Słynne zwroty z filmów w języku angielskim. Aforyzmy z filmów w języku angielskim

Wszyscy od czasu do czasu trudno jest zachować pozytywne nastawienie, ponieważ życie nie jest łatwe. Jeśli nie widzisz, że szklanka jest do połowy pełna, czytanie podnoszących na duchu cytatów z życia może wyrwać cię z przygnębienia. Te 60 cytatów w języku angielskim pomoże Ci dostrzec niesamowite możliwości, jakie oferuje życie.

O sukcesie

Dirima/Depositphotos.com

1. „Sukces jest dzieckiem śmiałości”. (Benjamin Disraeli)

„Sukces jest dzieckiem odwagi”. (Benjamin Disraeli)

2. „Sukces to jeden procent inspiracji, dziewięćdziesiąt dziewięć procent potu”. (Tomasz Edison)

Sukces to jeden procent inspiracji i dziewięćdziesiąt dziewięć procent potu.

Thomas Edison, wynalazca

3. „Sukces polega na przechodzeniu od porażki do porażki bez utraty entuzjazmu”. (Winstona Churchilla)

„Sukces to umiejętność przechodzenia od porażki do porażki bez utraty entuzjazmu.” (Winstona Churchilla)

4. „Pudłujesz 100% strzałów, których nie oddajesz”. (Wayne Gretzky)

„Spuścisz 100 razy na 100 strzałów, których nigdy nie wykonasz.” (Wayne Gretzky)

Wayne Gretzky to wybitny kanadyjski hokeista, jeden z najbardziej znanych sportowców XX wieku.

5. „Przeżywa nie najsilniejszy z gatunków ani najbardziej inteligentny, ale ten, który najlepiej reaguje na zmiany”. (Karol Darwin)

„Przetrwają nie najsilniejsi ani najmądrzejsi, ale ten, który najlepiej przystosuje się do zmian”. (Karol Darwin)

6. „Zbuduj własne marzenia, albo ktoś inny zatrudni cię do zbudowania ich”. (Farrah Grey)

Spełniaj swoje własne marzenia, albo ktoś inny zatrudni Cię do spełnienia swoich.

Farrah Gray, amerykański biznesmen, filantrop i pisarz

7. „Chęć zwycięstwa, pragnienie odniesienia sukcesu, chęć osiągnięcia pełnego potencjału… to klucze, które otworzą drzwi do osobistej doskonałości”. (Konfucjusz)

„Wola zwycięstwa, pragnienie odniesienia sukcesu, dążenie do osiągnięcia pełnego potencjału… to są klucze, które otworzą drzwi do osobistej doskonałości”. (Konfucjusz)

8. Upadnij siedem razy i wstań osiem. (przysłowie japońskie)

„Upadnij siedem razy, wstań osiem”. (przysłowie japońskie)

9. „Nie ma skrótów do żadnego miejsca, do którego warto się udać”. (Helena Keller)

„Do wartościowego celu nie ma skrótów”. (Helena Keller)

Helen Keller to amerykańska pisarka, wykładowczyni i działaczka polityczna.

10. „Sukces nie jest kluczem do szczęścia. Szczęście to klucz do sukcesu." (Hermana Kaina)

„Sukces nie jest kluczem do szczęścia. To szczęście jest kluczem do sukcesu”. (Hermana Kane'a)

Herman Cain to amerykański biznesmen i republikański polityk.

O osobowości


Lea Dubedout/unsplash.com

1. „Umysł jest wszystkim. Jak myślisz, kim się stajesz. Budda

„Umysł jest wszystkim. Czym myślisz, tym się stajesz”. (Budda)

2. „Z łatwością możemy wybaczyć dziecku, które boi się ciemności; prawdziwa tragedia życia jest wtedy, gdy ludzie boją się światła”. (platon)

„Z łatwością można wybaczyć dziecku, które boi się ciemności. Prawdziwa tragedia życia ma miejsce wtedy, gdy dorośli boją się światła”. (Platon)

3. „Kiedy robię dobrze, czuję się dobrze. Kiedy robię źle, czuję się źle. To jest moja religia”. (Abrahama Lincolna)

„Kiedy robię dobrze, czuję się dobrze. Kiedy robię złe rzeczy, czuję się źle. To jest moja religia”. (Abrahama Lincolna)

4. „Bądź miękki. Nie pozwól światu uczynić cię twardym. Nie pozwól, aby ból sprawił, że nienawidzisz. Nie pozwól goryczy ukraść twojej słodyczy. Bądź dumny, że nawet jeśli reszta świata może się z tym nie zgadzać, nadal wierzysz, że to piękne miejsce”. (Kurta Vonneguta)

„Bądź delikatny. Nie pozwól, aby świat cię zahartował. Nie pozwól, by ból sprawił, że znienawidzisz. Nie pozwól goryczy ukraść twojej słodyczy. Bądź dumny, że nawet jeśli świat się z tobą nie zgadza, nadal uważasz, że to wspaniałe miejsce." (Kurta Vonneguta)

5. „Nie jestem produktem moich okoliczności. Jestem produktem moich decyzji”. (Stephen Covey)

Nie jestem produktem moich okoliczności. Jestem produktem moich decyzji.

Stephen Covey, amerykański konsultant ds. przywództwa i zarządzania życiem, wykładowca

6. „Pamiętaj, że nikt nie może sprawić, że poczujesz się gorszy bez Twojej zgody”. (Eleanor Roosevelt)

„Pamiętaj: nikt nie może sprawić, że poczujesz się upokorzony bez Twojej zgody”. (Eleanor Roosevelt)

7. „Nie liczą się lata w twoim życiu. To życie w twoich latach”. (Abrahama Lincolna)

„Nie liczy się liczba lat, które przeżyjesz, ale jakość twojego życia w tych latach”. (Abrahama Lincolna)

8. „Albo napisz coś wartego przeczytania, albo zrób coś wartego napisania”. (Benjamin Franklin)

9. „Są ludzie, którzy mają pieniądze i ludzie, którzy są bogaci”. (coco chanel)

„Są ludzie, którzy mają pieniądze i są ludzie bogaci”. (Coco Chanel)

10. „Najważniejszym rodzajem wolności jest bycie tym, kim naprawdę jesteś. Wymieniasz swoją rzeczywistość na rolę. Wymieniasz swoje poczucie na czyn. Rezygnujesz ze zdolności odczuwania, aw zamian zakładasz maskę. Nie może być żadnej rewolucji na dużą skalę, dopóki nie nastąpi rewolucja osobista na poziomie indywidualnym. Najpierw musi się to wydarzyć w środku”. (Jim Morrison)

„Najważniejszą wolnością jest wolność bycia sobą. Wymieniasz swoją rzeczywistość na rolę, wymieniasz zdrowy rozsądek na występ. Odmawiasz czucia i zamiast tego zakładasz maskę. Żadna wielka rewolucja nie jest możliwa bez rewolucji osobistej, rewolucji na poziomie jednostki. Najpierw musi to nastąpić wewnątrz”. (Jim Morrison)

O życiu


Michael Fertig/unsplash.com

1. „Żyje się tylko raz, ale jeśli zrobisz to dobrze, raz wystarczy”. (Mae Zachód)

„Żyjemy raz, ale jeśli właściwie zarządzasz życiem, to raz wystarczy”. (Mae Zachód)

Mae West to amerykańska aktorka, dramatopisarka, scenarzystka i symbol seksu, jedna z najbardziej skandalizujących gwiazd swoich czasów.

2. „Szczęście polega na dobrym zdrowiu i złej pamięci”. (Ingrid Bergmann)

„Szczęście to dobre zdrowie i zła pamięć”. (Ingrid Bergmann)

3. „Twój czas jest ograniczony, więc nie marnuj go na życie cudzym życiem”. (Steve Jobs)

„Twój czas jest ograniczony, więc nie marnuj go na życie cudzym życiem”. ()

4. „Dwa najważniejsze dni w twoim życiu to dzień, w którym się urodziłeś i dzień, w którym dowiedziałeś się, dlaczego”. (Marka Twaina)

Dwa najważniejsze dni w twoim życiu: dzień, w którym się urodziłeś i dzień, w którym zrozumiałeś dlaczego.

Marka Twaina, pisarza

5. „Jeśli spojrzysz na to, co masz w życiu, zawsze będziesz miał więcej. Jeśli spojrzysz na to, czego nie masz w życiu, nigdy nie będziesz miał dość." (Oprah Winfrey)

„Jeśli spojrzysz na to, co już masz w życiu, zyskasz jeszcze więcej. Jeśli spojrzysz na to, czego nie masz, zawsze będzie ci czegoś brakować." (Oprah Winfrey)

6. „Życie składa się w 10% z tego, co mi się przydarza i w 90% z tego, jak na to reaguję”. (Charles Swindoll)

„Życie składa się w 10% z tego, co mi się przydarza i w 90% z tego, jak na to reaguję”. (Charlesa Swindalla)

Charles Swindoll jest chrześcijańskim pastorem, ewangelistą radiowym i pisarzem.

7. „Nic nie jest niemożliwe, samo słowo mówi, że jestem możliwy!” (Audrey Hepburn)

"Nic nie jest niemożliwe. Istnieje możliwość w samym słowie!” (Audrey Hepburn)

* Angielskie słowo „niemożliwe” („impossible”) można zapisać jako „I’m możliwy” (dosłownie „jestem możliwy”).

8. „Zawsze miej marzenia i strzelaj wyżej, niż wiesz, że możesz. Nie trudźcie się tylko tym, aby być lepszymi od swoich rówieśników lub poprzedników. Staraj się być lepszy od siebie. (Williama Faulknera)

Zawsze śnij i staraj się przekraczać swoje granice. Nie staraj się być lepszy od swoich rówieśników lub poprzedników. Staraj się być lepszy od siebie.

Williama Faulknera, pisarza

9. „Kiedy miałem 5 lat, mama zawsze powtarzała mi, że szczęście jest kluczem do życia. Kiedy poszedłem do szkoły, zapytali mnie, kim chcę zostać, gdy dorosnę. Napisałem „szczęśliwy”. Powiedzieli mi, że nie rozumiem zadania, a ja powiedziałem im, że nie rozumieją życia”. (Johna Lennona)

„Kiedy miałem pięć lat, moja mama zawsze powtarzała, że ​​szczęście jest najważniejsze w życiu. Kiedy poszedłem do szkoły, zapytali mnie, kim chcę zostać, gdy dorosnę. Napisałem: „Szczęśliwy człowiek”. Potem powiedzieli mi, że nie rozumiem pytania, a ja odpowiedziałem, że oni nie rozumieją życia”. (Johna Lennona)

10. "Nie płacz, że coś się skończyło, tylko uśmiechaj się, że to się stało." (Dr Seuss)

"Nie płacz, że coś się skończyło, uśmiechaj się, bo było." (Dr Seuss)

Dr Seuss to amerykański pisarz i rysownik dla dzieci.

O miłości


Nathan Walker/unsplash.com

1. „Ty sam, tak samo jak ktokolwiek w całym wszechświecie, zasługujesz na swoją miłość i przywiązanie”. (Budda)

„Ty sam, nie mniej niż ktokolwiek inny we wszechświecie, zasługujesz na swoją miłość”. (Budda)

2. „Miłość to nieodparte pragnienie bycia nieodparcie pożądanym”. (Robert Mróz)

„Miłość to nieodparte pragnienie bycia nieodparcie pożądanym”. (Robert Mróz)

3. „Istotą romansu jest niepewność”. (Oskar Wilde, Znaczenie bycia poważnym i inne sztuki)

„Całym celem romantycznego związku jest niepewność”. (Oscar Wilde, Znaczenie bycia poważnym i inne sztuki)

4. „To była miłość od pierwszego wejrzenia, od ostatniego wejrzenia, od zawsze”. (Władimir Nabokow, Lolita)

„To była miłość od pierwszego wejrzenia, od ostatniego wejrzenia, od wiecznego wejrzenia”. (Vladimir Nabokov, „Lolita”)

5. „Wiesz, że jesteś zakochany, kiedy nie możesz zasnąć, ponieważ rzeczywistość jest w końcu lepsza niż twoje sny”. (Dr Seuss)

„Wiesz, że jesteś zakochany, kiedy nie możesz spać, ponieważ rzeczywistość jest w końcu piękniejsza niż twoje sny”. (Dr Seuss)

6. „Prawdziwa miłość zdarza się rzadko i jest jedyną rzeczą, która nadaje życiu prawdziwy sens”. (Mikołaj Sparks, Wiadomość w butelce)

"Prawdziwa miłość jest rzadka i tylko ona nadaje życiu prawdziwy sens." (Nicholas Sparks, Wiadomość w butelce)

Nicholas Sparks to znany amerykański pisarz.

7. „Kiedy miłość nie jest szaleństwem, nie jest miłością”. (Pedro Calderón de la Barca)

Jeśli miłość nie jest szalona, ​​to nie jest miłością.

Pedro Calderón de la Barca, hiszpański dramaturg i poeta

8. „I wziął ją w ramiona i pocałował pod rozświetlonym słońcem niebem, i nie obchodziło go, że stali wysoko na murach na oczach wielu”. (John Ronald Reuel Tolkien)

„I przytulił ją i pocałował pod rozświetlonym słońcem niebem i nie obchodziło go, że stali wysoko na murze na oczach tłumu”. (John Ronald Reuel Tolkien)

„Kochajcie wszystkich, ufajcie wybranym i nikomu nie wyrządzajcie krzywdy”. (William Shakespeare, „Wszystko dobre, co się dobrze kończy”)

10. „Nigdy nie porównuj swojej historii miłosnej z historią z filmów, ponieważ są one pisane przez scenarzystów. Twoje jest napisane przez Boga. (Nieznany)

„Nigdy nie porównuj swojej historii miłosnej do filmów. Zostały wymyślone przez scenarzystów, twoje napisał sam Bóg. (Autor nieznany)

O studiach i edukacji


diego_cervo/depositphotos.com

1. „Granice mojego języka są granicami mojego świata”. (Ludwig Wittgenstein)

„Granice mojego języka są granicami mojego świata”. (Ludwig Wittgenstein)

Ludwig Wittgenstein – austriacki filozof i logik pierwszej połowy XX wieku.

2. „Nauka to skarb, który wszędzie będzie podążał za swoim właścicielem”. (Chińskie przysłowie)

„Wiedza jest skarbem, który podąża wszędzie za tym, kto ją posiada”. (Chińskie przysłowie)

3. „Nigdy nie zrozumiesz jednego języka, dopóki nie zrozumiesz co najmniej dwóch”. (Geoffrey Willans)

„Nigdy nie zrozumiesz jednego języka, dopóki nie zrozumiesz co najmniej dwóch”. (Jeffreya Willansa)

Geoffrey Willans jest angielskim pisarzem i dziennikarzem.

4. „Posiadanie innego języka to posiadanie drugiej duszy”. (Karol Wielki)

Mieć drugi język oznacza mieć drugą duszę.

Karol Wielki, Święty Cesarz Rzymski

5. „Język jest krwią duszy, do której płyną myśli iz której wyrastają”. (Oliver Wendell Holmes)

„Język jest krwią duszy, do której płyną myśli iz której wyrastają”. (Oliver Wendell Holmes)

6. "Wiedza to potęga". (Sir Francis Bacon)

"Wiedza to potęga". (Franciszek Bacon)

7. „Nauka jest darem. Nawet jeśli ból jest twoim nauczycielem. (Maya Watson)

„Wiedza jest darem. Nawet jeśli ból jest twoim nauczycielem.” (Maya Watson)

8. „Nigdy nie można być przesadnie ubranym ani nadmiernie wykształconym”. (Oskar Wilde)

„Nie można być zbyt dobrze ubranym ani zbyt dobrze wykształconym”. (Oskar Wilde)

9. „Nigdy nie naśmiewaj się z kogoś, kto mówi łamanym angielskim. Oznacza to, że znają inny język. (H.Jackson Brown Jr.)

„Nigdy nie śmiej się z osoby, która mówi łamanym angielskim. Oznacza to, że zna również inny język”. (H.Jackson Brown Jr.)

H. Jackson Brown Jr. to amerykański pisarz.

10. "Żyj tak, jakbyś miał jutro umrzeć. Ucz się tak, jakbyś miał żyć wiecznie. (Mahatma Gandhi)

Żyj tak, jakbyś miał umrzeć jutro. Ucz się tak, jakbyś miał żyć wiecznie.

Mahatma Gandhi, indyjska postać polityczna i publiczna

Z humorem


Octavio Fossatti/unsplash.com

1. „Nie lękajcie się doskonałości; nigdy tego nie osiągniesz." (Salvador Dali)

„Nie bój się doskonałości; nigdy go nie osiągniesz”. (Salvador Dali)

2. „Tylko dwie rzeczy są nieskończone – wszechświat i ludzka głupota, choć nie jestem pewien co do tej pierwszej”. (Alberta Einsteina)

Dwie rzeczy są nieskończone - wszechświat i ludzka głupota, ale co do wszechświata nie jestem pewien.

Albert Einstein, fizyk teoretyczny, jeden z twórców współczesnej fizyki teoretycznej

3. „Wszystko, czego potrzebujesz w tym życiu, to ignorancja i pewność siebie, a wtedy sukces jest pewny”. (Marka Twaina)

„Miej w życiu tylko ignorancję i pewność siebie, a sukces nie każe ci czekać”. (Marka Twaina)

4. „Jeśli książka o porażkach się nie sprzedaje, czy jest sukcesem?” (Jerry'ego Seinfelda)

„Jeśli książka o porażce się nie sprzedaje, czy jest sukcesem?” (Jerry'ego Seinfelda)

Jerry Seinfeld to amerykański aktor, komik i scenarzysta.

5. „Życie jest przyjemne. Śmierć jest spokojna. To przejście jest kłopotliwe”. (Izaak Asimov)

„Życie jest fajne. Śmierć jest spokojna. Cały problem polega na przejściu od jednego do drugiego. (Izaak Asimov)

6. „Zaakceptuj to, kim jesteś. Chyba że jesteś seryjnym mordercą”. (Ellen DeGeneres, Poważnie... Żartuję»

„Zaakceptuj siebie taką, jaka jesteś. Tylko jeśli nie jesteś seryjnym mordercą”. (Ellen DeGeneres, „Poważnie… żartuję”)

Ellen DeGeneres to amerykańska aktorka, prezenterka telewizyjna i komik.

7. „Pesymista to człowiek, który uważa, że ​​wszyscy są tak paskudni jak on sam i nienawidzi ich za to”. (George'a Bernarda Shawa)

„Pesymista to osoba, która uważa wszystkich za nieznośnych jak on sam i nienawidzi ich za to”. (George'a Bernarda Shawa)

8. „Zawsze przebaczaj swoim wrogom. Nic ich bardziej nie irytuje”. (Oskar Wilde)

Zawsze wybaczaj swoim wrogom - nic ich bardziej nie irytuje.

Oscar Wilde, angielski filozof, pisarz i poeta

9. „Jeśli chcesz poznać wartość pieniędzy, spróbuj trochę pożyczyć”. (Benjamin Franklin)

„Chcesz poznać wartość pieniądza? Spróbuj pożyczyć”. (Benjamin Franklin)

10. „Życie byłoby tragiczne, gdyby nie było zabawne”. (Stephena Hawkinga)

„Życie byłoby tragiczne, gdyby nie było takie zabawne”. ()

Legendarne filmy produkują legendarne cytaty. Któż z nas nie pamięta "Do zobaczenia kochanie" z Terminatora? Warto zapamiętać angielskie zwroty ze znanych filmów. I to nie tylko dlatego, że są świetną praktyką językową, łatwo mieszczą się w głowie i używają przydatnych konstrukcji i słów, ale także dlatego, że native speakerzy bardzo często ich używają. Każdy cytat dotyczy konkretnej sytuacji, ale te sytuacje są dość przewidywalne. I to też brzmi naprawdę fajnie. Na przykład, "Wrócę" nigdy nie przestanie być tchórzem.

Houston, mamy problem. - Houston, mamy problem. (Apollo 13)

Wypowiedz to zdanie, gdy pojawi się duży problem.

Wrócę.- Wrócę. (Terminatora)

Możesz powiedzieć tę kwestię z akcentem Arnolda Schwarzeneggera, kiedy gdzieś idziesz i wkrótce wrócisz.

To żyje! To żyje!- To żyje! To żyje! (Frankensteina)

Szalony naukowiec wypowiedział to zdanie, gdy stworzenie, które stworzył, ożyło. Możesz go użyć, gdy na przykład komputer, który próbujesz ożywić, w końcu działa. Efekt gwarantowany.

Mam wrażenie, że nie jesteśmy już w Kansas.- Mam wrażenie, że nie jesteśmy już w Kansas. (Czarnoksiężnik z krainy Oz)

Powiedz to, gdy nagle znajdziesz się w nieznanym i dziwnym miejscu.

Obligacja. Jamesa Bonda.- Obligacja. Jamesa Bonda. (Dr Nie)

Bohater filmów i książek o Jamesie Bondzie jest super fajny. Jeśli chcesz się tak prezentować (jednak częściej to zdanie nabiera ironicznego wydźwięku), wykorzystaj jego strukturę w następujący sposób: swoje nazwisko, dramatyczną pauzę, swoje imię i nazwisko. Ale na przykład jest mało prawdopodobne, aby stało się to z moim imieniem. I wciąż się zastanawiam, dlaczego nigdy nie jestem traktowana poważnie. O jakim chłodzie możemy mówić, gdy osoba ma na imię Konwalia.

Kolejny cytat z klasyka filmowego „Czarnoksiężnik z Krainy Oz”. Użyj, gdy mówisz o komforcie i przytulności swojego ukochanego domu.

Uwielbiam zapach napalmu o poranku.- Uwielbiam zapach napalmu o poranku. (Czas apokalipsy)

powiedziałby normalny człowiek „Uwielbiam zapach kawy o poranku”(Uwielbiam zapach kawy o poranku). Ale nie my. Pamiętaj o watażce z tego filmu, który oszalał. Napalm (dla niewiedzących) to łatwopalny produkt używany jako mieszanka zapalająca i miotacza ognia. Jest używany w filmie jako broń i do spalania lasów.

Szczerze mówiąc, moja droga, mam to gdzieś.„Szczerze mówiąc, kochanie, nie obchodzi mnie to. (Przeminęło z wiatrem)

Jeden z moich ulubionych. Kiedyś to zdanie wywołało prawdziwy szok wśród opinii publicznej. To było niezrozumiałe: jak mężczyzna może powiedzieć coś takiego swojej żonie w chwili, gdy ją opuszcza, iw ogóle, jak może ją opuścić? Używałbym go teraz wszędzie. Najważniejsze jest znalezienie obiektu, a wokół jest ich dużo.

Czuję potrzebę... potrzebę szybkości.„Czuję pragnienie… pragnienie szybkości. (Top Gun)

Wypowiedziane przez pilota spragnionego przygody i nowych doświadczeń. W takiej sytuacji, kiedy masz ochotę na adrenalinę i coś nowego, wykorzystaj to.

Widzę martwych ludzi.- Widzę martwych ludzi. (Szósty zmysł)

Słynna fraza chłopca z filmu „Szósty zmysł”. Można sobie wyobrazić wiele sytuacji. Na przykład, gdy zostaniesz zapytany, co widzisz. A może mówisz o swojej supermocy? Przepiękny.

Złożę mu ofertę nie do odrzucenia. Złożę mu ofertę nie do odrzucenia. (Ojciec chrzestny)

Postać Marlona Brando oznaczała, że ​​zamierzał użyć groźby, aby dostać to, czego chce. Użyj go (żartobliwie), gdy musisz przekonać osobę do zrobienia tego, co chcesz.

Myślę, że to początek pięknej przyjaźni.- Myślę, że to początek pięknej przyjaźni. (Casablanka)

To świetne zdanie, jeśli zacząłeś się z kimś dogadywać, zwłaszcza w interesach.

Nie możesz znieść prawdy!- Prawda nie jest dla ciebie! (Kilku dobrych ludzi)

Wykrzycz to głośno i dobitnie prosto w twarz swojemu rozmówcy, kiedy, widzisz, twierdzi, że chce poznać prawdę, np. mówi „chcę prawdy”.

Moja mama zawsze powtarzała, że ​​życie jest jak pudełko czekoladek. Nigdy nie wiesz, co dostaniesz.- Moja mama zawsze mówiła, że ​​życie jest jak pudełko czekoladek. Nigdy nie wiesz, co dostaniesz. (Forresta Gumpa)

Ten cytat denerwuje wiele osób, ale jest bardzo znany. Możesz go użyć, gdy chcesz sprawiać wrażenie pretensjonalnego senseia.

Niech moc będzie z Tobą.- Niech moc będzie z Tobą. (Gwiezdne Wojny)

To zdanie jest jedną z odmian Good Luck, życzeń powodzenia. Użyj, gdy wysyłasz przyjaciela na odpowiedzialną i niebezpieczną misję, z której może już nie wrócić, lub w bardziej banalnych sytuacjach.

zacząć robić. zrób mi dzień.- No dalej, zrób mi dzień. (Nagły wpływ)

Twardy policjant bierze przestępcę „słabo”, biorąc go za zakładnika. Znakomity wyraz, gdy ktoś ci grozi, a ty czujesz się dziś wyjątkowo nieustraszony.

Mogą odebrać nam życie, ale nigdy nie odbiorą... naszej WOLNOŚCI!„Mogą odebrać nam życie, ale nigdy nie odbiorą nam… WOLNOŚCI!” (Waleczne serce)

Dedykowane Szkotom. Wyjątkowo dramatyczny moment w walce o wolność. Mam nadzieję, że nigdy nie będziesz musiał cytować Williama Wallace'a na serio, ale proszę żartobliwie.

Mówisz do mnie?- Mówisz do mnie? (Kierowca taksówki)

Genialny. Jeśli nie widziałeś filmu, koniecznie obejrzyj klip na YouTube, na którym Robert DeNiro ćwiczy przemówienie przed wyjściem i rozprawieniem się z jednym złym facetem.

Narysuj mnie jak jedną z twoich francuskich dziewczyn.- Narysuj mnie jak te francuskie dziewczyny. (Tytaniczny)

Ciekawe zwroty z ulubionych filmów pomogą Ci nie tylko rozweselić, ale także dowcipnie odpowiedzieć na trudne pytanie lub po prostu rozweselić znajomych. Najjaśniejsze frazy bohaterów filmowych stają się tak legendarne, jak filmy, które dały im życie. Niektóre słynne cytaty są teraz bardziej rozpoznawalne niż aktorzy, którzy kiedyś wypowiadali je na ekranie. Dla wszystkich, którzy są przyzwyczajeni do szukania , przygotowaliśmy wybór najlepszych zwrotów z filmów w języku angielskim.

wrócę - wrócę

Jesteśmy pewni, że nie trzeba przypominać, z jakiego filmu pochodzi to zdanie. Możesz powiedzieć aforyzm Terminatora, na przykład wychodząc na lunch w ciągu dnia roboczego- możesz być pewien, że Twoi współpracownicy to docenią. Fraza ponownie stała się mega popularna w oczekiwaniu na premierę piątej części legendarnego filmu.

Niech moc będzie z Tobą! - Niech moc będzie z Tobą!


Życzenie Jedi powodzenia jest również istotne przed zaliczeniem sesji i przed podpisaniem ważnego kontraktu oraz po prostu jako alternatywa dla banalnego"Miłego dnia! ". Zwłaszcza teraz, gdy wszyscy czekają na premierę siódmej części Gwiezdnych wojen.

Houston, mamy problem Houston, mamy kłopoty!


Ta legendarna fraza Toma Hanksa z filmu „Apollo 13” doda dramatyzmu każdej, nawet najzwyklejszej sytuacji. Zapraszamy do korzystania!

Nie przejdziesz! - Nie przejdziesz!

Aforyzm Gandalfa z „Władcy Pierścienia” jest słusznie uważany za jedno z najbardziej znanych i ukochanych fraz światowego kina. Fraza wyróżnia się również tym, że używa czasownika „shall”, którego we współczesnym angielskim nie znajdziesz po południu z ogniem.

Dom jest już za tobą. Świat jest przed nami. Dom jest już za tobą. Świat jest przed nami.

Magiczna fraza z filmu o podróży Bilbo Bagginsa „Hobbit: Niezwykła podróż” zainspiruje Cię do zagranicznych podróży. Powtarzaj to co najmniej dwa lub trzy razy w roku - a masz gwarancję, że poczujesz się świetnie.

Najlepszym przyjacielem chłopca jest jego matka - Najlepszym przyjacielem mężczyzny jest jego matka

Filmy Hitchcocka weszły do ​​skarbnicy światowego kina, a zwroty z tych filmów stały się legendarne, jak to zdanie z thrillera „Psychoza”.Warto zauważyć, że może pomóc w poprawie znajomości języka angielskiego.

Wszyscy musimy stanąć przed wyborem między tym, co słuszne, a tym, co łatwe - Wszyscy musimy stanąć przed wyborem między tym, co słuszne, a tym, co łatwe

Warto pomyśleć o kwestii profesora Dumbledore'a z filmu Harry Potter i przyjaciele. I powtarzaj sobie, dokonując trudnego wyboru.

Wszystko zaczyna się od wyboru - Wszystko zaczyna się od wyboru

To jest z Matrixa. Pamiętasz Morfeusza z jego kolorowymi pigułkami? To zdanie będzie miało znaczenie przy wyborze uniwersytetu do przyjęcia lub koktajlu w restauracji. Wszystko tak naprawdę zaczyna się od wyboru.

Mam wrażenie, że nie jesteśmy już w KansasMam wrażenie, że nie jesteśmy już w Kansas

Wyrażenie, które można wypowiedzieć w każdej niezrozumiałej sytuacji. Zgubiłeś się w nieznanym mieście? Nie możesz znaleźć wejścia do metra? Właściwy dom lub ulica? Słowa Doroty„Czarnoksiężnik z krainy Oz” i tak się przyda.

Ucz się angielskiego oglądając filmy w ich oryginalnym języku dzięki lub - w każdym razie otrzymasz wiele pozytywnych emocji z procesu uczenia się.

PS Policzyłeś już wszystkie cytaty i zamiast obiecanych dziesięciu jest ich dziewięć? Zdobądź ostatni!

Życzymy sukcesów w nauce języka angielskiego!

Będąc pochłoniętym językiem obcym, warto zwracać uwagę nie tylko na reguły gramatyczne i jednostki leksykalne: ważne jest również uświadomienie sobie piękna brzmienia mowy. Znane cytaty, popularne aforyzmy i po prostu piękne zwroty w języku angielskim z tłumaczeniem na rosyjski są szczególnie widoczne w ich językowej wyjątkowości i oryginalności. Rozważymy przykłady takich wyrażeń w dzisiejszym materiale. W artykule znajdziesz filozoficzne powiedzenia o życiu, romantyczne zwroty o miłości i związkach, popularne cytaty z piosenek, książek i filmów, a także po prostu krótkie angielskie zwroty o znaczeniu.

Najważniejszym uczuciem, wokół którego powstało wiele zarówno trafnych sformułowań, jak i całych dzieł twórczych, jest oczywiście miłość. W tej sekcji przyjrzymy się popularnym angielskim zwrotom miłosnym i dowiemy się, jak romantycznie Anglicy wyrażają swoje uczucia i emocje. O najpiękniejszym uczuciu na ziemi napisano już wiele słów, dlatego wszystkie wyrażenia podzieliliśmy na dwie kategorie: aforyzmy i cytaty o miłości po angielsku.

Romantyczne aforyzmy i wyrażenia

  • Przestrzenie między twoimi palcami zostały stworzone, aby inne mogły je wypełnić. Przestrzeń między palcami istnieje po to, by wypełnić ją dłoń kochanka.
  • Jedno słowo uwalnia nas od całego ciężaru i bólu życia: tym słowem jest miłość. - Jedno słowo uwalnia nas od ciężaru trudów życia i bólu: a tym słowem jest miłość.
  • Miłość - jako wojna. Łatwo jest zacząć; trudno jest skończyć; nie sposób zapomnieć! „Miłość jest jak wojna. Łatwo też zacząć, trudno też skończyć i nie sposób o tym zapomnieć.
  • miłość nie jest ślepa; widzi tylko to, co się liczy. - Miłość nie jest ślepa: widzi tylko to, co naprawdę ma znaczenie .
  • Najlepszą rzeczą w naszym życiu jest miłość. Najlepszą rzeczą w naszym życiu jest miłość.
  • Miłość to triumf wyobraźni nad inteligencją. Miłość to triumf wyobraźni nad rzeczywistością.
  • Moje serce boli całkowicie, co godzinę, każdego dnia i tylko kiedy jestem z tobą, ból ustępuje. „Moje serce boli cały czas: co godzinę i każdego dnia. I tylko kiedy jestem z tobą, ból ustępuje.
  • Miłość nie polega na znalezieniu kogoś, z kim można żyć: to znalezienie kogoś, bez kogo nie możesz żyć. -Miłość nie jest poszukiwaniem kogoś do życia. To poszukiwanie kogoś, bez kogo nie da się żyć.
  • Lepiej kochać i stracić niż nie kochać wcale. Lepiej kochać i stracić niż nie kochać wcale.
  • Nienawidzimy tych, których kochamy, ponieważ mogą powodować najgłębsze cierpienie. „Nienawidzimy naszych bliskich, ponieważ mają moc zranienia nas głębiej niż inni.
  • Ludzie są samotni, ponieważ budują mury zamiast mostów. „Ludzie są samotni, ponieważ budują mury zamiast mostów.

Cytaty z piosenek, książek, filmów o miłości

Tutaj przypomnimy sobie słowa ze słynnych dzieł twórczych o miłości w języku angielskim z tłumaczeniem cytatów na język rosyjski.

Być może najbardziej znanym cytatem z piosenki filmowej jest refren w wykonaniu Whitney Houston ze słynnego filmu „Bodyguard”.

Nie mniej znany jest refren przeboju czterech facetów z Liverpoolu, poświęcony utraconemu wczorajszemu szczęściu.

  • Wszystko czego potrzebujesz to miłość - Wszystko czego potrzebujesz to miłość.

Wśród dzieł pisarzy znajdują się również popularne cytaty o charakterze miłosnym. Na przykład taka słodka i dziecinnie naiwna książka o Małym Księciu (autor Antoine de Saint-Exupery) w tłumaczeniu dała anglojęzycznemu światu ten aforyzm:

  • Kochać to nie patrzeć na siebie nawzajem, ale patrzeć razem w tym samym kierunku. -Kochać to nie patrzeć na siebie, ale patrzeć w tym samym kierunku.

Powszechnie znany jest fragment powieści „Lolita”, napisanej przez słynnego rosyjskiego pisarza Władimira Nabokowa.

  • To była miłość od pierwszego wejrzenia, od ostatniego wejrzenia, od zawsze. - To była miłość od pierwszego wejrzenia i od ostatniego wejrzenia - od spojrzenia na wieki wieków.

Oczywiście nie można obejść się bez prawdziwie angielskiego klasyka: Williama, naszego, Szekspira. Jednym z jego najsłynniejszych cytatów z jego pióra jest wers z komedii Sen nocy letniej.

  • Droga prawdziwej miłości nigdy nie przebiegała gładko. Nie ma gładkich dróg do prawdziwej miłości.

Nie zapominajmy o kinie. Rzućmy okiem na wersety z filmów, które zamieniły się w słynne zwroty o miłości w języku angielskim, pracując z ich tłumaczeniem na język rosyjski.

Wypowiedź bohatera z klasycznego amerykańskiego filmu „Love Story” spotkała się z szerokim uznaniem.

  • Miłość oznacza, że ​​nigdy nie musisz mówić przepraszam - Kochać oznacza nigdy nie zmuszać do przeprosin.

Kolejny dobrze znany cytat z bardziej współczesnego filmu Miasto Aniołów.

  • Wolałbym mieć jeden oddech jej włosów, jeden pocałunek jej ust, jeden dotyk jej dłoni, niż wieczność bez tego. „Wolałbym tylko raz powąchać jej włosy, raz pocałować jej usta, choć raz dotknąć jej dłoni, niż być bez niej przez wieczność.

Bardzo wzruszający dialog o uczuciach prowadzi bohater filmu Polowanie z wyboru. Oto pełny fragment.

Ludzie nazywają te rzeczy niedoskonałościami, ale nimi nie są – och, to jest dobre. A potem możemy wybrać, kogo wpuścimy do naszych dziwnych małych światów. Nie jesteś doskonały, sport. I pozwól, że oszczędzę ci niepewności. Ta dziewczyna, którą poznałeś, też nie jest idealna. Ale pytanie brzmi: czy jesteście dla siebie idealni. To cała umowa. Na tym polega intymność.

Ludzie nazywają to wadami, ale nimi nie są – to są wspaniałe rzeczy. I zgodnie z nimi wybieramy tych, których wpuszczamy do naszych małych, dziwnych światów. Nie jesteś doskonały. I pozwól mi być szczerym. Dziewczyna, którą poznałeś, też nie jest idealna. Ale całe pytanie brzmi: czy jesteście dla siebie idealni, czy nie. O to właśnie chodzi. Na tym polega intymność.

Angielskie zwroty-refleksje o życiu

W tej kategorii podane zostaną różne repliki mające znaczenie, w taki czy inny sposób związane z filozofią życia. Nauczmy się tych pięknych zwrotów w języku angielskim i pracuj z tłumaczeniem na język rosyjski.

  • Człowiek jest najmniej sobą, gdy mówi we własnej osobie. Daj mu maskę, a powie ci prawdę. — Osoba jest najmniej szczera, gdy otwarcie mówi o sobie. Daj mu maskę, a powie ci prawdę.
  • Porażka nie oznacza, że ​​jestem porażką. To znaczy, że jeszcze mi się nie udało. „Porażka nie jest piętnem, że jestem porażką. To tylko znak, że jeszcze nie osiągnęłam swojego sukcesu.
  • Dwie rzeczy są nieskończone: wszechświat i ludzka głupota; i nie jestem pewien co do wszechświata. Dwie rzeczy są nieskończone: wszechświat i ludzka głupota. I nadal nie jestem pewien co do wszechświata.
  • Sukces nie polega na tym, co masz, ale na tym, kim jesteś. Sukces nie polega na tym, co masz, ale na tym, kim jesteś.
  • Nie trać czasu - z tego składa się życie. Nie trać czasu - z tego składa się życie.
  • Uważaj na swoje myśli – są początkiem czynów. - Uważaj na swoje myśli, ponieważ od nich zaczynają się działania.
  • Życie jest ciągiem lekcji, które trzeba przeżyć, aby je zrozumieć. — Życie to lekcje sukcesu, które trzeba przeżyć, aby je zrozumieć.
  • Pamiętaj, że najniebezpieczniejsze więzienie to to w twojej głowie. „Pamiętaj, że najniebezpieczniejsze więzienie jest w twojej głowie.
  • Nieuniknioną ceną, jaką płacimy za nasze szczęście, jest wieczny strach przed jego utratą. Nieuniknioną ceną, jaką płacimy za nasze szczęście, jest wieczny strach przed jego utratą.
  • Nie zdolność pamiętania, ale wręcz przeciwnie, zdolność zapominania jest koniecznym warunkiem naszego istnienia. - Nie zdolność zapamiętywania, ale jej przeciwieństwo - zdolność zapominania, jest warunkiem naszego istnienia.
  • Wspomnienie rozgrzewa cię od środka, ale też łamie duszę. - Pamięć nie tylko rozgrzewa od środka, ale także rozdziera duszę.
  • Wyciągając rękę, by złapać gwiazdy, zapomina o kwiatach u swoich stóp. - Wyciągając ręce do gwiazd, człowiek zapomina o kwiatach kwitnących u jego stóp.
  • Kiedy zaczynasz dużo myśleć o swojej przeszłości, staje się ona twoją teraźniejszością i nie możesz bez niej widzieć swojej przyszłości. - Kiedy zaczynasz dużo myśleć o przeszłości, staje się ona twoją teraźniejszością, za którą nie widać już żadnej przyszłości.
  • Dla świata możesz być tylko jedną osobą, ale dla jednej osoby możesz być całym światem! - Dla świata jesteś tylko jednym z wielu, ale dla kogoś jesteś całym światem!
  • Nauczyłem się, że to słabi są okrutni, a łagodności można oczekiwać tylko od silnych. „Nauczyłem się, że okrucieństwo jest oznaką słabych. Szlachetności można oczekiwać tylko od naprawdę silnych ludzi.

Krótkie piękne zwroty w języku angielskim z tłumaczeniem

Zwięzłość jest siostrą talentu, więc tutaj zostaną zaprezentowane fajne, a co najważniejsze, małe, piękne frazy w języku angielskim z rosyjskim tłumaczeniem.

  • Każdy ma swoją własną ścieżkę. „Każdy ma swoją własną drogę.
  • Dostanę wszystko, czego chcę. - Dostanę wszystko, czego chcę.
  • Pamiętaj kim jesteś. "Pamiętaj kim jesteś.
  • Życie to chwila. „Życie to chwila.
  • Zniszcz to, co niszczy ciebie. Zniszcz to, co niszczy ciebie.
  • Upadnij siedem razy, wstań osiem. Upadnij siedem razy, ale wstań osiem.
  • Nigdy nie przestawaj marzyć. - Nigdy nie przestawaj marzyć.
  • Szanuj przeszłość, twórz przyszłość! - Szanuj przeszłość - twórz przyszłość!
  • żyć bez żalu. - Żyć bez żalu.
  • Nigdy nie patrz wstecz. - Nigdy nie patrz wstecz.
  • Nikt nie jest perfekcyjny, poza mną. Nikt nie jest doskonały oprócz mnie.
  • Kiedy oddycham - kocham i wierzę. Dopóki oddycham, kocham i wierzę.
  • Niech będzie. - Niech tak będzie.
  • Poczekaj i zobacz. - Poczekaj i zobacz.
  • Pieniądze często kosztują zbyt wiele. „Pieniądze są często zbyt wiele warte.
  • Nie będę żył na próżno. „Nie będę żył na próżno.
  • Moje życie moje zasady. - Moje życie moje zasady.
  • Wszystko, co możesz sobie wyobrazić jest prawdziwe. Wszystko, co możesz sobie wyobrazić jest prawdziwe.
  • W trawie czai się wąż. — Wąż chowa się w trawie.
  • Nie ma zysku bez bólu. Nie ma wysiłku bez bólu.
  • Za chmurą wciąż świeci słońce. Tam za chmurami wciąż świeci słońce.
  • Tylko sen trzyma mnie przy życiu. „Tylko sen trzyma mnie przy życiu.

Wybierz frazy według własnych upodobań i naucz się ich na pamięć. Prędzej czy później na pewno będziesz miał okazję pochwalić się znajomością mówionego języka angielskiego. Powodzenia w nauce języka i do zobaczenia wkrótce!