צורות מצב רוח

1) פעלים במצב הרוח האינדיקטיבי מציינים פעולה שמתרחשת, קרתה ותתרחש. מהשם עצמו - "אינדיקטיבי" - עולה שהפעולה מתרחשת במציאות, במציאות.

פועל במצב הרוח האינדיקטיבי יכול לשנות זמנים: למשל, אני משחק, אני משחק, אני הולך לשחק.

2) פעלים במצב רוח מותנה מציינים פעולה שעלולה להתרחש אם מתקיימים תנאים מסוימים.

מצב הרוח המותנה נוצר באמצעות החלקיק "היה", כמו גם צורת עבר: הייתי לומד את זה, הייתי קורא את זה.

3) פעלים במצב רוח ציווי מצביעים על פעולה שמישהו מבקש או מצווה לבצע.

פעלים כאלה משמשים ברוב המקרים בצורת גוף שני (שב, קום), וכן עם החלקיק "-ka" (read-ka, run-ka). לעתים קרובות פעלים ציוויים מלווים בסימן קריאה.

כללים: מצב רוח מעיד

כדי לקבוע באיזה מצב רוח פועל פועל, עליך להסתכל על המשפט שבו הוא משמש, לשים לב לנוכחות החלקיק "היה" או לעובדה של בקשה או הזמנה.

הפעלים הנפוצים ביותר הם מצב הרוח האינדיקטיבי - זוהי הצורה בה אנו משתמשים בחיי היומיום.

ניתן לראות פעלים אינדיקטיביים בטקסטים נרטיביים, תיאוריים והנמקים, שכן צורה זו היא כמעט אוניברסלית.

פעלים במצב הרוח האינדיקטיבי יכולים להיות בכל זמן - עבר, הווה או עתיד. זאת בשל העובדה שמצב הרוח האינדיקטיבי אינו נושא כמעט שום קונוטציה רגשית (בניגוד, למשל, הציווי, שמתאפשר רק בזמן עתיד).

כמו כן, פועל במצב הרוח האינדיקטיבי יכול להשתנות בהתאם לקטגוריית האדם, כמו גם לקטגוריית ההיבט - להיות מושלם או לא מושלם.

יש לזכור שבמקרים מסוימים ניתן להשתמש בפעלים של מצב הרוח האינדיקטיבי במשמעות של מצב הרוח הציווי: "בוא נלך, בוא נלך!", "ותביא לי קוואס" - ככלל, בחירה כזו נעשה כך שהכתובת תישמע מנומסת ולא כמו הזמנה.

פועל אינדיקטיבי עשוי להכיל אינטונציה שואלת. אבל אפשרי גם הקשר הפוך: שימוש בפעולה ציווית במשמעות האינדיקטיבית - "מישהו לוחש לי באוזן..." - כדי ליצור אפקט של תיאור.

בחירה זו, ככלל, מוסברת על ידי רצונו של המחבר לתת לטקסט שלו צביעה סגנונית בהירה יותר. בדיבור ניטרלי בדרך כלל לא משתמשים בטכניקות כאלה.

בשיעור על מושג הפועל למדת שלפעולה יכולה להיות תכונות שונות מאוד וניתן לחשוב עליה בדרכים שונות לחלוטין. והפועל מבטא את כל הגיוון הזה בצורותיו. בשיעור זה תלמדו אילו תכונות של פעולה פועל יכול לבטא באמצעות מצב רוח.

1. התבוננות חינוכית

הבה נסתכל על צורות שונות של פעלים וננסה לקבוע מתי הפעולות הללו מבוצעות:

הלך

אתה הולך

אלך

אני הייתי הולך

ללכת

כך, הלך. מה עשית? - הפעולה מתרחשת בעבר.

אתה הולך?. עַכשָׁיו. מה אתה עושה? - זהו זמן הווה. הפעולה מתרחשת עכשיו, ברגע שבו אנו מבטאים את המילה הזו.

אלך. הוא ילך בעתיד אחרי שנאמר את המילים האלה. כלומר, הפעולה היא בלבד רָצוֹןלהגשים.

אני הייתי הולך.מתי מתרחשת הפעולה הזו? האם תרצה לבקר אותנו לעתים קרובות יותר?. האם הפעולה הזו מתבצעת בכלל? לא! יש אנשים שפשוט רוצים שזה יקרה. ואנחנו לא יכולים לקבוע את השעה כאן!

ללכת! מתי מתרחשת הפעולה? בזמן הווה? בעבר? בעתיד? ולא בכל עת! הפעולה מוצגת כבקשה, צו. ושוב, לא ידוע אם זה יקרה או לא.

2. שלושה מצבי רוח של הפועל

בעזרת מצב הרוח בא לידי ביטוי יחס המעשה למציאות. ברוסית, לפועל יש שלושה מצבי רוח.

מצב רוח אינדיקטיבי: פעולה מוצגת כמתרחשת במציאות בזמן הווה, עבר או עתיד: אני קורא, אני קורא, אני אקרא.

מצב הרוח המותנה (המשנה) הוא נצחי, הוא מציין פעולה רצויה ואפשרית, כלומר פעולה שלא התרחשה, לא מתרחשת, אבל יכולה להתרחש בתנאים מסוימים: הייתי קורא, הייתי קורא, הייתי קורא.

גם מצב הרוח הציווי הוא נצחי, ופעלים במצב רוח זה מציינים פעולה שבהתאם לצו, לרצון או לבקשת הדובר, עשויה (או לא) להתרחש: תקרא תקרא.

מצב הרוח של פועל הוא תכונה לא עקבית.

3. פעלים במצב הרוח המותנה (המשנה).

היווצרות צורות של מצב הרוח המותנה (subjunctive).

לקח + האם (ב)

מצב הרוח המותנה הוא צורה אנליטית.

פעלים במצב הרוח המותנה משתנים לפי מספר, וביחיד - לפי מגדר.

הזמן והאדם של פעלים במצב הרוח המשנה אינם נבדלים!

גוונים של הערכים של מצב הרוח המותנה:

אם היית מגיע מוקדם יותר, היינו עושים הכל בזמן. (מצב, פעולה אפשרית)

אני אשמח לאכול גלידה עכשיו. (כְּדָאִיוּת)

לא משנה איך הסערה מתחילה... (פחד, ספק)

4. פעלים במצב רוח ציווי

המשמעות של צורות ציווי:

1. הזמנה : אל תזוז!(תשומת הלב: לַעֲמוֹד!- זה לא מצב רוח ציווי, אלא צורה בלתי מוגדרת של פועל)

2. בַּקָשָׁה: בוא לבקר אותנו לעתים קרובות יותר.

3. דחף פשוט תקשיב היטב למה שאני הולך להגיד לך עכשיו.

4. רשות, רשות: טוב, בסדר, צאי לטייל.

5. אַזהָרָה: תראה, אל תפהק, אחרת תפספס הכל!

6. תְפִלָה: לְרַחֵם!

7. מניע אירוני: החזק את הכיס שלך רחב יותר!

יצירת צורות ציווי:

סִיוֹמֶת ו+ (אלה): באים, באים, לומדים, לומדים

- בואו (תנו), כן, בואו+ צורה הווה/עתיד: בואונראה, כןשלום, לתתמגיע.

הפועל במצב רוח ציווי משתנה במספרים ובאנשים ואינו משתנה בזמנים ובמגדרים.

הערה!

להתחבא

להתחבא

לחתוך

לאכול

שלט רך מלפנים - הָהֵןשמור!

בִּיבּלִיוֹגְרָפִיָה

1. שפה רוסית. כיתה ו' / ברנוב מ.ת. ואחרים - מ.: חינוך, 2008.
2. Babaytseva V.V., Chesnokova L.D. שפה רוסית. תֵאוֹרִיָה. 5-9 כיתות - M.: Bustard, 2008.
3. שפה רוסית. כיתה ו' / אד. מ.מ. Razumovskaya, P.A. לקנטה. - M.: Bustard, 2010.

1. Edu.glavsprav.ru ().
2. Gramma.ru ().

1. קבץ פעלים לפי מצב רוח:

תגיד לי, הייתי אומר, זרוק את זה, הייתי שואל, אני אזרוק את זה, אני אעבוד, אעבוד, אני מחלים, אני מבין, הייתי נוהג, אני עף, אני אלך, אני אתפזר, אנשום, ארד במשקל, אשכב, נשכב.

2. איך לשנות את מצב הרוח של פעלים מבלי לשנות אות אחת?

ללכת, להחזיק, לשאת, לעצור.

3. יוצרים את מצב הרוח הציווי של הפעלים:

לצאת, ללכת, לשכב.

4. בשם איזה צעצוע ילדים עתיק נכתב מצב הרוח הציווי של הפועל יחד עם החלקיק - ka ?

5. תנו דוגמאות לשימוש במצב הרוח המותנה במובן של ציווי.

מצב הרוח קשור קשר הדוק למושג המודאליות. משמעויות מודאליות שונות (אפשרות, חובה, רצון, הערכה רגשית וכו') מתבטאות בצורה שונה בשפות העולם. לפיכך, משמעויות אלו מועברות לעיתים קרובות באמצעות מילים בודדות - פעלים מודאליים, תארים, תארים, כלומר. אמצעי מילוני: אני רוצה,כדי שיוכל לחזור בקרוב.מאידך, ניתן לבטא אותן משמעויות באמצעות מורפמות מיוחדות המוצמדות באופן קבוע לפועל, כלומר. שימוש באמצעים דקדוקיים: הוא יחזור מוקדם יותר! משמעויות מודאליות המתבטאות באמצעים דקדוקיים נקראות מצבי רוח.

אז, באמצעות פועל בצורה של מצב רוח כזה או אחר, לדובר יש הזדמנות להביע את יחסו למצב שמסומן על ידי הפועל, או להעריך אותו. למשל, הוא יכול לתקשר האם היא רצויה עבורו, מרגיזה אותו או מפתיעה אותו. הוא יכול להעריך את הסבירות להתרחשות מצב זה, לקבוע את מעמדו ביחס למציאות, או לציין את מקור הידע שלו לגביו.

מצב הרוח ה"נייטרלי", שבעזרתו מתאר הדובר את המצב כאמיתי, מבלי לתקשר אף אחת מהערכותיו, נקרא אינדיקטיבי, או אינדיקטיבי . כל שאר מצבי הרוח נקראים עקיפים, או לא אינדיקטיביים. .

מגוון מצבי הרוח בשפות העולם משתנה מאוד. יש שפות שבהן אין מצבי רוח בכלל, אבל יש כאלה שמבחינות יותר מתריסר מצבי רוח.

השפה הרוסית אינה עשירה במיוחד בהקשר זה. יש לו רק שלושה מצבי רוח: אינדיקטיבי, משנה וציווי. למצב הרוח האינדיקטיבי ברוסית, כמו ברוב השפות האחרות, אין שום אינדיקטור מורפולוגי מיוחד - אין סיומות או קידומות שיצביעו על מצב הרוח האינדיקטיבי. מאפיין ייחודי של מצב הרוח האינדיקטיבי הרוסי הוא שרק בו הזמנים שונים. לא מצבי הרוח המשנה ולא הציווי מנוגדים את צורות ההווה/עבר/עתיד. לכן, אנו יכולים לומר שלמרות שלמצב הרוח האינדיקטיבי הרוסי אין אינדיקטור מורפולוגי משלו, הוא מתבטא באמצעות אותן מורפמות המציינות את זמן ההווה, העבר והעתיד.

אז, למצבי רוח עקיפים רוסיים אין צורות מתוחות. לא קשה להסביר את הנסיבות הללו. מצב הרוח המשנה מציין מצב לא אמיתי, כלומר. כזה שמעולם לא התרחש במציאות. מצב זה קיים רק בדמיונו של אדם, ולכן, מחוץ לזמן אמת. עם זאת, בשפות רבות למצב הרוח המשנה (בדרך כלל יש לו שמות אחרים) עדיין יכול להיות צורות מתוח שונות; זה קורה, למשל, באנגלית. להיפך, למצב הרוח, או הציווי, אין צורות מתוחות בשפות אחרות בעולם (על ציווי הזמן העתידי ס"מ.הֶכְרֵחִי). מצב הרוח הציווי מכיל בתחילה את הרעיון של זמן עתיד, שכן הצהרת תמריץ יכולה להיאמר רק ביחס לפעולה שטרם יושמה.

מצב הרוח המשנה הרוסי נוצר על ידי שילוב צורת העבר של הפועל עם החלקיק היה (ב). מכיוון שצורת עבר כחלק ממצב הרוח המשנה כאן מאבדת את משמעותה הזמנית, היא נקראת לפעמים "הצורה על -ל" (מבחינה היסטורית זוהי צורת חלק עבר). הייחודיות של מצב הרוח המשנה היא שהוא נוצר בעזרת חלקיק, שאינו אופייני לשפה הרוסית (העובדה היא שחלקיק זה חוזר לצורת הפועל לִהיוֹת).

מצב הרוח המשנה משמש, ראשית, כחלק ממשפטים מותנים, הן בחלקו העיקרי והן בחלק התלוי. אם המשפט מתייחס לתוכנית העבר, אז מצב הרוח המשנה מציין מצב עניינים שידוע שהוא לא היה קיים במציאות (מצב כזה נקרא נגד עובדתי). לדוגמה: לו רק היינו קמים מוקדם אתמול,ואז כל הפטריות ילכו אלינו.אם משפט מותנה מתייחס לעתיד, אז מצב הרוח המשנה מציין מצב שמנקודת מבטו של הדובר לא סביר שיתממש (למרות שבאופן עקרוני מימושו אפשרי, כלומר אינו קונטרה-עובדתי): אם נקום מחר מוקדם, היינו מקבלים את כל הפטריות.שימו לב שהזמן במשפטים אלו מתבטא רק על ידי פתגמים אתמולו מָחָר; הַצָעָה אם רק נקום מוקדם,ואז כל הפטריות ילכו אלינוניתן להבין הן כמתייחסות לעבר והן כמתייחסות לעתיד.

בנוסף להבניות מותנות, ניתן להשתמש במצב הרוח המשנה בחלקים התלויים של משפטים מורכבים אחרים. לפיכך, ברוסית ובשפות רבות אחרות, לפועל בסעיפים הסבריים הכפופים לפעלים יש צורה של מצב הרוח המשנה רוצה,לִשְׁאוֹל,להזמיןוכו' שימו לב שהחלקיק היה"נדבק" לאיגוד מה: אני רוצה,כדי שכל הפטריות ילכו אליי.מצב הרוח המשנה משמש במשפטים כאלה מסיבה. מה שהדובר רוצה, מה שהדובר מבקש, שייך לעולם המצבים הבלתי ממומשים, אלה שיכולים רק להפוך לאמיתיים. השוו הצעות אני אוהב,שהקפה הובא למיטהו אני אוהב,להביא קפה למיטה.אם במקרה הראשון פסקת הכפיפה מתארת ​​מצב שהתרחש בפועל, הרי שלא ניתן לומר זאת על השני: כאן הוא מציין מצב פוטנציאלי שניתן רק לממשו. תחום שימוש נוסף במצב הרוח המשנה הוא סעיפי מטרה, המצביעים אף הם על מצב פוטנציאלי: הוא נוסע לצרפת כדי להעריץ את קתדרלת נוטרדאם.

אם מצב הרוח המשנה משמש במשפטים פשוטים, אז לרוב הוא מציין מצב רצוי עבור הדובר: הם היו נותנים לו כסף עבור טיול לצרפת! מצב הרוח המשנה משמש גם לביטוי דחף עדין: האם היית נותן את הכסף בצורה טובה?.

מצב הרוח של הציווי הרוסי נוצר או בעזרת סיומת אפס ( תעמוד-Ж!), או באמצעות הסיומת -ו (לעזוב!). מצב הרוח הציווי הוא מצב הרוח הלא-אינדיקטיבי הנפוץ ביותר בשפות העולם. טופס זה מבטא בקשה, הזמנה, ייעוץ. בעזרת ציווי, הדובר לא רק מעביר את רצונו לבצע פעולה זו או אחרת, אלא גם מנסה לאלץ את המוען לבצע אותה. בשפות מסוימות, למשל בדאגסטן, ישנם גם אינדיקטורים מורפולוגיים מיוחדים המבטאים את בקשת הדובר שהפעולה לא תתממש; במקרה זה, מצב רוח מיוחד מובחן, אשר נקרא אוסר, או אוסר. יש גם צורות מיוחדות להבעת מוטיבציה בגוף ראשון רבים - "בוא נלך!" ולגוף שלישי - "עזוב אותו!" . קרא עוד על היווצרותן ומשמעותן של צורות אלו

בשפות רבות בעולם, קיימת צורה נוספת המשמשת גם לבטא את רצונו של הדובר - האופטימית. האופטי מבטא רצון "בצורתו הטהורה"; בעזרתו, הדובר מודיע שהוא היה רוצה שמצב מוצע זה או אחר יתגשם. צורה זו קיימת בשפות קווקזיות רבות, למשל גאורגית; האופטיב נמצא גם ביוונית עתיקה ובסנסקריט. ברוסית אין מצב רוח מיוחד עם משמעות זו, אך ניתן לבטא משמעות זו באמצעות מצב הרוח המשנה ( לו רק נולדה בת!). בשפות מסוימות, יש מצב רוח שניתן להשתמש בו כדי לתקשר לא רק רצון, אלא כוונה לבצע פעולה כלשהי. צורות כאלה קיימות לעתים קרובות רק בגוף ראשון, כלומר. מסוגל להביע רק את רצונו של הדובר. באופן כללי, אנו יכולים לומר כי בשפות העולם יש לעתים קרובות יותר מצבי רוח המבטאים את הרצון או הכוונה של הדובר; מצב הרוח, שניתן להשתמש בו גם כדי לתקשר את הרצון של בן השיח (גוף שני) או זר (גוף שלישי), הוא הרבה יותר נדיר.

אז, הציווי והאופטטיבי הם הנציגים הנפוצים ביותר של קבוצת מצבי הרוח, שמרכיב המשמעות העיקרי עבורם הוא הרצון. הסוג השני הנפוץ של מצבי רוח קשור לסוג אחר של אופנות, כלומר עם הערכה של מידת המציאות / חוסר המציאות של המצב.

לשפות רבות יש מצב רוח שניתן להשתמש בו כדי לתקשר את מצב המצב ביחס לעולם האמיתי. ברוסית, כפי שכבר הוזכר, מצב רוח כזה הוא המשנה. אם נשתמש בדוגמה של השפה הרוסית, ברור שסוג זה של מצבי רוח משמש בדרך כלל בסוגים שונים של קונסטרוקציות תחביריות מורכבות; זה נכון במיוחד עבור שפות אירופאיות, למשל לשון המשנה הצרפתית. עם זאת, תפקידי המשנה הצרפתית מצומצמים במידת מה מתפקידיו של המשנה הרוסית, מאחר שהמשנה אינו משמש בבניינים מותנים; לשם כך, בצרפתית יש צורה מיוחדת - conditionalis. תנאיליס צרפתי משמש רק בחלק העיקרי של קונסטרוקציות מותנות; בינתיים, בשפות העולם, נמצא לעתים קרובות יותר תנאי כזה, המשמש בחלק התלוי כדי לציין מצב. לפיכך, בטטרי תנאיליס מחליף צירוף מותנה, שמתברר כלא הכרחי. יש לזכור שהטרמינולוגיה לציון מצבי רוח לא אמיתיים נקבעת במידה רבה על ידי המסורת הדקדוקית של שפה מסוימת, ולכן לפעמים מצבי רוח קרובים מאוד במשמעותם בשפות שונות נקראים מונחים שונים, ורחוקים נקראים אותו. למשל, בשפה הגרמנית יש מצב רוח קרוב במשמעות ללשון המשנה הרוסי; זה נקרא הלחמית. ביחס לשפות ההודיות והפסיפיקות, צורת מצב הרוח הלא אמיתי נקראת לעתים קרובות יותר איריאליס. לא בכל השפות תחום השימוש העיקרי ב-irrealis הוא משפטים מורכבים. כשמשתמשים בו במשפט פשוט, מצב הרוח הלא אמיתי יכול להצביע על מצב שהיה יכול להתממש, אך לא התממש. במילים אחרות, המורפמה irrealis יכולה לבטא את המשמעות שבמשפטים ברוסית כמעט מתתי, הוא כמעט הגיע לשמייםלידי ביטוי במילים לידו כִּמעַט.

אז, מצב הרוח המשנה, המשנה, החיבור, התנאי והאיריאליס הם שמות שונים של קטגוריות קרובות במשמעותן ומשמשות לייעוד מצבים שאינם קיימים במציאות. יחד עם זאת, בשפות רבות בעולם יש מצב רוח מיוחד המציין מצב שטרם התממש, אך קרוב למימוש, כלומר. בעל מעמד פוטנציאלי. מצב רוח זה הוא לעתים קרובות האמצעי העיקרי להצביע על אירועים עתידיים. יתר על כן, זמן העתיד עצמו ברוב שפות העולם מתנהג לא כמתח, אלא כמצב רוח. זה בא לידי ביטוי, במיוחד, בעובדה שניתן לשלב את המחוון של זמן העתיד בשפות רבות (למשל, בגרמנית) עם האינדיקטור של זמן עבר, ויוצר את הצורה של "עתיד בעבר" . בינתיים, לא ניתן לממש גרמות מאותה קטגוריה בו-זמנית; המשמעות היא שהזמן העתידי בשפות כמו גרמנית הוא, למהדרין, לא זמן. זמן העתיד אכן שונה מאוד מזמנים אחרים: אם הדובר יכול לשפוט אירועים בעבר או בהווה בביטחון, מכיוון שהם שייכים לעולם האמיתי, אזי לדובר אין מידע מהימן לגבי אירוע בעתיד, שכן יש לו. עדיין לא קרה ולכן שייך לא לעולם האמיתי, אלא לעולם המשוער. לפיכך, זמן העתיד קרוב מאוד לקטגוריות של אופנה לא אמיתית. ההבדל הוא שזמן העתיד מחשיב עולם שקרוב למימוש, והצורות של מצבי הרוח הלא אמיתיים יוצרות עולם שהדובר מאמין בביטחון שלא היה קיים או שמעריך כבלתי סביר ביותר.

ניתן לייצג בשפה את מידת המציאות/אי המציאות של מצב מנקודת מבט אחרת. מדבר סנייה יכולה להרים חמישים קילוגרמים, אנו מעריכים את מציאות המצב מנקודת המבט של היכולות של המשתתף העיקרי שלו (סני). ברוסית משמעות זו באה לידי ביטוי באמצעות פועל מודאלי אולי; עם זאת, אם בשפה מסוימת אינדיקטורים דקדוקיים משרתים מטרה זו, זה אומר שיש בו מצב רוח תואם. מצד שני, השפה יכולה לבטא בדקדוק את המשמעויות של הכרח או חובה, אשר במשפטים ברוסית אני צריך לטפל בשינייםאוֹ אתה חייב לבקש סליחהלידי ביטוי במילים צריך ל,צריך.

פחות שכיחים הם מצבי רוח המעידים על הערכה של ההסתברות לאירוע הנדון, במילים אחרות, הם משמשים לבטא אופנה אפיסטמית. לדובר רוסית יש הזדמנות לדווח עד כמה סביר שאירוע מסוים נראה לו, אבל הוא עושה זאת בעזרת מילות פתיחה וסוגים שונים של חלקיקים: לי,אולי,יצטרך לנסוע למוסקבה לעתים קרובות;נראה שאין פטריות ביער הזה;כמובן שהם לא יאהבו את עבודת הדוקטורט שלך.בינתיים, בשפות מסוימות ניתן לבטא את המשמעויות של הסתברות, ביטחון וספק באמצעות מצבי רוח מיוחדים.

מקור הידע על סיטואציה הוא סוג אחר של מידע שברוסית מתבטא באמצעות מילות מבוא וחלקיקים (אם מבוטאים בכלל), בעוד שפות רבות אחרות משתמשות בצורות דקדוקיות מיוחדות לשם כך, הן נקראות ראיות. לכן, אם נרצה, נוכל להבהיר שאיננו עדים ישירים לאירוע, אלא יודעים עליו רק מפי השמועה: הם אומרים,היא התחתנה עם איש עסקים אמריקאי.חלקיקים שירתו את אותה מטרה הם אומרים,הם אומריםו דה, נדיר בשפה המודרנית: והוא לא שאל,בשביל מה,הם אומרים,המאסטר צריך מעיל? (N.V.Gogol). בינתיים, בשפות מסוימות יש צורה מיוחדת של מצב הרוח החוזר. בדאגסטן יש גם צורה כזו של הפועל, שמספיק להשתמש בה כדי להבהיר שהמידע המועבר אינו מעיד אישית על ידי הדובר, אלא, למשל, מוסק על ידו על סמך כמה סימנים עקיפים: נראה ש,שהם עוזבים בחיפזון. בשפות רבות, משמעות זו באה לידי ביטוי רק בזמן עבר, כלומר בצורה המושלמת. לחלק מהשפות האינדיאניות יש אמצעים דקדוקיים להבחין בין דרך מסוימת של קבלת מידע, למשל באמצעות טופס מיוחד כדי לציין שהדובר תפס אירוע רק באוזן, מבלי שהוא יכול לראות אותו. אל תחשוב שהראיות נמצאות רק בשפות אקזוטיות כמו הודית וטיבטית-בורמזית: גם לבולגרית, לליטאית ולטורקית יש קטגוריות ראיות.

באלבנית יש טופס קרוב לחומר הראיות, המעיד על כך שהמידע לא צפוי לדובר: וואו,מסתבר,יש תנין בבית השכן שלי! צורה זו משלבת ברורות (הדובר לא צפה במצב באופן אישי) עם הערכה רגשית (הפתעה). באופן כללי, סוגים שונים של הערכות רגשיות ("המצב משמח/עצוב את הדובר") יכולות להתבטא לפעמים גם במצבי רוח מיוחדים. עם זאת, זה לא קורה לעתים קרובות.

צורה נוספת שלעיתים מסווגת כמצב רוח היא מצב הרוח השאול, או הלך הרוח השאול. ברוסית, שאלה מבוטאת באמצעות מילות שאלה מיוחדות ( WHO,איפה,למה), חלקיקים ( האם) או פשוט באמצעות אינטונציה. בינתיים, יש שפות שבהן משתמשים באינדיקטורים דקדוקיים מיוחדים לביטוי שאלה.

אז, פירטנו את הסוגים העיקריים של מצבי רוח שנמצאים בשפות העולם. כמובן, לעתים רחוקות יש לשפה יותר משלושה או ארבעה מצבי רוח. ראשית, מכיוון שרבות מהמשמעויות שמנינו באות לידי ביטוי לא בצורה דקדוקית, אלא בצורה מילונית. ושנית, כי אפשר לשלב כמה משמעויות בצורה דקדוקית אחת. לדוגמה, כפי שראינו, תפקוד האופטי משתלט לעתים קרובות על ידי אחד ממצבי הרוח הלא אמיתיים, בדרך כלל מותנה. מצבי רוח לא אמיתיים לוקחים על עצמם לעתים קרובות את התפקיד של ציווי גוף 1 ו-3 (זה קורה בספרדית). פוטנציאל או זמן עתידי יכולים לשאת בו זמנית קונוטציה של אי ודאות או ודאות ובכך לקחת על עצמם את הפונקציות של נטיות אפיסטמיות. משמעויות ראייתיות מתבטאות לעתים בדרך כלל בצורות זמניות של מינים.

נינה דוברושינה

N.R. Dobrushina, 2014

מַצַב רוּחַ– קטגוריה דקדוקית של פועל, המבטאת את יחסו של הדובר לתוכן האמירה ו/או את יחס המצב לעולם האמיתי (מציאותו, אי-מציאותו, רצונותו), כלומר, שונות ערכים מודאליים(ס"מ. אָפְנוּת).

הנטייה היא דִקדוּקִיאמצעי לציון משמעויות מודאליות. אותן משמעויות יכולות לבוא לידי ביטוי גם באופן מילוני (למשל, באמצעות פעלים מודאליים): ראה. הבעת המשמעות הרצויה באמצעות מצב הרוח המשנה ( הלוואי שיכולתי לשכב בשמש!) או באמצעות פועל רוצה (אני רוצה לשכב בשמש).

1) מצב רוח מעיד (אינדיקטיבי);

2) מצב רוח תחתון (מותנה, תנאי, תחתון, תחתון, חיבור), ראה את המאמר המקביל באוסף זה;

3) מצב רוח ציווי (ציווי), עיין במאמר המקביל באוסף זה.

מצב הרוח האינדיקטיבי נקרא לפעמים ישיר, בניגוד עקיף– חיבור וציווי.

1. מורפולוגיה

1.1. דרכים לבטא מצבי רוח

מְעִיד עַל מתבטא על ידי סט מיוחד של אינדיקטורים במשמעות של מספר ואדם/מגדר. למשל, בטופס משאיר (הוא עוזב בעוד שעה) מסתיים -זהיש את המשמעויות הבאות: מצב רוח אינדיקטיבי, זמן הווה, גוף שלישי, יחיד.

מצב רוח הכרחי לידי ביטוי באמצעות אינדיקטורים המצורפים לבסיס הנוכחי: -ו(הָהֵן) (לעזוב/טיפול-ואלה) או -Ø (הָהֵן) (pei-Ø/משקה-Ø-te). לפעלים בודדים יש גם צורה מיוחדת של קריאה לפעולה משותפת עם אינדיקטורים -לאכולאוֹ -אני-אלה (בואו נלך לאכול). יש גם מספר צורות ומבנים בעלי משמעות של תמריץ לפעולה משותפת ( בואו(הָהֵן)בוא נלך ל,בוא נדבר) וקורא לאדם השלישי ( לתת/תן לו ללכת). .

1.2. מצב רוח וקטגוריות דקדוקיות אחרות

1.2.1. זְמַן

ניגוד דקדוק זְמַןקיים רק בצורות אינדיקטיביות. מצבי הרוח הציווי והמשנה אינם מבחינים בין זמנים. המצב המסומן על ידי מצב הרוח המשנה יכול, במשמעותו, להתייחס לעבר, להווה ולעתיד. צורת הנטייה אינה משתנה: אם רק היה לי אתמול/היום/מחר הציעו לי מיליון, הייתי מסרב. המצב שמסומן על ידי מצב הרוח הציווי מתייחס תמיד לעתיד.

1.2.2. אדם, מספר ומין

IN מצב רוח מעיד בזמן הווה ועתיד המשמעויות של אדם ומספר באות לידי ביטוי ( אני הולך/האם אתה הולך/הוא עוזב,אני הולך/אנחנו עוזבים), בעבר - מין ומספר ( עזבתי/היא עזבה/זה נעלם/הם עזבו).

IN מצב רוח משנה על - ל(כמו בלשון עבר אינדיקטיבי) מובעות משמעויותמין ומספר (אני יעזוב/היא הייתה עוזבת/זה יעבור/הם היו עוזבים).

IN מצב רוח הכרחי צורות באות לידי ביטוימספרים ((אתה) לך מפה/ (אתה)לך מפה). מצב הרוח הציווי עצמו מבטא דחף לגוף השני; לפעלים מסוימים יש גם צורה מיוחדת של דחף לפעולה משותפת: בוא נלך,בוא נלך(צורה זו נקראת לפעמים ציווי גורטטיבי או גוף ראשון רבים). פנים אחרות של הציווי מתבטאות בצורות לא מיוחדות ובבניות שונות המתייחסות לצורות ציווי אנליטיות:

א) גוף ראשון רבים: בוא נשיר, בואו(הָהֵן)בוא נשירו בואו(הָהֵן)לָשִׁיר;

ב) גוף שלישי יחיד ורבים: לתת לו לשיר,לתת להם לשיר.

1.2.3. סוֹפִיוּת

מצבי רוח, בניגוד לזמנים, אופייניים יותר ל סוֹפִיצורות הפועל. לעם זאת, מצב הרוח המשנה יכול לכלול גם שילובים של חלקיקים היהעם צורות לא סופיות: עם אינפיניטיב ( הלוואי שיכולתי לברוח מהר), עם פרדיקטים, שמות עצם, חלקים וגרונדים (ראה מצב רוח משנה).

1.2.4. סֵמַנטִיקָה

1.3. משמעויות המתבטאות על ידי מצב הרוח האינדיקטיבי

מְעִיד עַל, מתאר בדרך כלל את המצב כשייך לעולם האמיתי.

זמן עברמצב הרוח האינדיקטיבי מתאר את המצב שהתרחש לפני רגע הנאום:

(1) הגיעהוא מגיע זמן קצר לפני ארוחת הערב, לָשִׂיםבאנר בפינה, הופשטמעיל מעל, ומצלצלים מפקודות, הלךעם מתנות לשכן. [IN. וינוביץ'. תעמולה מונומנטלית (2000)]

זמן הווהמצב הרוח האינדיקטיבי מתאר את המצב כמתרחש ברגע הנאום:

(2) - ואני לא מוּדְאָג"," הוא אמר במהירות. [IN. אקסנוב. תשוקה מסתורית (2007)]

עתידמצב הרוח האינדיקטיבי מתאר מצב כמצב שיתרחש לאחר רגע הנאום. כיוון שמצב העתיד ביסודו אינו יכול להשתייך למציאות, זמן עתיד נחשב לעתים כשייך למערכת מצבי הרוח העקיפים, ולא לאינדיקטיבי (למעמד המיוחד של זמן עתיד, ראה אופנות / סעיף 2.3. מצב רוח אינדיקטיבי ומשנה חִיוּבִי).

(3) אני אני אלךעד הבוקר, וכשלילה יהפוךסיים, אני אלךבמעלה הגבעה ו פְּגִישָׁהשחר... [ס. קוזלוב. האם זה נכון שתמיד נהיה שם? (1969-1981)]

למצב הרוח האינדיקטיבי יכול להיות משמעות פיגורטיבית, למשל, הוא יכול לפעול כמצב רוח ציווי:

(4) יש דגים במקפיא / תוציא את זה/ תן לזה להפשיר / ואז ברסיק תן את זה. [שיחת בית // מחומרים של אוניברסיטת אוליאנובסק (2007)]

1.4. משמעויות המתבטאות על ידי מצב הרוח המשנה

מצב רוח משנה מציין מצב שאינו שייך לעולם האמיתי. המשמעות של מצב הרוח המשנה תלויה במידה רבה בשאלה האם נעשה בו שימוש בפרדיקציה עצמאית או בסעיף משנה. בפרדיקציה עצמאית, למצב הרוח המשנה יש או משמעות נגדית, כלומר מציינת מצב שלפי הדובר שייך לעולם חלופי, דמיוני, או משמעות רצויה. בפסקאות משנה, משמעות מצב הרוח המשנה תלויה בסמנטיקה של הצירוף, היחס בין הסעיף הראשי לכפיף ובגורמים נוספים.

למצב הרוח המשנה יש אפוא שלושה סוגים עיקריים של שימושים:נגד עובדתי(לפרטים נוספים ראה מצב רוח משנה / סעיף 2.1),רצוי(לפרטים נוספים ראה מצב רוח משנה / סעיף 2.2) ושימוש בתחזית כפופה. במשמעות פיגורטיבית, ניתן להשתמש במצב הרוח המשנה למטרות פרגמטיות, על מנת לרכך את המסר לגבי כוונותיו התקשורתיות של הדובר (לפרטים נוספים, ראהמצב רוח משנה / סעיף 2.3).

א) משמעות קונטרה-עובדתית מצב רוח משנה: המצב, מנקודת מבטו של הדובר, שייך כמובן לא לעולם האמיתי, אלא לעולם אלטרנטיבי.

(5) הם לא יכלו לעצור ולא לעזוב את האבן - זה היהאסון לכולם. [IN. בייקוב. אבן (2002)]

(6) אם לא הייתה לי בעצמי כתובת קבועה, אני יוביללהתנהג בצורה צנועה יותר. [א. שיער. נדל"ן (2000)]

ב) ערך רצוי מצב רוח משנה: המצב אינו שייך לעולם האמיתי, אלא נראה רצוי לדובר.

(7) אם רקהוא ידעכמה כבדה הנשמה שלי! [אתה. טריפונוב. בית על הסוללה (1976)]

(8) הייתי רוצה לשכב, תראהלים ו לִשְׁתוֹתיין קר. [IN. קרייד. גאורגי איבנוב ב-Hyères (2003)]

ג) שימוש פרגמטי מצב רוח משנה: מטרה -לרכך את המסר לגבי כוונות הדובר או להפחית את הקטגוריות של האמירה.

(9) – אני הייתי רוצה לאיש קשר עם אחד בקשה,” הוא אמר בשקט ואפילו איכשהו הצמיד את ידיו לחזהו. [אתה. או דומברובסקי. הפקולטה לדברים מיותרים (1978)]

(10) "כן, כמובן," ענה הצעיר, ופוגש בקלות את עיניו הקורנות והצלולות מִיכשהמבט של סטרן פתאום הולך ומתכבד. - אבל עכשיו אני ימליץשלום לג'ורג'י מאטבייץ'. [אתה. או דומברובסקי. הפקולטה לדברים מיותרים (1978)]

(11) ויקטור אסטפייב כתב: אם היהמיליוני איכרים בלבד ירקלכיוון מוסקבה, היא היו נשטפיםיחד עם הקרמלין והקוף גורי. [ד. דרגונסקי. של עבדים וחופשיים (2011)]

(12) בקצרה, מה היהאני לא זה ולא זה עשה, שֶׁלִי אשה תמיד חוזר : – אלוהים, לפני מה אתה דוֹמֶה עַל שֶׁלוֹ אבא!.. [ס. דובלטוב. שלנו (1983)]

(13) הכל עַל אוֹר צריך לְהִתְרַחֵשׁ לאט ו לא בסדר, כך שהוא לא יכוללהתגאות בן אנוש, לבן אנוש היהעָצוּב ו מְבוּלבָּל [IN. Erofeev. מוסקבה-פטושקי (1970)]

(14) וחוקרי הקוטב גררו את חפציהם, ואמא התחילה לצרוח, לאליושקה הלךהביתה להתלבש. [א. פ.כלנוב. איך אליושקה חיה בצפון (1978)]

(15) אם מישהו זכה לשבחים, ולקה חיפש מיד את הסיבה לכך אני הייתי עושהשבחים לא ראויים. [א. אלקסין. Signalmen and Buglers (1985)]

1.5. משמעויות המתבטאות על ידי מצב הרוח הציווי

א) הזמנה:

(16) – להפליגמחר, עם עלות השחר! – ציווה מר בלוגה. [א. דורופייב. Ele-Fantik (2003)]

ב) רשות:

(17) – קורי,- הסבא התיר. – איזה סוג אתה מעשן? [IN. שוקשין. Viburnum אדום (1973)]

ג) עצה:

(18) – אל תתעצבן, נינה, לא לבזבזהעצבים שלך," הוא ייעץ. [IN. אקסנוב. הגיע הזמן, ידידי, הגיע הזמן (1963)]

ד) בקשה:

(19) – תהיה שמח, מרגריטה ניקולייבנה! – הנהנה בראשה אל האדון ושוב פנתה אל מרגריטה: – ידעתי הכל לאן אתה הולך. [M. א' בולגקוב. המאסטר ומרגריטה (1929-1940)]

מצב הרוח הציווי יכול להיות גם שימושים פיגורטיביים, משמש לביטוי תנאי (20), ויתור (21), חובה (22), לציין הפתעה (23), (24) וכו' (ראה מצב רוח ציווי / סעיף 4.8) במקרה זה, מצב הרוח הציווי לרוב אינו להתייחס לגוף 2.

(20) הוא לקח את אשתו ממחלקת יולדות של בית החולים המחוזי, היא החזיקה ילד בזרועותיה, ונראה לו כי לחיותהוא לא ישכח את היום הזה במשך אלף שנים. [IN. איש דוחה. הכל זורם (1955-1963)]

(21) לפעמים זה כל כך תופס אותך שלפחות לשכבו לָמוּת. [ו. גרקובה. שבר (1987)]

(22) ואסיה ישתה כל מה שישיג, ואני מסתובב ומסתובבעל המשכורת שלך. [ו. גרקובה. שבר (1987)]

(23) הכלב והחתול חיו וחיו עם בעליהם והזדקנו. זה דבר יומיומי, זה יכול לקרות לכל אחד. והבעלים שלהם לקחת את זה ולחשב את זה. [ה. ל' שוורץ. שני עצי מייפל (1953)]

(24) ... אישה הלכה לאורך המרפסת, קטפה כלאחר יד פרח, שמה אותו ברשלנות בשערה, והוא חייבבמקום! [IN. אסטפייב. Jolly Soldier (1987-1997)]

2. תדירות

במונחים של תדירות בתת קורפוס עם הומונימיה הוסרה, מצבי הרוח מתחלקים באופן הבא:

מצב רוח אינדיקטיבי - 580 אלף שימושים;

מצב רוח ציווי - 29 אלף שימושים;

מצב רוח משנה (חלקיק היה(ב)+ כך ש(ס)) – 25.5 אלף שימושים.

3. ספרות יסוד

• Bondarko A.V., Belyaevaא.י., ביריולין לָה. ואחרים תורת הדקדוק הפונקציונלי. זמניות. אָפְנוּת. ל.: מדע. 1990.
• דקדוק 1980 – Shvedova N.Yu. (עורך) דקדוק רוסי. מ.: מדע. 1980. עמ'. 1472–1479.
• פאלמר פ.ר. מצב רוח ומודאליות. מהדורה 2. ספרי לימוד של קיימברידג' בבלשנות. קיימברידג': הוצאת אוניברסיטת קיימברידג'. 2001.
• Plungian V. Irrealis ומודאליות ברוסית ובפרספקטיבה טיפולוגית //Hansen B., Karlik P. (Eds.) Modality in Slavonic languages. מינכן: Verlag Otto Sagner. 2005. עמ' 135–146.
• Hansen B. Mood ברוסית // Rothstein B., Thieroff R. Mood in the Languages ​​of Europe. אמסטרדם-פילדלפיה: חברת הוצאת ג'ון בנג'מין. 2010. פ. 325–341.

מצב הרוח של פועל הוא מאפיין חשוב מאוד שלו. במהלך ניתוח מורפולוגי יש לציין זאת. מצב הרוח משפיע גם על תכונות אחרות של חלק זה של הדיבור, למשל, זמן. אל לנו לשכוח שקטגוריה זו קשורה לנורמות איות מסוימות, בהן ניגע במאמר זה. כמו כן, נשקול בפירוט אילו צורות מצב רוח יש לפועל, וניתן דוגמאות כדי שתכונה מורפולוגית קבועה זו לא תגרום לקשיים.

מה מבטאת קטגוריית מצב הרוח?

הפועל נותן לדיבור שלנו חיוניות והופך אותו לדינמי. לא בכדי אבותינו הסלאבים השתמשו במילה "פועל" כדי לתאר את כל הדיבור שלהם. משפטים ללא חלקי דיבור אלו הם נדירים מאוד.

אחד המאפיינים של פועל הוא יכולתו לבטא את היחס של נושא הדיבור למציאות: פעולה מתרחשת עם הנושא במציאות או פשוט רצויה, דמיונית. מאפיין זה נקרא גם מודאליות. דווקא זה מתממש דרך הלך הרוח של הפועל.

לפיכך, קטגוריה חשובה זו של פרדיקט היא המכילה את המשמעות העיקרית, אילו צורות מצב רוח יש לפועל? אנו נותנים את התשובה כבר עכשיו: אינדיקטיבי, מותנה והכרח. כל אחד מהם נועד לתקשר את התאמת הפעולה למציאות. בואו נוכיח את זה.

למשל, נשווה בין המשפטים: אני אשתה תה. - הייתי רוצה לשתות תה. - תשתה קצת תה. קל לנחש שכל שלושת הפעלים במשפטים אלה משמשים במצבי רוח שונים. ואם הראשון מהם מדבר על פעולה ספציפית שתתרחש בעתיד, אז השניים האחרים מדברים או על התניה של הפעולה או על התמריץ לפעולה (ייתכן שאירועים לא יתקיימו).

מְעִיד עַל

הצורה הנפוצה ביותר של מצב הרוח, מדברת על המציאות של מה שקורה לאובייקט, היא אינדיקטיבית. מאפיין ייחודי הוא נוכחות של צורה מתוחה, זה מצביע על כך שהפעולה התרחשה קודם לכן או תהיה בעתיד, או אולי היא מבוצעת ברגע הנוכחי.

צורת הפועל משתנה לא רק לפי זמנים, אלא גם לפי אנשים ומספרים.

סוג זה של מצב רוח קשור קשר הדוק לסוג הפרדיקט. אז, יש להם את כל שלושת מאפייני הזמן. יתר על כן, זמן העתיד של מילים כאלה הוא מורכב, כלומר. נוצר על ידי הוספת לפועל להיות, בשימוש בעתיד הפשוט, אינפיניטיב המכיל את המשמעות העיקרית.

לדוגמא: אני לומד למבחן כל היום. (זמן הווה) - התכוננתי לבחינה כל היום. (זמן עבר) - אני אתכונן לבחינה בימים הקרובים.

אילו צורות של מצב רוח יש לו?אם אנחנו מדברים על האינדיקטיבי, אז פרדיקטים כאלה מוצגים בשני זמנים: עבר ועתיד פשוט.

התכוננתי טוב מאוד למבחן. (זמן עבר). - אתכונן לבחינה טוב מאוד.

הקטגוריה של מצב רוח אינדיקטיבי מצויה בכל סוגי הדיבור במצבי דיבור שונים. הנמקה, קריינות, תיאור, דיאלוג או דיבור בפני קהל רב - בכל מקום שהפרדיקטים הללו יהיו העיקריים, הם אוניברסליים וניטרלים רגשית.

מצב רוח מותנה

צורת הפועל מספרת על פעולה שתתרחש אם יתקיימו תנאים מסוימים. אחרת זה בלתי אפשרי.

לדוגמא: בעזרתכם הייתי חוצה את הערוץ. אתה צריך לחצות את הגשר הקטן הזה בעצמך. המשפט השני מבטא לא כל כך את נוכחותו של מצב מסוים אלא את הרצון לבצע את הפעולה.

יצירת הצורה של מצב הרוח הזה היא די פשוטה. מספיק לשים את הפועל בזמן עבר ולצרף את החלקיק היה (ב): הייתי קורא, הייתי בא, הייתי מלווה, הייתי לוקח.

התפקיד של זה הוא להדגיש באופן הגיוני את המילה הדרושה. זה יכול להופיע בכל חלק של משפט. לדוגמה, בואו נשווה: הייתם צריכים לספק את הסחורה היום. - היית צריך לספק את הסחורה היום. היום כדאי לספק את הסחורה. המשפט הראשון שם דגש באופן הגיוני על המושג-פועל, השני על הנושא, והשלישי על הזמן הא-רבאלי.

מצב רוח הכרחי

אם מדברים על אילו צורות מצב רוח יש לפועל, עלינו לדבר על האחרונה - ציווי. משמו מתברר כי פרדיקט כזה מכיל איזשהו תמריץ למאזין לפעול. בהתאם לעיצוב, הדקדוקי והרגשי, משמעות זו יכולה לנוע בין בקשה מנומסת להזמנה.

אנא פתור את הבעיה. - כתוב את הדוגמה הבאה. - קח את המחברות!

אם לפני הפועל הציווי מופיע החלקיק לא, אז משפט כזה יבטא את חוסר הרצוי של הפעולה. לדוגמא: אל תפגע בחיות! כאן מוגשת הבקשה שאין לבצע את פעולת ה"פוגעת".

היווצרות מצב הרוח הציווי

כדי להגיש בקשה מנומסת, מילות מבוא מיוחדות מתווספות לעתים קרובות לפעלי ציווי: בבקשה, היה אדיב, היה אדיב. אל תשכח שהקונסטרוקציות הללו מופרדות בפסיקים: נא לציין את שם פרטי ושם משפחה.

כמו כן, כדי לעודד פעולה בנימוס, יש צורך לשים את הפועל בצורת אדם רבים: יקטרינה ולרייבנה, אנא העבר את הספר.

מפעלים יחידים, מצב הרוח הציווי נוצר באמצעות הסיומת -i-. הוא מצטרף לבסיס של זמן הווה: להביא - להביא, לשים - לשים, לקחת - לקחת. השימוש בסיומת זו הוא אופציונלי: לקום - לעמוד, לשפוך - לשפוך.

יש להקדיש תשומת לב מיוחדת לסגור - קרוב - קרוב; אבל קרוב - קרוב - קרוב. במקרה הראשון משתמשים בפעלים לא מושלמים, במקרה השני - מושלם.

ניתן ליצור מצב רוח ציווי ובעזרת חלקיקים לתת, תנו: תנו לבנים לנקות את הכיתה היום.

אם אתה רוצה להשיג סדר גס, אתה צריך ליצור מצב רוח זה באמצעות האינפיניטיב: כולם להיכנס למיטה!

ככלל, במשפטים עם פעלים ציוויים אין נושא, אבל זה לא חל על אלו שהצורה נוצרת באמצעות לתת/לתת. תן לנטשה לערוך את השולחן. נושא נטשה, פרדיקט - תן לו לכסות.

כיצד לקבוע נטייה?

כדי להבחין באילו צורות מצב רוח יש לפועל (הבאנו דוגמאות שלהן לעיל), עליך לפעול לפי האלגוריתם:

עם זאת, יש לזכור שניתן להשתמש במצב רוח אחד בצורה של אחרת. למשל, האינדיקטיבי במובן הציווי: הביאו לי קפה! קח איתך עיתון. גם המצב ההפוך עשוי להיות נכון: קח את זה וקפוץ מהידיים שלך. במקרה זה, אילו צורות מצב רוח יש לפועל נקבעות אך ורק על פי משמעות המשפט כולו.