones:
- El ruso es uno de los idiomas a los que se traducen los estándares internacionales (además del inglés y el francés);
- Una persona que sabe ruso puede leer un gran número de obras clásicas, no sólo de literatura sino también de ciencia;
- El idioma ruso es uno de los idiomas que suenan más bellos del planeta. Eso lo verás cuando empieces a escucharlo en los ejercicios;
- El ruso es el idioma de conversación cotidiana en la estación espacial internacional (incluido el inglés);
- Por último, el ruso es el idioma del país más grande de la Tierra.
Seguramente has encontrado algo interesante en esta página. Recomiéndela a tu amigo. O coloca el enlace de esta página en Internet, Facebook, blog, foro, etc. Por ejemplo:
Aprender ruso
En un esfuerzo por dominar idiomas prestigiosos y de moda (inglés, alemán, chino), los jóvenes modernos prestan cada vez menos atención. Algunos no lo consideran necesario, otros confían en los editores de texto y hay quienes están seguros de que para la actualidad actividades es bastante Un curso escolar es suficiente.
Sin embargo, los empleadores prestan atención a la alfabetización de los documentos redactados, por lo que para muchas personas es importante estudiar el idioma ruso por su cuenta. ¿Pero es posible lograr el resultado deseado sin un tutor?
A continuación se ofrecen algunos consejos de los profesores:
Comience con la gramática. Pocas personas tienen la capacidad innata de “sentir” el lenguaje. Para maniobrar libremente entre la gran mayoría de reglas, basta con dominar los libros de texto de los grados 5 a 10. Es aún más fácil si obtuviste buenas notas en la escuela. En este caso, los diagramas y las reglas con dibujos humorísticos, que abundan en Internet, te ayudarán a "volver a estar en forma".
Intente utilizar editores de texto lo menos posible. En primer lugar, a menudo se equivocan y, en segundo lugar, reducen la confianza en uno mismo.
No te relajes. Estudiar el idioma ruso por tu cuenta requiere un trabajo constante en ti mismo, por lo que incluso cuando chateas con amigos debes prestar atención a la ortografía y la puntuación.
Trabaja en tu pronunciación. El énfasis incorrecto en palabras como "pasteles" y "llamada" durante la comunicación revelará sus lagunas en la educación.
Lee los clásicos. Así es como recuerdas visualmente cómo se escriben determinadas palabras. Al mismo tiempo, tu elección es enorme. Una excelente alternativa a la "lectura aburrida" de Dostoievski serán las obras de autores extranjeros traducidas al ruso. Sin embargo, antes de leer, conviene pedir opiniones sobre la calidad de la traducción.
Y un consejo más. Para mejorar tu pronunciación repite después de los locutores de informativos o programas de canales culturales. Aquí es donde tienes más posibilidades de “absorber” el sonido del pura sangre y si quieres aprender con nosotros, ¡bienvenido! El sitio tiene mucho material interesante para
Si te gustó compártelo con tus amigos.:
Únete a nosotrosfacebook y vkontakte!
Ver también:
Preparación para exámenes de idioma ruso:
Lo más necesario de la teoría:
Sugerimos realizar pruebas en línea:
El ruso es la más extendida de las lenguas eslavas y la sexta en términos de número total de hablantes. Por lo tanto, muchas personas se esfuerzan por aprender ruso para trabajar y tener perspectivas profesionales, algunas lo necesitan para estudiar y otras quieren conocer mejor la cultura rusa.
En este artículo te daremos 10 consejos prácticos que te ayudarán a aprender ruso y hacer que este proceso sea interesante y emocionante.
1 - Empieza por lo más sencillo
El primer paso para aprender ruso es dominar su alfabeto. El alfabeto cirílico, a diferencia del alfabeto latino, se basa en el alfabeto griego. Debido a esto, muchas letras, aunque similares, significan sonidos diferentes y algunas son completamente únicas. Entonces, por ejemplo, la letra rusa "P" es similar a la "R" inglesa, y la "N" rusa no es más que la "N" inglesa. Si dedicas suficiente tiempo al alfabeto y a la fonética básica desde el principio, el aprendizaje de muchos aspectos del idioma será más fácil y progresará mucho más rápido.
Los cuentos de hadas para niños son muy adecuados para enseñar a leer; se puede encontrar una lista de ellos en Wikipedia. Están escritos en un lenguaje sencillo y correcto y son fáciles de entender. Este tipo de lectura te ayudará a familiarizarte con los conceptos básicos del idioma y a aprender a construir oraciones de manera hermosa y correcta. Es mejor dejar las cosas más complejas para más adelante.
2 – La repetición es la madre del aprendizaje
Eso dice el viejo proverbio ruso. Pega hojas con nombres rusos en muebles, electrodomésticos, vajilla y todo lo que te rodea en todos los lugares donde pasas mucho tiempo: en casa, en la oficina, en el coche. Esto le ayudará a tener siempre nuevas palabras ante sus ojos y, con el tiempo, a recordarlas sin recurrir a una memorización aburrida.
3 - Anota todo
No siempre debes confiar en tu memoria. Especialmente si estás en otro país y todo lo que te rodea suele ser fenómeno nuevo. Tenga siempre a mano una libreta o un teléfono móvil para poder tomar notas de forma rápida y cómoda. Al final de cada día, revisa tus notas; seguro habrá algo que valga la pena recordar.
4 - Mantente siempre en contacto
VKontakte es el análogo ruso de Facebook, que en muchos países postsoviéticos es mucho más popular que su hermano mayor. Los usuarios de habla rusa están felices de conocer nuevos extranjeros, lo que puede resultar muy útil para practicar el idioma. Gracias a la comunicación en las redes sociales, puede mejorar rápidamente su conocimiento del lenguaje hablado y conocer la cultura en línea de otra persona. Además, a veces amigos y conocidos, durante una comunicación tan informal, pueden explicar algunos fenómenos y conceptos mucho mejor que los profesores.
5 – Cine y música
Para muchos, la forma más interesante de aprender otro idioma es ver películas y escuchar música. En el caso del idioma ruso, será de gran ayuda. canal oficial de la preocupación Mosfilm, donde se recogen todas las películas rusas antiguas. El canal tiene una lista de reproducción separada con películas con subtítulos.
Far From Moscow es una excelente plataforma donde puedes encontrar mucha música rusa de Rusia, Ucrania, Bielorrusia y otros países. Aquí están representados todos los géneros y tendencias, y hay una gran cantidad de contenido que se puede escuchar y descargar legalmente.
Estos recursos le ayudarán no sólo a mejorar sus habilidades lingüísticas, sino también a encontrar nuevos temas para conversar con amigos.
6 - Leer en ruso
La lectura desarrolla las habilidades lingüísticas muy rápidamente. Intente leer la mayor cantidad de ruso posible, como sitios de noticias y blogs en ruso. De esta manera mejorarás tus habilidades lingüísticas y podrás profundizar más en la mentalidad, la cultura y la vida cotidiana rusa. Al final, es interesante leer cómo se escribe sobre los mismos acontecimientos en diferentes países.
7 - Nunca rechaces invitaciones
Los rusos a veces parecen poco amigables y fríos, pero esto es sólo hasta que te encuentras en su casa. Si lo invitan a una fiesta o simplemente a tomar el té, tenga la seguridad de que lo tratarán con la mejor comida y compartirán con usted las historias más inusuales. Una comunicación tan animada y relajada es una excelente manera de mejorar tus habilidades para hablar, aprender cosas nuevas sobre la cultura y hacer amigos.
8 – Visita un país de habla rusa
La inmersión total en el entorno lingüístico es la forma más segura de empezar a hablar ruso rápidamente. En las vastas extensiones de la antigua URSS, el idioma ruso está muy extendido, no es necesario ir directamente a Rusia; puedes encontrar ciudades en otros países donde el ruso es uno de los principales idiomas de comunicación. Un lugar así se puede encontrar incluso en la Unión Europea. Por ejemplo, la ciudad de Daugavpils en Letonia: para el 80% de sus residentes el ruso es su lengua materna y el 96% de los residentes lo habla con fluidez. En Daugavpils, el ruso moderno estándar sin acento se utiliza como idioma principal de comunicación, lo que hace de esta ciudad un lugar muy atractivo para estudiarlo.
Si es posible, es mejor vivir no en un hotel, sino en una familia donde el idioma principal de comunicación sea el ruso. Muchos programas de formación de idiomas ofrecen esta oportunidad. De esta manera nunca saldrás del entorno lingüístico y te verás obligado a hablar ruso, lo que sin duda dará sus frutos con el tiempo.
9 - Encuentra a alguien con quien hablar
Encontrar un interlocutor para quien el ruso sea su lengua materna no es tan difícil. Puedes utilizar las redes sociales, pero si estás en un país de habla rusa, asegúrate de encontrar a alguien con quien pasar tiempo. Esto no sólo te ayudará a hacer nuevas amistades, sino que también te ayudará a involucrarte en el aprendizaje del idioma más rápido.
Lo principal que debes recordar es que si tu objetivo es el lenguaje, entonces no debes olvidarte de la necesidad de anotar y recordar todo lo nuevo. Analiza tus reuniones cada vez, aprende nuevas palabras y expresiones. Por lo tanto, con cada “lección” posterior se sentirá más seguro, lo que significa que estará preparado para cosas más difíciles.
10 - Encuentra un nuevo pasatiempo
¿Te gusta cocinar? Pídele a tus amigos que te enseñen a cocinar algunos platos tradicionales. ¿Te gusta la música? Aprenda varias canciones tradicionales y varias composiciones populares rusas modernas. Sumérgete más en la cultura rusa. Esto te convertirá en un conversador aún más interesante y te permitirá comprender mejor la mentalidad rusa. De esta manera podrá encontrar rápidamente un idioma común con personas de habla rusa y adquirir mucha más experiencia conversacional.
La cultura rusa y el idioma, que es una parte integral de ella, son increíblemente interesantes y, por lo tanto, atraen a muchos. Estamos seguros de que los consejos que te hemos dado simplificarán el proceso de aprender ruso. Si estás interesado en cursos para aprender este idioma, que brinden una experiencia y práctica cultural única, no dejes de consultar la información en nuestro sitio web. ¡No tengas miedo de las dificultades y aprende ruso!
El idioma ruso ocupa con razón el lugar del idioma más complejo del mundo. Los estudiantes de habla rusa de escuelas de idiomas que estudian obstinadamente alemán, francés, inglés y otros idiomas probablemente no comprendan completamente cuán complejo y extenso es el idioma que ya conocen. Vale la pena abordar el estudio del ruso de forma multifacética y con toda la atención.
aprender el idioma ruso
El canal contiene materiales detallados para aprender ruso como lengua extranjera, que son adecuados para principiantes en el idioma ruso y para aquellos que ya tienen conocimientos básicos. El canal cuenta con un rico archivo de vídeos educativos con subtítulos, que se actualiza semanalmente. Los vídeos se proporcionan en forma de monólogo del presentador o en forma de presentaciones comprensibles. Estas lecciones son adecuadas para aquellos que acaban de empezar a aprender y quieren aprender ruso sin prisas. Para aquellos que dominan los conceptos básicos del idioma, también puede haber materiales útiles. El presentador del canal practica activamente el habla y los diálogos.Lingua-Baikal
Canal de los autores del libro de texto ruso como lengua extranjera. Aquí puede encontrar varias conferencias educativas grabadas en el aula con estudiantes y un profesor experimentado. Los estudiantes actúan como estudiantes, durante la conferencia responden las preguntas del profesor y completan tareas de pronunciación. Para estudiantes avanzados. Durante las clases, el estudiante podrá corregir la pronunciación y ampliar el vocabulario necesario para un extranjero que planea visitar Rusia o Bielorrusia.
ECA para todos
El énfasis principal en el material presentado está en lo más difícil: la gramática del idioma ruso, que se presenta en ilustraciones y ejemplos claros. Los autores del canal intentan presentar el material de tal manera que sea comprensible para estudiantes con diferentes niveles de conocimiento. La información se transmite a través de presentaciones claras con audio. Los estudiantes estudiarán números, casos, pronombres y adjetivos.
Aplicaciones gratuitas para aprender ruso como lengua extranjera
Para que el aprendizaje de idiomas sea lo más eficaz posible, conviene dedicar cada minuto libre al proceso de aprendizaje o repetición. Las aplicaciones móviles pueden ayudar con esto.
Mondly: aprende ruso GRATIS- una aplicación versátil que entrena las habilidades de escritura, expresión oral, lectura y comprensión auditiva. Tanto aquellos con niveles de estudios elementales como avanzados encontrarán interesante la aplicación y les resultará útil en viajes y negocios. Descargue la solicitud para, para
Aprende inglés con Babbel– ofrece estudiar ruso a través de lecciones breves diseñadas para mejorar cualitativamente el nivel de dominio del idioma de un estudiante potencial. Será útil para principiantes y estudiantes continuos. Los autores de las lecciones son profesores experimentados y hablantes nativos. El entrenamiento de la pronunciación es posible gracias a la función de reconocimiento de voz. Descargue la solicitud para, para
6000 palabras: aprende el idioma ruso gratis- una aplicación creada para reponer el vocabulario de un estudiante y tiene una rica biblioteca de vocabulario. Para facilitar su uso en la aplicación, las palabras están divididas en niveles de dificultad y temas; puedes escuchar una palabra nueva. Se han creado minijuegos para facilitar la memorización. Descargue la solicitud para, para