भाषाविद् पहले वर्ष में क्या अपेक्षा करें? भाषाविज्ञानी और भाषाविद् कहाँ काम करते हैं? एक भाषाविद् में कौन से व्यक्तिगत गुण होने चाहिए?

पेशे भाषाविद् विवरण

एक भाषाविद्, संक्षेप में, विदेशी भाषाओं के क्षेत्र का विशेषज्ञ होता है; वह आमतौर पर अंग्रेजी और एक अन्य विदेशी भाषा बोलता है।

लेकिन केवल एक भाषाविद् का पेशा हासिल करना असंभव है, क्योंकि यह एक व्यापक अवधारणा है, इसका सामान्य नाम है; आमतौर पर, किसी विश्वविद्यालय में प्रवेश करते समय, आपको एक भाषाविद्-अनुवादक, भाषाविद्-शिक्षक, अंग्रेजी के पक्ष में चुनाव करना होता है। शिक्षक या, कुछ विश्वविद्यालयों में, एक मार्गदर्शक-क्षेत्रीय विशेषज्ञ। यह स्पष्ट है, हाँ, कि एक भाषाविद् एक अनुवादक से उसी तरह भिन्न होता है, जैसे, उदाहरण के लिए, एक मछली एक कार्प से भिन्न होती है - दोनों मछली, लेकिन कार्प नाम अधिक विशिष्ट है)

आइए इन व्यवसायों के फायदे और नुकसान को समझें।

चूँकि मैं एक प्रमाणित भाषाविद्-शिक्षक हूँ और मुझे इस पेशे में व्यावहारिक अनुभव है, तो आइए इसके साथ शुरुआत करें।

ऐसा निहित है भाषाविद्-शिक्षकएक विशेषज्ञ है जो एक विश्वविद्यालय में एक विदेशी भाषा पढ़ाएगा।

जिम्मेदारियाँ क्या हैं? सबसे पहले, यह स्पष्ट है कि एक विदेशी भाषा कक्षा को पढ़ाना, इसके अलावा, शिक्षक के पास काम का एक हिस्सा है जो अभी तक छात्रों के लिए बहुत ध्यान देने योग्य नहीं है, यह तथाकथित "कार्य दिवस का दूसरा भाग" है। इस समय के दौरान, कक्षा शिक्षण से मुक्त होकर, शिक्षक को छात्रों के लिए शैक्षिक गतिविधियों का आयोजन करना चाहिए, वैज्ञानिक लेख लिखना चाहिए, विभिन्न पद्धति संबंधी दस्तावेज़ तैयार करने चाहिए, और निश्चित रूप से, अपनी कक्षाओं के लिए तैयारी करनी चाहिए, साथ ही साथ पूरे किए गए विभिन्न परीक्षणों और अन्य लिखित कार्यों की जाँच करनी चाहिए। छात्र.

आपको यह ध्यान रखने की आवश्यकता है कि यदि आप इस पेशे को चुनते हैं, तो आपका पर्यवेक्षक (विभाग प्रमुख) आपको स्नातक विद्यालय में जाने और पीएचडी प्राप्त करने के लिए लगातार "दबाव" देगा, इसलिए आपको आगे की वैज्ञानिक गतिविधि के लिए तैयार रहने की आवश्यकता है। स्नातकोत्तर अध्ययन अपरिहार्य है क्योंकि: केवल इससे कम या ज्यादा सामान्य वेतन मिल सकता है, और, व्यावहारिक रूप से, यह आपको एक विश्वविद्यालय में नौकरी "आरक्षित" करेगा, जो कि संख्या कम करने के लिए रूसी राज्य की वर्तमान नीति के कारण है। विश्वविद्यालय, उन लोगों के लिए और भी अधिक अनिश्चित हो जाएंगे जो विज्ञान के उम्मीदवार नहीं हैं।

यदि आप बिल्कुल भी ग्रेजुएट स्कूल नहीं जाना चाहते हैं, तो आपको इस बारे में सोचना चाहिए शिक्षक का पेशाऔर बाद में स्कूल में काम पर जाना। वे आपसे इसकी मांग नहीं करेंगे.

एक शिक्षक की जिम्मेदारियाँ क्या हैं? हां, आप स्वयं स्कूल में पढ़ते हैं और आप जानते हैं कि शिक्षक पाठ संचालित करता है, नोटबुक की जाँच करता है, एक रजिस्टर भरता है, और यदि वह एक कक्षा शिक्षक है, तो पाठ्येतर गतिविधियों और अभिभावक-शिक्षक बैठकों का संचालन करता है। आपकी नज़रों से जो छिपा है वह यह है कि शिक्षक को प्रत्येक पाठ के लिए एक पाठ योजना लिखनी चाहिए और उसे नेता को दिखाना चाहिए; उसे शिक्षक परिषदों (जहाँ सभी शिक्षक मुख्य शिक्षक के नेतृत्व में इकट्ठा होते हैं) में भी भाग लेना चाहिए, जो कुछ संगठनों में होती हैं दिन में एक या दो बार भी आयोजित किया जाता है। सप्ताह में, और वे आधे घंटे नहीं, बल्कि दो घंटे तक चलते हैं (यह अभी भी बहुत उबाऊ है, लेकिन आप टहलना नहीं छोड़ सकते!)। शिक्षक, शिक्षकों की तरह, विभिन्न पद्धति संबंधी दस्तावेज़ तैयार करते हैं और लेख लिखते हैं। वेतन अधिक होने के लिए, आपको श्रेणी के लिए प्रमाणित होने की आवश्यकता है, मैं वास्तव में पेचीदगियों को नहीं जानता, लेकिन यह काफी कठिन है, आपको एक खुला पाठ आयोजित करने, एक विदेशी भाषा में परीक्षा उत्तीर्ण करने, प्रमाण पत्र की आवश्यकता है उन्नत प्रशिक्षण और कार्य अनुभव भी महत्वपूर्ण हैं। कई श्रेणियां हैं और अगली श्रेणियां पाने के लिए आपको हर बार प्रमाणीकरण पास करना होगा।

शिक्षण व्यवसायों के लाभ

अंशकालिक कार्य (कक्षा कक्षाएँ/पाठ पहली या दूसरी पाली में आयोजित की जाती हैं, शेष समय, यदि विभाग या शिक्षक परिषद की कोई बैठक नहीं होती है, तो शिक्षक/शिक्षिका स्वयं वितरित कर सकती है: वह स्वयं निर्णय लेती है - कहाँ, कब , उसे कौन सा पाठ्येतर कार्य करना चाहिए)

कार्य की रचनात्मक प्रकृति (शिक्षक शिक्षण प्रक्रिया को रचनात्मक रूप से अपना सकता है, विभिन्न तरीकों और तकनीकों का उपयोग कर सकता है ताकि उसे और उसके छात्रों/छात्रों दोनों को यह दिलचस्प लगे)

अपनी पसंदीदा विदेशी भाषा के साथ काम करें (अब एक विदेशी भाषा आपके जीवन में हमेशा रहेगी, सप्ताह में छह से सात दिन (छात्रों के लिखित कार्य की जाँच करना न भूलें) और भले ही आपने पढ़ाई के दौरान कुछ नहीं सीखा हो) विश्वविद्यालय, पढ़ाते समय आप इसे अवश्य सीखेंगे)

युवा लोगों के साथ काम करें: बच्चे या युवा (शायद आप यह नहीं समझते कि यहां क्या फायदा है, तो कल्पना करें कि काम पर आप बुजुर्गों के साथ संवाद करने के लिए मजबूर हैं, वे आपके पास आते हैं और लगातार अपने स्वास्थ्य, उनकी कमी के बारे में शिकायत करते हैं युवा लोगों से मांग, अनादर, उदाहरण के लिए, एक स्थानीय डॉक्टर या एक सामाजिक कार्यकर्ता। और यदि आप एक शिक्षक हैं, तो आप उन युवा लोगों से निपटते हैं जिनके लिए सब कुछ मजेदार है, सब कुछ दिलचस्प है और उनका रवैया यह है कि उनका पूरा जीवन आगे है और सब कुछ ठीक हो जाएगा। क्या आपको अंतर महसूस हुआ?)

शिक्षण व्यवसायों के नुकसान

बहुत सारी कागजी कार्रवाई, अरुचिकर कार्य (पद्धति संबंधी दस्तावेज़, रिपोर्ट, जर्नलिंग, आदि)

हमेशा ऐसा एहसास होगा कि आपके पास होमवर्क है (ऐसा लगता है जैसे आप पहले ही विश्वविद्यालय से स्नातक कर चुके हैं, लेकिन आपको अभी भी कक्षाओं के लिए तैयारी करने और लिखित कार्य की जांच करने की ज़रूरत है, और इसी तरह अपने पूरे जीवन में, और अन्य व्यवसायों के लोगों को, स्नातक होने के बाद) विश्वविद्यालय और नौकरी मिल गई, कार्य दिवस के अंत में आधिकारिक कर्तव्यों से मुक्त हो गए)

अनुशासन (एक युवा विशेषज्ञ के लिए अनुशासन स्थापित करना बहुत मुश्किल है, खासकर स्कूल में, क्या आपको याद है कि अगर शिक्षक लोमडी नहीं होता तो आपकी कक्षा "कानों पर कैसे खड़ी होती"? एक विश्वविद्यालय में, अनुशासन बेहतर है, लेकिन फिर भी, छात्र करेंगे एक युवा शिक्षक को लंबे समय तक गंभीरता से न लें, और इसे हल करने का कोई तरीका नहीं है, आप केवल इंतजार कर सकते हैं, क्योंकि, जैसा कि वे कहते हैं, युवा सबसे तेजी से गुजरने वाला दोष है)

अगला नुकसान, जो स्कूल में नुकसान और विश्वविद्यालय में फायदा है: छात्रों के माता-पिता के साथ संवाद करने की आवश्यकता (माता-पिता, जैसा कि यह पता चला है, अपर्याप्त हो सकता है और यह समझ में नहीं आ सकता है कि शिक्षक ने उनके बच्चे को बुरा क्यों दिया मूल्यांकन करें और शांति से इस बारे में शिक्षक पर "हमला" करें! बच्चे फिर से झगड़े में पड़ गए, शिक्षक को दोष देना है! सौभाग्य से, एक विश्वविद्यालय में, शिक्षक के पास व्यावहारिक रूप से "माता-पिता के साथ संचार" जैसा कोई घटक नहीं होता है)

एक शिक्षक के लिए, स्नातक विद्यालय में प्रवेश करना और शोध प्रबंध का बचाव करना पेशे का नुकसान हो सकता है, क्योंकि यह वास्तव में एक जटिल और कठिन मामला है।

यह भी ध्यान रखना आवश्यक है कि किसी विश्वविद्यालय में एक शिक्षक की सभी उपलब्धियों को ध्यान में नहीं रखा जाएगा यदि उसे किसी स्कूल में नौकरी मिलती है (स्थिति, डिग्री, उम्मीदवार, उदाहरण के लिए, कार्य अनुभव), इसलिए विज्ञान का एक उम्मीदवार, स्कूल आने पर, "युवा विशेषज्ञ" माना जाएगा और सबसे निचले पद पर आसीन होगा और सबसे कम वेतन प्राप्त करेगा।

भाषाविद्-अनुवादकएक विशेषज्ञ है जो एक या अधिक विदेशी भाषाएँ बोलता है और देशी से विदेशी या विदेशी से देशी भाषाओं में अनुवाद में लगा हुआ है। इस मामले में, इसे निम्न में विभाजित किया जा सकता है: मौखिक भाषण और लिखित ग्रंथों का अनुवाद।

बोली जाने वाली भाषा का अनुवाद करेंबहुत कठिन, आपके पास न केवल उच्च स्तर की विदेशी भाषा दक्षता होनी चाहिए, बल्कि इससे भी अधिक महत्वपूर्ण है - इस प्रकार का कार्य करने का अनुभव। कल की स्नातक, सम्मान के साथ एक अनुवादक, पहली बार उस पर आने वाली जिम्मेदारियों का सफलतापूर्वक सामना करने की संभावना नहीं है। इसके अलावा, मैं इस पेशे को अस्थायी के रूप में वर्गीकृत करूंगा; यह एक अंशकालिक नौकरी की तरह है, क्योंकि हर शहर में ऐसे संगठन नहीं होते हैं जिन्हें ऐसी इकाई की आवश्यकता होती है, और वहां पूर्ण कार्यभार होता है।

साथ अनुवादकएक ओर तो स्थिति सरल है। किसी भी उत्पादन सुविधा में विदेशी भाषाओं से दस्तावेज़ों का अनुवाद करने और विदेशी भागीदारों के साथ व्यावसायिक पत्राचार करने के लिए एक अनुवादक विभाग होता है। लेकिन कल्पना कीजिए कि आपको नौकरी मिल गई है, उदाहरण के लिए, एक मशीन-निर्माण संयंत्र में, और ग्रंथों में आपको हमेशा कुछ बीयरिंग और गियर मिलेंगे, क्या आप उन्हें रूसी में समझते हैं? और सही ढंग से अनुवाद करने के लिए आपको इसका पता लगाना होगा।

भाषाविद्-अनुवादक के पेशे के पक्ष और विपक्ष:

व्याख्या के मामले में विदेशियों के साथ काम करना (अन्य संस्कृतियों के प्रतिनिधियों के साथ संवाद करना हमेशा दिलचस्प होता है)

अनुशासन से कोई समस्या नहीं (जो शिक्षक और शिक्षिका को है)

एक शिक्षक के विपरीत, वैज्ञानिक गतिविधियों में संलग्न होने की कोई आवश्यकता नहीं है

अनुवादक के मामले में पूर्णकालिक, दुभाषिया के मामले में अस्थायी कार्य

नीरस, नीरस, श्रमसाध्य कार्य (कल्पना करें कि पूरे दिन आपको ग्रंथों का अनुवाद करना होगा, दस्तावेज़ीकरण करना होगा, लगातार शब्दकोश का संदर्भ लेना होगा, सही शब्द चुनना होगा, जो लिखा गया है उसकी सामग्री को समझने में कठिनाई होगी, और प्रस्तुत एक दर्जन में से कौन सा अनुवाद शब्द होगा) इस विशेष संदर्भ में शब्दकोश सही होगा?)

व्याख्या करने के लिए व्यापक अनुभव की आवश्यकता होती है।

एक भाषाविद् के रूप में अंशकालिक कार्य के क्या अवसर हैं?

ट्यूशन

अच्छा भुगतान किया गया

आप पढ़ाई के लिए अपने लिए सुविधाजनक समय चुन सकते हैं

छात्र हमेशा अंग्रेजी का अध्ययन नहीं करना चाहते हैं (यह सोचना आम है कि यदि कक्षाओं के लिए पैसे का भुगतान किया जाता है, तो वे छात्र के लिए बहुत महत्वपूर्ण हैं, और वह ध्यान से सुनेंगे और शिक्षक के सभी कार्यों को पूरा करेंगे; वास्तव में, यह हमेशा नहीं होता है मामला। अक्सर, अंग्रेजी पढ़ने की इच्छा माता-पिता की होती है, बच्चे की नहीं, वे चाहते हैं कि वह अंग्रेजी सीखे, लेकिन किसी ने बच्चे से नहीं पूछा, इसलिए वह बिना उत्साह के सब कुछ करता है, यह मनोवैज्ञानिक रूप से बहुत कठिन है)।

एक निजी भाषा स्कूल में अंशकालिक नौकरी

आप कक्षाओं और लोड वॉल्यूम के लिए सबसे सुविधाजनक समय चुन सकते हैं

स्कूल में काम करने की तुलना में, इसके बहुत सारे फायदे हैं: कोई कागजी कार्रवाई नहीं होती, कोई वैज्ञानिक गतिविधि नहीं होती, बेहतर अनुशासन होता है, नोटबुक की कोई जाँच नहीं होती, आदि।

प्रशासन का नियंत्रण (हर कोई भाषा स्कूल में नौकरी पाने में सक्षम नहीं होगा; प्रवेश से पहले, उन्हें अक्सर एक विदेशी भाषा में सफलतापूर्वक परीक्षा लिखने और साक्षात्कार में भाग लेने की आवश्यकता होती है। काम पर रखने के बाद, प्रशासक उपस्थित रहेगा शिक्षक द्वारा पाठ और पाठ की गुणवत्ता की निगरानी करना - यह मनोवैज्ञानिक रूप से कठिन है, खासकर युवा पेशेवरों के लिए)

भुगतान निजी व्यक्तिगत पाठों की तुलना में कम है (ट्यूशन आपके लिए उपलब्ध है)

कोई सामाजिक पैकेज नहीं है (यह महत्वपूर्ण है यदि भाषा स्कूल में काम करना आपका मुख्य काम होगा। यदि आप बीमार हो जाते हैं, तो बीमार छुट्टी का भुगतान नहीं किया जाएगा, यदि आप मातृत्व अवकाश पर जाते हैं, तो आपको कोई मातृत्व धन नहीं मिलेगा, आदि। ).

मार्गदर्शक के रूप में अंशकालिक नौकरी

जिन शहरों में पर्यटक आते हैं, वहां गाइड के तौर पर काम करने का मौका मिलता है। इस प्रकार का प्रशिक्षण कुछ विश्वविद्यालयों में उपलब्ध है, और यदि आपके पास पहले से ही उच्च शिक्षा है तो आप गाइड पाठ्यक्रम भी ले सकते हैं। अनुवादक की तरह, गाइड का काम हर शहर में उपलब्ध नहीं है, इसलिए मैं इसे अंशकालिक नौकरी के रूप में अधिक वर्गीकृत करूंगा। मांग में बने रहने के लिए, आपके पास विदेशी भाषा का अच्छा स्तर का ज्ञान होना चाहिए, मिलनसार, विनम्र और मिलनसार होना चाहिए। अपने आप को अच्छी तरह से स्थापित करना और ट्रैवल कंपनियों के संपर्क डेटाबेस में शामिल होना बहुत महत्वपूर्ण है; यदि हर कोई आपसे खुश है, तो वे आपको आमंत्रित करेंगे, और यह काम अच्छा भुगतान वाला है।

विदेशियों के साथ काम करना

अच्छी कमाई

कार्य की अस्थायी, मौसमी प्रकृति

ट्रैवल कंपनियों के संपर्क डेटाबेस में जाने और बड़ी संख्या में ऑर्डर प्राप्त करने में समय लगता है, जिससे आपको पर्यटन सीजन के दौरान अच्छी कमाई और लगातार काम का बोझ मिलेगा।

भाषाविद्-शिक्षक, शिक्षक, अनुवादक या मार्गदर्शक के रूप में पेशा चुनते समय आपको क्या ध्यान में रखना चाहिए?

मैंने इन व्यवसायों के फायदे और नुकसान का वर्णन किया है, और यदि आपको विदेशी भाषाओं का शौक है, और आप एक भाषाविद् के पेशे पर ध्यान केंद्रित करना चाहते हैं, तो सोचें कि आप वास्तव में और क्या करना चाहेंगे। यदि आपको बच्चों के साथ काम करना पसंद है, तो एक शिक्षक, यदि आप वैज्ञानिक कार्यों के करीब हैं, तो एक शिक्षक, यदि आपको पूर्णकालिक काम करने में कोई आपत्ति नहीं है और आप लोगों के साथ काम नहीं करना चाहते हैं, तो एक अनुवादक, यदि आपको ऐसा लगता है आपके पास विदेशी भाषाओं की प्रतिभा है, और यदि एक साथ व्याख्या करना सीखना आपकी शक्ति में है, तो आप एक मौखिक अनुवादक हैं। आपकी आत्मा के करीब क्या है, इसके अलावा, यह ध्यान रखना बहुत महत्वपूर्ण है कि आप किस शहर में रहते हैं या जहां आप काम करने की योजना बना रहे हैं: क्या वहां अनुवादक, गाइड के लिए कोई नौकरी है, या यह एक विश्वविद्यालय शहर है? किसी विश्वविद्यालय में प्रवेश करने से पहले तुरंत एक पेशा चुनना बहुत महत्वपूर्ण है, ताकि बाद में आपको दूसरी उच्च शिक्षा प्राप्त न करनी पड़े, क्योंकि कई मामलों में संगठन कई कारणों से किसी गैर-विशेषज्ञ को काम पर रखने से बचता है। मूल शिक्षा.
भाषाविद् बनने के लिए कहाँ अध्ययन करें?

उच्च भाषाई शिक्षा भाषाविज्ञान संकायों या भाषाविज्ञान संस्थानों में प्राप्त की जा सकती है। यदि आप अनुवादक या मार्गदर्शक के रूप में डिप्लोमा प्राप्त करना चाहते हैं तो आमतौर पर आपके पास पाठ्यक्रम लेने या दूसरी उच्च शिक्षा पूरी करने का अवसर होता है।

भाषाविद् का पेशा किससे सम्बंधित है? इसके मुख्य पक्ष और विपक्ष क्या हैं? इसमें महारत हासिल करने के रास्ते में आपको किन कठिनाइयों का सामना करना पड़ेगा? यह किसके लिए सबसे उपयुक्त होगा?

एक भाषाविद् (दूसरे शब्दों में, एक भाषाविद्) एक विशेष रूप से प्रशिक्षित व्यक्ति होता है जिसे भाषा विज्ञान के विज्ञान की पेशेवर समझ होती है। यह विज्ञान विभिन्न भाषाओं के निर्माण और विकास के इतिहास, उनके गुणों और विशिष्ट विशेषताओं का अध्ययन करता है।

हम इस प्रकार की गतिविधि का एक संक्षिप्त विवरण प्रस्तुत करते हैं, जो आपको इसकी बारीकियों से बेहतर परिचित होने की अनुमति देगा और इसके आधार पर यह निर्णय लेगा कि यह पेशा आपके लिए व्यक्तिगत रूप से उपयुक्त है या नहीं।

कौन से संगठन किसी भाषाविद् को नियुक्त कर सकते हैं?

एक भाषाविद् की गतिविधियाँ बहुत विविध होती हैं। इसमें उस संगठन के आधार पर निम्नलिखित कार्य शामिल हैं जहां विशेषज्ञ काम करता है:

• इसलिए, विश्वविद्यालय में वह नए शब्दकोश और संदर्भ पुस्तकें विकसित करेंगे, मानव गतिविधि के विभिन्न क्षेत्रों के लिए पेशेवर शब्दावली विकसित करेंगे, मौजूदा वर्णमाला और वर्तनी में सुधार करेंगे, ध्वन्यात्मकता, आकृति विज्ञान, वाक्यविन्यास जैसे क्षेत्रों में अनुसंधान करेंगे और विभिन्न बोलियों में अनुसंधान करेंगे।
• यदि कोई भाषाविद् एक शिक्षक के रूप में कार्य करता है, तो वह अपने छात्रों को एक विशेष भाषा सिखाएगा।
• यदि कोई भाषाविद् अनुवादक के कार्य में संलग्न है तो वह सीधे मौखिक, युगपत अथवा लिखित अनुवाद करेगा।

वर्गीकरण मतभेद

जिस भाषा के अनुसार वे पढ़ाई कर रहे हैं. वे, बदले में, ऐसे उपसमूहों में विभाजित हैं:

• एक विशिष्ट भाषा के विशेषज्ञ. उदाहरण के लिए, ये रूसी, अंग्रेजी, तातार, जापानी, अरबी और अन्य भाषाओं के अलग-अलग विशेषज्ञ हो सकते हैं।
• ये भाषाओं के एक पूरे समूह के विशेषज्ञ हो सकते हैं, उदाहरण के लिए, जर्मनिक, रोमांस, तुर्किक, मंगोलियाई और अन्य समूहों के विशेषज्ञ।
• ये पूरे क्षेत्र के भाषा विशेषज्ञ हो सकते हैं। उदाहरण के तौर पर: ये वही अमेरिकीवादी, अफ़्रीकीवादी और अन्य हैं।

इस विज्ञान की एक विशिष्ट शाखा के अनुसार. ये ध्वन्यात्मक, रूपविज्ञानी, वाक्यविन्यासविद्, शब्दार्थशास्त्री और अन्य हैं।

सिद्धांत की एक निश्चित शाखा के अनुसार. इनमें औपचारिकतावादी, प्रकार्यवादी, संज्ञानवादी, संरचनावादी और अन्य शामिल हैं।

इस प्रकार की गतिविधि की विशेषताएं

एक भाषाविद् को निम्नलिखित क्षेत्रों में नौकरी मिल सकती है:

• स्कूलों या संस्थानों में शिक्षक बनें;
• अपने विषय पर परामर्श प्रदान करें;
• विभिन्न प्रकार के वैज्ञानिक अनुसंधान में संलग्न होना;
• अत्यधिक विशिष्ट लेख, पाठ्यपुस्तकें या पंचांग लिख सकते हैं।

आइए मुख्य फायदों पर नजर डालें

1. सबसे पहले, हम श्रम बाजार में एक विशेषज्ञ के रूप में एक भाषाविद् की काफी उच्च मांग पर ध्यान देते हैं।
2. गतिविधि के कई क्षेत्रों में अपनी क्षमताओं का एहसास करने का एक अनूठा अवसर। इसमें एक अनुवादक की गतिविधियाँ (फिल्मों, पुस्तकों, समाचार पत्रों, पत्रिकाओं, शैक्षिक लेखों का अनुवाद) शामिल हैं। किसी विदेशी भाषा को अच्छी तरह से जानने वाले विशेषज्ञ की गतिविधि के कई क्षेत्रों में हमेशा आवश्यकता होगी, चाहे वह पत्रकारिता हो, पर्यटन हो या वाणिज्य।
3. यदि आप अपने व्यवसाय को अच्छी तरह से जानते हैं, तो आपको बड़ी आय और तेजी से करियर विकास की गारंटी है।
4. आप एक निजी ठेकेदार (फ्रीलांसर) के रूप में एक अनुवादक के रूप में भी हमेशा आजीविका कमा सकते हैं, यानी विशेष रूप से अपने लिए काम करके।
5. इसके अलावा, आपके पास भाषा की कोई बाधा नहीं होगी, जो आपको दुनिया भर के लोगों के साथ स्वतंत्र रूप से संवाद करने और सांस्कृतिक अनुभवों का आदान-प्रदान करने की अनुमति देगी।

आइए मुख्य नुकसानों पर नजर डालें

1. कुछ लोगों के लिए, एक भाषाविद् का काम बहुत उबाऊ और नीरस लग सकता है, क्योंकि संक्षेप में, वैज्ञानिक कार्य पहले से मौजूद विचारों का एक साधारण व्यवस्थितकरण और रिकॉर्डिंग है।
2. शिक्षक का काम आसान नहीं है. इसके लिए व्यक्ति में अत्यधिक धैर्य और सबसे जटिल मुद्दे को भी शांतिपूर्वक और चतुराई से समझाने की क्षमता की आवश्यकता होती है। अधीर लोगों के लिए यह निश्चित रूप से एक माइनस है।
3. एक अनुवादक का काम बहुत बड़ी जिम्मेदारी से जुड़ा होता है और कुछ लोगों के लिए यह एक बड़ा भावनात्मक बोझ होगा।
4. आपका काम बहुत अस्थिर होगा: कभी-कभी आपका कार्यभार बड़ा होगा, और कभी-कभी इतना नहीं। ऐसा टर्नओवर उन लोगों के लिए उपयुक्त नहीं है जिनके लिए स्थिरता निर्धारक कारक है।
5. इस तथ्य के लिए तैयार रहें कि आप पर अतिरिक्त ज़िम्मेदारियों का बोझ पड़ सकता है। यह एक साथ दुभाषियों के लिए विशेष रूप से सच है, जिन्हें हर समय प्रतिनिधिमंडल के साथ रहना पड़ सकता है।

किसी विशेषज्ञ में कौन से व्यक्तिगत गुण होने चाहिए?

कम से कम, उसके पास उत्कृष्ट श्रवण और स्मृति, विशाल धैर्य और महान दृढ़ता, महान चौकसता होनी चाहिए। एक भाषाविद् को कई सामान्य मुद्दों में शिक्षित होना चाहिए और उसका विश्लेषणात्मक दिमाग होना चाहिए। साथ ही, सख्त अनुशासन और कुछ पूर्णतावाद रखें। यह भी बहुत महत्वपूर्ण है कि भाषाविद् यथासंभव विवरण पर ध्यान दे, उसकी दृश्य स्मृति अच्छी हो और वह किसी विशेष पाठ या वार्तालाप की सामग्री को याद रखने में सक्षम हो। एक पेशेवर को अपने विचारों को सही ढंग से व्यक्त करने में सक्षम होना चाहिए।

क्या करियर बनाना संभव है

जैसा कि अभ्यास से पता चलता है, भाषाविदों को नौकरी पाने में कोई विशेष कठिनाई नहीं होती है।इस समय सूचना प्रौद्योगिकी, मीडिया, व्यावसायिक गतिविधियों और विज्ञापन के क्षेत्र में भाषाविदों की भारी मांग है। एक भाषाविद् के पास विज्ञान के क्षेत्र सहित एक अच्छा करियर बनाने की पूरी संभावना है, अगर वह प्रासंगिक विकास में सफलता प्राप्त कर सके। उन्हें किसी विभाग के प्रमुख या किसी विशेष संकाय के डीन के पद पर भी नियुक्त किया जा सकता है। साथ ही, एक भाषाविद् का वेतन सीधे चुने हुए पद और व्यावसायिकता के स्तर पर निर्भर करेगा।

पेशेवर आसानी से अंतरराष्ट्रीय संगठनों के प्रतिनिधियों या अनुवादकों के रूप में पद लेकर व्यवसाय में जा सकते हैं जो विदेशी प्रकाशनों का अनुवाद करेंगे, प्रस्तुतियाँ देंगे या विदेशी निवेशकों के लिए विज्ञापन अभियान विकसित करेंगे। ऐसे में आप अच्छी आमदनी की उम्मीद कर सकते हैं।

ऐसे बहुत से लोग हैं जो भाषा सीखने को अपने पेशे के रूप में चुनते हैं। इन्हीं विशेषज्ञों को हम भाषाविद् के रूप में जानते हैं। पता लगाएं कि वे क्या करते हैं और इस पेशे की कितनी मांग है।

औसत वेतन: 25,000 रूबल प्रति माह

माँग

देयता

प्रतियोगिता

प्रवेश अवरोधक

संभावनाओं

हमारे जीवन में भाषा के महत्व को कम करके आंकना कठिन है। इसके बिना पूर्ण संचार नहीं होगा. हम सभी ने स्कूल में अपनी देशी और विदेशी भाषाओं का अध्ययन किया। हमें भाषा का संक्षिप्त इतिहास, मूल वर्तनी और वाक्य संरचना सिखाई गई। हम सभी को इस क्षेत्र में बुनियादी ज्ञान है। भाषाविद् वे हैं जिन्होंने अपना पूरा जीवन भाषाओं के अध्ययन के लिए समर्पित कर दिया है।

भाषाओं के विज्ञान का एक लंबा इतिहास है। अक्षर और यहाँ तक कि वर्गीकरण भी हमारे युग से पहले ही संकलित होने लगे थे। इस क्षेत्र में अग्रणी प्राचीन ग्रीस और चीन, अरब देशों और भारत के वैज्ञानिक थे। आजकल, बड़ी संख्या में लोग भाषाविज्ञान को अपना व्यवसाय मानते हैं।

पेशे का विवरण

भाषाविद् का पेशा व्यापक माना जाता है। इस विशेषज्ञ की गतिविधियाँ किसी विशिष्ट उत्पाद के निर्माण से संबंधित नहीं हैं। उच्च शिक्षण संस्थान में अध्ययन करते समय, भविष्य के भाषाविद् भाषा की संरचना और इतिहास के साथ-साथ दर्शन और सांस्कृतिक अध्ययन का अध्ययन करते हैं, क्योंकि भाषाविज्ञान विज्ञान के चौराहे पर है। कई लोगों को भाषा सीखने के क्षेत्र में काम करना उबाऊ लगता है। दरअसल वे गलत हैं. भाषा विज्ञान एक दिलचस्प विज्ञान है, बस आपके अंदर ज्ञान की प्यास, जिज्ञासा और दृढ़ता होनी चाहिए।

भाषाविद् भाषा के कुछ अनुभागों का अध्ययन कर सकते हैं, उदाहरण के लिए, आकृति विज्ञान, शब्दावली, शब्द निर्माण। एक अन्य विशेषज्ञता संपूर्ण भाषा या संबंधित भाषाओं के समूह का अध्ययन है। भाषा सिद्धांत में विशेषज्ञ हैं: संरचनावादी, संज्ञानात्मक वैज्ञानिक, आदि।

एक भाषाविद् का सामान्य कार्य वैज्ञानिक और शिक्षण गतिविधियाँ, पाठ्यपुस्तकों की तैयारी और समीक्षा, अंतरसांस्कृतिक संचार और अनुवाद है। हालाँकि, अब सॉफ्टवेयर विकास के क्षेत्र में भाषाविदों की काफी मांग है: आखिरकार, एक प्रोग्रामिंग भाषा भी सभी भाषाओं के लिए सामान्य निर्माण सिद्धांतों के साथ संकेतों की एक प्रणाली है।

प्रशिक्षण की रूपरेखा के अनुसार दिशा-निर्देश, विशेषताएँ और शैक्षणिक संस्थान

रूसी भाषाविज्ञान की एक लंबी परंपरा है और विश्वविद्यालयों में क्षेत्रों की एक विस्तृत सूची द्वारा इसका प्रतिनिधित्व किया जाता है। यह स्वयं भाषा विज्ञान है, मौलिक और व्यावहारिक, भाषाविज्ञान, अनुवाद और अनुवाद अध्ययन, साथ ही एक अपेक्षाकृत नई दिशा - मानवीय वातावरण में बौद्धिक प्रणाली

प्रत्येक क्षेत्र में कम से कम एक प्रासंगिक कार्यक्रम की पेशकश करने वाले उच्च शिक्षा संस्थान हैं। इसलिए, केवल अग्रणी विश्वविद्यालयों को सूचीबद्ध करना ही उचित है।

यह किसके लिए उपयुक्त है?

यदि आप खुद को उन लोगों में से एक मानते हैं जिनमें चौकसता, अच्छी याददाश्त, धैर्य और दृढ़ता, निगमनात्मक और सहयोगी सोच, दृढ़ता और दृढ़ता है, तो यह पेशा आपके लिए है। इस पेशे में अनुसंधान के प्रति रुझान, दृढ़ता और दृढ़ता, जिज्ञासु दिमाग और उत्कृष्टता की इच्छा महत्वपूर्ण है। यदि आपमें ये सभी गुण हैं तो आपको भाषाविज्ञान को एक पेशे के रूप में चुनना चाहिए।

वेतन

एक भाषाविद् का वेतन व्यापक रूप से भिन्न होता है। यह सब उस क्षेत्र पर निर्भर करता है जिसमें विशेषज्ञ काम करेगा। शिक्षकों, व्याख्याताओं, सचिवों और सहायकों को औसत वेतन मिलता है। अनुवादक, मुद्रित प्रकाशनों के कर्मचारी और बड़े अंतरराष्ट्रीय वाणिज्यिक संगठन बहुत अधिक कमाते हैं।

करियर और संभावनाएं

एक सफल करियर काफी हद तक चुनी गई विशेषता पर भी निर्भर करता है। भाषाविदों के पास काफी संभावनाएं हैं, क्योंकि अब ऐसे कई क्षेत्र हैं जिनमें ऐसे विशेषज्ञों का ज्ञान बेहद उपयोगी है। यहां सही जगह चुनना महत्वपूर्ण है। फिर करियर ग्रोथ और उच्च वेतन सुनिश्चित किया जाएगा।

विवरण

मौलिक और व्यावहारिक भाषाविज्ञान आज नवीन और मांग वाली विशिष्टताओं में से एक है जिसमें इस क्षेत्र के विशेषज्ञों को प्रशिक्षित किया जाता है। पाठ्यक्रम के अनुसार, एक ओर, छात्र अपनी मूल और दो विदेशी भाषाओं के साथ-साथ पारंपरिक सैद्धांतिक भाषाई विषयों (शब्दार्थ, ध्वन्यात्मक, वाक्यविन्यास, आकृति विज्ञान, आदि) और व्यावहारिक भाषाई विषयों (सामान्य शब्दावली) जैसे पारंपरिक क्षेत्रों का अध्ययन करते हैं। प्रौद्योगिकी पाठ प्रसंस्करण, आदि), और दूसरी ओर - नवीन कंप्यूटर भाषाविज्ञान। इसके अलावा, पाठ्यक्रम में गणितीय विषय, इतिहास, अनुवाद अध्ययन और प्राचीन भाषाओं (ओल्ड चर्च स्लावोनिक, प्राचीन ग्रीक, लैटिन) में सैद्धांतिक पाठ्यक्रम शामिल हैं। शिक्षक छात्रों को पढ़ाते हैं:

• जिस विदेशी भाषा का अध्ययन किया जा रहा है उसमें स्वतंत्र रूप से बोलें और भाषण को समझें, अनुवाद करें (लिखित, मौखिक, समकालिक रूप से) और ग्रंथों को संपादित करें,
• अनुप्रयुक्त भाषाई कार्यक्रमों और दूरसंचार प्रौद्योगिकियों का उपयोग करें,
• बुद्धिमान सिस्टम बनाएं,
• सामाजिक-राजनीतिक क्षेत्र में भाषाई प्रौद्योगिकियों का उपयोग करें,
• इलेक्ट्रॉनिक भाषा संसाधनों और डेटाबेस का विकास और सुधार करना,
• अनुसंधान गतिविधियों में संलग्न रहें और इसके परिणामों को लेखों और समीक्षाओं के रूप में औपचारिक रूप दें,
• पाठों का भाषाई परीक्षण करना,
• वेबसाइटों के लिए सामग्री का अनुकूलन और निर्माण करें (रूसी और विदेशी दोनों भाषाओं में)।

किसके साथ काम करना है

"मौलिक और अनुप्रयुक्त भाषाविज्ञान" में डिप्लोमा वाले स्नातक कई क्षेत्रों में मांग में हैं: अकादमिक विज्ञान और सूचना प्रौद्योगिकी के क्षेत्र में या अर्थव्यवस्था के उच्च-तकनीकी क्षेत्रों में। युवा विशेषज्ञ व्यावहारिक और सैद्धांतिक भाषा विज्ञान में वैज्ञानिक अनुसंधान कर सकते हैं, एक विदेशी भाषा, इलेक्ट्रॉनिक शब्दकोश और बुद्धिमान प्रणालियों में महारत हासिल करने के नए तरीके विकसित कर सकते हैं। विश्वविद्यालय से स्नातक होने के बाद, युवाओं को वेबसाइट प्रशासक, अनुवादक (एक साथ दुभाषिया सहित), विदेशी भाषा शिक्षक, वेब डेवलपर, सामग्री प्रबंधक, कोशकार, कंप्यूटर भाषाविद्, कॉपीराइटर, भाषाविद्, संपादक, प्रूफरीडर, भाषाई विशेषज्ञ, कंप्यूटर के रूप में नौकरी मिल सकती है। डेवलपर प्रोग्राम और डेटाबेस, संदर्भ।

भाषाविज्ञान को सबसे जटिल, लेकिन साथ ही, सबसे दिलचस्प मानविकी में से एक माना जा सकता है। क्यों? सबसे पहले, क्योंकि विदेशी भाषाओं के ज्ञान के बिना आज पेशेवर क्षेत्र में सफलता हासिल करना मुश्किल है। दूसरे, आधुनिक समाज अपनी मूल भाषा को सही ढंग से बोलने का प्रयास करता है। और तीसरा, आज बहुत से लोग न केवल "जीवित" (, बल्कि "मृत" भाषाओं में भी रुचि रखते हैं। यही कारण है कि एक भाषाविद् का पेशा सुरक्षित रूप से सबसे लोकप्रिय और दिलचस्प में से एक माना जा सकता है।

भाषाविज्ञान को सबसे जटिल, लेकिन साथ ही, सबसे दिलचस्प मानविकी में से एक माना जा सकता है। क्यों? सबसे पहले, क्योंकि विदेशी भाषाओं के ज्ञान के बिना आज न केवल पेशेवर क्षेत्र में, बल्कि कभी-कभी व्यक्तिगत मोर्चे पर भी सफलता हासिल करना मुश्किल है। दूसरे, आधुनिक समाज न केवल अपनी मूल भाषा को सही ढंग से बोलने का प्रयास करता है, बल्कि इसकी उत्पत्ति के इतिहास को भी जानने का प्रयास करता है। और तीसरा, आज कई लोग न केवल "जीवित" भाषाओं (जिन्हें हम उपयोग करते हैं) में रुचि रखते हैं, बल्कि "मृत" भाषाओं में भी रुचि रखते हैं जो हमारे पूर्वज एक बार इस्तेमाल करते थे। इसीलिए भाषाविद् पेशाआसानी से सबसे लोकप्रिय और दिलचस्प में से एक माना जा सकता है।

यह बिल्कुल स्वाभाविक है कि मांग के साथ-साथ आवेदकों के बीच इस पेशे की लोकप्रियता भी बढ़ रही है। इसके अलावा, जब किसी विश्वविद्यालय में भाषाविद् की पढ़ाई के लिए आवेदन किया जाता है, तो बहुत से लोग मोटे तौर पर यह समझ पाते हैं कि यह किस प्रकार का पेशा है, एक सच्चे पेशेवर में कौन से व्यक्तिगत गुण होने चाहिए और यह पेशा भविष्य में क्या "लाभांश" ला सकता है। लेकिन पेशे का सचेत चुनाव समृद्ध और सुखी जीवन की ओर पहला कदम है। और आपके पास भाषाविद् पेशे की सभी विशेषताओं से परिचित होने के बाद यह पहला कदम उठाने का पूरा मौका है।

भाषाविद् कौन है?

- भाषाविज्ञान और भाषाविज्ञान में एक उच्च योग्य विशेषज्ञ जो भाषाओं के गठन और विकास के इतिहास को अच्छी तरह से समझता है, उनकी संरचना और विशिष्ट विशेषताओं को जानता है: शब्दों की शब्दार्थ संरचना, शाब्दिक इकाइयों, वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयों, ध्वन्यात्मक और व्याकरणिक संरचना आदि की अनुकूलता। . आइए ध्यान दें कि ये विशेषज्ञ न केवल दुनिया की वर्तमान भाषाओं का अध्ययन करते हैं, बल्कि उन भाषाओं का भी अध्ययन करते हैं जिनका उपयोग लंबे समय से नहीं किया गया है।

पेशे का नाम लैटिन लिंगुआ (भाषा, भाषण) से आया है, जो सीधे भाषाविद् की गतिविधि के क्षेत्र को इंगित करता है। भाषाविदों का पहला उल्लेख ईसा पूर्व 5वीं शताब्दी का है। संभवतः, इसी अवधि के दौरान भारत में आधुनिक भाषाविज्ञान की नींव रखी गई थी। लेकिन एक विज्ञान के रूप में भाषाविज्ञान का तीव्र विकास 21वीं सदी के पूर्वार्द्ध में ही शुरू हुआ।

यह कहा जाना चाहिए कि भाषाविज्ञान और भाषाविज्ञान आज भी सक्रिय रूप से विकसित हो रहा है। खैर, चूंकि भाषाविज्ञान किसी न किसी रूप में भाषाओं से संबंधित सभी मुद्दों को शामिल करता है, जिनका एक विशेषता के भीतर अध्ययन करना लगभग असंभव है, आधुनिक भाषाविद् आमतौर पर इसके लिए योग्य होते हैं:

• अनुभाग या विषय भाषा विज्ञान(उदाहरण के लिए, मॉर्फोलॉजिस्ट वे विशेषज्ञ होते हैं जो भाषा की आकृति विज्ञान का अध्ययन करते हैं, ध्वन्यात्मक विशेषज्ञ जो ध्वन्यात्मकता के अध्ययन में विशेषज्ञ होते हैं, आदि);
• अध्ययन की जा रही भाषा या भाषाओं का समूह (उदाहरण के लिए, जर्मनवादी, रूसीवादी, तातार विद्वान, अमेरिकीवादी, काकेशस विद्वान, आदि);
• सैद्धांतिक दिशा (संरचनावादी - भाषा की औपचारिक संरचना और संगठन के अध्ययन में विशेषज्ञ, संज्ञानात्मक - भाषा और मानव चेतना के बीच संबंधों की समस्याओं का अध्ययन करते हैं, आदि)।

एक भाषाविद् की मुख्य जिम्मेदारियाँ, विशेषज्ञता और गतिविधि के क्षेत्र की परवाह किए बिना, हैं: शैक्षिक साहित्य (शब्दकोश और व्याकरण सहित) के संकलन में भागीदारी, विशेषज्ञता के ढांचे के भीतर भाषा का अध्ययन करना, भाषा "मानदंड" तैयार करना, भाषाओं की तुलना करना , व्यक्तिगत बोलियों को अलग करना और ऐतिहासिक या क्षेत्रीय समानताओं और अंतरों की पहचान करना, सलाहकार सेवाओं का प्रावधान, समाज पर भाषा के प्रभाव पर शोध करना आदि।

एक भाषाविद् में कौन से व्यक्तिगत गुण होने चाहिए?

भाषाविज्ञान केवल विदेशी भाषाओं और उनके इतिहास का अध्ययन नहीं है। किसी भाषा को सीखने के साथ-साथ, आपको व्यक्तिगत संस्कृतियों के संदर्भ में इसकी संरचना, विशिष्ट सूक्ष्मताओं और विशेषताओं को समझने की आवश्यकता है। अर्थात्, सीखने की प्रक्रिया के दौरान (और काम के दौरान भी), एक भाषाविद् को बड़ी मात्रा में जानकारी को "कवर" करने की आवश्यकता होती है, और इसलिए उसे ऐसे व्यक्तिगत गुणों की आवश्यकता होगी:

इसके अलावा, करने के लिए एक भाषाविद् बनें, आपको उन देशों के साहित्य, भाषा विज्ञान, दर्शन, अर्थशास्त्र, नृवंशविज्ञान, संस्कृति और इतिहास की मूल बातें जानने की जरूरत है, जिनकी भाषाओं का अध्ययन किया जा रहा है, उच्च स्तर पर कंप्यूटर तकनीक होनी चाहिए (खासकर यदि विशेषज्ञ की गतिविधि का क्षेत्र लक्षित हो) कृत्रिम भाषाओं का अध्ययन), इतिहास, कानून और दर्शन जैसे विज्ञानों में बहुत रुचि दिखाते हैं।

भाषाविद् होने के लाभ

मुख्य भाषाविद् होने का लाभइसकी बहुमुखी प्रतिभा है. भाषाई शिक्षा व्यवसायों की एक विस्तृत श्रृंखला के लिए दरवाजे "खोलती" है: सहायक, अनुवादक, दुभाषिया-रेफरी, शिक्षक, भाषा शोधकर्ता, अंतरसांस्कृतिक संचार विशेषज्ञ, आदि। स्वाभाविक रूप से, इनमें से प्रत्येक पेशा संकीर्ण रूप से केंद्रित नहीं है और आगे के लिए व्यापक गुंजाइश का संकेत देता है। विकास।

इस पेशे के फायदों में यात्रा करते समय और विभिन्न लोगों के साथ संवाद करते हुए अन्य देशों की संस्कृतियों का अध्ययन करने का अवसर भी शामिल है। साथ ही, किसी विशेषज्ञ के लिए विशिष्ट नौकरी पाना बिल्कुल भी आवश्यक नहीं है - एक योग्य भाषाविद् आसानी से "स्वतंत्र रूप से" काम करते हुए (अर्थात एक फ्रीलांसर के रूप में काम करते हुए) अपने लिए एक आरामदायक अस्तित्व सुनिश्चित कर सकता है।

और सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि कम से कम एक विदेशी भाषा पर सही पकड़ करियर के विकास और व्यक्तिगत मुद्दों (उदाहरण के लिए, स्थायी निवास के लिए दूसरे देश में जाना) दोनों के लिए लगभग असीमित अवसर खोलती है।

भाषाविद् होने के नुकसान

के बारे में बातें कर रहे हैं भाषाविद् पेशे के नुकसानसबसे पहले काम की कुछ एकरसता और थकाऊपन पर ध्यान देना जरूरी है। यह वैज्ञानिक कार्यों के लिए विशेष रूप से सच है, जिसका अधिकांश भाग का सार न केवल स्वयं का शोध करना है, बल्कि भाषा विज्ञान पर पहले से प्रकाशित कार्यों को व्यवस्थित करना और उनका अध्ययन करना भी है। वैसे, अनुसंधान क्षेत्र में काम करने वाले विशेषज्ञ, एक नियम के रूप में, उच्च वेतन का दावा नहीं कर सकते हैं, जो इस पेशे का एक महत्वपूर्ण दोष भी है। वे भाषाविद् जिन्होंने व्यवसाय में अपने कौशल का उपयोग करना चुना, हालांकि उन्हें अपनी सेवाओं के लिए सभ्य भुगतान (प्रति माह 70 हजार रूबल तक) से अधिक मिलता है, वे हमेशा शुल्क के समय पर भुगतान पर भरोसा नहीं कर सकते।

हम इस तथ्य के बारे में चुप नहीं रह सकते कि अधिकांश भाषाई विशेषज्ञताओं की विशेषता तनावपूर्ण कामकाजी परिस्थितियाँ हैं। विशेष रूप से, एक अनुवादक का काम लगभग हमेशा बहुत अधिक जिम्मेदारी और अत्यधिक शारीरिक तनाव से जुड़ा होता है (कभी-कभी एक अनुवादक को अपने पैरों पर प्रतिदिन 8-10 घंटे बिताने पड़ते हैं), और शिक्षण उच्चतम नैतिक और मनोवैज्ञानिक तनाव से जुड़ा होता है। .

आप भाषाविद् कहाँ बन सकते हैं?

एक भाषाविद् के रूप में पेशा प्राप्त करेंयह किसी भी उच्च शिक्षण संस्थान में संभव है जहां भाषाशास्त्र विभाग हो या "भाषाविद्" विशेषता में प्रशिक्षण प्रदान किया जाता हो। हालाँकि, यह इस पेशे में महारत हासिल करने की दिशा में पहला कदम है। चूँकि एक भाषाविद् एक उच्च योग्य विशेषज्ञ होता है, स्नातक विद्यालय पूरा करने के बाद ही स्वयं को वास्तविक पेशेवर घोषित करना संभव होगा। और, निःसंदेह, कोई भी स्वाभिमानी भाषाविद् लगातार आत्म-शिक्षा में लगा रहता है और अपने कौशल में सुधार करना नहीं भूलता।