Liczby od 1 do 60 w języku francuskim. Liczby francuskie: co jest wyjątkowego w systemie liczenia we Francji

§ 1 Cyfry francuskie od 1 do 100

Znajomość nazw liczb po francusku jest tak samo ważna jak znajomość słów takich jak bonjour, merci, s'il te plaît, au revoir. Liczby lub cyfry otaczają nas wszędzie. Numery telefonów, numery samochodów, kanały telewizyjne, strony podręczników, wszędzie są liczby. Ekwiwalenty pieniężne, wiek, daty, godziny to wszystko liczby. Na tej lekcji zapoznamy się z francuskimi cyframi od 1 do 20 oraz dowiemy się jak nazywają się od dziesiątek do stu. A w zapoznaniu się z cyframi francuskimi od 1 do 20 pomoże nam mała Nina, która ćwiczy z liczenia, jest niegrzeczna, biega, wspina się po przedmiotach i ze wszystkiego jest bardzo zadowolona. Votesyshok.

Un, deux, trois,

Une petite Nina.

Quatre, cinq, sześć,

Fait l'exercice.

Sept, huit, neuf, dix.

Elle a une caprice.

Onze, douze, treize,

Elle court à l'aise.

Quatorze, quinze, chwyt,

Elle monte sur la szezlong.

Dix-sept, dix-huit, dix-neuf, vingt.

Nina jest tres contente.

Należy pamiętać, że od 1 do 16 każda cyfra francuska ma swoją własną nazwę, a liczby 17, 18 i 19 są złożone, to znaczy 17 składa się z liczb 10 + 7, okazuje się dix-sept, 18 składa się z 10 + 8 dix- huit, 19 to 10 + 9 we francuskim dix-neuf. Teraz przeczytaj ten werset ponownie, ale zastąp tylko oznaczenia literowe liczb samymi liczbami.

Znajomość nazw liczb od 1 do 20 w języku francuskim jest bardzo ważna. W końcu są one regularnie spotykane w innych francuskich cyfrach. Możesz to łatwo zweryfikować, zapoznając się z francuskimi nazwami dziesiątek.

Na przykład od 10 do 60 wszystkie francuskie dziesiątki mają swoją własną nazwę:

Jeśli chcesz powiedzieć na przykład liczbę 33, powinieneś przejść do 30 + 3 i powiedzieć trente-trois, 46 = 40 + 6 quarante-6.

Należy pamiętać, że wywoływane są tylko liczby, same działania pozostają w umyśle.

Od 70 do 99 cyfry francuskie mają nazwy złożone.

Tak więc liczba 70 składa się z liczb 60 + 10 i wymawia się ją jako soixante-dix. Ponadto, na przykład, jeśli chcesz powiedzieć liczbę 73, będziesz musiał użyć swojej wiedzy z zakresu arytmetyki i najpierw napisać przykład 73 = 60 + 13 po francusku soixante-treize. Liczba 80 składa się z liczb 4 20 quatre vingts, które są mnożone, a wszystkie kolejne jednostki są dodawane. Tak więc, aby powiedzieć liczbę 85, musisz zrobić następujący przykład 85 = 4 20 + 5 we francuskim quatre-vingt-cinq.

Należy pamiętać, że po francusku wymawia się na głos tylko liczby, wszystkie działania pozostają w umyśle. Jedną z najtrudniejszych do zapamiętania i zauważenia jest liczba 90, która składa się z liczb 4 20 + 10 i wymawia się jak quatre-vingt-dix. 95 w języku francuskim to quatre-vingt-quinze, a na przykład 99 quatre-vingt-dix-neuf. Dziewiątą dziesiątkę cyfry zamyka liczba 100 po francusku równie krótka jak po rosyjsku - cent. 200 deux centów z s na końcu, 300 trois centów i tak dalej.

§ 2 Oznaczenie i oznaczenie czasu w języku francuskim

Jak widać, francuskie cyfry będą wymagały dobrej znajomości arytmetyki, a także doskonałej znajomości francuskich liczb od 1 do 20. Znajomość liczb od 1 do 20 będzie również wymagana do zapoznania się z francuskim zapis czasu, który zostanie omówiony później.

Quelle heureest-il? Pewnie się domyśliłeś

Która godzina?

Dosłownie francuskie pytanie jest tłumaczone jako - Która jest teraz godzina? Kiedy Francuzi odpowiadają na takie pytanie lub po prostu chcą powiedzieć, która jest godzina, zawsze zaczynają swoją odpowiedź od Il est… .

Na przykład Il est 3 heures. Teraz jest godzina 3.00. Godzina trzecia po południu jest zwykle określana jako Il est 15 heures. Jest teraz godzina 15. Chociaż można również znaleźć oznaczenie Il est 3 heuresde l'après-midi. Teraz jest trzecia.

Kobiece słowo określające godzinę w języku francuskim to une heure. Dlatego – Jest już pierwsza – Francuzi powiedzą Il estuneheure.

We wszystkich innych przypadkach do słowa „heure” „godzina” zostanie dodana nieczytelna litera s na końcu wyrazu, która oznacza osobę w liczbie mnogiej.

Kiedy zegar wskazuje południe, czyli dokładnie 12 w południe, Francuzi mówią Il estmidi, czyli południe. Przedrostek mi oznacza połowę. Kiedy nadchodzi północ, Francuzi mówią Il estminuit. Jest północ. Mi - pół, nuit - noc.

Kiedy zegar wskazuje pół godziny, po rosyjsku mówimy na przykład: pół do piątej. Francuzi mówią Il est 4 heureset demie. Jest teraz godzina 4 i pół.

Często można usłyszeć wyrażenie, na przykład Kwartał dziewiątej, czyli 8.15.

Francuskie słowo oznaczające ćwiartkę to kwarta. A kwadrans po dziewiątej Francuzi powiedzą

Il est 8 heures et quart. Jest już ósma i kwadrans.

Zwróć uwagę, że w takich wyrażeniach słowo ćwiartka kwarty jest używane bez przedimka. Ale jeśli Francuzi chcą powiedzieć, na przykład, jest za kwadrans dziewiąta, powiedzą Il est 9 heuresmoins lequart. Słowo kwadrans jest już użyte w przedimku. To znaczy, jeśli chcesz powiedzieć, ile godzin i kwadransa mówisz et quart, ile godzin bez kwadransa moins le quart. Il est 10 et kwarta.

Jest kwadrans po jedenastej. Il est 4 heures moins le quart. Teraz jest za kwadrans czwarta.

Najłatwiej zrobić to w kilka minut.

Na przykład, Jest teraz 3 godziny i 20 minut, Francuzi powiedzą Il est 3 heures 20. Lub Jest teraz pięć do 10, Francuzi powiedzą Il est 10 heuresmoins 5.

Należy pamiętać, że w wersji francuskiej słowo minuty nie jest wymawiane, tylko cyfry.

Oczywiście najłatwiej jest po prostu nazwać czas w minutach, bez używania takich słów jak połowa, ćwiartka, ćwiartka. Najprawdopodobniej zostaniesz zrozumiany. Aby jednak wzbogacić swoje słownictwo i zrozumieć teksty podręcznikowe oraz współczesną mowę francuską, radzę zapamiętać te niuanse, a także dobrze nauczyć się francuskich nazw liczb od 1 do 20, nazw dziesiątek i nie zapomnieć o francuskim arytmetyka liczb.

Spis wykorzystanej literatury:

  1. Francuski. Duży podręcznik dla uczniów i kandydatów na uniwersytety / E.V. Ageeva, LM Belyaeva, V.G. Vladimirova i inni - M .: Bustard, 2005.-349, s.- (Duże podręczniki dla uczniów i kandydatów na uniwersytety.)
  2. Mała ilustracja Larousse'a/HER2000
  3. EM Beregovskaya, M. Toussaint. Niebieski ptak. Książka dla nauczyciela do podręcznika języka francuskiego dla klasy 5 placówek oświatowych.
  4. Gak, V.G. nowy słownik francusko-rosyjski / V.G. Gak, K.A. Ganshina - wydanie 10, stereotyp. –M.: Rus.yaz.-Media, 2005.- XVI, 1160, s.
  5. E. M. Beregovskaya. Niebieski ptak. Francuski. Ocena 5 Podręcznik dla instytucji edukacyjnych.

Wykorzystane obrazy:

Liczby w języku francuskim brzmią bardzo melodyjnie i są nieco podobne do liczb w innych krajach europejskich: Hiszpanii, Włoszech i Anglii. Ale jednocześnie na przykład istnieją znaczne różnice w brzmieniu cyfr „cztery” i „pięć”. Szczególnie pięć i piętnaście lat są trudne do zapamiętania przez rosyjskie dzieci, które zaczynają uczyć się francuskich cyfr, a nieporęczne cyfry po osiemdziesiątce pogrążają się w całkowitym oszołomieniu.

Cyfry francuskie od 1 do 20: transkrypcja w języku rosyjskim

Liczby w języku francuskim dzielą się na proste i złożone, składające się z jednego słowa i kilku.

Trois

trzeźwy

katr

trudna praca

Senk

kanz

zdezorientowany

diz biały

nowy projekt

Z powyższej tabeli widać, że począwszy od liczby siedemnaście, liczby przybierają formę podwójną, składającą się z oznaczenia dziesiątek i jednostek w liczbie. Ta cecha konta dotyczy wszystkich numerów.

Jednocześnie w liczbach „dwadzieścia jeden”, „trzydzieści jeden” i tak dalej dodaje się związek między liczbą oznaczającą dziesięć i jeden dla konsonansu et(e), co nie dotyczy kolejnych rysunków.

Cechy systemu liczbowego Francji

W języku romansu i miłości liczenie nie nadaje się do żadnego logicznego kierunku i czasami brzmi jak absurd w porównaniu z cyframi rosyjskimi: dziewiętnaście przetłumaczone na nasz zwykły język brzmi jak „dziesięć i dziewięć”, trzydzieści siedem jak „trzydzieści i siedem” , to znaczy dziesiątki są dźwięczne i jednostki osobno.

Liczby „pięć” i „piętnaście”, pomimo wspólnej piątki, brzmią zupełnie inaczej: „senk” i „kanz”, co stwarza znaczny problem w zapamiętywaniu. Wśród francuskich nauczycieli, którzy uczą Rosjan, panuje nawet niepisana zasada, że ​​piętnastki nikt nie pamięta nawet za dziesiątą próbą.

Liczby po siedemdziesiątce brzmią niezwykle nietypowo: aby wymówić siedemdziesiąt pięć, musisz powiedzieć „sześćdziesiąt i piętnaście”: soixante-quinze ( suasant canz), a dla wymówienia liczby siedemdziesiąt osiem: „sześćdziesiąt dziesięć osiem” (soixante-dix-huit - suasant diz whit). Powoduje to pewne zamieszanie podczas zapamiętywania i tylko zagłębiając się w osobliwości francuskiego rachunku, można zrozumieć tę niezwykłą zasadę rachunku różniczkowego.

Cztery na dwadzieścia

Liczba osiemdziesiąt (quatre-vingts - czterolitrowy van), a następnie wszystkie kolejne liczby do stu są oparte na tej zasadzie:

  • osiemdziesiąt dwa: cztery razy dwadzieścia i dwa;
  • dziewięćdziesiąt: cztery razy dwadzieścia i dziesięć;
  • dziewięćdziesiąt dwa: cztery razy dwadzieścia i dwanaście ( quatre-van-duz);
  • dziewięćdziesiąt osiem: Quatre Van Dies Neuf.

Tak niezwykły system liczenia Francuzi zawdzięczają Celtom i Normanom, którzy mieli wielki wpływ na kształtowanie się języka w starożytności: transakcje handlowe zawierano często i wszędzie, a liczenie dwudziestocyfrowe było bardzo przydatne w długookresowej obliczenia księgowe. Nawiasem mówiąc, Aztekowie i Majowie, słynący ze swojej potężnej cywilizacji i mądrości, również używali dwudziestodziesiętnego systemu liczenia.

Liczby ponad sto

Po stu (cent - godność) i dwieście (deux centów - zrób san- dwa na sto) wszystko staje się jeszcze bardziej interesujące, ponieważ przy wymowie francuskich liczb o długości kilku słów będziesz musiał ciężko pracować, aby brzmiały one naturalnie i swobodnie. Na przykład: brzmiałoby to dwieście dziewięćdziesiąt siedem do-san-quatre-van-dis-set i 1999 - yon-mill-neuf-quatre-van-diz-nave. DO oprócz automatyzmu, musisz wprowadzić specyfikę konstruowania liczb francuskich, aby wymawiać to bez wahania!

Nauczyciele zalecają, aby w ciągu dnia, w autobusie lub korku, podczas spaceru po mieście, powiedzieć głośno (lub do siebie) po francusku numery domów, samochodów - dowolne numery, które wpadną Ci w oko. Umożliwi to szybkie opanowanie tego złożonego dwudziestodziesiętnego systemu liczenia i swobodne poruszanie się po niezwykłym świecie francuskich cyfr.

Zaciśnij nos, aby uzyskać odpowiedni dźwięk un. Francuskie słowo „jeden” zawiera samogłoskę nosową, której nie ma w języku rosyjskim. Dlatego poprawne wymówienie go może być trudne. Poćwicz wydawanie dźwięku, lekko przytrzymując nos palcami.

  • Możesz także spróbować ścisnąć nozdrza podczas wymawiania słowa. To tak, jakbyś oddychał powietrzem.

  • Wykonuj ćwiczenia ustne, aby poprawnie wymówić dźwięk u Francuski. Dźwięk u, jak w słowie neuf, to kolejny dźwięk, który nie istnieje w języku rosyjskim. Może to być szczególnie trudne dla rosyjskojęzycznych, którzy próbują nauczyć się francuskiego.

    • Najpierw otwórz usta, aby odtworzyć dźwięk O. Powtarzaj dźwięk, zwężając usta, aż dźwięk będzie podobny Na.
    • Naciśnij usta i odtwórz dźwięk iii. To będzie coś w rodzaju francuskiego u. Być może będziesz musiał powtarzać to ćwiczenie kilka razy dziennie przez kilka tygodni, zanim będziesz mógł wymówić ten dźwięk w sposób naturalny.
    • Naucz się rozróżniać dźwięki u I ty. Pomimo podobieństw musisz umieć je rozróżnić, jeśli chcesz poprawnie wymawiać francuskie słowa. Dźwięk ty brzmi jak Na W języku rosyjskim.

  • Wydaje dźwięk R gardło. dźwięk francuski R na przykład w słowie kwadrat, to gardłowy dźwięk podobny do dźwięku X. Aby uzyskać ten dźwięk, wymawiając literę, naciśnij czubkiem języka dolną część zębów z tyłu.

    • Spróbuj poćwiczyć samo powiedzenie „ra-ra-ra” lub użyj francuskiego słowa jako szablonu. ronowiec co oznacza „mruczeć”.

  • Zapamiętaj wymowę bez patrzenia na słowa. Niektóre liczby, takie jak „sześć”, są pisane tak samo w języku francuskim i angielskim. Jeśli już mówisz po angielsku, możesz mieć trudności z odczytaniem tego słowa po francusku.

    • Ta uwaga jest szczególnie ważna dla słów zero I sześć, które wyglądają tak samo jak warianty angielskie. Dotyczy to jednak również innych słów, które są podobne w obu językach. Na przykład, jeśli zobaczysz słowo podwójny, można to wymówić po angielsku: „ducks”.
    • Aby ćwiczyć, wykonaj specjalne karty, na których zostaną zapisane tylko litery, a nie samo słowo.

  • Oglądaj filmy online w języku francuskim. Filmy i wideo w oryginale pomogą Ci lepiej poznać brzmienie języka. Nie musisz nawet patrzeć na sam obraz. Możesz po prostu zamknąć oczy i słuchać.

    • Pomocne może być również słuchanie francuskiej muzyki, zwłaszcza wolnych piosenek, aby wyraźnie słyszeć sylaby.
    • Nie martw się, że na tym etapie nie rozumiesz słów. Po prostu posłuchaj wymowy, nie próbując tłumaczyć tego, co zostało powiedziane.

    • Romantyczny francuski jest językiem urzędowym (jedynym, jak we Francji, lub jednym z czterech, jak w Szwajcarii) w prawie trzydziestu krajach. Według różnych szacunków ponad 270 milionów ludzi na całym świecie mówi płynnie po francusku.

    • Odniesienie dla porównania: na całym świecie około 1,8 miliarda ludzi mówi po angielsku, około 1,3 miliarda ludzi opanowało chiński na różnych poziomach, a ponad 0,5 miliarda Ziemian mówi po rosyjsku.

    PO FRANCUSKIEJ STRONIE, NA OBCYCH PLANECIE, MUSZĘ STUDIOWAĆ NA UNIWERSYTECIE...

    Nauka francuskiego jest jednocześnie wyzwaniem i ekscytacją, ponieważ uczeń nieustannie czeka na liczne niespodzianki związane z gramatyką i słownictwem obcym.

    Jednymi z najprostszych, a przez to uwielbianych przez większość uczniów, są lekcje dotyczące liczebników. Wydawałoby się, że może to być skomplikowane: 1, 2, 3 ... 8, 9, 10, 20 ... 70, 80 i tak dalej. Najważniejsze jest, aby zapamiętać nazwy jednostek, dziesiątek, setek i połączyć je ze sobą.

    Ale nie, system francuskich cyfr przygotował dla obcokrajowców bardzo osobliwe podejście, które dla niektórych na pierwszy rzut oka okazuje się dość trudne do zrozumienia. Większość rosyjskojęzycznych uczniów uważa francuski rachunek różniczkowy za skomplikowany i niewygodny, ponieważ muszą zapamiętać i przystosować się do kombinacji rachunku dziesiątkowego i dziesiętnego.

    Ale bardziej do rzeczy.

    FRANCUSKI LICZNIK: CO JEST NIE TAK?

    Z cyframi od jednego do dziesięciu w języku francuskim wszystko jest tak jasne, jak w języku rosyjskim:

    pl, młody

    trójka"

    katr

    Senk

    W dalszej relacji w językach słowiańskich dodaje się końcówkę -dtsat (czyli jest ona powiązana ze zwykłym dziesiętnym systemem odniesienia). Na przykład: jeden - jedenaście, dwa - dwanaście, potem - dwadzieścia dwadzieścia, trzydzieści dwadzieścia, pięć dziesięć, osiem dziesięć itd. Zgadzam się, zapamiętanie tej kolejności nie jest trudne.

    W cyfrach francuskich ten sam system odniesienia jest powtarzany aż do liczby 16 (liczby tutaj są prostymi jednosylabowymi słowami uzyskanymi przez uproszczenie nazw łacińskich, które stały się „protoplastami” słów francuskich):

    Trez

    kato "rz

    kenz

    Ale zaczynając od numeru „17” czeka na Ciebie niespodzianka. Teoretycznie ta liczba powinna wyglądać tak: siedemdziesiętny(tj. 7 + 10). Ale w praktyce ta i dwie następne cyfry stają się wyrazami dwusylabowymi, w których zwykła końcówka, oznaczająca -dwadzieścia lub tylko dziesięć, jest przenoszona na pierwsze miejsce, więc wygląda to tak:

    dis-yu "t

    zdezorientowany

    nowy projekt

    Przy liczbach od „20” do „60” włącznie wszystko znów wygląda logicznie. Nazwy dziesiątek pochodzą od uproszczonych nazw łacińskich:

    dotacja

    Kara "nt

    senka "nt

    Suasa "nt

    Wszystkie liczby z zakresu od 20 do 69 są tworzone zgodnie ze zwykłym i niezwykle przejrzystym schematem: żądana liczba jednostek jest dodawana do dziesiątek.

    • Powiedzmy, że jeśli jest to 33 (30 + 3), to Francuzi nazywają tę liczbę w ten sposób: trente-trios (z łącznikiem) lub 45 (40 + 5) = quarante-cinq. Niewielkim wyjątkiem są liczby z jednostką, w którym to przypadku zamiast łącznika zwykle używa się sumy „et”, na przykład cinquanteetun(50 +1).

    FRANCUSKA MATEMATYKA: DLACZEGO 80 FRANCUSKICH TO 20?

    Ale począwszy od siódmej dekady Francuzi znów nas zaskakują. W ich systemie liczbowym rozpoczyna się przejście od systemu dziesiętnego do dziesiętnego, więc 70 to już nie 7 × 10, jak można by przypuszczać, ale (6 × 10 + 10). Dla jasności przedstawiamy liczby w formie tabelarycznej:

    suasa „nt-dee”.

    poczwórny van

    kwadrat-vingt-dix

    quatre van dis

    Te trzy dziesiątki stosują również własne zasady tworzenia liczb złożonych.

    Na przykład, jeśli chcesz przedstawić liczbę 72, możesz to zrobić, dodając liczbę 12 do 60, czyli na piśmie będzie to wyglądać tak: soixante-douze (60 + 12). Innymi słowy, liczba 70 wydaje się nie istnieć w języku francuskim – trzeba sobie poradzić z liczbą „60”, dodając do niej niezbędne cyfry.

    W przypadku liczb „80” i „90” używa się wyrażenia „quatre-vingts”. Jeśli chodzi o liczbę 81, to zabrzmi to jak „quatre-vingts-un” (4 × 20 + 1), jeśli musisz powiedzieć 91, to Francuzi mówią „quatre-vingts-onze” (4 × 20 + 11).

    • Należy zauważyć, że w wielu krajach francuskojęzycznych (Szwajcaria, Belgia) oraz w niektórych regionach Francji „kontrowersyjne” tuziny, a mianowicie 70 - 80 - 90, są wymawiane i używane według uproszczonego systemu, tj. , jako septante, huitante (octante), nonante. Są to cyfry „neoformatywne”, które są używane razem z „klasycznymi”.

    W kolejnych cyfrach w języku francuskim powtarzają się ogólnie przyjęte zasady. Na przykład liczba 100 jest tłumaczona jako „cent”, a 200 z kolei będzie brzmiało jak deuxcents (2 setki) itp. Cóż, jeśli chcesz nazwać (napisać słownie) dużą liczbę, na przykład 1975, będziesz musiał zapamiętać wszystkie cechy i zawiłości systemu francuskiego z liczbą dziesiętną + dwudziestkową, to znaczy będzie to wyglądać tak:

    mille neuf cents soixante quinze(1000) + (900) + (6×10) + (15)

    System liczenia do dwóch miejsc po przecinku znalazł również odzwierciedlenie w systemie monetarnym Francji: na przykład 1 frank to nie 10, ale 20 sous.

    CELTYCY, NORMANDZIE POŁĄCZENI W PAKIET…

    Być może na pierwszy rzut oka taki system obliczania i tworzenia liczb naprawdę wydaje się skomplikowany i zagmatwany, ale w praktyce dość szybko można się do niego przyzwyczaić. Powstaje tylko pytanie, dlaczego wszystko wydarzyło się po francusku?

    Dyskusje na temat niezwykłych, jak niektórzy twierdzą, „anomalnych” cyfr francuskich wciąż trwają i nie ma jeszcze konsensusu wśród ekspertów.

    Główną hipotezą są starożytne korzenie historyczne. Winą są oczywiście stosunki z innymi narodowościami, które wpłynęły na rozwój języka francuskiego.

    W szczególności, chociaż podstawą języka francuskiego, który należy do grupy romańskiej, jest łacina, w której, jak wiadomo, akceptowany jest rachunek dziesiętny, plemiona celtyckie żyły kiedyś na terytorium Prowansji. To, jak również aktywny handel z Wikingami z Normandii, którzy podobnie jak Celtowie używali systemu dwudziestkowego, najwyraźniej wpłynęło na cyfry francuskie.

    • System liczenia do dwóch miejsc po przecinku był również używany przez plemiona Majów i Azteków.

    Historycy zauważają, że w XVII wieku we Francji doszło do „konfrontacji” między systemami liczenia dziesiętnego i dziesiętnego. W szczególności brali w nim udział znani pisarze Moliere i La Bruyere, którzy używali (czytali - spopularyzowali) ten lub inny system w swoich dziełach.

    W języku francuskim, podobnie jak w rosyjskim, istnieje taka część mowy jak cyfra. Ta część mowy odpowiada za liczby, liczby, liczby.

    Cyfry francuskie, podobnie jak cyfry w języku rosyjskim, można podzielić na trzy grupy:

    • Liczby kardynalne, których Francuzi używają do liczenia czegoś (jeden, dwa, trzy…);
    • porządkowy, wskazujący kolejność w liczeniu (pierwszy, drugi ...);
    • ułamek, wskazujący część całości (jedna siódma, siedem przecinek osiem setnych).

    Ponieważ system cyfr w języku francuskim jest zbudowany analogicznie do cyfr rosyjskich, nie jest trudno go nauczyć się i zapamiętać. Przyjrzyjmy się każdej z trzech grup cyfr.

    Przyjaciele, po pierwsze, porozmawiajmy o tym Przymiotniki numéraux cardinaux lub liczby ilościowe. Te francuskie cyfry wskazują liczbę przedmiotów lub osób i odpowiadają na pytanie „ile?”.

    • Ausklep,J'aiaczetakwadrat balony. Kupiłem w sklepie cztery kulki.
    • podwójny filles se promenent dans le parc. – DwadziewczynychodzićVpark.
    • kombinacja D'amisJak-ty? - Ilu masz przyjaciół?
    • kombinacja de hô tes uczęszcza-tu aujourd'hui? Ilu gości się dzisiaj spodziewasz?

    Liczby główne oznaczają strony i rozdziały w książkach, na przykład: numer stronychata-strona numer osiem; Chapitre numero trois rozdział numer trzy.

    Francuzi używają również liczb kardynalnych do rozwiązywania przykładów. Na przykład: un et trois font quatre - 1+3=4; kwadratowa czcionka trois un - 4-3=1

    Teraz zróbmy to po francusku:

    • 2 podwójne
    • 3-trzy
    • 4-kwadratowy
    • 5-cinq
    • 6-sześć
    • 7 września
    • 8-hut
    • 9-neuf
    • 10-dix
    • 11-onze
    • 12-douze
    • 13-treize
    • 14-quatorze
    • 15-quinze
    • 16 rozmiar
    • 17-dix-wrz
    • 18- dix-huit
    • 19-dix-neuf
    • 20- vingt
    • 21-vingt et un
    • 22-vingt-dux
    • 23-vingt-trois
    • 30-trend
    • 40-kwarant
    • 50-cinquante
    • 60- soixante
    • 70-soixante-dix
    • 71- soixante-onze
    • 72-soixante-douze
    • 80-quatre-vingt
    • 81-quatre-vingt-un
    • 82-quatre-vingt-deux
    • 90-quatre-vingt-dix
    • 91-quatre-vingt-onze
    • 92-quatre-vingt-douze
    • 100 centów
    • 101 centów un
    • 200 2 centów
    • 1000 mil
    • 1000000 milionów

    Ilościowe cyfry francuskie są proste i złożone. Liczby proste składają się z jednej części (1,16, 20,30,40,50,60,70). Liczebniki złożone składają się z dwóch lub więcej części. Wszystkie te części liczby złożonej są połączone łącznikiem, na przykład: 98- czworo-vingt-dix-chata; 73-soixante-Treize

    Uwaga, związek et w niektórych cyfrach jest używany, aw niektórych nie. Od numeru 80 wzwyż nie jest używany.

    Przedimek określony nie jest używany przed liczebnikami głównymi: les lit- łóżka, podwójne lit- dwa łóżka; les fabryki- fabryki, kwadratowe fabryki- cztery fabryki. Ale kiedy mamy na myśli oba łóżka lub wszystkie fabryki, artykuł nie znika, ale pozostaje: les deux lits- oba łóżka Les Square tkaniny wszystkie cztery fabryki.

    Liczebniki główne nie zmieniają się, z wyjątkiem 20-vingt i 100-cent, ale też nie zawsze zmieniają swoją formę. Zależy to od tego, czy następuje po nich inna część liczebnika, np.:

    • cent quatre-vingts tulipany - 180 tulipanów
    • huit cents livres - 800 książek
    • cent quatre-vingt-deux tulipany - 182 tulipany
    • huit cent deux livres - 802 książki
    Szczegółowa pisownia liczb w języku francuskim

    Liczebniki główne wymawiamy poprawnie

    W wymowie liczb głównych niektóre liczby mają swoje własne cechy. Należy je zapamiętać, aby poprawnie i pięknie wymawiać słowa.

    • W liczebniku 7 września, list R nie wymawiane.
    • Jeśli po cyfrze 9-neuf po którym następuje słowo zaczynające się na samogłoskę lub milczenie H an (rok) lub heure (godzina), a następnie litera F wymawiane jak w .
    • W cyfrach 6-sześć I 10-dix ostatnia litera brzmi jak z , jeśli po tej cyfrze występuje rzeczownik rozpoczynający się od samogłoski, w przeciwnym razie wymawia się ją jako S .
    • Liczbami (złożonymi i prostymi), które kończą się na 6-sześć, 7-wrzesień, 8-godzina, ostatnia litera dat nie jest wymawiana.
    • W liczebniku 20-centymetrowy list T na końcu jest nieczytelny, z wyjątkiem sytuacji, gdy następuje po nim kolejna część liczby zespolonej, np.: 120 centów(nie wymawiane); 29-vingt-neuf(wyraźny).

    Liczby porządkowe liczymy w kolejności!

    Ustaliliśmy ilościowo, przejdźmy do Przymiotnikinumerraux Liczba porządkowa.

    Liczby porządkowe w języku francuskim wskazują kolejność w liczeniu i odpowiadają na pytanie quel/Quelle.

    • Quel mieszkanie habitait ton ami? W jakim mieszkaniu mieszkał twój przyjaciel?
    • Mon ami habitait dans le troisieme Mój przyjaciel mieszkał w trzecim mieszkaniu.

     Francuskie liczebniki porządkowe

    Pamiętać! Liczby porządkowe tworzy się przez dodanie sufiksu - ja do liczby ilościowej.

    Teraz policz z nami w kolejności:

    • un-unième (rzadko używane, częściej premier (e))
    • deux-deuxieme, drugi (aire)
    • trois-troisieme
    • quatre-quatrième
    • cinq-cinquieme
    • sześć-sześć
    • wrzesień-wrzesień
    • huit-huitieme
    • neuf-neuvieme
    • dix-dixieme
    • onze-onzieme
    • douze-douzieme
    • dix-sept - dix-septieme
    • dix-huit - dix-huitieme
    • vingt-vingtieme
    • vingt et unvingt unième
    • Trente-Trentieme
    • quarante-quarantieme
    • cinquante-cinquantieme
    • soixante-soixantième
    • soixante-dix - soixante-dixieme

    Jeśli w liczbie głównej na końcu znajduje się litera „ mi”, w liczbie porządkowej znika. W liczbie porządkowej cinq-cinquieme, dla poprawnej wymowy, litera „ u».

    W języku rosyjskim do wymówienia daty (2 grudnia) lub imienia króla (Ludwika XIV) używa się liczebników porządkowych, podczas gdy we francuskim do tych celów używa się liczb ilościowych. Na przykład:

    • siódmyGrudzień2015– Le sept decembre deux mille quinze
    • Ludwik Czternasty -Ludwik Quatorze

    Francuskie liczby ułamkowe

    Przejdźmy do ułamki. W języku francuskim, podobnie jak w języku rosyjskim, liczby ułamkowe dzielą się na dwa typy: ułamki dziesiętne (4,7; 5,3) i ułamki zwykłe (4/8; 5/9)

    Aby utworzyć zwykły ułamek, musisz przyjąć licznik jako liczbę główną, a mianownik jako liczbę porządkową. Na przykład:

    • trzy siódme - trois septième
    • siedem ósemek -wrzesień huitieme

    Aby utworzyć ułamek dziesiętny, używamy tylko liczb głównych, ale wymawiamy dziewica gdzie powinien być przecinek. Na przykład: 5,9 — cinq, virgule, neuf .

    Ale proszę zauważyć:

    • un demi- połowa
    • poziomy-trzeci
    • un kwarta- kwartał.

    Życzymy powodzenia z liczbami!