Dawno, dawno temu żył sobie lis i zając. Lis miał lodową chatę, a zając miał łykową chatę. Nadeszła wiosna - czerwona, chata lisa stopiła się, a zająca po staremu. Tutaj lis poprosił go, aby spędził noc i wyrzucił go z chaty!

Jest drogi króliczek i płacze. Na spotkanie z nim - pies:

— Tyaf-tyaf-tyaf! Co, króliczku, płaczesz?

- Hau! Nie płacz, króliczku! Pomogę ci w smutku! Zbliżyli się do chaty, pies zaczął wędrować:

- Tyaf - tyaf - tyaf! Dalej, lisie, wynoś się! I lis do nich z pieca:

- Jak tylko wyskoczę, jak tylko wyskoczę, strzępy pójdą bocznymi uliczkami! Pies przestraszył się i uciekł.

Króliczek znów idzie drogą i płacze. Na spotkanie z nim - Niedźwiedź:

- Czego płaczesz króliczku? - Jak mam nie płakać? Ja miałem łykową chatę, a lis miał lodową chatę, poprosiła mnie o nocleg i wyrzuciła!- Nie płacz! Pomogę ci w smutku!

Nie, nie możesz pomóc! Pies jechał - nie kopnął i nie można go kopnąć! - Nie, wypędzę cię! - Zbliżali się do chaty, niedźwiedź krzyczał:

- Jak tylko wyskoczę, jak tylko wyskoczę, strzępy pójdą bocznymi uliczkami! Niedźwiedź przestraszył się i uciekł.

Znowu jest króliczek, spotyka go byk:

- Moo-o-o-o! Co, króliczku, płaczesz?

Jak mogę nie płakać? Ja miałem łykową chatę, a lis miał lodową chatę. Poprosiła mnie, żebym został na noc, ale mnie wyrzuciła!

— Mu-u-u! Chodźmy, pomogę ci w smutku!

- Nie, byku, nie pomożesz! Pies wyjechał - nie wyjechał, niedźwiedź wyjechał - nie wyjechał, a ty nie wyjedziesz!

- Nie, wykopię cię! Zbliżyli się do chaty, gdy byk ryknął:

- No dalej, lisie, wynoś się! I lis do nich z pieca:

- Jak tylko wyskoczę, jak tylko wyskoczę, strzępy pójdą bocznymi uliczkami! Byk przestraszył się i uciekł.

Króliczek znowu chodzi kochanie, płacze bardziej niż kiedykolwiek. Spotyka koguta z kosą:

— Ku-ka-re-ku! O co płaczesz, króliczku?

Jak mogę nie płakać? Ja miałem łykową chatę, a lis miał lodową chatę. Poprosiła mnie, żebym został na noc, ale mnie wyrzuciła!

- Chodź, pomogę ci w smutku!

- Nie, kogucie, nie pomożesz! Pies wyjechał - nie wyjechał, niedźwiedź wyjechał - nie wyjechał, byk wyjechał - nie wyjechał, a ty nie możesz wyjechać!

- Nie, wykopię cię! Zbliżyli się do chaty, kogut tupał łapami, trzepotał skrzydłami.

Bajkowa chata Zayushkina brzmiała:

Dawno, dawno temu żył sobie lis i zając. Lis miał lodową chatę, a zając miał łyka. Nadeszła wiosna - czerwona, chata lisa stopiła się, a zająca po staremu.

Tutaj lis poprosił go, aby spędził noc i wyrzucił go z chaty! Jest drogi króliczek i płacze. Na spotkanie z nim - pies:

Puf-puf-puf! Co, króliczku, płaczesz?

Wątek! Nie płacz, króliczku! Pomogę ci w smutku! Zbliżyli się do chaty, pies zaczął wędrować:

Tyaf - tyaf - tyaf! Dalej, lisie, wynoś się! I lis do nich z pieca:

Kiedy wyskoczę, jak wyskoczę, strzępy powędrują bocznymi ulicami! Pies przestraszył się i uciekł.

Króliczek znów idzie drogą i płacze. Na spotkanie z nim - Niedźwiedź:

Czego płaczesz króliczku? - Jak mam nie płakać? Ja miałem łykową chatę, a lis miał lodową chatę, prosiła, żebym przenocował, ale mnie wyrzuciła!- Nie płacz! Pomogę ci w smutku!

Nie, nie możesz pomóc! Pies jechał - nie kopnął i nie można go kopnąć! - Nie, wyrzucę cię! - Zbliżyli się do chaty, niedźwiedź krzyknie:

Kiedy wyskoczę, jak wyskoczę, strzępy powędrują bocznymi ulicami! Niedźwiedź przestraszył się i uciekł. Znowu jest króliczek, spotyka go byk:

Mu-u-u-u! Co, króliczku, płaczesz?

Jak mogę nie płakać? Ja miałem łykową chatę, a lis miał lodową chatę. Poprosiła mnie, żebym został na noc, ale mnie wyrzuciła!

Muczeć! Chodźmy, pomogę ci w smutku!

Nie, byku, nie możesz pomóc! Pies wyjechał - nie wyjechał, niedźwiedź wyjechał - nie wyjechał, a ty nie możesz wyjechać!

Nie, wyrzucę cię! Zbliżyli się do chaty, byk zawył:

Dalej, lisie, wynoś się! I lis do nich z pieca:

Kiedy wyskoczę, jak wyskoczę, strzępy powędrują bocznymi ulicami! Byk przestraszył się i uciekł.

Króliczek znowu chodzi kochanie, płacze bardziej niż kiedykolwiek. Spotyka koguta z kosą:

Ku-ka-re-ku! O co płaczesz, króliczku?

Jak mogę nie płakać? Ja miałem łykową chatę, a lis miał lodową chatę. Poprosiła mnie, żebym został na noc, ale mnie wyrzuciła!

Chodźmy, pomogę ci w smutku!

Nie, kogut, nie możesz pomóc! Pies wyjechał - nie wyjechał, niedźwiedź wyjechał - nie wyjechał, byk wyjechał - nie wyjechał, a ty nie wyjedziesz!

Nie, wyrzucę cię! Zbliżyli się do chaty, kogut tupał łapami, uderzał skrzydłami:

Ku-ka-re-ku-u!

Chodzę na piętach, kosę noszę na ramionach,

Chcę odciąć lisa, zejdź, lisie, z pieca!

Rosyjski opowieść ludowa « Lis i Zając” w opowiadaniu Vladimira Dahla.

Dawno, dawno temu na polu był mały szary króliczek, ale żyła sobie mała lisica-siostra.
Tak mijały mrozy, Zajączek zaczął schodzić, a gdy nadeszła mroźna zima, z zamieciami i zaspami, Zajączek pobielał z zimna i postanowił zbudować sobie szałas: zaciągnął luboki i ogrodzimy szałas. To Liska zobaczyła i powiedziała:
- Ty mała, co robisz?
- Widzisz, buduję chatę z zimna.
„Spójrz, jaki bystry”, pomyślał Lis, „pozwól mi zbudować chatę - tylko nie popularny dom, ale komnaty, kryształowy pałac!” Zaczęła więc nosić lód i położyć chatę. Obie chaty dojrzały jednocześnie, a nasze zwierzęta zaczęły żyć w swoich domach.

Liska patrzy w oblodzone okno i chichocze do Zajączka: „Patrz, czarnonogi, co za chatę zrobił! Czy to moja sprawa: zarówno czysta, jak i jasna - nie dawaj ani nie bierz kryształowego pałacu!

Zimą lisowi wszystko było dobrze, ale gdy po zimie przyszła wiosna, a śnieg zaczął odjeżdżać, ogrzewać ziemię, wtedy pałac Liskina stopił się i spłynął w dół z wodą. Jak Liska może być bez domu? Tutaj wpadła w zasadzkę, gdy Zaika wyszedł ze swojej chaty na spacer, śnieżna trawa, oskubana kapusta królika, wkradła się do chaty Zaiki i wspięła się na podłogę.

Przyszedł Bunny, pchnął drzwi - były zamknięte. Odczekał chwilę i znów zaczął pukać.
- Kto tam? Lisa wrzasnęła grubym głosem.
- To ja, właściciel, szary Króliczek, puść mnie Lis.
„Wynoś się, nie wpuszczę cię” — odpowiedziała Lisa.
Zayka czekał i powiedział:
- Dosyć, Lisonka, żartuję, puść mnie, naprawdę chce mi się spać.
A Lisa odpowiedziała:
- Czekaj, skośny, tak wyskoczę, ale wyskocz, idę cię potrząsnąć, tylko strzępy będą latać na wietrze!

Bunny zapłakał i poszedł tam, gdzie patrzą jego oczy. Spotkał szarego wilka.
- Świetnie, Bunny, nad czym płaczesz, nad czym się smucisz?
- Ale jak mogę się nie smucić, nie smucić: miałem łykową chatę, Fox miał lodową. Chata lisa stopiła się, woda odeszła, złapała moją i nie pozwala mi, właścicielowi!
- Ale poczekaj - powiedział Wilk - wyrzucimy ją!
- Trudno, Volchenka, wypędzimy, mocno usiadła!
- Nie jestem sobą, jeśli nie wykopię Lisa! Wilk warknął.
Królik był więc zachwycony i poszedł z Wilkiem ścigać Lisa. Oni przyszli.
- Hej, Lisa Patrikeevna, wynoś się z czyjejś chaty! zawołał Wilk.
A lis z chaty mu odpowiedział:
- Czekaj, tak zejdę z pieca, ale wyskoczę, ale wyskoczę, ale pójdę cię bić, więc tylko strzępy będą latać na wietrze!
- Och, och, jak wściekły! - mruknął Wilk, podwinął ogon i pobiegł do lasu, a Króliczek został płaczący w polu.

Byk nadchodzi.
- Świetnie, Bunny, nad czym się smucisz, nad czym płaczesz?
- Ale jak mogę się nie smucić, jak się nie smucić: miałem chatę łykową, Lis miał lodowatą. Chata lisa stopiła się, schwytała moją, a teraz nie pozwala mi, właścicielowi, wrócić do domu!
- Ale poczekaj - powiedział Byk - wypędzimy ją.
- Nie, Bychenka, raczej jej nie wypędzi, usiadła mocno, Wilk już ją wypędził - nie wyrzucił jej, a ciebie, Byku, nie można wyrzucić!
– Nie jestem sobą, jeśli go nie wykopię – mruknął Byk.
Królik był zachwycony i poszedł z Bykiem, aby przeżyć Lisa. Oni przyszli.
- Hej, Lisa Patrikeevna, wynoś się z czyjejś chaty! mruknął Byk.
A Lisa mu odpowiedziała:
- Czekaj, tak zejdę z pieca, ale pójdę cię zbić, Byku, więc tylko strzępy będą latać na wietrze!
- Och, och, jak wściekły! - wymamrotał Byk, odrzucił głowę do tyłu i uciekamy.

Królik usiadł obok pagórka i zaczął płakać.
Nadchodzi Mishka-Bear i mówi:
- Świetnie, ukośne, nad czym się smucisz, nad czym płaczesz?
- A jak mogę się nie smucić, jak się nie smucić: miałem łykową chatę, a Fox miał lodowatą. Chata lisa stopiła się, zawładnęła moją i nie pozwala mi, właścicielowi, wrócić do domu!
- Ale poczekaj - powiedział Niedźwiedź - wyrzucimy ją!
- Nie, Michajło Potapych, jest mało prawdopodobne, aby ją wydalił, usiadła mocno. Wilk pojechał - nie wyjechał. Byk jechał - nie wyjechał, a ty nie możesz wyjechać!
- Nie jestem sobą - ryknął Niedźwiedź - jeśli Lis nie przeżyje!
Królik był więc zachwycony i podskakiwał, by odwieźć Lisa do domu z Niedźwiedziem. Oni przyszli.
- Hej, Lisa Patrikeevna - ryknął Niedźwiedź - wynoś się z czyjejś chaty!
A Lisa mu odpowiedziała:
- Czekaj, Michajło Potapych, tak zejdę z pieca, ale wyskoczę, ale skoczę, ale pójdę i cię zbiję, stopo końsko-szpotawa, więc tylko strzępy będą latać na wietrze!
- Wow, jaki ostry! - ryknął Niedźwiedź i zaczął biec w koleinę.

Jak być zającem? Zaczął błagać Lisa, ale Lis nie prowadzi uchem. Więc Bunny płakał i szedł tam, gdzie spojrzał jego wzrok, i spotkał kocheta, czerwonego Koguta, z szablą na ramieniu.
- Świetnie, Bunny, jak się masz, nad czym się smucisz, nad czym płaczesz?
- Ale jak nie smucić się, jak nie smucić się, skoro z ojczystych popiołów ich wypędzają? Ja miałem łykową chatę, a Lis lodową. Chata lisa stopiła się, ona zajęła moją i nie pozwala mi, właścicielowi, wrócić do domu!
„Ale poczekaj”, powiedział Kogut, „wyrzucimy ją!”
- To mało prawdopodobne, Petenko, powinieneś zostać wyrzucony, usiadła boleśnie! Wilk ją wypędził - nie wyrzucił, Byk ją wypędził - nie wyrzucił, Niedźwiedź ją wypędził - nie wyrzucił, gdzie można to kontrolować!
- Spróbujmy - powiedział Kogucik i poszedł z Zającem wypędzić lisa. Jak doszli do chaty. Kogut śpiewał:

Na piętach ma kochet,
Na ramionach nosi szablę
Chce zabić Liskę,
Uszyj dla siebie czapkę
Wyjdź, Lisa, ulituj się nad sobą!

Kiedy Lisa usłyszała groźbę pod adresem Petuchowa, przestraszyła się i mówi:
- Czekaj, Koguciku, złoty grzebień, jedwabna broda!
A kogut płacze:
- Kukułko, posiekam to wszystko!
Tutaj Lis pyta cienkim, tłustym głosem:
- Petenka, Koguciku, zlituj się nad starymi kośćmi, pozwól mi założyć futro!
A Kogut, stojący w drzwiach, wie, że krzyczy:

Na piętach ma kochet,
Na ramionach nosi szablę
Chce zabić Liskę,
Uszyj dla siebie czapkę
Wyjdź, Lisa, ulituj się nad sobą!

Nie ma nic do roboty, nie ma dokąd pójść Lisa: otworzyła drzwi i wyskoczyła. A Kogut zamieszkał z Króliczkiem w swojej chacie i zaczęli żyć, być i oszczędzać dobro.

Dawno, dawno temu żył sobie lis i zając. Lis ma lodową chatę, a zając ma łykową chatę. Oto lis dokuczający zającowi:

- Moja chata jest jasna, a twoja ciemna! Moje jest jasne, twoje jest ciemne!

Nadeszło lato, chata lisa stopiła się. Lis i prosi o zająca:

- Pozwól mi zając, przynajmniej na podwórku do twojego mieszkania!
- Nie, lisie, nie wpuszczę cię: dlaczego się drażniłeś?

Lis zaczął błagać o więcej. Zając wpuścił ją na swoje podwórko.
Następnego dnia lis ponownie pyta:

- Wpuść mnie, zając, na werandę.

Lis błagał, błagał, zając się zgodził i wypuścił lisa na werandę.
Trzeciego dnia lis ponownie pyta:

- Puść mnie, zając, do chaty.
- Nie, nie wpuszczę cię: dlaczego się drażniłeś?

Błagała, błagała, zając wpuścił ją do chaty.
Lis siedzi na ławce, a króliczek na kuchence.
Czwartego dnia lis ponownie pyta:

- Zainka, zainka, wpuść mnie do pieca!
- Nie, nie wpuszczę cię: dlaczego się drażniłeś?

Prosiła, lis prosił i błagał - zając pozwolił jej iść na piec.
Minął dzień, drugi - lis zaczął wypędzać zająca z chaty:

„Wynoś się, kosie!” Nie chcę z tobą mieszkać!

Więc wyrzuciła.
Zając siedzi i płacze, smuci się, łapami ociera łzy. Przebieganie obok psa

-Taf, tiaf, tiaf! O co ty kurwa płaczesz?

„Nie płacz, króliczku” – mówią psy. - Wyrzucimy ją.
- Nie, nie wyrzucaj mnie!
- Nie, wyjdźmy!

Poszedł do chaty.

-Taf, tiaf, tiaf! Idź, lisie, wyjdź!

I powiedziała im z pieca:

Psy przestraszyły się i uciekły.
Znów króliczek siedzi i płacze. Obok przechodzi wilk

- O co płaczesz?
Jak mogę nie płakać? Ja miałem łykową chatę, a lis miał lodową chatę. Wiosna nadeszła. chata lisa stopiła się. Lis poprosił mnie, żebym przyszedł, ale mnie wyrzuciła.
„Nie płacz, króliczku”, mówi wilk, „Wykopię ją”.
- Nie, nie zostaniesz wyrzucony! Psy zostały wypędzone - nie wyrzucili ich i nie wyrzucisz ich.
- Nie, wykopię cię!

- Uyyy... Uyyy... Idź, lisie, wynoś się!

A ona z piekarnika:

- Jak wyskoczę, jak wyskoczę - strzępy pójdą bocznymi uliczkami!

Wilk przestraszył się i uciekł.
Tutaj zając znów siedzi i płacze. Jest stary niedźwiedź:

- Czego płaczesz, króliczku?
- Jak mogę, znieść, nie płakać? Ja miałem łykową chatę, a lis miał lodową chatę. Wiosna nadeszła. chata lisa stopiła się. Lis poprosił mnie, żebym przyszedł, ale mnie wyrzuciła.
„Nie płacz króliczku”, mówi niedźwiedź, „wyrzucę ją”.
- Nie, nie zostaniesz wyrzucony! Psy jechały, jechały - nie wyjechały, szary wilk jechał, jechały - nie wyjechały. I nie zostaniesz wyrzucony.
- Nie, wykopię cię!

Niedźwiedź poszedł do chaty i warknął:

- Rrr... rrr... Idź, lisie, wynoś się!

A ona z piekarnika:

- Jak wyskoczę, jak wyskoczę - strzępy pójdą bocznymi uliczkami!

Niedźwiedź przestraszył się i odszedł.
Znowu zając siedzi i płacze. Nadchodzi kogut, niosąc kosę.

- Ku-ka-re-ku! Zainka, czemu płaczesz?
Jak mogę nie płakać? Ja miałem łykową chatę, a lis miał lodową chatę. Wiosna nadeszła. chata lisa stopiła się. Lis poprosił mnie, żebym przyszedł, ale mnie wyrzuciła.
- Nie martw się, zainka, wypędzę za ciebie lisa.
- Nie, nie zostaniesz wyrzucony! Psy pojechały - nie wyjechały, szary wilk pojechał, pojechały - nie wyjechały, stary niedźwiedź pojechał, pojechały - nie wyjechały. I nie zostaniesz wyrzucony.

Kogut poszedł do chaty:

Lis usłyszał, przestraszył się i powiedział:

- Ubieram się...

Kogut ponownie:

- Ku-ka-re-ku! Chodzę na nogach, w czerwonych butach, niosę kosę na ramionach: chcę ciąć lisa, lis wyszedł z pieca!

A lis mówi:

- Założyłem płaszcz...

Kogut po raz trzeci:

- Ku-ka-re-ku! Chodzę na nogach, w czerwonych butach, niosę kosę na ramionach: chcę ciąć lisa, lis wyszedł z pieca!

Lis przestraszył się, zeskoczył z pieca - tak, uciekaj. A zając i kogut zaczęli żyć i żyć.

Cóż, był lis i zając. Lis miał lodową chatę, a królik miał łyka; wiosna nadeszła czerwona - lis się stopił, a króliczek stoi po staremu.

Lis poprosił królika, aby się rozgrzał, ale królik został wyrzucony. Króliczek idzie i płacze, a psy spotykają go:

Tiaf, Tiaf, Tiaf! O co płaczesz, króliczku?

A zajączek mówi:

Odsuńcie się, psy! Jak mogę nie płakać? Miałem łykową chatę, a lis miał lodową, poprosiła, żebym do mnie przyszedł, i wyrzuciła.

Nie płacz króliczku!- mówią psy.- Wypędzimy ją.

Nie, nie wyrzucaj mnie!

Nie, wyjdźmy! Podszedł do chaty:

Tiaf, Tiaf, Tiaf! Dalej, lisie, wynoś się! I powiedziała im z pieca:

Psy przestraszyły się i uciekły.

Królik znowu płacze. Spotyka go niedźwiedź:

O co płaczesz, króliczku? A zajączek mówi:

Cofnij się, niedźwiedź! Jak mogę nie płakać? Ja miałem łykową chatę, a lis lodową; poprosiła mnie, żebym przyszedł, i wyrzuciła mnie.

Nie płacz króliczku!- mówi niedźwiedź.- Wyrzucę ją.

Nie, nie zostaniesz wyrzucony! Wypędzili psy - nie wyrzucili ich i ty ich nie wyrzucisz.

Nie, wyrzucę cię! Ruszamy w pościg:

Kiedy wyskoczę, jak wyskoczę, strzępy powędrują bocznymi ulicami!

Niedźwiedź przestraszył się i odszedł.

Znowu królik idzie i płacze, a byk go spotyka:

O co płaczesz, króliczku?

Cofnij się, byku! Jak mogę nie płakać? Ja miałem łykową chatę, a lis lodową; poprosiła mnie, żebym przyszedł, i wyrzuciła mnie.

Chodź, wykopię ją.

Nie, byku, nie wypędzisz! Psy wyjechały - nie wyjechały, niedźwiedź wyjechał - nie wyjechał, a ty nie wyjedziesz.

Nie, wyciągnę to. Podszedł do chaty:

Dalej, lisie, wynoś się! A ona z piekarnika:

Kiedy wyskoczę, jak wyskoczę, strzępy powędrują bocznymi ulicami!

Byk przestraszył się i odszedł.

Znów przychodzi króliczek i płacze, a spotyka go kogut z kosą:

Kukureku! O co płaczesz, króliczku?

Spadaj, kogucie! Jak mogę nie płakać? Ja miałem łykową chatę, a lis lodową; poprosiła mnie, żebym przyszedł, i wyrzuciła mnie.

Chodź, wyrzucę cię.

Nie, nie zostaniesz wyrzucony! Psy wyjechały - nie wyjechały, niedźwiedź wyjechał - nie wyjechały, byk wyjechał - nie wyjechał, a ty nie wyjedziesz!

Nie, wyrzucę cię! Podszedł do chaty:

I usłyszała, była przerażona, powiedziała:

Ubieram się... Znowu Kogut:

Kukureku! Noszę kosę na ramionach, chcę ściąć lisa! Dalej, lisie, wynoś się!

A ona mówi:

Założyłem płaszcz. Kogut po raz trzeci:

Kukureku! Noszę kosę na ramionach, chcę ściąć lisa! Dalej, lisie, wynoś się!

Lis wybiegł; odciął ją kosą i zaczął żyć z króliczkiem, żyć i czynić dobro.

Oto bajka dla ciebie, a dla mnie szklanka masła.

Druga wersja bajki „Chata Zayushkina”

Dawno, dawno temu w lesie żył sobie lis i zając. Kurka zbudowała sobie chatę z sypkiego śniegu, a zajączek z sypkiego piasku. Zimowały w nowych chatach. Nadeszła wiosna, słońce przygrzało. Chata lisa stopiła się, ale chata zaikina stoi tak, jak była. Lis przyszedł do chaty króliczka, wypędził króliczka, a ona sama została w jego chacie.

Zając wyszedł z podwórka, usiadł pod brzozą i płacze. Nadchodzi wilk.

Dlaczego płaczesz króliczku? – pyta wilk.

Jak ja, królik, mogę nie płakać? Mieszkaliśmy z lisem blisko siebie. Zbudowaliśmy sobie chaty: ja - z sypkiego piasku, a ona - z sypkiego śniegu. Nadeszła wiosna. Jej chata stopiła się, ale moja stoi tak, jak stała. Przyszedł lis, wyrzucił mnie z chaty i został w niej, żeby żyć. Tutaj siedzę i płaczę.

Nie płacz króliczku, chodźmy, pomogę ci.

Oni przyszli. Wilk krzyczy na lisa:

Dlaczego wszedłeś do czyjejś chaty? Zejdź, lisie, z pieca, inaczej go zrzucę, uderzę cię w ramiona.

Lis się nie bał, odpowiada wilk:

Och, wilku, strzeż się: mój ogon jest jak pręt, - jak daję, tak i tu śmierć.

Wilk przestraszył się i uciekł.

Zając znów usiadł pod brzozą i gorzko zapłakał.

Niedźwiedź idzie przez las. Widzi - zajączek siedzi pod brzozą i płacze.

Dlaczego płaczesz króliczku? - pyta niedźwiedź.

Jak ja, królik, mogę nie płakać? Mieszkaliśmy z lisem blisko siebie. Zbudowaliśmy sobie chaty: ja - z sypkiego piasku, a ona - z sypkiego śniegu. Nadeszła wiosna. Jej chata stopiła się, ale moja stoi tak, jak stała. Przyszedł lis, wyrzucił mnie z chaty i został tam, żeby żyć. Tutaj siedzę i płaczę.

Nie płacz kochanie, pomogę ci.

Oni przyszli. Niedźwiedź krzyczy na lisa:

Dlaczego zabrałeś chatkę króliczkowi? Zejdź, lisie, z pieca, inaczej go zrzucę, uderzę cię w ramiona.

Lis się nie bał, odpowiedział niedźwiedziowi:

Och, niedźwiedziu, strzeż się: mój ogon jest jak pręt - jak daję, taka jest dla ciebie śmierć tutaj.

Niedźwiedź przestraszył się i uciekł, zostawiając królika samego.

Zając znów wyszedł z podwórka, usiadł pod brzozą i gorzko zapłakał. Kogut idzie przez las. Zobaczyłem zajączka, podszedłem i zapytałem:

Dlaczego płaczesz króliczku?

Ale jak ja, króliczku, nie płakać? Mieszkaliśmy z lisem blisko siebie. Zbudowaliśmy sobie chaty: ja - z sypkiego piasku, a ona - z sypkiego śniegu. Nadeszła wiosna. Jej chata stopiła się, ale moja stoi tak, jak stała. Przyszedł lis, wyrzucił mnie z chaty i został tam, żeby żyć. Tutaj siedzę i płaczę.

Nie płacz króliczku, wypędzę lisa z twojej chaty.

Och, Petenka - woła króliczek - gdzie ją wyrzucasz? Wilk pojechał - nie wyjechał. Niedźwiedź pojechał - nie wyjechał.

I tutaj wyrzucam. Chodź, mówi kogut. Do chaty wszedł kogut, stanął na progu, zapiał, a potem krzyknął:

A lis kłamie i mówi:

Och, kogucie, strzeż się: mój ogon jest jak pręt, - jak daję, tak i dla ciebie tutaj śmierć.

Kogucik wskoczył z progu do chaty i znowu krzyczy:

Noszę kosę na ramieniu, odetnę lisowi głowę.

I - skacząc dziobał lisa w plecy. Jak lis podskoczył i jak wybiegł z chaty zająca, a zając zatrzasnął za nią drzwi.

I pozostał, by mieszkać w swojej chacie z kogucikiem.

Obok mieszkał zając i lis. Królik miał łykową chatę, a lis miał lodową chatę. Nadeszła wiosna, chata lisa stopiła się. Poprosiła o rozgrzewkę w domu króliczka, a sama go wyrzuciła. Królik siedział pod krzakiem i płakał. Psy szły w stronę, zobaczyły zająca, postanowiły pomóc. Lis ich przestraszył, uciekli. Wtedy niedźwiedź i byk próbowali wypędzić lisa, ale on się nie poddał. Tylko kogut był w stanie poradzić sobie z lisem i zaczął żyć z królikiem, żyć i czynić dobro.

Główna idea bajki „Chata Zayushkiny”

Opowieść uczy kilku rzeczy: musisz pomóc przyjaciołom w tarapatach; najważniejsze nie jest siła, ale odwaga; nie trzeba rozpaczać, ale nadal szukać wyjścia z sytuacji.

Blok krótkich pytań

1. Czy lisowi poszło dobrze, gdy wyrzuciła królika z jego domu?

2. Ile zwierząt stanęło w obronie króliczka?

3. Kto okazał się najodważniejszym obrońcą króliczka?