पति। चंद्रमा पृथ्वी का उपग्रह है; रात्रि प्रकाशमान, कोसैक सूर्य, चंद्रमा, राल। | चंद्रमा का प्रकार, तिमाहियों में गिना जाता है: नया महीना, पुराना महीना। | पृथ्वी के चारों ओर चंद्रमा की परिक्रमा का समय: सूर्य के संबंध में: 29, दिन, सिनोडिक महीना, सौर; वी…… डाहल का व्याख्यात्मक शब्दकोश
महीना- चंद्रमा। ... रूसी पर्यायवाची शब्द और अर्थ में समान अभिव्यक्तियों का शब्दकोश। अंतर्गत। ईडी। एन. अब्रामोवा, एम.: रूसी शब्दकोश, 1999। महीना, महीना, महीना, महीना, चाँद (दरांती, डिस्क) रूसी पर्यायवाची शब्दकोष ... पर्यायवाची शब्दकोष
महीना- समय की एक अवधि1) चंद्र चरणों के परिवर्तन की सिनोडिक अवधि, 29.5306 सीनियर के बराबर। सौर दिन.2) तारों के सापेक्ष पृथ्वी के चारों ओर चंद्रमा की पूर्ण क्रांति का नाक्षत्र (तारकीय) समय, 27.3217 दिनों के बराबर।3) के बीच कठोर समय अंतराल ... ... बड़ा विश्वकोश शब्दकोश
महीना- महीना, ए, पीएल। एस, ईवी, पति। 1. सौर कैलेंडर के अनुसार समय की गणना की एक इकाई, एक वर्ष के बारहवें हिस्से के बराबर (28 से 31 दिन तक); 30 दिनों की अवधि. कैलेंडर एम. (जनवरी, फरवरी, मार्च, आदि). एम पर छुट्टियाँ महीनों के लिए (पूरे महीनों के लिए) नहीं... ओज़ेगोव का व्याख्यात्मक शब्दकोश
महीना- बेजान (ब्रायसोव); पीला सोना (टेरपिगोरेव); पीला मैट (चुल्कोव); पीला चांदी (ओगेरेव); पीला (ब्लोक, ज़ुकोवस्की); नीली बर्फ); सुशोभित (Artsybashev); दूर (गोलेनिश्चेव कुतुज़ोव); दो सींग वाले (बालमोंट, के.आर., सोलोगब, ... ... विशेषणों का शब्दकोश
महीना- कैलेंडर देखें... ब्रॉकहॉस बाइबिल विश्वकोश
महीना- महीना, महीना, कृपया। महीने (महीने गलत), पुरुष। 1. समय गणना की एक इकाई, प्रत्येक बारह भाग जिसमें खगोलीय वर्ष को विभाजित किया जाता है। उषाकोव का व्याख्यात्मक शब्दकोश। डी.एन. उषाकोव। 1935 1940... उषाकोव का व्याख्यात्मक शब्दकोश
महीना- गेन्नेडी एंड्रीविच (जन्म 1936), इलेक्ट्रॉनिक्स वैज्ञानिक, शिक्षाविद (1984) और रूसी विज्ञान अकादमी के उपाध्यक्ष (1987 से)। उच्च-वर्तमान उत्सर्जन इलेक्ट्रॉनिक्स, गैस इलेक्ट्रॉनिक्स, उच्च-वर्तमान त्वरक, शक्तिशाली नैनोसेकंड पल्स प्रौद्योगिकी पर कार्यवाही। ... ... रूसी इतिहास
महीना- महीना, जनरल। महीना; कृपया. महीने, जनरल. महीने और स्वीकार्य महीने, महीने, तारीखें। महीने और महीने... आधुनिक रूसी में उच्चारण और तनाव की कठिनाइयों का शब्दकोश
महीना- एक युवा महीने के लिए ब्रेहट। वोल्ग. अस्वीकृत झूठ बोलना, किसी को धोखा देना। ग्लूखोव 1988, 7. एक तिरछा महीना बाहर बैठना। आर्क. बहुत देर तक वहीं बैठना जहां एल., किसी के साथ उठना एल. एओएस 8, 193. भयानक महीना। प्रियमुर., सिब. चंद्रमा की स्थिति उसके सींगों के साथ, जो, के अनुसार ... ... रूसी कहावतों का बड़ा शब्दकोश
महीना- इस शब्द के अन्य अर्थ हैं, महीना (अर्थ) देखें। महीना (लैटिन मेन्सिस, ग्रीक μήνας) पृथ्वी के चारों ओर चंद्रमा की परिक्रमा से जुड़ी समय की एक इकाई है। चंद्र मास कई कैलेंडरों का आधार हैं। परिणामस्वरूप... ...विकिपीडिया
पुस्तकें
- फ्रांसीसी प्रांत में एक महीना, पी. एन. अर्दाशेव। फ्रांसीसी प्रांत में महीना। प्रोफेसर पी.एन.अर्दशेव की डायरी से। 1903 संस्करण के मूल लेखक की वर्तनी में पुनरुत्पादित (यूरीव पब्लिशिंग हाउस, के. मैथिसेन प्रिंटिंग हाउस `)।...1870 UAH में खरीदें (केवल यूक्रेन)
- महीना गेन्नेडी एंड्रीविच। 2016 , --. महीना गेन्नेडी एंड्रीविच। 2016…
सितम्बर -
अक्टूबर - [ɔk "təubə]
नवंबर -
दिसंबर -
2 अंग्रेजी में महीनों और ऋतुओं को दर्शाने वाले शब्दों के प्रयोग की कुछ विशेषताएं
1. कृपया ध्यान दें कि वर्ष के महीनों के नाम हमेशा बड़े अक्षरों में लिखे जाते हैं।
2. दिन और महीने को वर्ष से अलग करने के लिए तारीखों में अल्पविराम लगाया जाता है:
जन्म 14 जून 1940 को हुआ था- उनका जन्म 14 जून 1940 को हुआ था।
यह मई, 1977 में हुआयह मई 1977 में हुआ था.
3. ऋतुओं के नाम के साथ, लेख का उपयोग केवल उन मामलों में किया जाता है जहां कोई स्पष्ट परिभाषा होती है या निहित होती है: 1962 के वसंत में.
4. पूर्ण (दिन/माह/वर्ष को इंगित करते हुए) तिथियों को दर्शाते समय, संख्या को क्रमिक संख्या द्वारा दर्शाया जाता है, और वर्ष को मात्रात्मक द्वारा और शब्द द्वारा दर्शाया जाता है। वर्षउच्चारित नहीं: 17 जनवरी 1992 = सत्रह जून उन्नीस सौ निन्यानबे को।
...........................................
3 अंग्रेजी में महीनों और ऋतुओं के नाम के साथ पूर्वसर्गों का उपयोग
1. एक शब्द के साथ पूर्वसर्ग महीना:
महीने के हिसाब से- महीने के;
एक महीने के लिए- एक महीने के अंदर;
एक महीने में- एक महीने बाद।
2. शब्दों के साथ महीनों के नामों के संयोजन में सभी, कोई, प्रत्येक, प्रत्येक, अंतिम, अगला, एक, यहउनके सामने पूर्वसर्ग नहीं लगाए जाते: इस मार्च मार्च- इसी साल मार्च में.
3. समय की परिस्थिति में माह के नाम के साथ पूर्वसर्ग का प्रयोग किया जाता है में: अप्रैल- अप्रेल में, अप्रैल की शुरुआत में- अप्रैल की शुरुआत में, लेकिन यदि महीने में तारीख/दिन दर्शाया गया है, तो पूर्वसर्ग का उपयोग किया जाता है पर: अप्रैल के दूसरे दिन- अप्रैल का दूसरा, अप्रैल के एक उज्ज्वल दिन परअप्रैल के एक उज्ज्वल दिन पर.
यदि किसी विशेषता फ़ंक्शन में दिनांक का उपयोग किया जाता है, तो पूर्वसर्ग का उपयोग किया जाता है का: दूसरे अप्रैल का एक पत्र- पत्र दिनांक 2 अप्रैल (दिनांक 2 अप्रैल)।
4. ऋतुओं के नाम के साथ पूर्वसर्ग का प्रयोग किया जाता है में: शरद ऋतु में।
5. संज्ञाओं के संयोजन में शरद ऋतु, गर्मी, वसंत, सर्दी, वर्ष, दिन, सप्ताह, महीनाशब्दों के साथ सभी, कोई, प्रत्येक, प्रत्येक, अंतिम, अगला, यह, वहया एकउनके पहले न तो पूर्वसर्गों और न ही लेखों का उपयोग किया जाता है: इस महीने- इस महीने, पिछला महीना- पिछले महीने का महीना, अगले महीने- अगले महीने।
आप जिस दिन चाहें आ सकते हैं- आप किसी भी दिन आ सकते हैं.
पिछले सप्ताह (माह, शरद ऋतु) नहीं आयावह पिछले सप्ताह (पिछले महीने, पिछली शरद ऋतु) आये थे।
हम हर गर्मियों में देश की यात्रा पर जाते हैंहम हर गर्मियों में गाँव जाते हैं।
...........................................
4 साल के महीनों के बारे में अंग्रेजी में गाने
...........................................
5 अंग्रेजी में ऋतुओं के बारे में गीत
...........................................
6 अंग्रेजी मुहावरों में साल के महीने
कई रविवार वाला महीना- चुटकुला। लंबा समय, सारी अनंत काल
रविवार के महीने में नहीं / रविवार के महीने में कभी नहीं- जब कैंसर पहाड़ पर सीटी बजाता है; गुरुवार को बारिश के बाद, यानी कभी नहीं
बाड़ महीना- वर्ष का वह समय जब शिकार निषिद्ध है
जनवरी बैरोमीटर- आदान-प्रदान। "जनवरी बैरोमीटर" (बाजार की स्थिति की भविष्यवाणी करने की एक विधि, जिसके अनुसार उन वर्षों में बाजार गतिविधि बढ़ जाती है जब जनवरी में स्टैंडर्ड एंड पूअर्स 500 सूचकांक का मूल्य बढ़ता है, और इस सूचकांक के मूल्य में कमी के साथ घटता है जनवरी)
फरवरी डाइक भरें- बरसात की अवधि (आमतौर पर फरवरी); पत्र. "खाइयों को भरना" (फरवरी के लिए एक विशेषण, जो (इंग्लैंड में) भारी बारिश और बर्फबारी से पहचाना जाता है); (स्कॉटिश) कुंभ-महीना
फरवरी मेला नौकरानी– बर्फबारी
मार्च बियर- मार्च बियर (मौसमी पेय, मुख्य रूप से परंपरा द्वारा उत्पादित; मार्च के मध्य में बिक्री पर जाता है और एक महीने से अधिक नहीं बेचा जाता है)
मार्च के विचार- मार्च की ईद, पंद्रह मार्च (यह तारीख इतिहास में प्रसिद्ध हो गई, क्योंकि इसी दिन 44 ईसा पूर्व में जूलियस सीज़र की हत्या हुई थी)
एप्रिल फिश- अप्रैल मूर्ख का मजाक
पहली अप्रैल को बनाया गया मूर्ख- अप्रैल फूल के मजाक का शिकार
अप्रैल का मौसम- 1) फिर बारिश, फिर सूरज; 2) फिर हँसी, फिर आँसू
अप्रैल मूर्ख दिवस- "ऑल फ़ूल्स डे", 1 अप्रैल (शरारत दिवस)
मई- (कैम्ब्रिज विश्वविद्यालय में) a) = मई मई परीक्षा; बी) (मई में) रोइंग दौड़ (मई के अंत या जून की शुरुआत में)
मई और दिसंबर/जनवरी- एक जवान लड़की और एक बूढ़े आदमी के बीच शादी
मई दिवस- मई दिवस
मेफ्लावर- एक फूल जो मई में खिलता है: मेनिक, घाटी की लिली, नागफनी
रानी हो सकती है- एक लड़की को उसकी सुंदरता के लिए मई की रानी के रूप में चुना गया (मई खेलों में)
...........................................
7 अंग्रेजी मुहावरों में ऋतुएँ
वसंत की खुशियों से भरपूर- चुटकुला। दीप्तिमान और प्रसन्न, आशावाद और ऊर्जा से भरपूर
वसंत का दिन- भोर, भोर
गर्मी और सर्दी के लिए– 1) पूरा साल बिताएं; 2) सच्चे रहो; 3) अपरिवर्तित छोड़ें; 4) smth की लंबी और विस्तृत चर्चा।
गर्मी और सर्दी, सर्दी और गर्मी- साल भर
लगभग तीस गर्मियों की एक महिलातीस के दशक की एक महिला
भारतीय (सेंट मार्टिन, सेंट ल्यूक) गर्मी- भारत की गर्मीया
ग्रीष्मकालीन बिजली- बिजली चमकना
गर्मी का समय- "दिन के उजाले की बचत का समय" (जब घड़ी एक घंटा आगे सेट हो)
ग्रीष्मकालीन सॉसेज- सूखा स्मोक्ड सॉसेज, कच्चा स्मोक्ड सॉसेज
जीवन की शरद ऋतु में-बुढ़ापे में
हरी सर्दी- बर्फ रहित, हल्की सर्दी
ब्लैकबेरी/डॉगवुड/रेडबड विंटर- रज़ग। वसंत की ठंढ (ब्लैकबेरी, डॉगवुड, क्रिमसन के फूल के साथ मेल खाती है)
शीतकालीन चेरी– फिजलिस
शीतकालीन ज्वार- एक कवि। सर्दी
पतझड़ सर्दी- सर्दी का अंत
सर्दियों के बाद-सर्दी की वापसी
शीतकालीन युद्ध- "शीतकालीन युद्ध" (1939-40 में यूएसएसआर और फ़िनलैंड के बीच युद्ध)
...........................................
8 अंग्रेजी कहावतों और संकेतों में वर्ष के मौसम और महीने
एक कौआ सर्दी नहीं बनाता।
एक कौवे से सर्दी नहीं आती।
एक वुडकॉक से सर्दी नहीं बनती।
अकेले वुडकॉक से सर्दी नहीं आती।
उन्हें सर्दियों में भूखा रहना होगा जो गर्मियों में काम नहीं करेगा।
जो लोग गर्मियों में काम नहीं करना चाहते वे सर्दियों में भूखे रहेंगे।
वसंत ऋतु में फूल - शरद ऋतु में फल।
वसंत ऋतु में खिलता है - शरद ऋतु में फल देता है।
एक निगल से गर्मी नहीं बनती।
एक निगल से गर्मी नहीं आती.
यदि तुम वसंत ऋतु में नहीं बोओगे तो तुम पतझड़ में नहीं काटोगे।
यदि आप वसंत ऋतु में बुआई नहीं करते हैं, तो पतझड़ में फसल काटने के लिए कुछ नहीं होगा।
अप्रैल सबसे क्रूर महीना है.
अप्रैल सबसे क्रूर महीना है.
मार्च शेर की तरह आता है और मेमने की तरह निकल जाता है।
मार्च शेर की तरह आता है और मेमने की तरह जाता है। (मार्च तूफान के साथ आता है, और गर्मी के साथ जाता है।)
मार्च घास ने कभी अच्छा नहीं किया।
शुरुआती घास किसी काम नहीं आएगी.
अप्रैल की बारिश मई के फूल लाती है।
अप्रैल में बारिश, मई में फूल।
एक गर्म जनवरी, एक ठंडी मई।
गर्म जनवरी - ठंडी मई।
9 महीनों और ऋतुओं के बारे में अंग्रेजी में खेल, गाने और परियों की कहानियां (फ्लैश)
वर्ष के महीनों के नामों की अंग्रेजी में उत्पत्ति
अंग्रेजी और रूसी सहित कई भाषाओं में, महीनों के नाम लैटिन मूल के हैं। प्राचीन रोमन कैलेंडर में, वर्ष दस महीनों का होता था और मार्च को पहला महीना माना जाता था। बाद में, 7वीं और 6ठी शताब्दी ईसा पूर्व के मोड़ पर। ई., एट्रुरिया से एक कैलेंडर उधार लिया गया था, जिसमें वर्ष को 12 महीनों में विभाजित किया गया था: दिसंबर के बाद, जनवरी और फरवरी का पालन किया गया। अंग्रेजी में महीने और रोमन कैलेंडर से उनके समकक्ष:
मार्च/मार्टियस - भगवान मंगल के नाम पर;
अप्रैल/अप्रैलिस - नाम, संभवतः, लैटिन शब्द एपेरियर से - खोलने के लिए (वसंत की शुरुआत), (एक अन्य संस्करण के अनुसार, महीने का नाम ग्रीक देवी एफ़्रोडाइट के नाम पर रखा गया है);
मई/मैयस - रोमन देवी माया के नाम पर;
जून/ जूनियस - देवी जूनो के नाम पर;
जुलाई/ क्विंटिलिस, बाद में जूलियस - इसका नाम 44 ईसा पूर्व में जूलियस सीज़र के नाम पर रखा गया। (पहले महीने को क्विंटस शब्द से बुलाया जाता था - पाँचवाँ, क्योंकि यह पुराने रोमन कैलेंडर का पाँचवाँ महीना था, जो मार्च में शुरू होता था और इसमें दस महीने होते थे);
अगस्त/सेक्स्टिलिस, बाद में ऑगस्टस - 8 ईसा पूर्व में सम्राट ऑगस्टस के नाम पर रखा गया। (पहले सेक्स्टस शब्द से कहा जाता था - छठा);
सितम्बर/सितंबर - सेप्टम शब्द से - सात;
अक्टूबर/अक्टूबर - ऑक्टो शब्द से - आठ;
अक्टूबर/ नवंबर - नवंबर शब्द से - नौ;
दिसंबर/ दिसंबर - डीसम शब्द से - दस;
जनवरी/जनुअरियस - भगवान जानूस के नाम पर;
फ़रवरी/ फरवरी - शुद्धिकरण का महीना, लैट से। फ़रवरी - शुद्ध करना, वर्ष के अंत में प्रायश्चित बलिदान करना।
जानकारी के मुताबिक '' विकिपीडिया".
वर्ष के महीनों के संक्षिप्त नाम अंग्रेजी में
जनवरी - जनवरी/जनवरी
फ़रवरी - फ़रवरी/फरवरी
मार्च - मार्च/मार्च
अप्रैल - अप्रैल/अप्रैल
मई - मई, हो सकता है
जून - जून/जून
जुलाई - जुलाई/जुलाई
अगस्त - अगस्त/अगस्त
सितम्बर - सितम्बर/सितम्बर/सितम्बर
अक्टूबर - अक्टूबर/अक्टूबर
नवंबर - नवंबर/नवंबर
दिसंबर - दिसंबर/दिसंबर
विषय पर रंग भरने वाले पन्ने, पहेलियाँ और अभ्यास: अंग्रेजी में वर्ष के मौसम और महीने
साल के मौसमों और महीनों के बारे में अंग्रेजी में बच्चों की कविताएँ
नफरत भरे सितंबर के तीस दिन... (1)
तीस दिन का सितंबर है,
अप्रैल, जून और नवंबर;
फरवरी में अकेले अट्ठाईस हैं।
लेकिन लीप ईयर चार में एक बार आता है
फरवरी को एक दिन और देता है.
(हैश = है; अकेला- एक; केवल; बाकी सभी- अन्य; लीप वर्ष चार में से एक बार आता हैएक लीप वर्ष जो हर चार साल में होता है
नफरत भरे सितंबर के तीस दिन... (2)
सितंबर से नफरत वाले तीस दिन,
अप्रैल, जून और नवंबर;
फरवरी में अकेले अट्ठाईस हैं,
बाकी सभी के पास इकतीस हैं,
लीप-वर्ष को छोड़कर, यही समय है
जब फरवरी के दिन उनतीस होते हैं.
...........................................
...........................................
मार्च की हवाएँ
अप्रैल की बारिश
उज्ज्वल आगे
मई फूल.
शकुन
(एस.या.मार्शक द्वारा अनुवादित)
मार्च में तेज़ हवा
अप्रैल में बारिश
मई में बैंगनी और
घाटी की कुमुदिनी की प्रतीक्षा करें.
...........................................
मई में थीस्ल काटें
वे एक दिन में बढ़ते हैं;
उन्हें जून में काटें
यह बहुत जल्दी है;
उन्हें जुलाई में काटें
फिर वे मर जायेंगे.
(कटौती करने के लिए- काटो काटो थीस्ल- बॉट. थीस्ल; दम टूटना- मरना, नष्ट होना
...........................................
वसंत ऋतु वर्षामय है, पुष्पमय है, पुष्पमय है;
ग्रीष्म - हॉपी, क्रॉपी, पोस्ता;
पतझड़ - घरघराहट, छींक, ठंड;
सर्दी - फिसलन भरी, टपकती हुई, चिपचिपी।
(बरसाती- बरसाती; लच्छेदार- खिलना; फ़ार्म- छायादार; हॉपी- नशीला; ख़राब- गोल सिर वाला; अफीम- खसखस; खरखरा- घरघराहट; छींक- छींक आना; जमाना- जमना; तेज़- नींद; टपका हुआ- मूर्ख; पालेदार- ठंढा)
...........................................
मई में मधुमक्खियों का झुंड
घास के एक भार के लायक है;
जून में मधुमक्खियों का झुंड
चाँदी के चम्मच के बराबर है;
जुलाई में मधुमक्खियों का झुंड
उड़ने लायक नहीं है.
(मधुमक्खियों का झुंड- मधुमक्खियों का झुण्ड; लायक है- लागत; घास का एक भार- घास की एक गाड़ी; एक चाँदी का चम्मच- चांदी के चम्मच; उड़ना- उड़ना)
...........................................
वसंत ऋतु में मैं समलैंगिक दिखता हूँ,
सुन्दर शृंखला में सज्जित,
गर्मियों में मैं अधिक कपड़े पहनता हूँ;
जब ठंड बढ़ती है,
मैं अपने कपड़े उतारता हूँ,
और सर्दियों में बिल्कुल नग्न दिखाई देते हैं।
ठंडी और कच्ची उत्तरी हवा चल रही है,
सुबह-सुबह धूमिल;
सारी पहाड़ियाँ बर्फ से ढकी हुई हैं,
और सर्दी अब काफी हद तक आ गई है।
पहली मई
वह निष्पक्ष नौकरानी, जो मई के पहले,
दिन निकलते ही खेतों में चला जाता है
और नागफनी के वृक्ष की ओस से धोता है,
हमेशा हैंडसम रहेंगे.
अमेरिकियों को कौन सा मौसम पसंद है?
36% अमेरिकियों का कहना है कि वसंत उनका पसंदीदा मौसम है वसंत. 27% शरद ऋतु पसंद करते हैं/ शरद ऋतु, 25% - ग्रीष्म/ गर्मी, 11% - सर्दी/ सर्दी. यह दिलचस्प है कि ऋतुओं के प्रति प्रेम उम्र पर निर्भर करता है: युवा अमेरिकियों को गर्मी अधिक पसंद है / गर्मी, और बुजुर्ग - सर्दी / सर्दी.
अमेरिकियों द्वारा वर्ष का सबसे प्रिय महीना - मई / मई(14% उत्तरदाताओं द्वारा चुना गया), अक्टूबर/ अक्टूबर(13%), जून/ जूनऔर दिसंबर/ दिसंबर(प्रत्येक 12%)। अमेरिका के अधिकांश निवासियों को जनवरी पसंद नहीं है/ जनवरी, फ़रवरी/ फ़रवरीऔर मार्च/ मार्च.
आज हम अपना ध्यान इस प्रश्न के विश्लेषण पर देंगे कि ऋतुएँ अंग्रेजी में कैसे लिखी जाती हैं। हम शरद ऋतु से शुरू करेंगे, क्योंकि. इसी अवधि के दौरान यह लेख लिखने और इसे आपके ध्यान में प्रस्तुत करने का विचार आया।
शरद ऋतु
शरद ऋतु- शरद ऋतु का नाम अंग्रेजी में ऐसे लिखा जाता है। रूसी में अनुमानित उच्चारण - [ओटेम] ("ओ" पर जोर)।
यहां शरद ऋतु की थीम पर अनुवाद के साथ कुछ वाक्यांश और शब्द दिए गए हैं।
शरद ऋतु सितंबर में आती है। शरद ऋतु सितंबर में आती है।
बारिश हो रही है। बारिश हो रही है।
नवंबर की शुरुआत में मौसम और अधिक ठंडा हो जाता है। नवंबर की शुरुआत होते-होते मौसम और ठंडा होता जा रहा है।
पक्षी गर्म देशों की ओर उड़ जाते हैं। पक्षी गर्म देशों की ओर उड़ते हैं।
शरद ऋतु के महीने:
सितंबर-सितंबर.
अक्टूबर-अक्टूबर.
नवंबर - नवंबर.
सर्दी
सर्दीसर्दी अंग्रेजी में इसका उच्चारण मोटे तौर पर [विंटे] ("और" पर जोर) की तरह किया जाता है।
सर्दियों के बारे में आप अंग्रेजी में क्या कह सकते हैं?
रूस में सर्दी आमतौर पर ठंड का मौसम होता है। रूस में सर्दी आमतौर पर ठंड का मौसम है।
(मुझे लगता है कि कोई भी इस तथ्य पर विवाद नहीं करेगा।)
अक्सर बर्फबारी होती है. अक्सर बर्फबारी हो रही है.
नदियाँ और झीलें जम गयी हैं। नदियाँ और झीलें जम जाती हैं।
शीत ऋतु में दिन छोटे होते हैं। शीत ऋतु में दिन छोटे होते हैं।
सर्दियों की छुट्टियों। सर्दी की छुट्टियाँ.
सर्दी के महीने:
दिसंबर - दिसंबर.
जनवरी-जनवरी.
फरवरी - फरवरी.
वसंत
वसंत- अंग्रेजी में वसंत। रूसी अक्षरों में अनुमानित उच्चारण: [वसंत]।
वसंत जल्द ही आएगा. वसंत जल्द ही आएगा.
वसंत ऋतु में दिन बड़े हो जाते हैं। वसंत ऋतु में दिन बड़े हो जाते हैं।
सूर्य अधिक चमकीला होता है। सूर्य अधिक चमकीला है.
वसंत के महीने:
मार्च - मार्च.
अप्रैल - अप्रैल.
मई, हो सकता है।
कई लोगों के लिए साल का सबसे आनंददायक समय।
गर्मी- यह अंग्रेजी में "समर" शब्द की वर्तनी है। इसका उच्चारण रूसी में लगभग इस प्रकार किया जाता है: [समान] (पहले अक्षर "ए" पर जोर)।
आकाश अक्सर नीला और बादल रहित होता है। आकाश अक्सर नीला और बादल रहित होता है।
गर्मी मेरा पसंदीदा मौसम है। गर्मी मेरा पसंदीदा मौसम है।
आइए सूची बनाएं गर्मी के महीने:
जून-जून.
जुलाई - जुलाई.
अगस्त - अगस्त.
नीचे आप अंग्रेजी में ऋतुओं के बारे में एक गीत के साथ बच्चों के लिए एक छोटा वीडियो देख सकते हैं:
किसी विदेशी भाषा की दुनिया में पहला कदम रखते हुए, हम रुचि के साथ नई ध्वनियों, अक्षरों, शब्दों और नियमों को समझते हैं। लेकिन उचित अभ्यास के बिना, ज्ञान प्राप्त नहीं किया जा सकता है, जिसका अर्थ है कि उन्हें लगातार प्रशिक्षित किया जाना चाहिए। प्रशिक्षण के प्रारंभिक चरण में, सर्वोत्तम सिम्युलेटर और सहायक नए शब्द हैं। शब्दावली वर्तनी के नियम, और उच्चारण का विकास, और संवाद बनाने की क्षमता है, अर्थात। वास्तव में, किसी विदेशी भाषा में बातचीत के लिए सभी आवश्यक आधार। आज हम एक दिलचस्प और लोकप्रिय विषय - अंग्रेजी में ऋतुएँ - के साथ अपनी शब्दावली का विस्तार करेंगे। हम शब्दों के अर्थ सीखेंगे, उन्हें जल्दी और आसानी से याद करना सीखेंगे, साथ ही उनके उपयोग का विश्लेषण भी करेंगे। अभी शामिल हों, आज आप बोर नहीं होंगे!
समय की अवधि को दर्शाने वाले शब्द अंग्रेजी शब्दावली में सबसे सरल हैं। यह विषय बहुत लोकप्रिय है और सभी उम्र के छात्रों को पढ़ाया जाता है, इसलिए यहां सबसे सुलभ प्रारूप में शब्दों की एक सूची दी गई है। इसलिए, हम रूसी अक्षरों में ध्वनियों के प्रतिलेखन, अनुवाद और प्रसारण के साथ अंग्रेजी में अभिव्यक्तियों में ऋतुओं का अध्ययन करते हैं। सीखने का यह दृष्टिकोण एक वयस्क और एक बच्चे दोनों के लिए सभी शब्दों को समझना और याद रखना आसान बनाता है, और ध्वनियों की एक विस्तृत व्याख्या आपको उच्चारण पर सावधानीपूर्वक काम करने की अनुमति देती है, तुरंत सही अंग्रेजी उच्चारण सिखाती है।
वर्ष की ऋतुएँ (ऋतुएँ)।
सबसे पहले, आइए वर्ष की ऋतुओं की विशेषता बताने वाले भावों से परिचित हों।
सामान्य शब्दावली | |||
शब्द | अंग्रेजी प्रतिलेखन | रूसी ध्वनियाँ | अनुवाद |
दिन | [दिन] | दिन | |
सप्ताह | [सप्ताह] | एक सप्ताह | |
महीना | [पुस्र्ष का] | महीना | |
वर्ष | [यार] | वर्ष | |
मौसम | [ˈsiːzn] | [ज़िंदगी] | मौसम |
छमाही | [साइमेस्टर] | छमाही | |
पसंदीदा | [ˈfeɪvərɪt] | [पसंदीदा] | प्रिय |
वर्ष की ऋतुएँ | [ˈsiːznsəv ðə jɪər] | [यिर का जीवन] | मौसम के |
सर्दी | |||
सर्दी | [ˈwɪntər] | [सर्दी] | सर्दी; सर्दी |
ठंडा | [ठंडा] | ठंडा; ठंडा | |
बर्फ | [बर्फ] | बर्फ | |
बर्फ़ | [बर्फ़] | बर्फ़; बर्फ़ | |
हिमपात का एक खंड | [ˈsnəʊ.fleɪk] | [बर्फ का टुकड़ा] | हिमपात का एक खंड |
क्रिसमस | [ˈkrɪs.məs] | [क्रिसमस] | क्रिसमस |
क्रिसमस ट्री | [ˈkrɪs.məs triː] | [क्रिसमस ट्राई] | क्रिसमस ट्री |
घंटी | [बेल] | घंटी | |
नया साल | [नया साल] | नया साल | |
उपहार | [ɡɪft] | [उपहार] | उपस्थित |
स्नोबॉल | [ˈsnəʊ.bɔːl] | [स्नोबॉल] | स्नोबॉल |
हिम मानव | [ˈsnəʊ.mæn] | [हिम मानव] | हिम मानव |
स्कीइंग | [ˈskiː.ɪŋ] | [स्कीइंग] | स्कीइंग |
स्नोबोर्डिंग | [ˈsnəʊ.bɔː.dɪŋ] | [स्नोबोर्डिंग] | स्नोबोर्डिंग |
बढ़ाव | [ˈsledɪŋ] | [स्लेजिंग] | अपशब्दों |
वसंत | |||
वसंत | [स्प्रिन] | वसंत | |
आंधी | [आंधी] | आंधी | |
सूरज | [सं0] | सूरज | |
गरम | [वूम] | गरम | |
हवा | [खिड़कियाँ] | हवा | |
झोंका देना | [वह झटका] | फूँक मारना | |
पक्षियों | [खराब] | चिड़िया | |
घोंसला | [घोंसला] | घोंसला | |
हरा | [ɡriːn] | [हरा] | हरा; हरियाली |
फूल | [ˈflaʊər] | [फूल] | फूल |
खिलना | [ˈblɒs.əm] | [खिलना] | खिलना |
घास | [ɡrɑːs] | [घास] | घास |
पिघलने के लिए | [तू माल्ट] | पिघलना | |
रोमांस | [रोमन] | रोमांस | |
गर्मी | |||
गर्मी | [ˈsʌmər] | [समर] | गर्मी |
गर्म | [गर्म] | सौर | |
धूप वाला | [ˈsʌn.i] | [स्लेज] | गर्म |
टैन | [तन] | टैन | |
छुट्टी | [छुट्टी] | छुट्टियाँ; आराम | |
यात्रा | [यात्रा] | गाड़ी चलाना; यात्रा | |
समुद्र | [इन] | समुद्र | |
समुद्र तट | [संकट] | समुद्र तट | |
सर्फ़िंग | [ˈsɜː.fɪŋ] | [शॉफिन] | सर्फ़िंग |
तैरना | [ˈswɪmɪŋ] | [तैर कर आओ] | तैरना |
डेरा डालना | [ˈkæmpɪŋ] | [कैंपिन] | शिविर में आराम करो |
पिकनिक | [ˈpɪk.nɪk] | [पिकनिक] | पिकनिक |
होलिका | [ˈbɒn.faɪər] | [होलिका] | होलिका |
तरबूज | [ˈwɔː.təˌmel.ən] | [तरबूज] | तरबूज |
आइसक्रीम | [ˈaɪskriːm] | [आँखों की चीख] | आइसक्रीम |
शरद ऋतु | |||
शरद ऋतु | [ˈɔːtəm] | [शरद ऋतु] | शरद ऋतु (यूके) |
गिरना | [मूर्ख] | शरद ऋतु (अमेरिका) | |
पत्तियों | [चोली] | चादर | |
गिरने के लिये; गिर रहा है | ; [ˈfɔː.lɪŋ] | [तु बेईमानी]; [फोलिन] | गिरना; गिर रहा है |
बारिश | [ˈreɪn] | [बारिश] | बारिश |
बादल | [बादल] | बादल, बादल | |
पोखर | [ˈpʌd.l̩] | [खराब] | पोखर |
ठंडा होने के लिए | [तुम्हें कोल्ड मिलता है] | ठंडा हो जाओ | |
ओले के साथ वर्षा | [लीक] | गीली बर्फ | |
छाता | [ʌmˈbrelə] | [एम्ब्रेला] | छाता |
हेलोवीन | [ˌhæl.əʊˈiːn] | [हैलोवीन] | हेलोवीन |
लाल | [लाल] | लाल | |
पीला | [ˈjeləʊ] | [पीला] | पीला |
फसल | [ˈhɑː.vɪst] | [हैविस्ट] | फसल |
मशरूम | [ˈmʌʃ.ruːm] | [मशरूम] | मशरूम |
इन शब्दों को सीखने के बाद, हम पहले से ही कुछ छोटे व्यावहारिक अभ्यास करने में सक्षम होंगे - ऋतुओं का संक्षेप में वर्णन करें, अंग्रेजी में वाक्यों में अपने पसंदीदा मौसम के बारे में बात करें, और इस समय हम आमतौर पर क्या करते हैं इसके बारे में प्रश्न और उत्तर भी बनाएं। लेकिन, क्या आपने देखा है कि सबसे महत्वपूर्ण चीज़ गायब है? तालिका यह नहीं बताती कि महीनों को अंग्रेजी में क्या कहा जाता है! चिंता न करें, उन्हें जानबूझकर एक अलग अनुभाग में रखा गया है।
महीनों और सप्ताह के दिनों के नाम
समय की सामान्यीकृत अवधियों से, आइए अधिक विशिष्ट अवधियों की ओर बढ़ते हैं, और पता लगाते हैं कि सप्ताह के महीनों और दिनों को अंग्रेजी में कैसे दर्शाया जाता है। उनके नामों को क्रम से याद रखना आसान है, खासकर इसलिए क्योंकि वे कई मायनों में हमारी बोली से मिलते-जुलते हैं। निम्नलिखित तालिकाओं में, रूसी में अनुवाद के साथ अंग्रेजी पदनाम दिए गए हैं, प्रत्येक शब्द का उच्चारण नोट किया गया है, और नामों के पारंपरिक रूप से स्वीकृत संक्षिप्तीकरण जोड़े गए हैं। आइए तुरंत एक आरक्षण करें कि उनका उपयोग केवल लिखित रूप में किया जा सकता है: ऐसे निर्माणों को अंग्रेजी में पूर्ण नामों के रूप में पढ़ा और उच्चारित किया जाता है।
अंग्रेजी महीने | |||||
शब्द | प्रतिलिपि | रूसी ध्वनियाँ | अनुवाद | कमी | |
ब्र. | पूर्वाह्न। | ||||
जनवरी | [ˈdʒænjuəri] | [जान्युएरी] | जनवरी | जा | जनवरी। |
फ़रवरी | [ˈfebruəri] | [फ़रवरी] | फ़रवरी | फ़े | फ़रवरी। |
मार्च | [मच] | मार्च | एमए | मार्च. | |
अप्रैल | [ˈeɪprəl] | [अप्रैल] | अप्रैल | एपी | अप्रैल |
मई | [मई] | मई | – | – | |
जून | [जून] | जून | – | जून. | |
जुलाई | [जुलाई] | जुलाई | – | जुलाई. | |
अगस्त | [ˈɔːɡəst] | [अतिथि] | अगस्त | ए.यू. | अगस्त |
सितम्बर | [सितंबर] | सितम्बर | से | सितम्बर | |
अक्टूबर | [ɒkˈtəʊbə] | [ओक्टूब] | अक्टूबर | ओसी | अक्टूबर |
अक्टूबर | [नवंबर] | नवंबर | नहीं | नवम्बर | |
दिसंबर | [अलग करना] | दिसंबर | डे | दिसम्बर |
जैसा कि तालिका से देखा जा सकता है, ब्रिटेन में नाम को दो अक्षरों में और अमेरिका में तीन अक्षरों में संक्षिप्त किया जाता है, जबकि अमेरिकी प्रणाली में संक्षिप्तीकरण एक बिंदु के साथ समाप्त होता है। कृपया ध्यान दें कि कुछ पदनाम संक्षिप्त नहीं हैं।
हम एक और महत्वपूर्ण बिंदु पर ध्यान देते हैं: अंग्रेजी भाषा में ऋतुओं को छोटे अक्षर से लिखने का प्रावधान है, और महीने का नाम हमेशा बड़े अक्षर से होता है, चाहे यह शब्द वाक्य में कहीं भी हो।
सप्ताह के अंग्रेजी दिन | |||||
शब्द | प्रतिलिपि | रूसी ध्वनियाँ | अनुवाद | कमी | |
सोमवार | [ˈmʌndeɪ] | [सोमवार] | सोमवार | एमओ | सोमवार। |
मंगलवार | [ˈtjuːzdeɪ] | [मंगलवार] | मंगलवार | तु | मंगल |
बुधवार | [ˈwenzdeɪ] | [वेंज़डे] | बुधवार | हम | बुध। |
गुरुवार | [ˈθɜːzdeɪ] | [सुज़डे] | गुरुवार | वां | बृहस्पति |
शुक्रवार | [ˈfraɪdeɪ] | [शुक्रवार] | शुक्रवार | फादर | शुक्र |
शनिवार | [ˈsætədeɪ] | [शनिवार] | शनिवार | एसए | बैठा। |
रविवार | [ˈsʌndeɪ] | [रविवार] | रविवार | र | सूरज। |
सप्ताह | [सप्ताह] | एक सप्ताह | |||
काम करने के दिन | [ˈwiːkdeɪz] | [सप्ताह के दिन] | काम करने के दिन | ||
सप्ताहांत | [ˌwiːkˈend] | [सप्ताहांत] | सप्ताहांत |
दिनों के नामों का संक्षिप्तीकरण उसी सिद्धांत के अनुसार किया जाता है जैसे महीनों के नामों के लिए। एक वाक्य में सप्ताह के दिनसदैव पूंजीकृत होते हैं।
लेकिन हम विषय से थोड़ा हट गए हैं, क्योंकि साप्ताहिक कार्यक्रम के लिए एक अलग प्रशिक्षण सामग्री है। आइए ऋतुओं और महीनों पर वापस जाएं और अंग्रेजी में ऋतुओं को शीघ्रता से सीखने के आसान तरीकों पर गौर करें। इंटरैक्टिव सामग्री के साथ, अंग्रेजी बच्चों के साथ-साथ वयस्कों के लिए भी अधिक रोचक और आकर्षक लगती है।
गीतों और कविताओं में अंग्रेजी में ऋतुएँ
बेचैन बच्चों को शब्दावली टेबल पर बैठने के लिए मजबूर नहीं किया जा सकता है, और शब्दों वाले रंगीन कार्ड भी उन पर ज्यादा प्रभाव नहीं डालते हैं। शर्लक होम्स के युवा अनुयायियों के अंग्रेजी क्लब में खेलते हुए, महीनों और सीज़न को सीखना एक और बात है!
हाँ, हाँ, क्योंकि सभी बच्चों को पहेलियाँ सुलझाना अच्छा लगता है, है ना? इस उपयोगी और रोमांचक गेम का नीचे दिए गए गाने की मदद से आसानी से अंग्रेजी में अनुवाद किया जा सकता है। वह बच्चों को न केवल ऋतुओं के नाम बताना सिखाती हैं, बल्कि उन्हें प्राकृतिक घटनाओं और मनोरंजक गतिविधियों से जोड़ना भी सिखाती हैं। आपको कलाकारों के साथ तुरंत गाने के लिए, हम रूसी ध्वनियों के प्रसारण के साथ गाने का अंग्रेजी पाठ प्रदान करते हैं। वैसे, इस सामग्री का उपयोग करके, आप अंग्रेजी में समय या मौसम के विषय पर पूरे वाक्यांश सीख सकते हैं, जिसका संदर्भ रूसी अनुवाद के कॉलम को समझने में मदद करेगा।
वर्ष के ऋतु गीत | ||
मूलपाठ | उच्चारण | अनुवाद |
सहगान: एक वर्ष में चार ऋतुएँ
मैं चारों का नाम बता सकता हूं. क्या आप सुनना चाहते हैं? आइए तैयार हो जाएं और उन सभी से कहें: सर्दी, वसंत, ग्रीष्म और पतझड़। |
/एक वर्ष में चार मौसम/ /ऐ ऊलफूर को नाम दे सकता है/ /डू यू वोना हीर/ /आइए तैयार हो जाएं और उन्हें कहें ऊल/ /शीतकालीन वसंत ग्रीष्म और बछेड़ा/ |
वर्ष में चार मौसम होते हैं
और मैं उन सभी का नाम बता सकता हूं. क्या आप सुनना चाहते हैं? आइए तैयार हो जाएं और उन सभी को दोहराएं: सर्दी, वसंत, ग्रीष्म और शरद ऋतु। |
मैं स्नोमैन और बर्फ वाले मौसम के बारे में सोच रहा हूं। | /ई सीज़न वीज़ा स्नोमैन और आइस का लक्ष्य सोनकिन/ | मैंने उस समय का अनुमान लगाया जब हिममानव और बर्फ होंगे। |
और अगर आपको स्लेजिंग पसंद है, तो यह बहुत अच्छा है। | /समाप्त यदि आपको स्लेडिन पसंद है, तो यह परिवर्तनशील है/ | और अगर आपको स्लेजिंग पसंद है तो ढेर सारा मज़ा। |
बहुत सर्दी है। मुझे अपनी टोपी और दस्ताने चाहिए। | /बहुत ठंड है. ऐ निड मे हट और दस्ताने/ | वहां बहुत ठंड है और मुझे टोपी और दस्ताने की जरूरत है। |
सर्दी वह मौसम है जिसके बारे में मैं सोच रहा था! | / सर्दी के मौसम से ऐ वोज़ सोनकिन / | सर्दी साल का वह समय है जिसके बारे में मैंने सोचा था! |
मैं एक ऐसे मौसम के बारे में सोच रहा हूं जहां घंटों बारिश होती है। | /एम सोनकिन ऑफ ई सीजन वेयर इट रेन्स फू और्स/ | मैंने उस मौसम का अनुमान लगाया जहां घंटों बारिश होती है। |
जो नए फूलों के खिलने में मदद करता है. | /चुड़ैल नए फूल खिलने में मदद करती है/ | वे नए फूल खिलने में मदद करते हैं। |
यह गर्म होना शुरू हो जाता है, जो मुझे वास्तव में पसंद है। | /यह दुनिया को शुरू करता है, जो हवा में प्यार करता है/ | यह गर्म हो रहा है, जो मुझे वास्तव में पसंद है। |
वसंत वह मौसम है जिसके बारे में मैं सोच रहा था! | /मौसम से स्प्रिंट आय वोज़ सोनकिन बंद/ | वसंत वह मौसम है जिसके बारे में मैंने सोचा था! |
सहगान | ||
मैं ऐसे सीज़न के बारे में सोच रहा हूं जहां हमारे पास स्कूल नहीं है। | /ई सीज़न वेयर वी के ऐम सोनकिन के पास स्कूल नहीं है/ | मैंने एक ऐसे समय के बारे में सोचा जब मुझे स्कूल नहीं जाना पड़ेगा। |
मैं हमेशा अपने पड़ोसी के पूल में बाहर खेलता हूं। | /मैं हमेशा अपने नागबर्स पूल में बाहर खेलता हूं/ | मैं हर समय बाहर खेलता हूं और अपने पड़ोसियों के पूल में तैरता हूं। |
सूरज बहुत गर्म है. जो मुझे बहुत पसंद है. | /ज़े सान से गर्म बोना। विच आई रिले लव/ | सूरज तप रहा है, ठीक वैसे ही जैसे मुझे यह पसंद है! |
ग्रीष्म ऋतु वह मौसम है जिसके बारे में मैं सोच रहा था! | / सीज़न से समर अय वोज़ सोनकिन / | गर्मी मेरा समय है. |
मैं एक ऐसे सीज़न के बारे में सोच रहा हूँ जहाँ मैं कुछ देर के लिए रेकिंग करूँ। | / ई सीज़न वेयर आई रेक फू ई विले का लक्ष्य सोनकिन / | मैं उस समय के बारे में सोचता हूं जब मैं पहली बार पत्तियां तोड़ता हूं। |
फिर मैं एक बड़े ढेर में उन रंगीन पत्तों में कूद जाता हूँ। | /ज़ैन मैं एक बड़े ढेर में ज़ोस रंग के पत्तों को कूदता हूं/ | और फिर मैं पत्तों के इस रंगीन ढेर में कूद पड़ता हूँ। |
मैं सेब तोड़ता हूं और स्वेटशर्ट पहनता हूं। जो मुझे बहुत पसंद है. | /ऐ पीक सेब और वीर स्वीटशर्ट्स। विच आई रिले लव/ | मैं सेब तोड़ता हूं और स्वेटर पहनता हूं। और यह वही है जो मुझे सचमुच पसंद है। |
पतझड़ वह मौसम है जिसके बारे में मैं सोच रहा था! | /सीज़न से फ़ाउल अय वोज़ सोनकिन ऑफ/ | शरद ऋतु वह समय है जिसके बारे में मैंने सोचा था। |
सहगान |
सहमत हूँ, इस तरह के मज़ेदार अभ्यास की मदद से, अंग्रेजी में सीज़न बहुत तेज़ी से और अधिक मज़ेदार तरीके से सीखे जाते हैं, चाहे छात्र कितना भी पुराना क्यों न हो! वैसे, आप पद्य में गीत के कोरस को अलग से याद कर सकते हैं, और फिर प्रत्येक पहेली का अलग से विश्लेषण कर सकते हैं।
आप बच्चों के लिए किसी गाने में महीने का नाम अंग्रेजी में आसानी से सीख सकते हैं। छोटे बच्चों के लिए एक मज़ेदार गीत पर विचार करें, जिससे हम महीनों के नाम सीखेंगे और कैलेंडर के बारे में थोड़ी बात करेंगे।
वर्ष के महीनों का गीत | ||
मूलपाठ | उच्चारण | अनुवाद |
अगर आपको याद नहीं है | /यदि आप रिमेम्बे नहीं चाहते/ | अगर आपको याद नहीं है |
वर्ष के महीने | /Ze manzs of ze yir/ | साल के महीने |
जनवरी से दिसंबर | /जन्युएरी टू डिसेम्बे से/ | जनवरी से दिसंबर |
मुझे यहाँ एक छोटा सा गाना मिला है | /मेरे पास एक छोटा सा गाना है हिर/ | मेरे पास आपके लिए एक छोटा सा गाना है. |
सहगान: जनवरी, फरवरी, मार्च, अप्रैल,
मई, जून और जुलाई , अगस्त, सितंबर, अक्टूबर, नवंबर और दिसंबर याद रखें. |
/जनवरी, फरवरी, माच, अप्रैल, मई, जून और जुलाई, अगस्त, सितम्बर, ओकटोबे, नोवम्बे अंत रिमेम्बे डिसेम्बे/ |
जनवरी, फरवरी, मार्च, अप्रैल, मई, जून, जुलाई, अगस्त, सितंबर, अक्टूबर, नवंबर और दिसंबर को मत भूलना! |
वैसे 365 हैं | /श्री श्री हंड्रेड और पैंसठ का स्वागत है/ | हाँ, यहाँ 365 हैं। |
साल में दिन | /डेज़ एक वर्ष में/ | प्रत्येक वर्ष में दिन. |
52 सप्ताह लेकिन केवल 12 महीने | /फिफ्टी टू विक्स बैट ओनली टीवीएलवी मैन्ज़/ | 52 सप्ताह लेकिन केवल 12 महीने |
यहाँ इस छोटे से गीत में | /इन सीस लिटिल सॉन्ग हिर/ | इस छोटे से गाने में है. |
सहगान | ||
अब अगर आपके पास एक कैलेंडर है | /नौ इफ युव गोथ कैलेंडर/ | |
इसे उतारकर जांचें | ||
/युवा पन्ने और यूल सी/ | पन्ने पलटें और आप देखेंगे | |
यह गाना किस बारे में है. | /ओल से किस बहन के गीत के बारे में/ | यह गाना हर उस चीज़ के बारे में है जिसके बारे में यह गाना है |
सहगान | ||
यदि तुम पाओगे तो भी तुम भूल जाओगे | /यदि आप यूल स्टील फोगेट को ठीक करते हैं/ | यदि आप पाते हैं कि आप अभी भी भूल रहे हैं |
साल का महीना | /Ze manzs of ze yir/ | वर्ष के सभी महीने. |
तुम चिंता मत करो और मत डरो | /डोंट यू वोरी और डोंट यू | चिंता मत करो और डरो मत |
मेरा छोटा सा गीत यहाँ गाओ। | /सिन माई लिटिल सॉन्ग खिर/ | मेरा छोटा सा गाना गाओ. |
सहगान | ||
अब अगर आपके पास एक कैलेंडर है | /नौ इफ युव गोथ कैलेंडर/ | अब अगर आपके पास कैलेंडर है |
यह वास्तव में इसे बाहर निकालने के लिए पेस्ट करता है | /इसे तकनीकी रूप से निखारने के लिए इसे आसानी से चिपकाया जा सकता है/ | इसे ले लो और इसकी जांच करो. |
पन्ने पलटें और आप देखेंगे | /युवा पन्ने और यूल सी/ | पन्ने पलटें और आप देखेंगे |
यह गाना किस बारे में है. | /ओल से किस बहन के गीत के बारे में/ | यह गाना हर उस चीज़ के बारे में है जिसके बारे में यह गाना है। |
कोरस x2 |
इस रचना में, आप पहले कोरस भी सीख सकते हैं, और बाद में धीरे-धीरे छंदों के संदर्भ को अलग कर सकते हैं।
ऋतुओं और महीनों को सीखना, नर्सरी कविताओं और गीतों के साथ अपनी अंग्रेजी में सुधार करना बहुत आसान और सरल है। सीखी गई शब्दावली को दोहराना और नई कक्षाओं में आपसे मिलना न भूलें!
इस संग्रह से आप सीखेंगे कि ऋतुओं, सप्ताह के दिनों और महीनों को अंग्रेजी में क्या कहा जाता है। कृपया ध्यान दें कि साइट पर एक अलग लेख है, जिसमें विषय पर अधिक गहराई से विचार किया गया है: सप्ताह के दिनों के साथ अभिव्यक्तियाँ भी दी गई हैं।
ऋतुएँ - ऋतुएँ | ||
---|---|---|
मौसम | [ˈsiːzn] | मौसम |
सर्दी | [ˈwɪntə] | सर्दी |
वसंत | वसंत | |
गर्मी | [ˈsʌmə] | गर्मी |
पतझड़ (पूर्वाह्न) शरद ऋतु (ब्र.) | [ˈɔːtəm] | शरद ऋतु |
अंग्रेजी में महीने - वर्ष के महीने | ||
जनवरी | [ˈʤænjʊəri] | जनवरी |
फ़रवरी | [ˈfɛbrʊəri] | फ़रवरी |
मार्च | मार्च | |
अप्रैल | [ˈeɪprəl] | अप्रैल |
मई | मई | |
जून | [ʤuːn] | जून |
जुलाई | [ʤuˈlaɪ] | जुलाई |
अगस्त | [ˈɔːgəst] | अगस्त |
सितम्बर | सितम्बर | |
अक्टूबर | [ɒkˈtəʊbə] | अक्टूबर |
अक्टूबर | नवंबर | |
दिसंबर | दिसंबर | |
सप्ताह के दिन | ||
सोमवार | [ˈmʌndeɪ] | सोमवार |
मंगलवार | [ˈtjuːzdeɪ] | मंगलवार |
बुधवार | [ˈwɛnzdeɪ] | बुधवार |
गुरुवार | [ˈθɜːzdeɪ] | गुरुवार |
शुक्रवार | [ˈfraɪdeɪ] | शुक्रवार |
शनिवार | [ˈsætədeɪ] | शनिवार |
रविवार | [ˈsʌndeɪ] | रविवार |
अंग्रेजी में महीनों के संक्षिप्त नाम
लिखित रूप में, महीनों के नाम आमतौर पर तीन अक्षरों में संक्षिप्त होते हैं, जैसे कि सप्ताह के दिन। केवल मई, जून, जुलाई कम नहीं होते। सितंबर को चार अक्षरों में छोटा किया गया है: सितंबर। कृपया ध्यान दें कि अंग्रेजी में सप्ताह के दिनों और महीनों को बड़े अक्षरों में लिखा जाता है, और ऋतुओं के नाम को छोटे अक्षरों में लिखा जाता है।
ऋतुओं और ऋतुओं के अनुसार शोधन
1. शब्द मौसमइसका मतलब न केवल "मौसम" (गर्मी, सर्दी, वसंत, शरद ऋतु) हो सकता है, बल्कि वर्ष के हिस्से के रूप में "मौसम" भी हो सकता है, जो किसी प्रकार की गतिविधि, कार्य के लिए उपयुक्त है:
- वसंतमेरा पसंदीदा मौसम है. -वसंत मेरा पसंदीदा है मौसम.
- कल बत्तख शिकार का शुरुआती दिन है मौसम. - कल खुल रहा है मौसमबत्तख का शिकार.
2. कुछ उष्णकटिबंधीय देशों में, उदाहरण के लिए, सिंगापुर में, केवल दो ऋतुएँ (मौसम) होती हैं:
- वर्षा ऋतु - वर्षा ऋतु।
- शुष्क ऋतु - शुष्क ऋतु।
3. शरद ऋतु को छोड़कर ऋतुओं को मूल समय जोड़कर भी कहा जा सकता है:
- सर्दी-सर्दी का समय.
- वसंत-वसंत ऋतु।
- ग्रीष्म - ग्रीष्म का समय।
इन शब्दों का रूसी में अनुवाद या तो मूल शब्दों (वसंत, ग्रीष्म, सर्दी) की तरह ही किया जाता है, या: वसंत का समय, ग्रीष्म का समय, सर्दी का समय।
पतझड़ - पतझड़ या पतझड़?
शब्द गिरना(शरद ऋतु) अमेरिका में उपयोग किया जाता है, यूके में बोला और लिखा जाता है शरद ऋतु.
वैसे, जब सीज़न के बारे में बात की जाती है, खासकर अगर यह एक स्कूल असाइनमेंट है, तो वाक्यांश "पसंदीदा सीज़न" का उपयोग अक्सर किया जाता है - इसमें अमेरिकी और ब्रिटिश वर्तनी के बीच अंतर है: पसंदीदा संस्कार सीज़न (ब्र.) - पसंदीदा सीज़न (यूएसए) .
- गिरनामेरा पसंदीदा मौसम है. - शरद ऋतु वर्ष का मेरा पसंदीदा समय है। (यूएसए)
- शरद ऋतुमेरा पसंदीदा मौसम है. - शरद ऋतु वर्ष का मेरा पसंदीदा समय है। (ब्र.)
उल्लेखनीय है कि यह शब्द गिरनाइसकी उत्पत्ति अमेरिका में नहीं हुई, बल्कि यह सीज़न के लिए मूल शब्द है, जो 16वीं शताब्दी के बाद इंग्लैंड में उत्पन्न हुआ। यह मूल रूप से संक्षिप्त था वर्ष का पतन(शरद ऋतु वर्ष) या पत्ती का गिरना(गिरते पत्ते) , लेकिन 17वीं शताब्दी तक यह अमेरिकी अंग्रेजी के विकास से बहुत पहले, एक शब्द के रूप में स्थापित हो गया था। इसलिए, यद्यपि यह शब्द मुख्य रूप से अमेरिका में उपयोग किया जाता है, यह न तो विशेष रूप से अमेरिकी है और न ही अमेरिकी मूल का शब्द भी है।
शब्द शरद ऋतुफ्रेंच से अंग्रेजी में आया स्वचालित 15वीं या 16वीं शताब्दी में, लेकिन केवल 18वीं शताब्दी में आम उपयोग में आया।
कनाडा में, संयुक्त राज्य अमेरिका की तरह, वे मुख्य रूप से उपयोग करते हैं गिरना,और ऑस्ट्रेलिया में - शरद ऋतु.
पतन शब्द के विभिन्न अर्थ
शब्द गिरनाइसके दो मुख्य अर्थ हैं: 1) पतझड़, 2) पतझड़। इस वजह से, कभी-कभी "शरद ऋतु-पतन" वाले शब्दों पर एक नाटक का उपयोग किया जाता है।
फोटो http://www.imdb.com से
उदाहरण के लिए, अमेरिकी फिल्म "लीजेंड्स ऑफ द फॉल" के शीर्षक में कुछ दर्शकों और आलोचकों ने अस्पष्टता देखी। एक ओर, नाम को "लीजेंड्स ऑफ ऑटम" के रूप में समझा जा सकता है, दूसरी ओर, "लीजेंड्स ऑफ द फॉल" के रूप में, क्योंकि फिल्म एक बहुत ही कठिन भाग्य वाले परिवार की कहानी बताती है।
कंप्यूटर गेम मैक्स पायने 2: द फॉल ऑफ मैक्स पायने का नाम भी इसी तरह माना जाता है - यह या तो "द फॉल ऑफ मैक्स पायने" या "ऑटम ऑफ मैक्स पायने" हो सकता है। दोनों विकल्प खेल के कथानक और शैली के अनुकूल हैं।