Откуда пошло выражение «жаба душит»?
Откуда взялось выражение жаба душит
Происхождение выражения душит жаба никак не связано с этим милым существом. Раньше грудной жабой называли болезни сердца. Поэтому, если человек хочет что-то сделать и при этом сомневается стоит ли, то у него могут возникнуть признаки, характерные для грудной жабы: учащенное дыхание, волнение, потемнение в глазах. Поэтому и говорят, что его .
Это выражение пошло от болезни, которая связанна с сердцем, болезнь называется стенокардией и при это болезни человеку тяжело дышать, по этому и говорили что жаба душит в груди. Сейчас же это выражение означает жадность человека, что когда у него что то попросишь, он начинает тяжело дышать, значит жадничает.
Фразеологизм жаба душит обозначает чувство острой зависти и жадности. Не всем людям свойственно такое чувство, но все-таки оно есть. Часто такое наблюдается даже при дружеских или соседских отношениях. Если сосед купил, например, классную машину или яхту, то завистливого человека будет душить жаба:)
Происхождение этого выражения произошло от того, что раньше грудной жабой называли болезнь стенокардию, которая характеризуется болями за грудиной, приступами удушья. При сильной зависти симптомы будут похожие.
Впервые данное выражение я услышал от своего отца. Это выражение означает, что жалко денег на то, что хотелось бы купить. Но происхождение данного выражение совершенно иное. Очень давно возникающие боли в сердце и легкое удушье называли грудной жабой. Так и говорили жаба душит.
Раньше стенокардия, сопровождающаяся затрудненным дыханием, болями в области груди, сердца, называлась грудной жабой. Она мучила, например, известного писателя Евгения Замятина. Симптомы были похожи на удушение.
Сейчас это обозначает жадность, скупость, нежелание расставаться с деньгами ради какой-то покупки, пусть даже и важной.
К сожалению не могу ручаться за достоверность моей ВЕРСИИ, но я полагаю, что ранее ишемическая болезнь сердца называлась - ГРУДНАЯ ЖАБА.Именно так!Данная болезнь характеризуется не только болью в сердце, но и ощущением удушения, как будто Вам положили на грудь какой то камень(жабу) и это душит Вас!Само же выражение означает, что кому то чего то очень жаль отдавать или с кем то чем то делиться, чем то!А это как водится стресс!!Стресс один из тех аспектов, который вызывает приступы ишемической болезни сердца, иными словами - грудной жабы!!Вот такая моя версия!!Не знаю на сколько она верна, но во всяком случае достаточно убедительна и правдоподобна!!Будьте здоровы и не страдайте ГРУДНОЙ ЖАБОЙ! Можете даже проголосовать за мой ответ!!)))):(если конечно Вас жаба не задушит!!)))):
Раньше, приступы болей в сердце называли грудной жабой. Сейчас это называется стенокардией. Поэтому при болях в области сердца, затрудненном дыхании говорили - грудная жаба душит. Часто это происходило, когда человек начинал нервничать. Отсюда и пошло такое выражение.
Для начала нам необходимо определить, что же означает это выражение. А относится оно к жадному, завистливому человеку. А от зависти часто захватывает дух, начинается проблема с дыханием, оно учащается, наблюдается стеснение в груди. А это признаки стенокардии, а она раньше и называлась грудной жабой. Вот она якобы и душит.
Как ни странно на данное выражение жаба душит вошло плотно в обиход и произошло оно от одной болезни сердца. называемой стенокардией. Во время приступов данного заболевания человеку становится трудно дышать и такое состояние называли грудной жабой. Отсюда и пошло жаба душит.
Строение
Сердце представляет собой мышечно-полый орган, работающий по принципу насоса. Его стенка состоит из трех слоев: эндо, мио и эпикарда. Основная нагрузка ложится на миокард - сердечную мышцу, волокна которой сокращаются, обеспечивая беспрерывный ток крови по организму. Вместе с начальными отрезками крупных сосудов сердце заключено в мембранозный мешок - перикард, или околосердечную сумку. Полость сердца состоит из 4 камер (2 предсердий и 2 желудочков), разделенных перегородками. Между предсердиями и желудочками, а также между желудочками и основными сосудами имеются клапаны, препятствующие обратному току крови. Предсердия принимают кровь от крупнейших вен организма, подают в желудочки, которые выталкивают её в основные артерии - аорту и легочной ствол.
Кровообращение
Как и любой другой орган, сердце должно получать питание и кислород, освобождаться от накопленных продуктов обмена. Поэтому, несмотря на то, что в его полости одномоментно содержится до 600 мл крови, сердце получает её и через систему собственного кровообращения, которое называется коронарным. Коронарные артерии отходят от самого начального участка аорты и кровоснабжают миокард. Они опутывают сердце снаружи подобно короне и образуют внутристеночные веточки, пронизывающие толщу миокарда, обеспечивая питанием все его слои. Именно при их сужении и развивается стенокардия.
Сердечный цикл
Сердце имеет не только свое кровоснабжение, оно обладает неким автоматизмом. Это означает, что в принципе оно может сокращаться без влияний нервной системы. Наверное, многие помнят опыты из курса школьной биологии. Сердце лягушки, извлеченное из её организма и помещенное в физиологический раствор способно к самостоятельным сокращениям. Происходит это благодаря наличию в нем так наз. водителя ритма - скопления клеток, вырабатывающих импульсы. Конечно, в нашем теле на сердце воздействует автономная нервная система, которая, однако, не подвластна управлению. Т.е. мы не можем задать сердцу определенную частоту работы, не можем его остановить.
Симптомы грудной жабы, широко описанные в русской классической литературе, не теряют своей актуальности и по сей день. Этот термин, введенный Геберденом еще в 18 веке, сегодня заменен более научным - стенокардия.
Что за недуг?
Стенокардия является формой ишемической болезни сердца. Наиболее частой причиной стенокардии служит атеросклероз коронарных артерий. Бляшка, образующаяся на их стенке, суживает просвет сосудов. Чем уже артерия, тем меньше возможностей адекватного кровоснабжения миокарда и больше шансов ощутить боль.
Откуда берется боль?
По определению, стенокардия - боль в грудной клетке, обусловленная несоответствием между потребностями миокарда в кислороде и возможностью его доставки. Например, в условиях физической нагрузки для обеспечения необходимым кислородом скелетных мышц, сердце должно перекачать на 30% больше крови, чем в покое. Соответственно, и само должно получить его на 30% больше. Если же, по каким-либо причинам, это обеспечить невозможно, появляется дефицит кислорода в миокарде, а затем боль. Механизм возникающей боли связан с образованием и накоплением в страдающей сердечной ткани определенного фактора - субстанции P (от pain-боль). Это вещество раздражает нервные окончания, которые и передают информацию в центр боли. Очевидно, что данный механизм чрезвычайно важен и нужен, т.к. возникшая боль заставляет человека остановиться и прекратить ту физическую нагрузку, которую не может обеспечить ему его сердце.
Ставим диагноз сами.
Стенокардия бывает стабильной и нестабильной. Если ваши приступы примерно одинаковы по продолжительности и интенсивности, возникают при определенных для вас условиях, нетрудно догадаться, что вы имеете дело со стабильной стенокардией.
Если вы страдаете от загрудинных болей, возникающих при нагрузке - ваш диагноз - стабильная стенокардия напряжения. Понаблюдайте за собой. Обратите внимание, какое расстояние по ровной местности вы можете пройти без боли и одышки? Сколько этажей преодолеваете? Об этих цифрах обязательно поинтересуется ваш доктор, т.к. они имеют значение для выбора тактики лечения и прогноза. На их основании вы будете отнесены к одному из четырех классов данного заболевания.
Приступы болей появляются в покое? Вы столкнулись со стабильной стенокардией покоя. В основе её развития лежит уменьшение коронарного кровообращения вследствие спазма сосудов. В большинстве случаев она сочетается со стабильной стенокардией напряжения.
Вы впервые прочувствовали все прелести грудной жабы? У вас впервые возникшая стенокардия.
Эпизоды болей учащаются, удлиняются или требуют принятия новых доз препаратов? Вас настигла прогрессирующая стенокардия.
Впервые возникшую и прогрессирующую стенокардию объединяют в общий класс нестабильной стенокардии. Данный диагноз достаточно серьезен, поэтому бросьте все силы на спасение своего здоровья! Нестабильная стенокардия (предынфарктное состояние, острая коронарная недостаточность) занимает промежуточное положение между стабильной стенокардией и острым инфарктом миокарда. Максимальный срок, в течение которого может звучать этот диагноз, ограничен месяцем. Принято считать, что за это время нестабильная стенокардия трансформируется либо в стабильную, либо в инфаркт, либо в исчезновение приступов вообще.
Диагностика.
К методам, используемым для диагностики стенокардии, относят ЭКГ, в т.ч. с нагрузочными тестами, сцинтиграфию миокарда, радионуклидную вентрикулографию, двухмерную эхокардиографию, коронарографию и т.д. Мы остановимся на тех, которые наиболее часто используются в клиниках Украины.
Не бойтесь снять ЭКГ!
Зачем вам, человеку с загрудинными болями необходимо обследование? Во-первых, ваши боли могут быть вовсе не стенокардией, а, например, заболеванием пищевода. Во-вторых, если это все-таки грудная жаба, неплохо было бы знать, насколько глубоко она сумела вас поразить. Да и эффективно ли вы с ней боретесь.
Электрокардиограмма - максимально простой и при этом чрезвычайно информативный метод диагностики стенокардии. Он давно уже вошел в практику как рутинное обследование и, тем не менее, подавляющее большинство пациентов считает, что если им назначили ЭКГ - смерть близка. Хотя чаще всего это исследование делается профилактически.
Итак, на ЭКГ можно увидеть специфические признаки стенокардии. Проблема заключается в том, что в покое они отсутствуют, поэтому и были придуманы специальные методы их обнаружения.
Холтеровское мониторирование заключается в постоянной регистрации ЭКГ на протяжении какого-то времени (чаще всего суток). При этом пациент обвешивается специальными датчиками и электродами и ведет обычный образ жизни. А аппарат работает беспрерывно: ведется учет артериального давления, частоты сердечных сокращений, записывается ЭКГ. Этот метод исследования дает возможность «засечь» эпизоды ишемии, сравнить время их появления на пленке с наличием боли, а также физической или эмоциональной нагрузкой, оценить выраженность патологических изменений и эффект терапии. В результате исследования вы получите ленту с записью ваших сердечных дел, которую необходимо расшифровать. То есть «холтер» - это не тонометр, показания которого очевидны. Соответственно, обзаводиться им в целях постоянного пользования и беспрерывного ношения бессмысленно, все равно без профессионала не разберетесь. Лучше потратьтесь один раз на подобное исследование в клинике.
Вполне возможно, что при подозрении на стенокардию, вас заставят потрудиться: походить по беговой дорожке (именуемой тредмиллом) или поездить на специальном велосипеде (велоэргометре). Зачем? Чтобы уловить признаки недостаточного кровоснабжения миокарда при нагрузке. Эти так наз. нагрузочные тесты - самый ценный метод диагностики стенокардии. Высчитывают для Вас максимально допустимую нагрузку, цепляют электроды для регистрации ЭКГ - и вперед. Крутите педали до тех пор, пока не появятся признаки страдания сердца. Значит, результат положительный - стенокардия есть. Если же Вы достигли необходимого уровня нагрузки и при этом чувствуете себя великолепно - результат отрицательный - стенокардии нет.
В сложных для диагностики стенокардии случаях проводят коронарографию, информативность которой чрезвычайно высока. Вам через бедренную или подключичную вену введут катетер. Затем подведут его к коронарным артериям и выпустят в них контрастное вещество. После этого сделают серию рентген - снимков. С помощью коронарографии можно установить степень, место и количество стенозированных (суженных) участков артерий.
Вы уже смирились со своим диагнозом стенокардии? Теперь осознайте и то, что вся ваша жизнь должна измениться. Разумеется, только в том случае, если вы хотите жить долго и полноценно.
В первую очередь для профилактики дальнейшего ухудшения состояния вам необходимы изменения в образе жизни. Прислушайтесь к этим советам и в случае, если вы не относитесь и не хотите относиться к страдающим этим недугом. Итак:
Теперь поговорим о лекарствах. Отныне их прием станет неотъемлемым атрибутом вашего распорядка дня. Что и с какой целью вы будете употреблять? Препараты, расширяющие коронарные сосуды: нитраты, в-блокаторы, блокаторы кальциевых каналов.
Цель первая: предупредить приступы стенокардии. Используются длительно действующие средства вышеперечисленных групп (нитросорбид, атенолол, дилтиазем и т.д.). Причем ежедневно, чаще всего два раза в сутки. Преимущественно это таблетки, которые вам необходимо глотать, не разжевывая.
Цель вторая: купирование приступа стенокардии. Если он все же развился, препаратами выбора являются быстродействующие формы: это нитраты (нитроглицерин в таблетках, аппликациях, аэрозолях, ампулах) и нифедипин в таблетках. Наиболее распространенным препаратом является нитроглицерин. Теперь он должен занять свое законное место в вашем ежедневном багаже: носите его в сумке, в кармане, где - угодно, лишь бы с собой. Чаще всего эти средства кладут под язык, хотя все большее распространение получают аэрозоли.
Начинают лечение обычно с самых простых и дешевых средств - нитратов. При их неэффективности или плохой переносимости, наличии сопутствующей патологии подключают другие группы. Все большее распространение в последние годы получают хирургические методы лечения ишемической болезни сердца. Естественно, показания к ним может определить только специалист. А поэтому, найдите доктора, которому вы сможете доверять, и рекомендации которого вы будете исполнять. Он вам и исследования сделает, и препараты назначит, и про операцию расскажет.
Прогнозы кардиологов откровенно пугают: к 2020 году число людей с больным сердцем возрастет примерно в два раза! Что делать? Заняться профилактикой! Это значит, меньше жирной еды, больше движения и положительных эмоций.
Нет времени менять свои привычки? Лень расставаться с мягким диваном, отказываться от глупого TV-шоу и ужина с «тремя переменами блюд»? Зачем портить себе жизнь ограничениями, диетой, тренировками?
Шевелиться народ обычно начинает, когда «вдруг» появляется резкая боль в сердце, тахикардия при малейшем физическом усилии, одышка. Уже не выйти на улицу без нитроглицерина. Что это? Стенокардия - «верная дорожка» к инфаркту!
Такой диагноз
Стенокардия (или иначе грудная жаба) - это хроническое течение ишемической болезни сердца (ИБС), когда происходит сужение просвета сосудов, питающих сердечную мышцу. Все потому, что изнутри они «обрастают» холестериновыми (жировыми) бляшками.
Эти «наросты» мешают нормальному кровотоку и питанию сердца. Тут есть большая опасность, что к бляшке прикрепится тромб - сгусток крови. Так возникает огромный риск инфаркта!
Ишемическая болезнь может проявлять себя различным нарушением сердечного ритма. Могут возникнуть экстрасистолы - отдельные перебои, срыв ритма сердца до мерцательной аритмии, более редкие случаи - развитие сердечной блокады.
Что важно? При стенокардии в состоянии покоя человек не чувствует дискомфорта. Но стоит только начать подниматься по лестнице, под горку, активно поработать физически - появляется ощущение тяжести, давления, боли в груди. Происходит это потому, что при увеличении пульса, сердцу нужен больший объем кислорода, а пораженные коронарные сосуды не могут обеспечить ему этот объем.
Две причины
Сегодня с высокой точностью диагноз «стенокардия» устанавливают при помощи велоэргометрии (иначе - стресс-теста): ЭКГ проводят во время физической нагрузки, когда больной вращает педали специального «медицинского велосипеда». Иногда нужны более сложные исследования, которые поводят в РНПЦ «Кардиология».
Откуда и почему появляется стенокардия? Есть две категории причин. Одни предотвратить возможно, с другими, увы, бороться очень сложно. Например, с наследственной предрасположенностью. Если в семье у отца или у ближайших родственников по отцовской линии до 55 лет был инфаркт миокарда либо внезапная смерть или у матери (или ее ближайших родственников) - до 65 лет, то вероятность развития стенокардии увеличивается в несколько раз.
Как и чем помочь?
Во время приступа человек нуждается в тактическом - сиюминутном лечении - снятии болей. А после стратегическом - отдаленном, которое предупреждает развитие инфаркта миокарда или внезапной смерти.
Скорая, почти мгновенная помощь для больных стенокардией - нитроглицерин и органические нитраты - современные производные нитроглицерина. В течение 1,5-2 минут после приема лекарства происходит расширение сосудов сердца, уходит боль.
Большая помощь для больных людей - группа препаратовбета-адреноблокаторов, которые уменьшает пульс и в покое, и во время физической активности, благодаря чему снижается потребность в большом количестве кислорода и приступ стенокардии не развивается. По сути бета-адореноблокаторы - это антагонисты адреналина, который вызывает не только учащение сердцебиения, но может приводить к мгновенному сгущению крови и тромбозу.
Прием этих препаратов «гасит» не только стрессовый, но и утренний адреналин, который вырабатывается во время предпробуждения - пять часов утра, вызывая у больных внезапный приступ.
Еще две группы препаратов, незаменимых в лечении стенокардии - это кальциевые антагонисты - расширяют не только коронарные сосуды, восстанавливая микроциркуляцию во всем организме. Вместе с этим эти средства понижают артериальное давление.
Если говорить о препаратах стратегического назначения, это целая группа средств, называемых статины и, конечно, всем доступный аспирин. Они разжижают кровь, не допуская образования тромба в коронарных сосудах; снижают уровень холестерина в крови. Под их воздействием атеросклеротическая бляшка становится более плоской - не закрывает весь просвет сосуда.
Спасительным средством можно назвать аспирин! По 100 мг в день его нужно принимать всем больным стенокардией, а также тем, кто входит в группу риска (имеет наследственную предрасположеность, курит, болен сахарным диабетом). Подобным аспирину действием обладает и кардиомагнил. Эти таблетки имеют оболочку, которая защищает слизистую желудка от раздражения.
«Хлеб» для сердца
При аритмии, вегетоневрозах, атеросклерозе, проявлениях ишемической болезни сердца помогают препараты на основе боярышника. Издревле это растение называют «хлебом старого сердца».
Спиртовую настойку из цветов боярышника или экстракт из его плодов нужно принимать по 20-30 капель, 3-4 раза в день, запивая водой.
Людям, перенесшим инфаркт, стоит выпивать 2-3 чашки чая из цветков и листьев боярышника. Улучшение состояния наступает обычно через 1,5-2 месяца.
Если стресс, нервные и физические перегрузки вызвали невротическую боль в сердце, приготовьте лекарственный коктейль, смешайте:
- настойку мелиссы
- эфирные валериановые капли
- настойку мяты
- боярышника
Принимайте по 20-30 капель с малым количеством воды. Легче станет обязательно.
Заведи «мотор»
Чтобы сохранить сердце здоровым, после 40-ка лет постоянно следите за цифрами артериального давления. И помните, что показатели 140/85 мм.рт.ст. являются границей между нормой и патологией. А главное в профилактике стенокардии - ранняя диагностика и лечение артериальной гипертензии.
Второе: следите за уровнем общего холестерина! Для этого можете получить у лечащего терапевта направление на биохимический анализ крови.
После 30-35 лет пересмотрите рацион! Откажитесь от жирных сортов мяса, сметаны, сливочного масла, цельного коровьего молока, яиц (не более двух в неделю). Больше рыбы и морепродуктов. Гарниры к мясным блюдам предпочтительно делать овощные, а не «картофельно-макаронные».
Важно следить и за уровнем сахара, ведь нарушение углеводного обмена идет в ногу с холестериновым.
Заботясь о своем сердце, бросайте курить! Никотин приводит к сужению просвета коронарных сосудов, и если выкурить одну сигарету сосуды спазмируют в течение часа. Представьте, если кому-то мало и пачки в день? Поэтому-то курильщики нередко становятся пациентами кардиохирургов.
И еще: наполняйте свою жизнь положительными эмоциями. Прощайте все обиды, забывайте печали, больше радуйтесь!
Если в решении финансово-материальной задачи приходится руководствоваться двояким чувством «и хочется, и колется», то переживания охватывающие человека вполне подпадают под определение «жаба душит».
Это выражение появилось в русском языке в начале XX века, однако почему оно используется, как синоним жадности достоверно не известно. И хотя существует несколько версий его появления, ни одна из них не даёт исчерпывающего ответа.
Медицинская жаба
В российских медицинских словарях рядом с понятием стенокардия значится его устаревшее название - грудная жаба - она сопровождается общей слабостью, потемнением в глазах, дискомфортом в области сердца давящего и сжимающего характера.
Раньше пациенты, испытывавшие подобную боль, описывая своё состояние, заявляли, будто у них на груди сидит огромная жаба, не позволяющая дышать в полную силу. А врачи невооружённым глазом могли заметить, что в виду кратковременного кислородного голодания их лица окрашивались в зеленовато-серые тона, напоминающие окрас бородавчатого земноводного.
Схожие признаки асфиксии проявляются при ангине, которую в старину называли «горловой жабой» и изображали в книгах в виде огромной жабы, расположившейся в горле простуженного человека. Действительно воспаленные миндалины с белыми точками весьма напоминают раздутые щеки амфибии, которая затрудняет дыхание.
Подобные симптомы волнения и лёгкого удушья присущи не только больным стенокардией и ангиной, но и человеку переживающему стресс от нежелания расстаться с деньгами или иным имуществом в силу своей жадности.
Так объясняют рассматриваемое выражение сторонники медицинской версии его происхождения.
Жабо
Другой вариант предлагают историки моды, находящие истоки выражения «жаба давит» в слове «жабо» – оборке из кружева или ткани вокруг воротника мужской сорочки. Войдя в европейский стиль в XVII веке, жабо первоначально ложилось пышными складками до уровня талии, а в XIX веке приобрело весьма неудобную конфигурацию, поскольку полностью сконцентрировалось вокруг шеи и, приподнимая щёки, стесняло горло и дыхание.
С трудом перенося муки от этого предмета костюма, российские джентльмены вероятно не раз повторяли фразу «жабо душит», которую простой народ видоизменил до фразеологизма «жаба душит».
Колдовская жаба
Большой популярностью жабы пользовались в колдовской среде. Всевозможные гадалки и заклинатели использовали их как важный компонент снадобий, которые использовались завистниками для нанесения вреда более удачливому и богатому сопернику.
С помощью жаб наводили порчу и сглаз, нередко становившихся причиной неожиданной смерти человека. В сказках жаба также выступает в качестве нечистой силы, в которую превращались ведьмы, чтобы душить врагов. Так что можно предложить, что идиома «жаба давит» может иметь мифологические корни.
Жабота
Источником появления фразы «жаба давит» может быть, диалектное словечко «жабота», которым на юго-востоке России обозначали повседневные хлопоты и заботы.
Насущных дел у крестьян было настолько много, что в переносном смысле они вполне могли душить человека. Однако из этой игры слов не ясно, как связано выражение «жаба давит» со скупостью.
Памятник жабе
На набережной украинского города Бердянск недавно был установлен бронзовый памятник жабе с лаконичным названием «Зависть-порок». И хотя название крупным шрифтом красуется на лицевой стороне скульптуры, горожане предпочитают именовать её «Жадная жаба».
Деловито восседающая на головах мужчины, женщины, ребёнка и старика жаба с сигарой во рту, отображает общеизвестную истину, что зависть или жадность, свойственна людям независимо от возрастного, гендерного и социального положения.
Увешанная драгоценностями владелица сразу двух телефонов, жадная бердянская жаба с пачкой евровалюты в полной мере отражает смысл выражения «жаба душит».
Если в решении финансово-материальной задачи приходится руководствоваться двояким чувством «и хочется, и колется», то переживания охватывающие человека вполне подпадают под определение «жаба душит».
Это выражение появилось в русском языке в начале XX века, однако почему оно используется, как синоним жадности достоверно не известно. И хотя существует несколько версий его появления, ни одна из них не даёт исчерпывающего ответа.
Медицинская жаба
В российских медицинских словарях рядом с понятием стенокардия значится его устаревшее название - грудная жаба - она сопровождается общей слабостью, потемнением в глазах, дискомфортом в области сердца давящего и сжимающего характера.
Раньше пациенты, испытывавшие подобную боль, описывая своё состояние, заявляли, будто у них на груди сидит огромная жаба, не позволяющая дышать в полную силу. А врачи невооружённым глазом могли заметить, что в виду кратковременного кислородного голодания их лица окрашивались в зеленовато-серые тона, напоминающие окрас бородавчатого земноводного.
Схожие признаки асфиксии проявляются при ангине, которую в старину называли «горловой жабой» и изображали в книгах в виде огромной жабы, расположившейся в горле простуженного человека. Действительно воспаленные миндалины с белыми точками весьма напоминают раздутые щеки амфибии, которая затрудняет дыхание.
Подобные симптомы волнения и лёгкого удушья присущи не только больным стенокардией и ангиной, но и человеку переживающему стресс от нежелания расстаться с деньгами или иным имуществом в силу своей жадности.
Так объясняют рассматриваемое выражение сторонники медицинской версии его происхождения.
Жабо
Другой вариант предлагают историки моды, находящие истоки выражения «жаба давит» в слове «жабо» – оборке из кружева или ткани вокруг воротника мужской сорочки. Войдя в европейский стиль в XVII веке, жабо первоначально ложилось пышными складками до уровня талии, а в XIX веке приобрело весьма неудобную конфигурацию, поскольку полностью сконцентрировалось вокруг шеи и, приподнимая щёки, стесняло горло и дыхание.
С трудом перенося муки от этого предмета костюма, российские джентльмены вероятно не раз повторяли фразу «жабо душит», которую простой народ видоизменил до фразеологизма «жаба душит».
Колдовская жаба
Большой популярностью жабы пользовались в колдовской среде. Всевозможные гадалки и заклинатели использовали их как важный компонент снадобий, которые использовались завистниками для нанесения вреда более удачливому и богатому сопернику.
С помощью жаб наводили порчу и сглаз, нередко становившихся причиной неожиданной смерти человека. В сказках жаба также выступает в качестве нечистой силы, в которую превращались ведьмы, чтобы душить врагов. Так что можно предложить, что идиома «жаба давит» может иметь мифологические корни.
Жабота
Источником появления фразы «жаба давит» может быть, диалектное словечко «жабота», которым на юго-востоке России обозначали повседневные хлопоты и заботы.
Насущных дел у крестьян было настолько много, что в переносном смысле они вполне могли душить человека. Однако из этой игры слов не ясно, как связано выражение «жаба давит» со скупостью.
Памятник жабе
На набережной украинского города Бердянск недавно был установлен бронзовый памятник жабе с лаконичным названием «Зависть-порок». И хотя название крупным шрифтом красуется на лицевой стороне скульптуры, горожане предпочитают именовать её «Жадная жаба».
Деловито восседающая на головах мужчины, женщины, ребёнка и старика жаба с сигарой во рту, отображает общеизвестную истину, что зависть или жадность, свойственна людям независимо от возрастного, гендерного и социального положения.
Увешанная драгоценностями владелица сразу двух телефонов, жадная бердянская жаба с пачкой евровалюты в полной мере отражает смысл выражения «жаба душит».