रूसी भाषा के उद्भव और विकास का इतिहास

रूसी भाषा का एक संक्षिप्त इतिहास

रूसी दुनिया की सबसे बड़ी भाषाओं में से एक है: बोलने वालों की संख्या के मामले में, यह चीनी, अंग्रेजी, हिंदी और स्पेनिश के बाद पांचवें स्थान पर है। रूसी भाषासंयुक्त राष्ट्र की आधिकारिक और कामकाजी भाषाओं में से एक है। रूसी बोलने वालों की संख्या लगभग 180 मिलियन है। यह स्लाव भाषाओं के पूर्वी समूह से संबंधित है। स्लाव भाषाओं में, रूसी सबसे व्यापक है। सभी स्लाव भाषाएं आपस में काफी समानताएं दिखाती हैं, लेकिन बेलारूसी और यूक्रेनी रूसी भाषा के सबसे करीब हैं। साथ में, ये भाषाएँ पूर्वी स्लाव उपसमूह बनाती हैं, जो इंडो-यूरोपीय परिवार के स्लाव समूह का हिस्सा है।

रूसी भाषा की उत्पत्ति और गठन का इतिहास

रूसी भाषा की उत्पत्ति का इतिहासप्राचीन काल में वापस जाओ। लगभग दूसरी-पहली सहस्राब्दी ईसा पूर्व में। इ। भाषाओं के इंडो-यूरोपीय परिवार की संबंधित बोलियों के समूह से, प्रोटो-स्लाविक भाषा बाहर खड़ी है (बाद के चरण में - लगभग 1-7वीं शताब्दी में - प्रोटो-स्लाविक कहा जाता है)।

पहले से ही कीवन रस (9वीं - 12वीं शताब्दी की शुरुआत) में, पुरानी रूसी भाषा कुछ बाल्टिक, फिनो-उग्रिक, तुर्किक और आंशिक रूप से ईरानी जनजातियों और राष्ट्रीयताओं के लिए संचार का साधन बन गई। 14-16 शताब्दियों में। पूर्वी स्लावों की साहित्यिक भाषा की दक्षिण-पश्चिमी विविधता लिथुआनिया के ग्रैंड डची और मोल्दाविया की रियासत में राज्य और रूढ़िवादी चर्च की भाषा थी।

सामंती विखंडन, जिसने बोली के विखंडन में योगदान दिया, मंगोल-तातार जुए (13-15 शताब्दी), पोलिश-लिथुआनियाई विजय ने 13-14 शताब्दियों का नेतृत्व किया। प्राचीन रूसी लोगों के पतन के लिए। पुरानी रूसी भाषा की एकता भी धीरे-धीरे बिखर गई। नए जातीय-भाषाई संघों के 3 केंद्र बनाए गए जो उनकी स्लाविक पहचान के लिए लड़े: उत्तरपूर्वी (महान रूसी), दक्षिणी (यूक्रेनी) और पश्चिमी (बेलारूसी)। 14-15 शताब्दियों में। इन संघों के आधार पर, निकटता से संबंधित, लेकिन स्वतंत्र पूर्वी स्लाव भाषाएँ बनती हैं: रूसी, यूक्रेनी और बेलारूसी।

रूसी भाषा के विकास का इतिहास - मास्को रस का युग।

मॉस्को रस (14-17 शताब्दियों) के युग की रूसी भाषा का एक जटिल इतिहास था। बोली सुविधाओं का विकास जारी रहा। दो मुख्य बोली क्षेत्रों ने आकार लिया - उत्तरी महान रूसी लगभग उत्तर में Pskov - Tver - मास्को, निज़नी नोवगोरोड के दक्षिण में, और दक्षिण में दक्षिण महान रूसी इस रेखा से बेलारूसी और यूक्रेनी क्षेत्रों तक - अन्य बोली द्वारा बोली जाने वाली बोलियाँ प्रभाग। मध्यवर्ती मध्य रूसी बोलियाँ उत्पन्न हुईं, जिनमें से मास्को की बोली ने प्रमुख भूमिका निभानी शुरू की। प्रारंभ में, यह मिश्रित था, फिर यह एक सामंजस्यपूर्ण प्रणाली में विकसित हुआ। उसके लिए विशेषता बन गई: अकान्ये; अनस्ट्रेस्ड सिलेबल्स के स्वरों की स्पष्ट कमी; विस्फोटक व्यंजन "जी"; अंत "-ovo", "-evo" जनन संबंधी एकवचन पुल्लिंग और नपुंसक में सार्वनामिक गिरावट; वर्तमान और भविष्य काल के तीसरे व्यक्ति की क्रियाओं में कठिन अंत "-t"; सर्वनाम के रूप "मैं", "आप", "स्वयं" और कई अन्य घटनाएं। मास्को बोली धीरे-धीरे अनुकरणीय होती जा रही है और रूसी राष्ट्रीय साहित्यिक भाषा का आधार बनती है। इस समय, लाइव भाषण में, समय की श्रेणियों का अंतिम पुनर्गठन होता है (प्राचीन अतीत काल - एओरिस्ट, अपूर्ण, पूर्ण और पूर्णपूर्ण को पूरी तरह से "-एल" के साथ एकीकृत रूप से बदल दिया जाता है), दोहरी का नुकसान संख्या, छह आधारों के अनुसार संज्ञाओं की पूर्व गिरावट को आधुनिक प्रकार की गिरावट और आदि से बदल दिया जाता है। लिखित भाषा रंगीन रहती है।

17वीं शताब्दी में राष्ट्रीय संबंध उत्पन्न होते हैं, रूसी राष्ट्र की नींव रखी जाती है। 1708 में, सिविल और चर्च स्लावोनिक अक्षर अलग हो गए थे। 18वीं और 19वीं सदी की शुरुआत में धर्मनिरपेक्ष लेखन व्यापक हो गया, चर्च साहित्य धीरे-धीरे पृष्ठभूमि में चला गया और अंत में, बहुत सारे धार्मिक अनुष्ठान बन गए, और इसकी भाषा एक प्रकार की चर्च शब्दजाल में बदल गई। वैज्ञानिक और तकनीकी, सैन्य, समुद्री, प्रशासनिक और अन्य शब्दावली तेजी से विकसित हुई, जिसने पश्चिमी यूरोपीय भाषाओं के शब्दों और अभिव्यक्तियों की रूसी भाषा में बड़ी आमद पैदा की। 18वीं सदी के दूसरे भाग से विशेष रूप से महान प्रभाव। रूसी शब्दावली और पदावली पर प्रदान करना शुरू किया फ्रेंच.

विषम भाषाई तत्वों के संघर्ष और एक सामान्य साहित्यिक भाषा की आवश्यकता ने एकीकृत राष्ट्रीय भाषा मानदंड बनाने की समस्या उत्पन्न की। इन मानदंडों का गठन विभिन्न धाराओं के तीव्र संघर्ष में हुआ। समाज के लोकतांत्रिक-दिमाग वाले वर्गों ने साहित्यिक भाषा को लोक भाषण के करीब लाने की मांग की, प्रतिक्रियावादी पादरियों ने पुरातन "स्लोवेनियाई" भाषा की शुद्धता को बनाए रखने की कोशिश की, जो सामान्य आबादी के लिए समझ से बाहर थी। उसी समय, समाज के ऊपरी तबके के बीच विदेशी शब्दों के लिए एक अत्यधिक जुनून शुरू हुआ, जिसने रूसी भाषा को रोकने की धमकी दी।

आधुनिक रूसी में, विशेष शब्दावली का एक सक्रिय (गहन) विकास होता है, जो मुख्य रूप से वैज्ञानिक और तकनीकी क्रांति की जरूरतों के कारण होता है। अगर 18वीं सदी के शुरुआत में। 19वीं सदी में रूसी भाषा ने जर्मन भाषा से शब्दावली उधार ली थी। - फ्रेंच भाषा से, फिर 20वीं शताब्दी के मध्य में। यह मुख्य रूप से उधार लिया जाता है अंग्रेजी में(इसके अमेरिकी संस्करण में)। विशेष शब्दावली रूसी सामान्य साहित्यिक भाषा की शब्दावली की पुनःपूर्ति का सबसे महत्वपूर्ण स्रोत बन गई है, हालांकि, विदेशी शब्दों का प्रवेश उचित रूप से सीमित होना चाहिए।

रूसी भाषा के विकास पर

20वीं सदी के मध्य से शुरू। रूसी भाषा का अध्ययन पूरी दुनिया में फैल रहा है। 1970 के दशक के मध्य के लिए सूचना: 87 राज्यों में रूसी पढ़ाई जाती है: 1648 विश्वविद्यालयों में; छात्रों की संख्या 18 मिलियन से अधिक है। रूसी भाषा और साहित्य के शिक्षकों का अंतर्राष्ट्रीय संघ (MAPRYAL) 1967 में स्थापित किया गया था; 1974 में - रूसी भाषा संस्थान। ए एस पुष्किन।

बोलने वालों की पांचवीं सबसे बड़ी संख्या (चीनी, अंग्रेजी, हिंदी और स्पेनिश के बाद) के साथ रूसी दुनिया की सबसे बड़ी भाषाओं में से एक है और भौगोलिक दृष्टि से और देशी वक्ताओं की संख्या के मामले में यूरोप में सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है। रूसी को रूस, बेलारूस, कजाकिस्तान, किर्गिस्तान, गागुज़िया और प्रिडनेस्ट्रोवियन मोलदावियन गणराज्य (मोल्दोवा), क्रीमिया (यूक्रेन) में एक आधिकारिक भाषा का दर्जा प्राप्त है, और इसे अबकाज़िया गणराज्य और दक्षिण ओसेशिया में भी आंशिक रूप से मान्यता प्राप्त है।

रूसी भाषा दुनिया की आधिकारिक भाषाओं (WHO, IAEA, UN, UNESCO) और क्षेत्रीय अंतर्राष्ट्रीय (BRIC, EurAsEC, CSTO, CIS, SCO) संगठनों में से एक है। रूसी सीआईएस देशों में बोली जाती है, जॉर्जिया, लातविया, लिथुआनिया, एस्टोनिया, इज़राइल, मंगोलिया, फ़िनलैंड, स्वालबार्ड, पूर्वी यूरोप में, जर्मनी, फ्रांस में, संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, चीन, ऑस्ट्रेलिया के शहरों में। 1991 तक, रूसी भाषा यूएसएसआर में अंतरजातीय संचार की भाषा थी, वास्तव में राज्य भाषा के कार्यों का प्रदर्शन करती थी। यह उन सभी देशों में उपयोग किया जा रहा है जो पहले यूएसएसआर का हिस्सा थे।

अब रूसी रूसी संघ के 130 मिलियन नागरिकों, सीआईएस और बाल्टिक गणराज्यों के 26.4 मिलियन निवासियों और गैर-सीआईएस देशों (मुख्य रूप से जर्मनी और अन्य यूरोपीय देशों, साथ ही संयुक्त राज्य अमेरिका और इज़राइल) के लगभग 7.4 मिलियन निवासियों के मूल निवासी हैं। रूसी भाषा के निकटतम रिश्तेदार बेलारूसी और यूक्रेनी हैं, साथ में वे ओरिएंटल भाषाओं का एक उपसमूह बनाते हैं जो इंडो-यूरोपीय भाषा परिवार के स्लाव समूह का हिस्सा हैं।

अलग-अलग समय में, रूसी भाषा ने इंडो-यूरोपियन: अंग्रेजी, ग्रीक, लैटिन, स्पेनिश, इतालवी, जर्मन, डच, पुर्तगाली, फ्रेंच, साथ ही इंडो-आर्यन, ईरानी, ​​स्कैंडिनेवियाई भाषाओं से शब्द उधार लिए। गैर-इंडो-यूरोपीय भाषाओं में: अरबी, जॉर्जियाई, हिब्रू, चीनी, तिब्बती, जापानी के साथ-साथ ऑस्ट्रोएशियाटिक, ऑस्ट्रोनेशियन, मंगोलियाई, पैलियो-एशियाटिक, तुर्किक, यूरालिक, अमेरिका की भाषाओं और यहां तक ​​कि भाषाओं से भी अफ्रीका का।

रूसी भाषा का इतिहास

रस की पूर्व-साक्षर संस्कृति प्रागैतिहासिक और आद्य-ऐतिहासिक काल में मौजूद थी। इस तथ्य के कारण कि स्लाव ने पूर्वी यूरोपीय मैदान पर कब्जा कर लिया था - प्राचीन संस्कृतियों का चौराहा: प्राचीन ग्रीक (इओनियों द्वारा यहां लाया गया), सीथियन और सरमाटियन - दूसरी-पहली सहस्राब्दी ईसा पूर्व में। इ। भाषा विभिन्न जनजातियों की बोलियों का एक जटिल और प्रेरक समूह थी: बाल्टिक, जर्मनिक, सेल्टिक, तुर्की-तुर्किक (हूण, अवार, बल्गेरियाई, खज़ार), फ़िनिश। प्री-क्रिश्चियन स्लाव पेंटीहोन उस काल की भाषा की मिश्रित प्रकृति की गवाही देता है - यह देवताओं से बना था जिनके नाम विभिन्न भाषाओं से लिए गए थे: डज़बॉग, मोकोश, पेरुन, सिमरगला, स्ट्रिबोग, खोर)।

उस समय, भाषा में तीन नृवंशविज्ञानवादी किस्में थीं, जो तीन भाषा समूहों के अनुरूप थीं:

• दक्षिण रूसी (बुझान, ड्रेविलेन, ग्लेड्स, नॉटिथर, टिवर्टसी, सड़कें);
• उत्तर रूसी (क्रिविची - पोलोत्स्क, स्मोलेंस्क, पस्कोव; स्लोवेनियाई - नोवगोरोड);
• पूर्वी या मध्य रूसी (व्यातिची, ड्रेगोविची, कुरियन, लुचियन, रेडिमिची, सेमीची); यह समूह बोलियों की ध्वन्यात्मक और व्याकरणिक संरचना की विशेषताओं में स्पष्ट रूप से बाकी से अलग था।

पुरानी रूसी साहित्यिक भाषा की शुरुआत को कीव राज्य - XI सदी के गठन की अवधि माना जाता है। उच्च ग्रीक साहित्य और संस्कृति के माध्यम से स्लाव भाषा की सामग्री ने लेखन के उद्भव में योगदान दिया।

यद्यपि रुस 'रूढ़िवादी के प्रभाव में था, बीजान्टियम ने स्लाव साहित्यिक भाषा के माध्यम से स्लावों द्वारा पश्चिमी संस्कृति के धन को आत्मसात करने का विरोध नहीं किया। ग्रीक वर्णमाला का सरल उपयोग स्लाव भाषा की सभी विशेषताओं को व्यक्त नहीं कर सका। स्लाव वर्णमाला ग्रीक मिशनरी और भाषाविद सिरिल द्वारा बनाई गई थी।

स्लाव साहित्यिक भाषा, तेजी से विकसित हो रही थी, ग्रीक, लैटिन और हिब्रू के बराबर थी। यह सबसे महत्वपूर्ण कारक बन गया जिसने 9वीं-11वीं शताब्दी में सभी स्लावों को एकजुट किया। यह चेक गणराज्य और बाल्कन में वेलेग्रेड, कीव, नोवगोरोड, ओहरिड, प्रेस्लेव, सज़ावा में लिखा और प्रचार किया गया था।

इस तरह के साहित्यिक स्मारक मेट्रोपॉलिटन हिलारियन के "सरमन ऑन लॉ एंड ग्रेस", ओस्ट्रोमिर गॉस्पेल, सिवातोस्लाव के इज़बोर्निक और निश्चित रूप से, "द टेल ऑफ़ इगोर्स कैंपेन" के रूप में बनाए गए थे।

सामंतवाद का युग, तातार-मंगोल जुए, पोलिश-लिथुआनियाई विजय ने XIII-XIV शताब्दियों में राजनीतिक और आर्थिक जीवन की असमानता और महान रूसी, यूक्रेनी और बेलारूसी में भाषा के विभाजन का नेतृत्व किया।

16 वीं शताब्दी में, मॉस्को लिखित भाषा का व्याकरणिक सामान्यीकरण मस्कोवाइट रस में किया गया था। उस समय के वाक्य-विन्यास की एक विशेषता रचना कनेक्शन की प्रबलता थी। सरल वाक्य छोटे, विषय-मौखिक, संघ हाँ, अ, और बारंबार होते हैं। उस युग की भाषा का एक उदाहरण डोमोस्ट्रॉय है, जिसे रोजमर्रा की शब्दावली, लोक कहावतों का उपयोग करके लिखा गया है।

समय की श्रेणी में परिवर्तन हुआ (-l में समाप्त होने वाले रूप ने अप्रचलित एओरिस्ट, अपूर्ण, पूर्ण और पूर्णपूर्ण को बदल दिया), दोहरी संख्या खो गई, संज्ञाओं की गिरावट ने एक आधुनिक रूप प्राप्त कर लिया।

रूसी साहित्यिक भाषा का आधार मास्को भाषण था जिसमें विशिष्ट विशेषताएं थीं: अकान्ये; अनस्ट्रेस्ड सिलेबल्स के स्वरों में कमी; विस्फोटक व्यंजन जी; एंडिंग्स -ओवो, -वो जनन संबंधी एकवचन पुल्लिंग और नपुंसक में सार्वनामिक गिरावट में; कठिन अंत -t वर्तमान और भविष्य काल के तीसरे व्यक्ति की क्रियाओं में; सर्वनाम के रूप मुझे , आप , स्वयं ।

16 वीं शताब्दी में पुस्तक छपाई की शुरुआत सबसे महत्वपूर्ण उद्यमों में से एक बन गई, जिसने मस्कोवाइट राज्य की साहित्यिक भाषा के निर्माण में योगदान दिया। 17वीं-18वीं शताब्दियों में, दक्षिण-पश्चिमी रस 'मस्कोवाइट रूस और पश्चिमी यूरोप के बीच एक प्रकार का मध्यस्थ बन गया। पोलिश भाषा यूरोपीय वैज्ञानिक, कानूनी, प्रशासनिक, तकनीकी और धर्मनिरपेक्ष शब्दों की आपूर्तिकर्ता बन गई है।

पेट्रिन युग के राज्य के राजनीतिक और तकनीकी पुनर्निर्माण ने भाषण पर अपनी छाप छोड़ी। इस अवधि के दौरान, रूसी साहित्यिक भाषा को चर्च की वैचारिक संरक्षकता से मुक्त किया गया था। 1708 में, वर्णमाला में सुधार किया गया - यह यूरोपीय पुस्तकों के नमूने के करीब हो गया।

18 वीं शताब्दी का दूसरा भाग गैलोमेनिया के संकेत के तहत पारित हुआ - फ्रेंच अदालत और अभिजात वर्ग और महान सैलून की आधिकारिक भाषा बन गई। रूसी समाज के यूरोपीयकरण की प्रक्रिया तेज हो गई। रूसी साहित्यिक भाषा के मानदंडों की नई नींव महान रूसी वैज्ञानिक और कवि एम. वी. लोमोनोसोव द्वारा रखी गई थी। उन्होंने रूसी भाषण की सभी किस्मों को एकजुट किया: कमांड भाषा, इसकी क्षेत्रीय विविधताओं के साथ जीवंत मौखिक भाषण, लोक कविता की शैली - और साहित्य के आधार के रूप में रूसी भाषा के रूपों को मान्यता दी। लोमोनोसोव ने साहित्य की तीन शैलियों की एक प्रणाली स्थापित की: सरल, मध्यम, उच्च शैली।

इसके अलावा, महान रूसी भाषा के रचनाकार और सुधारक विभिन्न शैलियों और प्रवृत्तियों के साहित्य के प्रतिनिधि थे: जी। आर। डेरज़्विन, आई। आई। नोविकोव, ए। एन। उन्होंने साहित्य में अभिव्यक्ति के नए साधन और जीवित शब्द के नए खजाने की खोज की, पुराने शब्दों के अर्थों के चक्र का विस्तार किया।

उनकी जगह वी. वी. कपनिस्ट, एन. एम. करमज़िन, एन. आई. नोविकोव ने ले ली। दिलचस्प बात यह है कि N. M. करमज़िन की भाषा गुणवत्ता और शैली में उस भाषा से तुलनीय है जिसमें सिसरो, होरेस और टैसिटस ने लिखा था।

लोकतांत्रिक आंदोलन की लहर ने रूसी भाषा की अवहेलना नहीं की, जो कि प्रगतिशील बुद्धिजीवियों के प्रतिनिधियों के अनुसार, जनता के लिए सुलभ होनी चाहिए।

ए.एस. पुश्किन ने शानदार ढंग से एक लोक कवि की भूमिका निभाई और रूसी भाषा के लिए एक राष्ट्रीय मानदंड के मुद्दे को हल किया, जो कि ए.एस. पुश्किन के समय से पश्चिमी यूरोपीय भाषाओं के परिवार में एक समान सदस्य के रूप में शामिल किया गया है। शैलीगत प्रतिबंधों को खारिज करते हुए, यूरोपीयवाद और लोक भाषण के महत्वपूर्ण रूपों को मिलाकर, कवि ने रूसी भाषा के रंगों की सभी समृद्धि और गहराई का उपयोग करते हुए, रूसी आत्मा, स्लाव दुनिया की एक विशद तस्वीर बनाई।

ए एस पुष्किन के आवेग को एम यू लर्मोंटोव और एन वी गोगोल द्वारा समर्थित और जारी रखा गया था।

19वीं सदी के मध्य - 20वीं सदी की शुरुआत में रूसी भाषा में विकास की चार सामान्य प्रवृत्तियाँ थीं:

1. साहित्यिक मानदंड के दायरे में स्लाव-रूसी परंपरा की सीमा;
2. लाइव मौखिक भाषण के साथ साहित्यिक भाषा का अभिसरण;
3. विभिन्न व्यावसायिक बोलियों और शब्दजाल से शब्दों और वाक्यांशों के साहित्यिक उपयोग का विस्तार;
4. कार्यों का पुनर्वितरण और विभिन्न शैलियों का प्रभाव, यथार्थवादी उपन्यास की शैली का विकास (आई। ए। गोंचारोव, एफ। एम। दोस्तोवस्की, एल। एन। टॉल्स्टॉय, आई। एस। तुर्गनेव), लघु कहानी (ए। पी। चेखव); सामाजिक-राजनीतिक, दार्शनिक मुद्दों की प्रबलता।

सार्वजनिक आत्म-जागरूकता के विकास के अनुसार रूसी साहित्यिक भाषा का शब्दकोश कई अमूर्त अवधारणाओं और अभिव्यक्तियों से समृद्ध हुआ है।

रूस के सामाजिक-राजनीतिक जीवन के प्रभाव में, सामाजिक-राजनीतिक शब्द, नारे, सूत्र और अंतर्राष्ट्रीय शब्दावली का प्रसार और सुदृढ़ीकरण हुआ।

नई समाजवादी संस्कृति ने रूसी भाषा को शब्द निर्माण, शब्दावली और पदावली के क्षेत्र में बदल दिया है। विशेष-तकनीकी भाषाओं का सक्रिय विकास हुआ।

20वीं शताब्दी में मौखिक भाषण के मानकीकरण को मीडिया के प्रसार, सार्वभौमिक शिक्षा की शुरूआत और जनसंख्या के बड़े पैमाने पर अंतर्क्षेत्रीय प्रवासन द्वारा सुगम बनाया गया था।

20 वीं के अंत में वैश्वीकरण की प्रक्रिया - 21 वीं सदी की शुरुआत ने पेशेवर, तकनीकी शब्दावली, इंटरनेट संचार की भाषा, राजनीति, मीडिया, चिकित्सा में बड़ी संख्या में उधार (मुख्य रूप से अंग्रेजी से) के साथ रूसी भाषा को समृद्ध किया - आधुनिक समाज के लगभग सभी क्षेत्रों में।

बदलते हुए, रूसी भाषा दुनिया में सबसे व्यापक और सक्रिय रूप से विकासशील भाषाओं में से एक बनी हुई है। रूसी संस्कृति में रुचि रूसी भाषा में रुचि के साथ अटूट रूप से जुड़ी हुई है, इसका अध्ययन करने के इच्छुक लोगों की संख्या हर साल बढ़ रही है। 87 राज्यों में रूसी भाषा पढ़ाई जाती है - 1648 विश्वविद्यालयों में छात्रों की संख्या 18 मिलियन से अधिक है।

1967 में, रूसी भाषा और साहित्य के शिक्षकों का अंतर्राष्ट्रीय संघ (MAPRYAL) स्थापित किया गया था। 1974 में, रूसी भाषा के पुश्किन संस्थान की स्थापना की गई थी।

भाषा सुविधाएं

आधुनिक रूसी भाषा की संरचना में कई विशेषताएं हैं जो इसे दुनिया की अन्य भाषाओं से अलग करती हैं। रूसी भाषा विभक्तिमय है, अर्थात इसमें विभक्तियाँ हैं। विभक्ति एक शब्द (समाप्ति) का एक हिस्सा है जो विभक्ति (गिरावट, संयुग्मन) के दौरान व्याकरणिक अर्थ को व्यक्त करता है। यह एक सिंथेटिक भाषा है: शब्द में शाब्दिक और व्याकरणिक दोनों अर्थ संयुक्त होते हैं।

रूसी में, सामान्य रूप हैं: संज्ञाओं के लिए - नाममात्र एकवचन, विशेषणों के लिए - नाममात्र एकवचन पुल्लिंग, क्रियाओं, प्रतिभागियों और गेरुंड्स के लिए - क्रिया के साधारण में।

भाषण के 10 मुख्य भाग मानक रूप से प्रतिष्ठित हैं: संज्ञा, विशेषण, अंक, सर्वनाम, क्रिया, क्रिया विशेषण, पूर्वसर्ग, संयोजन, कण, विस्मयादिबोधक। भाषण के अलग-अलग हिस्सों के रूप में, राज्य की श्रेणी के शब्द (क्रिया विशेषण के समूह के रूप में), पार्टिसिपल्स और गेरुंड्स (क्रिया के विशेष रूपों के रूप में), ओनोमेटोपोइया (विस्मयादिबोधक के साथ मिलकर), मोडल शब्द (वाक्य में परिचयात्मक तत्वों के रूप में) प्रतिष्ठित हैं।

भाषण के भाग दो समूहों में विभाजित हैं: स्वतंत्र और सहायक। वाक् नाम के स्वतंत्र भाग वस्तुओं, गुणों और गुणों, मात्रा, स्थिति, क्रिया या उन्हें इंगित करते हैं (संज्ञा, विशेषण, अंक, सर्वनाम, क्रिया, क्रिया विशेषण, राज्य की श्रेणी का शब्द)। भाषण के सेवा भाग व्याकरणिक संबंधों को व्यक्त करते हैं या अन्य शब्दों (पूर्वसर्ग, संयुग्मन, कण) के रूपों के निर्माण में भाग लेते हैं।

रूसी शब्दावली का मुख्य सिद्धांत, जिसे अक्सर भाषाविज्ञान में फोनोमोर्फोलॉजिकल कहा जाता है, में शब्द के महत्वपूर्ण हिस्सों का शाब्दिक संचरण शामिल होता है - morphemes (जड़ें, उपसर्ग, प्रत्यय), और morpheme उसी तरह लिखा जाता है, चाहे स्थितीय ध्वन्यात्मक परिवर्तनों की परवाह किए बिना।

रूसी ध्वन्यात्मक प्रणाली में 43 स्वर होते हैं। ये 6 स्वर हैं: [a], [e], [i], [s], [o], [y]; 37 व्यंजन: [बी], [बी "], [सी], [सी"], [जी], [जी "], [डी], [डी "], [जी], [एस], [एस" ], [जे], [के], [के "], [एल], [एल"], [एम], [एम "], [एन], [एन"], [एन], [एन"] , [पी], [पी "], [एस], [एस"], [टी], [टी"], [एफ], [एफ "], [एक्स], [एक्स"], [सी], [एच "], [डब्ल्यू], [यू], [डब्ल्यू ":]।

रूसी में, अधिकांश भाषाओं की तरह, स्वरों को उनके शुद्ध रूप में भाषण में प्रस्तुत नहीं किया जाता है, लेकिन एलोफ़ोन (संस्करण) के रूप में। एक मजबूत स्थिति में होने के कारण, स्वनिम का अपना मुख्य संस्करण है; स्वरों के लिए, यह तनाव की स्थिति है, व्यंजन के लिए, यह स्वर से पहले या ध्वनि ध्वनि से पहले है।

रूसी भाषा के नियमों के अनुसार, ध्वनिहीन स्वरों को ध्वनि वाले स्वरों से पहले आवाज़ दी जाती है, आवाज़ वाले लोगों को ध्वनिहीन लोगों से पहले बहरा कर दिया जाता है। इसके अलावा, शब्दों के अंत में केवल बिना आवाज़ वाले व्यंजन हो सकते हैं, क्योंकि किसी शब्द के अंत को एक कमजोर स्थिति माना जाता है। सबसे परिवर्तनशील स्वनिम ओ है। जैसे, यह केवल एक मजबूत स्थिति (तनाव में) में होता है। अन्य सभी मामलों में, यह कम हो जाता है। भाषण की प्रक्रिया में ध्वनियों का एक विकल्प होता है, यह स्वर और व्यंजन दोनों के लिए रूसी भाषा की एक बहुत ही सामान्य विशेषता है।

लेख "प्राइमा विस्टा" भाषा में तैयार किया गया था

यह सभी देखें:

सूत्रों का कहना है

1. विनोग्रादोव, वी। वी। रूसी भाषा के इतिहास के मुख्य चरण / वी। वी। विनोग्रादोव // रूसी साहित्यिक भाषा का इतिहास: fav। ट्र। एम।, 1978. एस। 10-64।
2. http://en.wikipedia.org
3. www.divelang.ru
4. www.gramma.ru
5. www.krugosvet.ru
6. www.polit.ru
7. www.traktat.com
8. http://gramoty.ru/

यदि यह ईसाई धर्म के लिए नहीं होता, तो रूसी भाषा, विकास के अपने पूरे इतिहास के बावजूद, अपरिचित रूप से भिन्न होती ... सिरिल और मेथोडियस आधुनिक रूढ़िवादी चर्च में पूजा को नहीं समझते, जो कथित तौर पर उनकी भाषा में आयोजित की जाती है ... है रूसी भाषा स्लाव?

गैर-विशेषज्ञों से आज आप भाषा के मुद्दों पर विभिन्न "परिकल्पनाओं" को सुन सकते हैं। कुछ का मानना ​​​​है कि यूक्रेनी से पहले यूक्रेन में रूसी भाषा "बसे"। अन्य आम तौर पर तर्क देते हैं कि रूसी स्लाव नहीं है, लेकिन एक फिनो-उग्रिक भाषा है ...

जुड़वां भाषाएँ

भाषा, जैसा कि आप जानते हैं, शायद ऐतिहासिक स्मृति का सबसे विश्वसनीय रक्षक है। प्रतीत होने वाली दूर की भाषाओं की तुलना - कहते हैं, हिंदी और लिथुआनियाई या ताजिक और ग्रीक - वैज्ञानिक इस निष्कर्ष पर पहुंचे कि सुदूर अतीत में लोगों का एक प्रकार का इंडो-यूरोपीय समुदाय था। दुर्भाग्य से, इसके लिए कोई अन्य प्रमाण नहीं है। और नदियों, पहाड़ों, शहरों और गांवों के नामों के अध्ययन से प्रागैतिहासिक काल में लोगों के प्रवास की प्रक्रियाओं का पता चलता है।

भाषा अपेक्षाकृत हाल की घटनाओं के निशान भी रखती है - आपको बस बारीकी से देखना है ...

पूर्वी स्लावों के बीच रूढ़िवादी के प्रसार ने रूसी पर ऐसी छाप छोड़ी कि यह विश्वास के साथ कहा जा सकता है: यदि यह ईसाई धर्म के लिए नहीं होता, तो रूसी भाषा अपरिचित रूप से भिन्न होती। इसके अलावा, पूर्वी स्लाव भाषाओं (रूसी, यूक्रेनी और बेलारूसी) के बीच अंतर, जाहिरा तौर पर इतना महत्वहीन होगा कि, शायद, वे अभी भी यहां एक ही भाषा बोलेंगे। और इसका मतलब यह है कि इस भूमि पर वर्तमान से पूरी तरह से अलग जातीय तस्वीर होगी। आखिरकार, यह भाषा ही है जो एक जातीय समुदाय का मुख्य लक्षण है।

रूसी और यूक्रेनी भाषाओं के "घनिष्ठ संबंध" के बारे में बहुत कुछ कहा और लिखा गया है। वास्तव में, ये भाषाएँ एक-दूसरे के बहुत करीब हैं - शाब्दिक, ध्वन्यात्मक, व्याकरणिक रूप से। हालाँकि, कुछ लोग (शायद भाषाविदों को छोड़कर) इस बात पर ध्यान देते हैं कि उन्हें क्या अलग करता है, यानी उन मूलभूत अंतरों पर जो यह दावा करना संभव बनाते हैं कि रूसी और यूक्रेनी वास्तव में अलग-अलग भाषाएँ हैं, न कि एक ही भाषा की बोलियाँ।

इन अंतरों को समझने के लिए, किसी भी रूसी पाठ (अधिमानतः एक समाचार पत्र, पत्रिका या कथा पुस्तक से) का विश्लेषण करने के लिए पर्याप्त है, इसमें उन शब्दों पर प्रकाश डाला गया है जो यूक्रेनी के लिए विशिष्ट नहीं हैं। इसके लिए, निश्चित रूप से, दोनों भाषाओं को जानना वांछनीय है।

यहाँ अखबार से कुछ हद तक पक्षपाती (स्पष्टता के लिए) अंश दिया गया है:

"आम बैठक के काम के दौरान, अध्यक्ष ने दो बार मंजिल के लिए कहा, लेकिन विपक्ष के प्रतिनिधियों ने सीटों से विस्मयादिबोधक के साथ उन्हें बाधित कर दिया। केवल आयोजन समिति के प्रमुख उग्र जुनून को शांत करने में कामयाब रहे, जो मंच तैयार करने के चरण में समन्वय पदों में लगे हुए थे।

हाइलाइट किए गए शब्द या तो यूक्रेनी भाषा में अनुपस्थित हैं (सामान्य - ज़गलनी, अध्यक्ष - प्रमुख, विस्मयादिबोधक - विक्रिक), या ध्वन्यात्मक रूप से उनके यूक्रेनी समकक्षों (कार्य - रोबोट, रुकावट - रुकावट, शांत - शांत) से काफी भिन्न हैं। ये शब्द क्या हैं? वे रूसी में कैसे दिखाई देते हैं या यूक्रेनी में गायब हो जाते हैं (यदि कोई पूर्व स्लाविक एकता परिकल्पना को गंभीरता से लेता है)?

वास्तव में, पाठ में हाइलाइट किए गए सभी शब्दों में कुछ सामान्य है - उन्हें तथाकथित पुरानी स्लावोनिक भाषा से उधार लिया गया माना जाता है, जो कि स्लाव प्रबुद्ध सिरिल और मेथोडियस द्वारा बोली और लिखी गई थी।

सिरिल और मेथोडियस का निर्माण

बहुत से पढ़े-लिखे लोग भी मानते हैं कि ओल्ड स्लावोनिक हमारे पूर्वजों की भाषा है, जो उन्होंने रूस के दिनों में बोली थी। जाहिर है, नाम ही भ्रामक है - ओल्ड स्लावोनिक। वास्तव में, यह भाषा स्लाव भाषाओं के दक्षिण स्लाव उपसमूह से संबंधित है, अधिक सटीक रूप से, यह प्राचीन मैसेडोनियन भाषा की थेसालोनिकी बोली है, जिसमें सिरिल और मेथोडियस ने 9वीं शताब्दी में बाइबिल के ग्रीक पाठ का अनुवाद किया था। अपनी मूल बोली के जीवित शब्दों के अलावा, उन्होंने अनुवादित पाठ में ग्रीक से कई नए ग्रीक शब्दों या अपंगों को पेश किया, क्योंकि स्पष्ट रूप से उनके स्वयं के पर्याप्त नहीं थे।

ओल्ड चर्च स्लावोनिक भाषा के निकटतम रिश्तेदार बल्गेरियाई, सर्बियाई, क्रोएशियाई, मैसेडोनियन, स्लोवेनियाई हैं। स्लाव रूढ़िवादी की भाषा बनने के बाद, ओल्ड चर्च स्लावोनिक को भी नाम मिला - चर्च स्लावोनिक। यद्यपि "मूल" ओल्ड चर्च स्लावोनिक और चर्च स्लावोनिक के बीच महत्वपूर्ण ध्वन्यात्मक अंतर हैं: वही शब्द अलग-अलग पढ़े जाते हैं। कम से कम, सिरिल और मेथोडियस ने शायद ही आधुनिक रूढ़िवादी चर्च में दिव्य सेवाओं को समझा होगा, जो कि उनकी भाषा में आयोजित की जाती हैं।

सामान्य तौर पर, पुरानी स्लावोनिक भाषा, यानी, जिस भाषा में 9वीं शताब्दी में बाइबिल का अनुवाद किया गया था, जैसा कि आप जानते हैं, कभी भी पूर्वी स्लावों के मूल निवासी नहीं थे, जो रूस में रहते थे, न तो ईसाई धर्म अपनाने से पहले, न ही बाद में। वे पूर्वी स्लाव बोलियों में बोलते थे (और अभी भी बोलते हैं), वैज्ञानिक साहित्य में असफल रूप से "पुरानी रूसी" कहा जाता है।

रूढ़िवादी के साथ रूस में आने के बाद, ओल्ड चर्च स्लावोनिक भाषा को एक पुस्तक या लिखित भाषा का दर्जा प्राप्त हुआ। चर्च के अलावा, इसे दस्तावेजों को संकलित करने, इतिहास रखने, पत्र लिखने, कला के काम आदि के लिए "एक-अधिकार" के रूप में इस्तेमाल किया गया था। हालाँकि, अधिकांश लोग उसे समझ नहीं पाए; दक्षिण स्लाव व्याकरणिक निर्माणों को खराब रूप से माना जाता था, इसलिए, धर्मनिरपेक्ष जरूरतों के लिए, लिखित भाषा के उपभोक्ताओं (शास्त्रियों, शास्त्रियों, क्रांतिकारियों, लेखकों) ने धीरे-धीरे इसे उक्रेनाइज़ किया, अर्थात इसे और अधिक समझने योग्य और बोधगम्य बना दिया।

पहले से ही "द टेल ऑफ़ इगोर के अभियान" (बारहवीं शताब्दी) लिखा गया था, जैसा कि वे यूक्रेन में कहते हैं (यूक्रेनी-रूसी स्थानीय भाषा के संबंध में) "सर्ज़िक" में - ओल्ड चर्च स्लावोनिक और ओल्ड यूक्रेनी का मिश्रण। इसके अलावा, लेखक, जाहिरा तौर पर सिरिल और मेथोडियस की भाषा के व्याकरण के नियमों से बहुत अच्छी तरह वाकिफ नहीं थे, ऐसे निर्माणों के साथ आए थे कि कुछ वैज्ञानिक, उन पर भरोसा करते हुए, पुरानी रूसी भाषा के पौराणिक जीवन को "पुनर्निर्माण" करने के लिए काफी गंभीरता से प्रयास कर रहे हैं। उदाहरण के लिए, भूतकाल के पुराने स्लावोनिक रूपों (बायशे, सिद्याहु) को न मानते हुए, शब्द के लेखक ने यूक्रेनी अंत को चिपका दिया -टी, और यह निकला: ब्याशेत, सिद्यहुत, ग्राहुत, प्रकार के अनुसार - बैठो , उड़ो, जाओ। या "शब्द" से ऐसा उदाहरण: "क्या यह ची था ..." जाहिर है, लेखक पुराने स्लावोनिक कण ली के अर्थ को बिल्कुल नहीं समझता था, इसलिए उसने इसे यूक्रेनी समकक्ष - ची के साथ "मजबूत" किया।

इस प्रकार, 10वीं-18वीं शताब्दी में रूस-यूक्रेन में ईसाई धर्म के आगमन के साथ और बाद में भी, तीन भाषाएँ एक साथ सह-अस्तित्व में प्रतीत हुईं: पूर्वी स्लाव उचित, जो पूर्वी स्लाव जनजातियों और उनके वंशजों द्वारा बोली जाती थी, जिन्होंने विशेष रूप से, यूक्रेनी जातीय समूह; ओल्ड स्लावोनिक (चर्च स्लावोनिक), रूढ़िवादी चर्च की जरूरतों को पूरा करना; और किताबी यूक्रेनी-स्लाविक, यानी यूक्रेनीकृत चर्च स्लावोनिक, जिसे "सही", साक्षर भाषा माना जाता था, जिसमें वे कार्यालय का काम करते थे, कला, पत्र और यहां तक ​​​​कि शैक्षणिक संस्थानों में पढ़ाते थे। जीवित पूर्व स्लाव के विकास के साथ, किताबी भाषा भी बदल गई, जबकि पुरानी स्लावोनिक, 10 वीं -11 वीं शताब्दी की शुरुआत में पूर्व स्लाविक वातावरण में महत्वपूर्ण ध्वन्यात्मक परिवर्तनों से गुज़री, फिर बहुत कम बदली।

11वीं-18वीं शताब्दी के सभी ज्ञात ग्रंथ जो हमारे पास आए हैं, वे या तो उचित चर्च स्लावोनिक भाषा में लिखे गए हैं (उदाहरण के लिए, "इज़बॉर्निक सिवातोस्लाव"), या यूक्रेनीकृत ओल्ड स्लावोनिक ("द टेल ऑफ़ इगोर के अभियान", "द टेल ऑफ़ इगोर के अभियान") टेल ऑफ़ बायगोन इयर्स", ग्रिगोरी स्कोवोरोडा, आदि की रचनाएँ।)

इतिहास में यह संक्षिप्त भ्रमण यह देखने में मदद करता है कि यूक्रेनी और चर्च स्लावोनिक भाषाएं कितनी कसकर संपर्क में थीं, हालांकि, स्लाव शब्दावली रूसी की तुलना में बहुत कम जीवित यूक्रेनी में प्रवेश करती है, जिसमें यह कम से कम एक तिहाई शब्दकोश पर कब्जा कर लेती है , और अगर हम शब्द बनाने वाले morphemes को ध्यान में रखते हैं, - आधे से ज्यादा!

यूक्रेनी भाषा में स्लाविकिज़्म में ज्यादातर एक सख्त शैलीगत रंग होता है: उन्हें पुरातनवाद (अक्सर "चर्च" पूर्वाग्रह के साथ) के रूप में माना जाता है, जो कि यूक्रेनी-स्लाविक द्विभाषावाद के समय के शब्दों के रूप में, या यहां तक ​​​​कि रूसियों (गेट्स, सभी-) के रूप में है। व्याप्त, आशीर्वाद, आदि)। जीवित यूक्रेनी भाषा ने व्यावहारिक रूप से स्लाववाद को अपनी शब्दावली में स्वीकार नहीं किया। यूक्रेनी भाषा में स्पष्ट दक्षिण स्लाव विशेषताओं के साथ कुछ शब्द और व्युत्पन्न रूपिम हैं: क्षेत्र, शिक्षक, जरूरतमंद ...

रूसी में स्लाववाद का रोमांच

रूसी भाषा में पुरानी स्लावोनिक शब्दावली (और आंशिक रूप से व्याकरण और ध्वन्यात्मक) की इतनी गहरी पैठ और यूक्रेनी द्वारा इसकी अस्वीकृति क्या बताती है?

सोवियत भाषाविदों ने किसी तरह इस समस्या से बचा लिया, खुद को यह पता लगाने तक सीमित कर लिया: 10 वीं -13 वीं शताब्दी में पूर्वी स्लावों की बोलियों में स्लाववाद का प्रवेश हुआ, फिर, बीजान्टियम के पतन के बाद और 14 वीं में मास्को में रूढ़िवादी के एक शक्तिशाली केंद्र का गठन- 15वीं सदी, उनकी दूसरी लहर आई। इसके अलावा, यह यूक्रेनी शिक्षक थे जिन्होंने वैज्ञानिकों के अनुसार मॉस्को राज्य की राजधानी में चर्च स्लावोनिक भाषा को लागू किया था। रूसी भाषा के शब्दकोश में चर्च स्लावोनिक शब्दावली को ठीक करने की योग्यता का श्रेय मिखाइल लोमोनोसोव को दिया जाता है, जिन्होंने तीन "शांत" के सिद्धांत को विकसित किया। आइए ध्यान दें कि लोमोनोसोव ने रोज़मर्रा की ज़िंदगी में स्लाविज़्म का परिचय नहीं दिया, जैसा कि सोवियत भाषाविद कभी-कभी प्रस्तुत करने की कोशिश करते हैं, लेकिन उन्होंने अपनी समकालीन भाषा की स्थिति बताई।

लोमोनोसोव के समय में स्लाववाद, और कई शताब्दियों पहले, और अब रूसी शब्दावली का एक अभिन्न अंग थे और हैं। रूसी में, यूक्रेनी के विपरीत, उन्हें पूरी तरह से "हमारे अपने" के रूप में माना जाता है, शायद ही कभी इस्तेमाल किए गए या जानबूझकर "चर्च" वाले (ब्रेग, एक रोने की आवाज, बेटी) के अपवाद के साथ।

जाहिरा तौर पर, रूसी भाषा में स्लाववाद के उधार लेने या आत्मसात करने के बारे में बात करना गलत है, क्योंकि भाषा में उनके प्रवेश की प्रक्रिया इसके विकास के समान है। दूसरे शब्दों में, यदि कोई पुराना स्लावोनिक नहीं होता, तो कोई रूसी नहीं होता।

किसी कारण से, सोवियत वैज्ञानिक इस तथ्य को स्वीकार करने के लिए "शर्मिंदा" थे कि रूढ़िवादी ने रूसी नृवंशों के गठन में निर्णायक भूमिका निभाई। संस्कृति के विकास और एक नृवंश के गठन के प्रतिबिंब के रूप में भाषा की उत्पत्ति का अध्ययन रूसी नृवंशों में बहु-जातीय तत्वों के समेकन की पूरी तरह से स्पष्ट तस्वीर को पुनर्स्थापित करने में मदद नहीं करता है।

पिछली शताब्दी की शुरुआत में, शिक्षाविद् अलेक्जेंडर शेखमातोव ने इस बात पर जोर दिया कि रूसी भाषा कीव में पूर्वी स्लावोनिक के साथ चर्च स्लावोनिक की बातचीत के परिणामस्वरूप दिखाई दी। यही है, यदि आप कुदाल को कुदाल कहते हैं, तो रूसी की उत्पत्ति उक्रेनीकृत स्लाव - 10 वीं - 12 वीं शताब्दी की पुस्तक भाषा में हुई है। और वह इसका श्रेय रूढ़िवादी चर्च को देता है, जिसके साथ चर्च स्लावोनिक भाषा रूस में आई।

यह संभावना नहीं है कि कोई भी वैज्ञानिक उपरोक्त सभी के साथ बहस करेगा। सच है, एक परिकल्पना है कि स्लाव जनजातियों के किस हिस्से के अनुसार रूस के उत्तर में भूमि बसी हुई थी 'स्लाव दक्षिण से वहां आए, यानी वे दक्षिणी स्लाव थे। इसलिए आसानी से रूसी भाषा ने दक्षिण स्लाव सुविधाओं को "अवशोषित" किया। हालाँकि, यह परिकल्पना भी उपरोक्त का खंडन नहीं करती है। आखिरकार, यदि यह सिरिल और मेथोडियस की भाषा के लिए नहीं होता, तो कीव से उत्तर की ओर बढ़ते हुए, ये दक्षिण स्लाव द्वीप पूर्व स्लाव द्रव्यमान में भंग हो जाते।

शब्द की मिशनरी भूमिका

लेकिन फिर भी, यह सवाल पूरी तरह से स्पष्ट नहीं है: विभिन्न जनजातियों की भाषा में विदेशी, दक्षिण स्लाव, शब्दावली का व्यापक प्रवेश कैसे हुआ (वैसे, अक्सर स्लाव भी नहीं)? वास्तव में, इसके गठन की शुरुआत के बाद से, पूर्वी स्लाव बोलियों के लिए विदेशी शब्द और रूप जीवित रूसी भाषा में दिखाई दिए हैं: समय, मीठा, बादल, मध्यम, हानिकारक, प्रिय, हरा, सूर्योदय, दुश्मन, एकमात्र, दो बार, गार्ड, बहादुर, व्लादिमीर, अजीब, कैद, प्रत्येक, बीच में, संभवतः शांत, आदि।

इस तरह का भाषाई विस्तार तब संभव है जब कुछ लोगों को दूसरों द्वारा जीत लिया जाता है, जिसके परिणामस्वरूप एक भाषा दूसरी को अवशोषित करती है, जिसके परिणामस्वरूप कुछ तीसरा बनता है ("विजयी" भाषा ध्वन्यात्मक और "पराजित" भाषा के अन्य संकेत प्राप्त करती है) . इस प्रकार, 11 वीं शताब्दी में नॉर्मन्स द्वारा ब्रिटिश द्वीपों की विजय के परिणामस्वरूप, फ्रेंच (लैटिन) मूल के लगभग 70 प्रतिशत शब्द अंग्रेजी शब्दकोश - जर्मनिक इन ओरिजिन में निकले। जर्मन वातावरण में, प्रशिया भाषा का अस्तित्व समाप्त हो गया, अंग्रेजी में वेल्श गायब हो गया ... इतिहास ऐसे कई उदाहरण जानता है जब एक भाषा के बोलने वालों ने दूसरी भाषा के बोलने वालों को बाहर कर दिया। हालाँकि, रूसी के मामले में, कुछ अनोखा देखा गया है: आखिरकार, पूर्वी स्लाव जनजातियाँ जिन्होंने वर्तमान रूस के क्षेत्र में अपना प्रभाव बढ़ाया, वे चर्च स्लावोनिक भाषा के मूल वक्ता नहीं थे।

चर्च स्लावोनिक भाषा का "विजयी जुलूस", जाहिरा तौर पर, इस तथ्य से समझाया गया है कि उत्तर में विस्तार पादरी और बड़प्पन के बढ़ते मिशनरी काम के साथ था। विजेता न केवल नई प्रजा से श्रद्धांजलि एकत्र करने गए, बल्कि एक विश्वास भी रखते थे जो उनकी भाषा के साथ अटूट रूप से जुड़ा हुआ है।

जैसा कि ऐतिहासिक स्रोत गवाही देते हैं, विजयी मिशनरियों को अक्सर विजित लोगों के प्रतिरोध का सामना करना पड़ता था, जिनमें स्लाव के अलावा, कई फिनो-उग्रिक जनजातियाँ थीं। हालाँकि, समय के साथ, नए विश्वास का इसे स्वीकार करने वालों पर ऐसा प्रभाव पड़ा कि उन्होंने इसके साथ इसकी भाषा को भी स्वीकार कर लिया। रूसी नृवंश और भाषा के गठन की शुरुआत 12 वीं -15 वीं शताब्दी में होती है, जब पूर्वी स्लाव बोलियों और चर्च स्लावोनिक शब्दावली के आधार पर रूसी भाषा का निर्माण शुरू होता है। सबसे पहले, ईसाई धर्म को अपनाना और, तदनुसार, भाषा (जैसा कि हम देख सकते हैं, ये प्रक्रियाएं अविभाज्य हैं) हमेशा सुचारू रूप से नहीं चलीं: पुराने संस्कार, धार्मिक वस्तुएं और संभवतः मूर्तिपूजक देवताओं की पूजा से जुड़े लेखन को जबरन मिटा दिया गया . आधुनिक रूसी ने जीवित द्विभाषावाद के निशान को संरक्षित किया है, जब पूर्व-ईसाई काल की पूर्वी स्लाव भाषा विजित प्रदेशों में सह-अस्तित्व में थी और नया, जो हर जगह पादरी और शिक्षित कुलीनों द्वारा लगाया गया था। कई समानांतर रूपों को संरक्षित किया गया है: ठंड - शीतलता, पार्श्व - देश, गतिहीन - बैठे, ज्वालामुखी - शक्ति, सम - समान, ब्लॉक - ब्लॉक, एक - एकल, एक्सटोर्ट - परीक्षण, आदि।

ईसाई धर्म के साथ-साथ चर्च स्लावोनिक शब्दावली के उभरने वाले लोगों के जीवन में मजबूती से प्रवेश करने तक कई पीढ़ियां बदल गई हैं।

इस प्रकार, यह स्पष्ट हो जाता है कि रूसी भाषा ने स्लाववाद को क्यों अपनाया, जबकि यूक्रेनी ने नहीं किया। आखिरकार, जातीय समूहों का गठन और, तदनुसार, भाषाएं अलग-अलग अवधियों में हुईं: जब तक पुरानी स्लावोनिक भाषा रूस में पहुंची, तब तक अपनी भाषा के साथ एक जातीय समूह पहले ही बन चुका था, जिस पर विदेशी भाषा के तत्व, यहां तक ​​कि कई शताब्दियों तक "शांतिपूर्ण परिस्थितियों" में बातचीत का कोई महत्वपूर्ण प्रभाव नहीं हो सका। रूस के उत्तर में, बहु-जातीय तत्वों का समेकन बाद में हुआ - बाहर से दबाव में, विश्वास और "उसकी" भाषा के साथ।

आज, ऐतिहासिक मानकों के अनुसार, हाल के युग की वास्तविक तस्वीर खींचना आसान नहीं है, लेकिन एक बात स्पष्ट है: ईसाई धर्म ने पूर्वी स्लाव दुनिया में जातीय तस्वीर को मौलिक रूप से बदल दिया है।

व्लादिमीर इलचेंको, पीएच.डी. जेरेलो

पी.एस. चिह्नित किए गए संदेशों का उत्तर RU

कामरेड (आरयू):"यह लेख बेकार क्यों है?"

लेखक: यह लेख उन लोगों के लिए एक उत्तर है, जो भाषाविज्ञान के मुद्दों को नहीं समझते हैं, आधुनिक रूसी भाषा के लिए एक निश्चित अलगाव का श्रेय देते हैं या इसके स्लाविक मूल को भी नकारते हैं। और उन लोगों के लिए भी जो मानते हैं कि कथित रूप से रूसी में अन्य स्लाव भाषाओं की तुलना में कम उधार हैं, कहते हैं, यूक्रेनी में, जिसमें डी में बहुत सारे पोलिश शब्द हैं।

मैक्सिम: “लेख उत्तेजक है! अन्य "प्राचीन यूक्रेनी नृवंश" क्या हैं? ऐसा कोई "एथनोस" नहीं था! क्या बकवास है?

लेखक: किसी भी भाषाविद के लिए इस लेख में कुछ भी नया नहीं है, उत्तेजक तो बिल्कुल नहीं है। मैं भाषाजनन के संदर्भ में नृवंशविज्ञान की समस्याओं के बारे में बात करता हूं, अर्थात भाषा के निर्माण की प्रक्रिया। मैं नाम के लिए नहीं खेल रहा हूं, मुझे सार में दिलचस्पी है। और आप इसे क्या कहते हैं - पुराना यूक्रेनी या पुराना रूसी, या कुछ और - इससे कोई फर्क नहीं पड़ता। यह महत्वपूर्ण है कि वर्तमान यूक्रेन की आबादी की अपनी भाषा थी, जो दक्षिण स्लाव (सिरिल और मेथोडियस की भाषा) ने पड़ोसी उभरते जातीय समूह की भाषा के रूप में महत्वपूर्ण रूप से प्रभावित नहीं किया (चलिए इसे सशर्त रूप से सुज़ाल या मॉस्को कहते हैं) .

एक और पीएचडी (आरयू):"मैं एक शोध प्रबंध लिखने जा रहा हूँ: पोलिश और यूक्रेनी की शब्दावली की तुलना करें। पोलिश से यूक्रेनी में सभी शब्द रूसी से नहीं। तदनुसार, यूक्रेनी मोवा एक पोलोनाइज्ड रूसी भाषा है।

लेखक: लेकिन यह काम नहीं करता है। यूक्रेनी भाषा में, इतने सारे पोलिश शब्द नहीं हैं, और इससे भी अधिक MORPHEMS, कि यूक्रेनी-पोलिश भाषा के संपर्क नए रूसी-चर्च स्लावोनिक लोगों के साथ तुलनीय हो सकते हैं। भाषा विज्ञान पर लोकप्रिय साहित्य पढ़ें - आपने रूस में इस तरह का बहुत सा साहित्य प्रकाशित किया है।

विटाली (आरयू):"मैंने" हिटलर की टेबल स्पीच "पुस्तक पढ़ी ..."

लेखक: आप सब कुछ पढ़ सकते हैं। केवल एक चीज जो मैं जोड़ सकता हूं वह यह है कि जहां तक ​​​​मुझे पता है, हिटलर वास्तव में भाषा विज्ञान के सवालों में नहीं पड़ा, लेकिन स्टालिन ने इस मुद्दे पर लेखों की एक श्रृंखला समर्पित की। आप कह सकते हैं कि वह भाषाओं के "विशेषज्ञ" थे।

ईगोर (आरयू): "सब कुछ ठीक है, लेकिन केवल 10-11 शताब्दियों में यूक्रेन नहीं हो सकता था, लेकिन भाषा वैसी ही निकली जैसी वह थी।"

एंड्री: “किसी कारण से, लेखक सिरिल और मेथोडियस द्वारा रूसी भाषा के बधियाकरण के बारे में चुप रहा। हां, और वर्णमाला के साथ वर्णमाला के प्रतिस्थापन की घटना को छोड़ दिया गया है। 3. कृपया हमें वर्णमाला से वर्णमाला के मूलभूत अंतरों के बारे में बताएं। और फिर शब्दकोश कहते हैं कि ये पर्यायवाची हैं ... "

लेखक: मैं सिरिल और मेथोडियस द्वारा जीभ के बधियाकरण के बारे में कुछ नहीं जानता। ये महान वैज्ञानिक और शिक्षक थे जिन्होंने आधुनिक रूसी भाषा के निर्माण में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई। शब्दकोश गलत नहीं हैं, आधुनिक रूसी में शब्द केवल मूल में भिन्न होते हैं (वर्णमाला दक्षिण स्लाव मूल का एक शब्द है)।

लाइकफायर (आरयू):"किसी तरह लोगों के दिमाग में यह पेश करना आवश्यक है कि असली यूक्रेनी इतिहास तीन सौ साल पुराना नहीं है, लेकिन बहुत कुछ ... मुझे लेख से बिल्कुल भी समझ नहीं आया कि रूसी भाषा ने यूक्रेनी के विपरीत स्लाववाद को क्यों स्वीकार नहीं किया , और यह किस तरह का निष्कर्ष निकाला जाना चाहिए? कि रूसी स्लाव नहीं हैं?

लेखक: मैंने इतिहास के बारे में कुछ नहीं कहा, हालाँकि देश का इतिहास वही है जो इस देश के क्षेत्र में पहले हुआ था। यह तीन सौ, पांच सौ, एक हजार, एक लाख वर्ष हो सकता है। और यह तथ्य कि आप स्लाववाद के बारे में नहीं समझ पाए, अजीब नहीं है, क्योंकि मैं पूरी तरह से विपरीत घटना के बारे में लिख रहा हूं: रूसी भाषा ने चर्च स्लावोनिकवाद को अवशोषित कर लिया, लेकिन यूक्रेनी ने उन्हें स्वीकार नहीं किया (स्लाव भाषाविदों के लिए पाठ्यपुस्तकें पढ़ें, सब कुछ वहां लिखा गया है) स्पष्ट रूप से)।

नोरा (आरयू):"बीच में कहीं मैं जो पढ़ रहा था उसका विचार खो गया ..., मैंने खुद को समझ नहीं पाया कि ओल्ड चर्च स्लावोनिक क्या है, और चर्च स्लावोनिक क्या है - परिभाषाएं धुंधली हैं, यानी। वे हैं, लेकिन राहत में नहीं, स्मृति के बिना ... मुझे इन शर्तों के पहले उल्लेख पर फिर से लौटना पड़ा।

लेखक: शब्दों की परिभाषा पाठ्यपुस्तकों और शब्दकोशों में दी गई है। पत्रकारिता संकाय में (यदि आपने इससे स्नातक किया है), यह सब पारित किया जाता है। ओल्ड चर्च स्लावोनिक भाषा एक मृत दक्षिण स्लाव भाषा है, कुछ हद तक धार्मिक साहित्य के अनुवाद के लिए सिरिल और मेथोडियस द्वारा कृत्रिम रूप से "समाप्त" की गई। चर्च स्लावोनिक - लेखन में वही पुराना चर्च स्लावोनिक (थोड़ा सरलीकृत, इसमें कुछ नए अक्षर जोड़े गए हैं और कुछ पुराने "भूल गए हैं")। इसका उपयोग पूजा के लिए किया जाता है। हालाँकि, चर्च स्लावोनिक भाषा में शब्दों का उच्चारण सिरिल और मेथोडियस के समय की तुलना में बिल्कुल अलग तरीके से किया जाता है। लघु स्वरों को बिल्कुल नहीं पढ़ा जाता है, द्विध्रुवों को नियमित स्वरों से बदल दिया जाता है।

नोरा (आरयू):"जहाँ तक मैं समझता हूँ: दक्षिण स्लाव निर्माण और यूक्रेनीकरण एक ही चीज़ नहीं हैं ???"

लेखक: आधुनिक दक्षिण स्लाव भाषाएँ - बल्गेरियाई, मैसेडोनियन, सर्बियाई, क्रोएशियाई, आदि। आधुनिक पूर्व स्लाव - यूक्रेनी, रूसी, बेलारूसी। "दक्षिण स्लावोनिक" और "दक्षिणी रूसी" को भ्रमित न करें।

नोदवा (आरयू): «…..»

लेखक: आप मुझे कुछ लिखना चाहते थे, लेकिन आपने वास्तव में क्या नहीं बनाया। मूल रूप से, क्या यह संभव है? स्लाव भाषाविज्ञान पर पाठ्यपुस्तकें पढ़ें... हालाँकि, नहीं। कुछ गुणवत्तापूर्ण उपन्यास पढ़ें - यह अधिक उपयोगी होगा।

पीएचडी के लिए। व्लादिमीर इलचेंको (आरयू):"देखो कैसे उन्होंने द टेल ऑफ़ इगोर के अशिक्षा अभियान के लेखक को दोषी ठहराया।"

रसोफाइल: हाँ, 12वीं शताब्दी में कोई प्राचीन यूक्रेनी भाषा नहीं थी। तब ऐसी कोई अवधारणा नहीं थी। यह पुरानी स्लावोनिक भाषा थी।

लेखक: शब्दों में भ्रमित, एक छात्र के रूप में। पाठ्यपुस्तकें और शब्दकोश पढ़ें। पृथ्वी पर किसी भी भाषा की अपनी पिछली स्थिति होती है (आमतौर पर इस स्थिति को "प्राचीन" कहा जाता है)। बहुत सारा शैक्षिक साहित्य पढ़ें, फिर हम चर्चा करेंगे, लेकिन अभी के लिए, क्षमा करें, मुझे कोई दिलचस्पी नहीं है।

ज्ञानकोष में अपना अच्छा काम भेजें सरल है। नीचे दिए गए फॉर्म का प्रयोग करें

छात्र, स्नातक छात्र, युवा वैज्ञानिक जो अपने अध्ययन और कार्य में ज्ञान आधार का उपयोग करते हैं, वे आपके बहुत आभारी होंगे।

http://www.allbest.ru/ पर होस्ट किया गया

माध्यमिक विद्यालय नंबर 2

निबंध

के विषय पर:रूसी भाषा की उत्पत्ति

9वीं कक्षा का छात्र

उमेरोवा एफ.ए.

सिम्फ़रोपोल, 2014

परिचय

1. रूस में पुस्तक और लेखन परंपरा का गठन और विकास और रूसी भाषा के इतिहास में मुख्य चरण

2. साहित्यिक रूसी भाषा का गठन

निष्कर्ष

ग्रन्थसूची

परिचय

रूसी दुनिया की सबसे बड़ी भाषाओं में से एक है: बोलने वालों की संख्या के मामले में, यह चीनी, अंग्रेजी, हिंदी और स्पेनिश के बाद पांचवें स्थान पर है। आधुनिक रूसी भाषा पुरानी रूसी पूर्वी स्लाव भाषा की निरंतरता है। पुरानी रूसी भाषा पूर्वी स्लाव जनजातियों द्वारा बोली जाती थी, जो 9वीं शताब्दी में गठित हुई थी। प्राचीन रूस की सीमाओं के भीतर पुरानी रूसी राष्ट्रीयता।

सभी स्लाव भाषाएँ (पोलिश, चेक, स्लोवाक, सर्बो-क्रोएशियाई, स्लोवेनियाई, मैसेडोनियन, बल्गेरियाई, यूक्रेनी, बेलारूसी, रूसी) एक सामान्य जड़ से आती हैं - एक एकल प्रोटो-स्लाविक भाषा जो संभवतः 10 वीं -11 वीं शताब्दी तक अस्तित्व में थी। स्लाव भाषाएं आपस में काफी समानताएं दिखाती हैं।

1949 में, लगभग एस। Gnezdovo (स्मोलेंस्क के पास), 10 वीं शताब्दी की पहली तिमाही से टीले नंबर 13 पर खुदाई की गई, जो हमें प्राचीन रूस के लोगों की संस्कृति और लेखन के इतिहास के बारे में बहुमूल्य जानकारी देती है। वहाँ खोजे गए ग्रामीणों के कई घरेलू सामान और जीवन की गतिविधियों में, एक कोर्चागा के टुकड़े पाए गए - एक एम्फ़ोरा, जिस पर वैज्ञानिक सिरिलिक में शिलालेख पढ़ने में सक्षम थे - गोरुष्णा (गोरुष्णा).

XIV-XV सदियों में। पुराने रूसी लोगों की एकल भाषा के आधार पर, कीवन रस के पतन के परिणामस्वरूप, तीन स्वतंत्र भाषाएँ उत्पन्न हुईं: रूसी, यूक्रेनी और बेलारूसी, जो अलग-अलग राष्ट्रों के गठन के साथ, राष्ट्रीय भाषाओं में आकार लेती थीं। . वे एक-दूसरे के सबसे करीब और सबसे समान हैं और इंडो-यूरोपीय परिवार के स्लाव समूह के पूर्व स्लाविक उपसमूह का निर्माण करते हैं।

स्लाव शाखा इंडो-यूरोपीय भाषा परिवार से उत्पन्न होती है, जिसमें भारतीय (इंडो-आर्यन), ईरानी, ​​ग्रीक, इतालवी, रोमांस, सेल्टिक, जर्मनिक, बाल्टिक भाषा समूह, साथ ही अर्मेनियाई, अल्बानियाई और अन्य भाषाएँ भी शामिल हैं। सभी इंडो-यूरोपीय भाषाओं में से, बाल्टिक भाषाएँ स्लाव के सबसे करीब हैं: लिथुआनियाई, लातवियाई और मृत प्रशिया भाषा, जो अंततः 18 वीं शताब्दी के पहले दशकों तक गायब हो गई। इंडो-यूरोपीय भाषाई एकता के पतन को आमतौर पर III के अंत - II सहस्राब्दी ईसा पूर्व की शुरुआत के लिए जिम्मेदार ठहराया जाता है। जाहिरा तौर पर, एक ही समय में, ऐसी प्रक्रियाएं हुईं जो प्रोटो-स्लाविक भाषा के उद्भव के लिए प्रेरित हुईं, जो कि इंडो-यूरोपियन से अलग हो गईं।

प्रोटो-स्लाविक सभी स्लाव भाषाओं की पैतृक भाषा है। इसकी कोई लिखित भाषा नहीं थी और लेखन में तय नहीं था। हालाँकि, स्लाव भाषाओं की आपस में तुलना करने के साथ-साथ अन्य संबंधित इंडो-यूरोपीय भाषाओं के साथ उनकी तुलना करके इसे बहाल किया जा सकता है।

एक सामान्य स्रोत - प्रोटो-स्लाविक भाषा - सभी स्लाव भाषाओं को संबंधित बनाती है, उन्हें कई समान विशेषताओं, अर्थों, ध्वनियों के साथ संपन्न करती है ... टेल ऑफ़ बायगोन इयर्स में, 12 वीं शताब्दी की शुरुआत का एक पुराना रूसी क्रॉनिकल, यह कहता है: "लेकिन स्लोवेनियाई भाषा और रूसी एक हैं ..."। भाषा शब्द का प्रयोग यहाँ न केवल "लोग" के प्राचीन अर्थ में किया गया है, बल्कि "भाषण" के अर्थ में भी किया गया है।

स्लावों का पैतृक घर, अर्थात्, वह क्षेत्र जहाँ वे अपनी भाषा के साथ लोगों के रूप में विकसित हुए और जहाँ वे अपने अलगाव और नई भूमि के पुनर्वास तक रहते थे, अभी तक विश्वसनीय डेटा की कमी के कारण ठीक से निर्धारित नहीं किया गया है। हालांकि, सापेक्ष निश्चितता के साथ यह तर्क दिया जा सकता है कि यह कार्पेथियन की तलहटी के उत्तर में मध्य यूरोप के पूर्व में स्थित था। कई वैज्ञानिकों का मानना ​​\u200b\u200bहै कि स्लाव के पैतृक घर की उत्तरी सीमा पिपरियात नदी (नीपर की दाहिनी सहायक नदी) के साथ चलती थी, पश्चिमी सीमा - विस्तुला नदी के मध्य मार्ग के साथ, और पूर्व में स्लाव ने यूक्रेनी बसे नीपर को पोलेसी।

एक दूसरे से उनकी निकटता की डिग्री के अनुसार, स्लाव भाषाओं को आमतौर पर तीन समूहों में विभाजित किया जाता है:

दक्षिण स्लाव - बल्गेरियाई, सर्बो-क्रोएशियाई, स्लोवेनियाई और मैसेडोनियन;

पश्चिम स्लाव - पोलिश, चेक, स्लोवाक, काशुबियन, ऊपरी और निचली ल्यूसैटियन भाषाएं और मृत पोलाबियन भाषा, जो 18वीं शताब्दी के अंत तक पूरी तरह से गायब हो गई;

पूर्वी स्लाव - रूसी, यूक्रेनी, बेलारूसी।

आधुनिक रूसी, यूक्रेनी, बेलारूसी भाषाओं का पूर्वज पुरानी रूसी (या पूर्वी स्लाव) भाषा थी। इसके इतिहास में दो मुख्य युगों को प्रतिष्ठित किया जा सकता है: पूर्व-साक्षर (प्रोटो-स्लाव भाषा के पतन से 10वीं शताब्दी के अंत तक) और लिखित।

पुरानी रूसी भाषा के पतन के कारण रूसी भाषा का उदय हुआ, जो यूक्रेनी और बेलारूसी से अलग है। यह XIV सदी में हुआ, हालाँकि पहले से ही XII-XIII सदियों में। पुरानी रूसी भाषा में, ऐसी घटनाओं को रेखांकित किया गया था जो महान रूसियों, यूक्रेनियन और बेलारूसियों के पूर्वजों की बोलियों को एक दूसरे से अलग करती थीं। आधुनिक रूसी भाषा कीवन रस की उत्तरी और उत्तरपूर्वी बोलियों पर आधारित है।

1. रूस में पुस्तक और लेखन परंपरा का गठन और विकास और रूसी भाषा के इतिहास में मुख्य चरण

सिरिलिक में लिखा गया पहला ग्रंथ 10वीं शताब्दी में पूर्वी स्लावों के बीच दिखाई दिया।

988 में रस के बपतिस्मा के बाद, पुस्तक लेखन का उदय हुआ। कीवन रस में, एक मिश्रित भाषा का उपयोग किया गया था, जिसे चर्च स्लावोनिक कहा जाता था। पुराने स्लावोनिक, बीजान्टिन और बल्गेरियाई स्रोतों से लिखे जाने वाले सभी साहित्यिक साहित्य, पुरानी स्लावोनिक भाषा के मानदंडों को दर्शाते हैं। पूर्व स्लाव हस्तलिखित पुस्तकों के मूल मुख्य रूप से दक्षिण स्लाव पांडुलिपियां थीं जो स्लाविक लिपि सिरिल और मेथोडियस के रचनाकारों के छात्रों के कार्यों से जुड़ी थीं। पत्राचार की प्रक्रिया में, मूल भाषा को पूर्वी स्लाव भाषा के अनुकूल बनाया गया था, और पुरानी रूसी पुस्तक भाषा का गठन किया गया था - चर्च स्लावोनिक भाषा का रूसी संस्करण। हालाँकि, पुरानी रूसी भाषा के शब्द और तत्व इस साहित्य में घुस गए।

भाषा की इस शैली के समानांतर, धर्मनिरपेक्ष और व्यापारिक साहित्य भी अस्तित्व में था। यदि स्तोत्र, गॉस्पेल और इसी तरह चर्च स्लावोनिक भाषा के उदाहरण के रूप में काम करते हैं, तो इगोर के अभियान की कहानी, द टेल ऑफ़ बायगोन इयर्स और रूसी सत्य को किवन रस की धर्मनिरपेक्ष और व्यावसायिक भाषा का उदाहरण माना जाता है।

धर्मनिरपेक्ष और व्यावसायिक साहित्य स्लावों की जीवित बोली जाने वाली भाषा, उनकी मौखिक लोक कला के भाषाई मानदंडों को दर्शाता है। इस तथ्य के आधार पर कि कीवन रस में इतनी जटिल दोहरी भाषा प्रणाली थी, वैज्ञानिकों के लिए आधुनिक साहित्यिक रूसी भाषा की उत्पत्ति की व्याख्या करना मुश्किल है। उनकी राय अलग है, लेकिन सबसे आम शिक्षाविद् वी.वी. का सिद्धांत है। विनोग्रादोव, जिसके अनुसार किवन रस में साहित्यिक भाषा की दो किस्में कार्य करती हैं:

1) पुस्तक-स्लावोनिक साहित्यिक भाषा, ओल्ड चर्च स्लावोनिक पर आधारित और मुख्य रूप से चर्च साहित्य में उपयोग की जाती है;

2) लोक-साहित्यिक भाषा, जीवित पुरानी रूसी भाषा पर आधारित और धर्मनिरपेक्ष साहित्य में प्रयुक्त।

वी.वी. के अनुसार। विनोग्रादोवा, ये दो प्रकार की भाषाएँ हैं, न कि दो विशेष भाषाएँ, अर्थात्। कीवन रस में द्विभाषावाद नहीं था। ये दोनों प्रकार की भाषाएँ लम्बे समय तक एक-दूसरे से परस्पर क्रिया करती रहीं। धीरे-धीरे वे करीब हो गए, और XVIII शताब्दी में उनके आधार पर। एक एकीकृत साहित्यिक रूसी भाषा का गठन किया गया था।

2. साहित्य का गठनरूसीभाषा

मस्कोवाइट रस (XIV-XVII सदियों) के युग की रूसी भाषा का एक जटिल इतिहास था। बोली सुविधाओं का विकास जारी रहा। दो मुख्य बोली क्षेत्रों ने आकार लिया - उत्तरी ग्रेट रूसी (पस्कोव लाइन के लगभग उत्तर - तेवर - मॉस्को, निज़नी नोवगोरोड के दक्षिण में) और दक्षिण ग्रेट रूसी (बेलारूसी और यूक्रेनी क्षेत्रों में इस रेखा के दक्षिण में) बोलियाँ, अन्य बोली प्रभागों के साथ अतिव्यापी . मध्यवर्ती मध्य रूसी बोलियाँ उत्पन्न हुईं, जिनमें से मास्को की बोली ने प्रमुख भूमिका निभानी शुरू की। प्रारंभ में, यह मिश्रित था, फिर यह एक सामंजस्यपूर्ण प्रणाली में विकसित हुआ। उसके लिए विशेषता बन गई: अकान्ये; अनस्ट्रेस्ड सिलेबल्स के स्वरों की स्पष्ट कमी; विस्फोटक व्यंजन "जी"; अंत "-ovo", "-evo" जनन संबंधी एकवचन पुल्लिंग और नपुंसक में सार्वनामिक गिरावट; वर्तमान और भविष्य काल के तीसरे व्यक्ति की क्रियाओं में कठिन अंत "-t"; सर्वनाम के रूप "मैं", "आप", "स्वयं" और कई अन्य घटनाएं। मास्को बोली धीरे-धीरे अनुकरणीय होती जा रही है और रूसी राष्ट्रीय साहित्यिक भाषा का आधार बनती है।

लेखन की भाषा मोटिवेट रहती है। धर्म और वैज्ञानिक ज्ञान की रूढ़िवादिता मुख्य रूप से पुराने बल्गेरियाई मूल के पुस्तक-स्लावोनिक द्वारा परोसी गई थी, जिसने लोकप्रिय बोलचाल के तत्व से कटे हुए रूसी भाषा के ध्यान देने योग्य प्रभाव का अनुभव किया था। राज्य की भाषा (तथाकथित व्यावसायिक भाषा) रूसी लोक भाषण पर आधारित थी, लेकिन हर चीज में इसके साथ मेल नहीं खाती थी। इसने वाक् क्लिच विकसित किया, जिसमें अक्सर विशुद्ध रूप से किताबी तत्व शामिल होते हैं; इसका वाक्य-विन्यास, बोली जाने वाली भाषा के विपरीत, अधिक व्यवस्थित था, बोझिल जटिल वाक्यों की उपस्थिति के साथ; इसमें बोली सुविधाओं के प्रवेश को काफी हद तक मानक अखिल रूसी मानदंडों द्वारा रोका गया था। भाषाई साधनों के संदर्भ में लिखित कथा विविध थी। प्राचीन काल से, लोककथाओं की मौखिक भाषा ने 16 वीं -17 वीं शताब्दी तक सेवा करते हुए एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाई। जनसंख्या के सभी खंड। यह प्राचीन रूसी लेखन (द टेल ऑफ़ बायगोन इयर्स में बेलोगोरोड जेली के बारे में, ओल्गा के बदला लेने के बारे में, आदि के बारे में, इगोर के अभियान की कथा में लोकगीत रूपांकनों, डेनियल ज़ाटोचनिक की प्रार्थना में विशद वाक्यांश, आदि) में इसके प्रतिबिंब से स्पष्ट होता है। साथ ही आधुनिक महाकाव्यों, परियों की कहानियों, गीतों और अन्य प्रकार की मौखिक लोक कलाओं की पुरातन परतें।

XIV-XVI सदियों के मस्कोवाइट राज्य की अवधि के दौरान। रूसी साहित्यिक भाषा की मुख्य शैलियों को स्पष्ट रूप से परिभाषित किया गया था:

1. साहित्यिक और कलात्मक ("इगोर के अभियान की कथा" के आरोही);

2. वृत्तचित्र और व्यापार शैली (इनमें प्राचीन संधियां, पत्र, "रूसी सत्य" शामिल हैं);

3. पत्रकारिता शैली (कुरबस्की के साथ इवान द टेरिबल का पत्राचार)।

4. औद्योगिक-पेशेवर शैली (विभिन्न मैनुअल और प्रबंधन मैनुअल)।

5. शैली पत्रकीय है।

16वीं शताब्दी का दूसरा भाग मॉस्को राज्य में पहली मुद्रित पुस्तकों की उपस्थिति के रूप में एक ऐसी महान घटना को चिह्नित किया गया था, जिसका एक मूल्यवान सांस्कृतिक और ऐतिहासिक महत्व था। रूसी साहित्यिक भाषा, संस्कृति और शिक्षा के भाग्य के लिए टाइपोग्राफी का बहुत महत्व था। पहली मुद्रित पुस्तकें चर्च की पुस्तकें, प्राइमर, व्याकरण, शब्दकोश थीं। 1708 में, एक नागरिक वर्णमाला पेश की गई थी, जिस पर धर्मनिरपेक्ष साहित्य मुद्रित किया गया था।

17वीं सदी से पुस्तक और बोली जाने वाली भाषा के अभिसरण की ओर रुझान बढ़ रहा है। याचिकाओं में, विभिन्न प्रकार के निजी पत्रों और पत्रों में, रोजमर्रा की प्रकृति के शब्दों और भावों का तेजी से उपयोग किया जा रहा है जो पहले किताबी भाषण में सामने नहीं आए थे। उदाहरण के लिए, "लाइफ ऑफ़ द प्रोटोटोप अवाकुम" में रूसी बोलचाल और रोजमर्रा के भाषण के बोलचाल के तत्वों को पूरी तरह से प्रस्तुत किया गया है। यहाँ गैर-बोलचाल के शब्दों और अभिव्यक्तियों का उपयोग किया गया है ( पेट के बल लेटे हुए, वे अचानक चिल्लाते हैं, मूर्खों, बहुत सारे पिस्सू और जूँ हैंआदि), लेकिन प्रसिद्ध शब्दों के बोलचाल के अर्थ भी।

XVIII और शुरुआती XIX सदियों में। धर्मनिरपेक्ष लेखन व्यापक हो गया, चर्च साहित्य धीरे-धीरे पृष्ठभूमि में चला गया और अंत में, बहुत सारे धार्मिक अनुष्ठान बन गए, और इसकी भाषा एक प्रकार की चर्च शब्दजाल में बदल गई। वैज्ञानिक और तकनीकी, सैन्य, समुद्री, प्रशासनिक और अन्य शब्दावली तेजी से विकसित हुई, जिसने पश्चिमी यूरोपीय भाषाओं के शब्दों और अभिव्यक्तियों की रूसी भाषा में बड़ी आमद पैदा की। XVIII सदी की दूसरी छमाही से विशेष रूप से महान प्रभाव। फ्रेंच ने रूसी शब्दावली और पदावली प्रस्तुत करना शुरू किया। विषम भाषाई तत्वों के संघर्ष और एक सामान्य साहित्यिक भाषा की आवश्यकता ने एकीकृत राष्ट्रीय भाषा मानदंड बनाने की समस्या उत्पन्न की। इन मानदंडों का गठन विभिन्न धाराओं के तीव्र संघर्ष में हुआ। समाज के लोकतांत्रिक-दिमाग वाले वर्गों ने साहित्यिक भाषा को लोक भाषण के करीब लाने की मांग की, प्रतिक्रियावादी पादरियों ने पुरातन "स्लोवेनियाई" भाषा की शुद्धता को बनाए रखने की कोशिश की, जो सामान्य आबादी के लिए समझ से बाहर थी। उसी समय, समाज के ऊपरी तबके के बीच विदेशी शब्दों के लिए एक अत्यधिक जुनून शुरू हुआ, जिसने रूसी भाषा को रोकने की धमकी दी। भाषा सिद्धांत और एम.वी. का अभ्यास। "रूसी व्याकरण" के लेखक लोमोनोसोव - रूसी भाषा का पहला विस्तृत व्याकरण, जिसने साहित्यिक कार्यों के उद्देश्य के आधार पर, उच्च, मध्यम और निम्न "शांत" में विभिन्न भाषण साधनों को वितरित करने का प्रस्ताव दिया।

XVIII सदी की दूसरी छमाही में व्याकरणिक विज्ञान का विकास। और उन्नीसवीं सदी के पहले दशकों में। व्याकरणिक घटना पर दो मुख्य बिंदुओं के उद्भव के कारण: संरचनात्मक-व्याकरणिक और तार्किक-शब्दार्थ। XVIII सदी में। रूसी भाषा आम तौर पर मान्यता प्राप्त मानदंडों के साथ एक साहित्यिक भाषा बन रही है, व्यापक रूप से पुस्तक और बोलचाल की भाषा दोनों में उपयोग की जाती है। एम.वी. लोमोनोसोव, वी. के. ट्रेडियाकोवस्की, डी.आई. फोंविज़िन, जी.आर. डेरझाविन, ए.एन. रेडिशचेव, एन.एम. करमज़िन और अन्य रूसी लेखकों ने ए.एस. के महान सुधार का मार्ग प्रशस्त किया। पुश्किन।

19 वीं सदी आधुनिक साहित्यिक रूसी भाषा के विकास की पहली अवधि माना जा सकता है। आधुनिक रूसी साहित्यिक भाषा के विकास के चरण की शुरुआत को महान रूसी कवि अलेक्जेंडर सर्गेइविच पुश्किन के समय माना जाता है, जिन्हें कभी-कभी आधुनिक रूसी साहित्यिक भाषा का निर्माता कहा जाता है। पुश्किन की भाषा और XIX सदी के लेखक। वर्तमान समय तक साहित्यिक भाषा का एक उत्कृष्ट उदाहरण है। पुष्किन के रचनात्मक प्रतिभा ने विभिन्न भाषण तत्वों को एक प्रणाली में संश्लेषित किया: रूसी लोक, चर्च स्लावोनिक और पश्चिमी यूरोपीय, और रूसी लोक भाषा, विशेष रूप से इसकी मास्को विविधता, सीमेंटिंग आधार बन गई। आधुनिक रूसी साहित्यिक भाषा पुश्किन से शुरू होती है, समृद्ध और विविध भाषाई शैलियाँ (कलात्मक, पत्रकारिता, वैज्ञानिक, आदि) एक-दूसरे से निकटता से जुड़ी हुई हैं। साहित्यिक भाषा बोलने वाले सभी लोगों के लिए अखिल रूसी ध्वन्यात्मक, व्याकरणिक और शाब्दिक मानदंड निर्धारित किए जाते हैं, शाब्दिक प्रणाली विकसित और समृद्ध होती है। स्लाव सिरिलिक बोलचाल साहित्यिक

अपने काम में, पुश्किन को आनुपातिकता और अनुरूपता के सिद्धांत द्वारा निर्देशित किया गया था। उन्होंने उनके पुराने स्लावोनिक, विदेशी या सामान्य मूल के कारण किसी भी शब्द को अस्वीकार नहीं किया। उन्होंने साहित्य में, कविता में किसी भी शब्द को स्वीकार्य माना, अगर वह सही ढंग से, आलंकारिक रूप से अवधारणा को व्यक्त करता है, अर्थ बताता है। लेकिन उन्होंने विदेशी शब्दों के लिए विचारहीन जुनून का विरोध किया, साथ ही विदेशी शब्दों को कृत्रिम रूप से चयनित या रचित रूसी शब्दों के साथ बदलने की इच्छा के खिलाफ भी।

यदि लोमोनोसोव युग के वैज्ञानिक और साहित्यिक कार्य उनकी भाषा में पुरातन दिखते हैं, तो पुश्किन और उनके बाद के सभी साहित्य आज हम जिस भाषा में बोलते हैं, उसका साहित्यिक आधार बन गए। जैसा। पुश्किन ने रूसी साहित्यिक भाषा के कलात्मक साधनों को सुव्यवस्थित किया और इसे काफी समृद्ध किया। लोक भाषा की विभिन्न अभिव्यक्तियों के आधार पर, वह अपनी रचनाओं में एक ऐसी भाषा बनाने में कामयाब रहे, जिसे समाज ने साहित्यिक माना। एनवी गोगोल ने लिखा, "पुश्किन के नाम के साथ, एक रूसी राष्ट्रीय कवि का विचार तुरंत सामने आता है।" आगे उसकी सीमाओं को धक्का दिया और अधिक ने अपना सारा स्थान दिखाया।

बेशक, ए.एस. के समय से। पुश्किन, बहुत समय बीत चुका है और बहुत कुछ बदल गया है, जिसमें रूसी भाषा भी शामिल है: इसमें से कुछ निकल गया है, बहुत सारे नए शब्द सामने आए हैं। यद्यपि महान कवि ने हमें एक व्याकरण नहीं छोड़ा, वह न केवल कलात्मक, बल्कि ऐतिहासिक, पत्रकारीय कार्यों के भी लेखक थे, उन्होंने लेखक के भाषण और पात्रों के बीच स्पष्ट रूप से अंतर किया, अर्थात। व्यावहारिक रूप से साहित्यिक रूसी भाषा के आधुनिक कार्यात्मक और शैलीगत वर्गीकरण की नींव रखी।

19वीं शताब्दी का अंत और वर्तमान समय तक - आधुनिक साहित्यिक रूसी भाषा के विकास की दूसरी अवधि। इस अवधि को अच्छी तरह से स्थापित भाषाई मानदंडों की विशेषता है, लेकिन आज तक इन मानदंडों में सुधार किया जा रहा है। आधुनिक रूसी साहित्यिक भाषा के विकास और गठन में, XIX-XX सदियों के ऐसे रूसी लेखकों ने भी एक बड़ी भूमिका निभाई। जैसे। ग्रिबॉयडोव, एम. यू. लेर्मोंटोव, एन.वी. गोगोल, आई.एस. तुर्गनेव, एफ.एम. दोस्तोवस्की, एल.एन. टॉल्सटॉय, एम. गोर्की, ए.पी. चेखव और अन्य।

XX सदी की दूसरी छमाही के बाद से। साहित्यिक भाषा का विकास और इसकी कार्यात्मक शैलियों का निर्माण - वैज्ञानिक, पत्रकारिता और अन्य - भी सार्वजनिक हस्तियों, विज्ञान और संस्कृति के प्रतिनिधियों से प्रभावित होने लगे हैं।

आधुनिक रूसी साहित्यिक भाषा के ध्वन्यात्मक, व्याकरणिक और शाब्दिक मानदंडों का विकास दो संबंधित प्रवृत्तियों द्वारा नियंत्रित होता है: स्थापित परंपराएं, जिन्हें अनुकरणीय माना जाता है, और देशी वक्ताओं के लगातार बदलते भाषण। स्थापित परंपराएं लेखकों, प्रचारकों, थिएटर कलाकारों, सिनेमा के उस्तादों, रेडियो, टेलीविजन और जनसंचार के अन्य साधनों की भाषा में भाषण के साधनों का उपयोग हैं। उदाहरण के लिए, अनुकरणीय "मास्को उच्चारण", जो आम रूसी बन गया, 19 वीं सदी के अंत में - 20 वीं शताब्दी की शुरुआत में विकसित हुआ। मास्को कला और माली थिएटर में। यह बदलता है, लेकिन इसकी नींव अभी भी अस्थिर मानी जाती है।

निष्कर्ष

आधुनिक रूसी भाषा को कई शैलीगत, द्वंद्वात्मक और अन्य किस्मों द्वारा दर्शाया गया है जो जटिल बातचीत में हैं। ये सभी किस्में, एक सामान्य उत्पत्ति, एक सामान्य ध्वन्यात्मक और व्याकरणिक प्रणाली और मुख्य शब्दावली से एकजुट होकर, एक ही राष्ट्रीय रूसी भाषा का निर्माण करती हैं, जिसकी मुख्य कड़ी इसके लिखित और मौखिक रूपों में साहित्यिक भाषा है। साहित्यिक भाषा की बहुत प्रणाली में बदलाव, भाषण की अन्य किस्मों के निरंतर प्रभाव से न केवल अभिव्यक्ति के नए साधनों के साथ इसकी समृद्धि होती है, बल्कि शैलीगत विविधता की जटिलता, विचरण का विकास भी होता है।

साहित्य की सूचीप्रोत्साहित करना

1. पुरानी रूसी भाषा: पाठ्यपुस्तक। इस्ट के लिए भत्ता। नकली। अन-टोव / एन.जी. सैमसनोव। - एम .: "हाई स्कूल", 1973. - 295 पी। : बीमार।

2. रूसी भाषा विज्ञान का इतिहास: पाठ्यपुस्तक। फिलोल के लिए भत्ता। विशेषता / एफ.एम. बेरेज़िन। - एम .: उच्चतर। स्कूल, 1979. - 223 पी।

3. रूसी साहित्यिक भाषा का इतिहास: पाठ्यपुस्तक। छात्रों के लिए भत्ता पेड। युक्ति पर in-t। "राष्ट्रीय विद्यालय में रूसी भाषा और साहित्य।" / एल.वी. सुदाविचेन, एन.वाई.ए. सर्डोबिंटसेव, यू.जी. कडकलोव; ईडी। अगर। प्रोटचेंको। - दूसरा संस्करण। अंतिम रूप दिया - एल .: ज्ञानोदय; लेनिनग्राद। विभाग, 1990. - 319 पी।

4. रूसी साहित्यिक भाषा का इतिहास / ए.एन. गोर्शकोव। - एम .: उच्चतर। स्कूल, 1969. - 366 पी।

5. रूसी भाषा का ऐतिहासिक व्याकरण: पाठ्यपुस्तक। छात्रों के लिए पेड। युक्ति पर in-t। "रूसी भाषा और जलाया।" / वी.वी. इवानोव। - तीसरा संस्करण।, संशोधित। और अतिरिक्त - एम। : ज्ञानोदय, 1990. - 400 पी। : बीमार।

6. रूसी साहित्यिक भाषा का इतिहास: व्याख्यान का एक कोर्स / ए.आई. एफिमोव। - एम।: मॉस्को का पब्लिशिंग हाउस। संयुक्त राष्ट्र, 1954. - 431 पी।

7. रूसी साहित्यिक भाषा का इतिहास / ए.आई. एफिमोव। - तीसरा संस्करण।, सही किया गया। - एम .: पब्लिशिंग हाउस "हायर स्कूल", 1971. - 295।

8. पी.वाई. चेर्निख। Gnezdovskaya शिलालेख / P.Ya के मुद्दे पर। चेर्निख // इज़व। रवानगी लीटर। और भाषा। - 1950. - खंड 9, अंक। 5. - एस 401.

9. स्लाव लेखन / संशोधन की शुरुआत के बारे में किंवदंतियाँ। ईडी। वी.डी. कोरोल्युक। - एम .: प्रकाशन गृह "नौका", 1981. - 197 पी। - मध्य और पूर्वी यूरोप के लोगों के मध्यकालीन इतिहास के स्मारक।

10. रूस / कॉम्प में व्याकरणिक शिक्षाओं के इतिहास पर पाठक। वी.वी. शेचुलिन, वी.आई. मेदवेदेव। - एम .: पब्लिशिंग हाउस "हायर स्कूल", 1965. - 355 पी।

Allbest.ru पर होस्ट किया गया

...

समान दस्तावेज

पुरानी रूसी भाषा के गठन और क्षय का इतिहास और मुख्य कारण, इसकी शाब्दिक और व्याकरणिक विशेषताएं। अन्य भाषाओं के बीच रूसी भाषा के महत्व का स्थान और मूल्यांकन। पूर्वी स्लावों, इसकी धाराओं और शैलियों के बीच एक लिखित भाषा का उदय।

टर्म पेपर, 07/15/2009 जोड़ा गया


रूसी भाषा के सुधार के कारण और मुख्य दिशाएँ। रूसी भाषा के मुख्य सुधारों का विश्लेषण और प्रमुख बिंदु जिन्होंने आधुनिक भाषण और वर्तनी को प्रभावित किया है। रूसी बोली जाने वाली भाषा के आगे के विकास के लिए संभावनाओं का निर्धारण।

टर्म पेपर, 03/19/2015 जोड़ा गया


आधुनिक रूसी दुनिया की सबसे समृद्ध भाषाओं में से एक है। रूसी भाषा की उच्च गरिमा और शब्दावली। रूसी भाषा की कार्यात्मक, अभिव्यंजक, बोलचाल, वैज्ञानिक, किताबी, पत्रकारिता, आधिकारिक व्यावसायिक शैली की विशेषताएं।

सार, जोड़ा गया 12/15/2010


आधुनिक समाज में रूसी भाषा। रूसी भाषा की उत्पत्ति और विकास। रूसी भाषा की विशिष्ट विशेषताएं। नियमों के एकल सेट में भाषाई परिघटनाओं का क्रम। रूसी भाषा के कामकाज की मुख्य समस्याएं और रूसी संस्कृति का समर्थन।

सार, जोड़ा गया 04/09/2015


साहित्यिक रूसी भाषा की कार्यात्मक शैलियों की समीक्षा। "शैली" शब्द की उत्पत्ति और अर्थ। बोलचाल, पत्रकारिता, व्यवसाय, वैज्ञानिक शैलियों, इसकी प्रत्येक किस्मों की विशेषताओं, सबसे महत्वपूर्ण विशेषताओं का वर्णन के अर्थ का संक्षिप्तीकरण।

नियंत्रण कार्य, जोड़ा गया 11/06/2013


आधुनिक रूसी साहित्यिक भाषा की शैलियों का वर्गीकरण। भाषा की कार्यात्मक किस्में: किताबी और बोलचाल, कार्यात्मक शैलियों में उनका विभाजन। पुस्तक और बोलचाल भाषण। समाचार पत्र भाषा की मुख्य विशेषताएं। संवादी शैलियाँ।

परीक्षण, जोड़ा गया 08/18/2009


रूसी भाषा के उद्भव का इतिहास। सिरिलिक वर्णमाला की विशिष्ट विशेषताएं। रूसी राष्ट्र के गठन की प्रक्रिया में वर्णमाला के गठन के चरण। रूसी संघ के आधुनिक समाज में जन संचार की भाषा की सामान्य विशेषताएं। रूसी भाषा के बर्बरीकरण की समस्या।

सार, जोड़ा गया 01/30/2012


पुश्किन की रचनाओं की भाषा में अतीत की विरासत। भाषा के शैलीगत कार्य। साहित्य में रूसी भाषा के समेकन का समापन। पुश्किन की परियों की कहानियों में आम लोग और लोकगीत। पुष्किन के गद्य और कविता का मौखिक तत्व।

सार, जोड़ा गया 11/06/2012


XX सदी की रूसी भाषा की शब्द-निर्माण प्रणाली। आधुनिक शब्द निर्माण (बीसवीं शताब्दी का अंत)। रूसी साहित्यिक भाषा की शब्दावली। नए शब्दों का गहन निर्माण। शब्दों की शब्दार्थ संरचना में परिवर्तन।

सार, जोड़ा गया 11/18/2006


लोगों के बीच संचार के साधन के रूप में भाषा के उद्भव के सिद्धांत। भाषा की उत्पत्ति का एंगेल्स का सिद्धांत। व्यक्तिगत भाषाओं के निर्माण की प्रक्रिया, उनके विकास के मुख्य पैटर्न। शिक्षा, गठन और रूसी भाषा की शब्दावली का विकास।

प्रतिबिंब।

थोड़ा व्यक्तिपरक इतिहास।

क्या आपने कभी हमारे महान और पराक्रमी की उत्पत्ति के बारे में सोचा है? हमारी भाषा कहाँ से आती है? गर्मियों में दिमित्री पेत्रोव के व्याख्यान "भाषाओं की उत्पत्ति पर" का दौरा करने के बाद, मुझे कभी भी मुख्य प्रश्न का उत्तर नहीं मिला, हालाँकि व्याख्यान निस्संदेह बहुत दिलचस्प था।

कई लोग तथाकथित "नॉर्मन सिद्धांत" के विचारों का पालन करते हैं कि यह रूस की जन-जनजाति है जो स्कैंडिनेविया (वरांगियों) से अपनी जड़ें लेती है। यदि आप मानचित्र को देखते हैं और हमारी मातृभूमि के अंतहीन विस्तार को महसूस करते हैं, तो यह सिद्धांत बहुत संकीर्ण हो जाता है। मुझे यकीन है कि रूस में हमारी कल्पना से कहीं अधिक है।

रूस पर स्कैंडिनेवियाई प्रभाव वास्तव में महत्वपूर्ण था, लेकिन केवल इसके भौगोलिक भागों में से एक में। सच है, इस बात से इंकार नहीं किया जा सकता है कि सभी समान, पहली वैध शक्ति अभी भी वरंगियन (रुरिक) के पीछे थी।

मेरी व्यक्तिगत व्यक्तिपरक राय: स्कैंडिनेवियाई जनजातियों ने रूस के क्षेत्र में उन जनजातियों के साथ आत्मसात किया जो उस समय वहां रहते थे

सबसे अधिक संभावना है, रस स्लाव नहीं हैं और स्कैंडिनेवियाई नहीं हैं, लेकिन एक तरह का मिश्रण है। वैरागो-रूसी जातीय समुदाय।

अनेक जातियाँ थीं। अर्थात्, जनजाति "रस", और क्षेत्र "रस" वर्तमान यूक्रेन (कीवन रस) का क्षेत्र था, और स्लाव, जाहिरा तौर पर, नोवगोरोड भूमि पर रहते थे।

सामान्य तौर पर, नोवगोरोडियन लंबे समय तक खुद को रूसी नहीं मानते थे, शब्द रसउनके क्षेत्र के अंतर्गत आता है। नोवगोरोड बर्च की छाल के पत्रों में, साथ ही क्रोनिकल्स में, कुछ समय के लिए ऐसी कहानियाँ हैं कि इस तरह के एक बिशप नोवगोरोड से रस में गए और इस तरह के एक वर्ष में, वह दक्षिण में कीव या चेरनिगोव गए। एंड्री ज़ालिज़्न्याक (उत्कृष्ट भाषाविद्, अकादमिक)।

मुझे हमेशा यह आभास होता था कि पश्चिमी दुनिया की तुलना में हमारा देश हमेशा किसी न किसी तरह का अलग राज्य रहा है, और इसका आर्थिक और राजनीतिक विकास रुरिक के शासन में आने से बहुत पहले शुरू हुआ था। लेकिन सहज रूप से, मुझे लगता है कि असली रूस मास्को में नहीं है, बल्कि इससे कहीं आगे, कहीं न कहीं, नोवगोरोड और उससे आगे है। और मास्को के बगल में, पश्चिमी संस्कृति का प्रभाव वास्तव में मजबूत है, जो अक्सर मानसिकता को निर्धारित करता है। हम नजदीक है। सामान्य तौर पर, उत्तर में रहने वाले कई रूसी लोगों की कठोर मानसिकता होती है। दयालु, अच्छा, लेकिन कठोर। इसलिए भालू और साइबेरिया और वोदका के बारे में सभी रूढ़ियाँ। खाली जगह में नहीं। ठंडा। और वहाँ पहले से ही।

भाषा के बारे में।

स्लाव शाखाएं इंडो-यूरोपीय परिवार के शक्तिशाली ट्रंक से निकलती हैं, जिसमें यूरोप और भारत की अधिकांश भाषाएं शामिल हैं। पूर्व में भारतीय और ईरानी समूह का प्रतिनिधित्व किया जाता है। यूरोप में, भाषाएँ लैटिन से उत्पन्न होती हैं: इतालवी, स्पेनिश, पुर्तगाली, रोमानियाई। ग्रीस और ग्रीक का प्रतिनिधित्व पहले प्राचीन ग्रीक और अब आधुनिक ग्रीक द्वारा किया जाता है। जर्मन, स्वीडिश, नार्वेजियन, डेनिश, आइसलैंडिक, अंग्रेजी जर्मनी से हमारे पास आए। बाल्टिक भाषा बाल्टिक भाषाओं और स्लाविक को जोड़ती है।

बाल्टिक शाखा में लातवियाई, लिथुआनियाई और अब विलुप्त हो चुके पुराने प्रशिया शामिल हैं। और स्लाव दक्षिण स्लाव, पश्चिम स्लाव और पूर्वी स्लाव भाषाओं के 3 समूहों में विभाजित थे।

• दक्षिण स्लाव बल्गेरियाई, सर्बियाई, स्लोवेनियाई, मैसेडोनियन है;
• वेस्ट स्लाव पोलिश, चेक, स्लोवाक, ल्यूसैटियन है।
• और पूर्वी स्लाव भाषाएं (हमारा) रूसी (अन्यथा महान रूसी), यूक्रेनी और बेलारूसी हैं।

भाइयों सिरिल और मेथोडियस के दिव्य आगमन से, रूस में भाषा ने एक वर्णमाला और एक समानता प्राप्त की। आखिरकार, जनजातियों ने अपनी बोली बोलने से पहले। सिरिल और मेथोडियस बीजान्टियम से आए थे, इसलिए वे हमें ग्रीक का हिस्सा लाए। क्या ग्रीक के रंगों ने रूसियों को प्रभावित किया? शायद।

चर्च स्लावोनिक दिखाई दिया। पूजा की भाषा। कुलीन भाषा। साधारण लोग इसे नहीं बोलते थे।

और पुरानी रूसी, जिसे लोक भाषा के रूप में इस्तेमाल किया गया था।

इसके विपरीत चर्च स्लावोनिक की तुलना में।

रूसी भाषा को एक साधारण भाषा के रूप में माना जाता था, न केवल तटस्थ, बल्कि थोड़ा अपमानजनक भी। "Russify" का अर्थ है डूबना, अपने आप को देखना बंद करना। आध्यात्मिक सामग्री व्यक्त करने की अनुमति नहीं है।

रूसी भाषा और संस्कृत।

संस्कृत भारत की प्राचीन साहित्यिक भाषा है। इसे अभिजात वर्ग की वही भाषा माना जाता है जो लैटिन, चर्च स्लावोनिक के रूप में है, लेकिन केवल भारत में। पवित्र भाषा। इसने बड़ी संख्या में धार्मिक ग्रंथ और उच्च साहित्य लिखे हैं।

स्लावोनिक और संस्कृत में बहुत समानता है। शायद इसलिए कि संस्कृत इंडो-यूरोपीय परिवार से संबंधित है और इसकी एक सामान्य जड़ है। मुझे यकीन है कि भारत और रूस का आपसी प्रभाव यहीं तक सीमित नहीं था। रूस अभी भी बहुत बड़ा है।

जैसे शब्दों के बीच घनिष्ठ संबंध का पता लगाया जा सकता है " ज्ञाना ' और 'ज्ञान', ' विद्या "और" ज्ञान "," द्वारा ' और 'द्वार', ' मृत्यु ' और 'मौत', ' श्वेता ' और 'प्रकाश', ' जीव ' और 'लाइव', है ना?

भाषाओं, बोलियों के एक महान पारखी, प्रोफेसर और भाषाविद् दुर्गो शास्त्री आधी सदी पहले मास्को आए थे। वह रूसी नहीं बोलते थे। एक हफ्ते बाद, प्रोफेसर ने एक दुभाषिया को यह कहते हुए मना कर दिया कि वह रूसियों को समझने लगा है, क्योंकि वे दूषित संस्कृत बोलते हैं। ऐसे मामले भी हैं।

जब मैं मॉस्को में था, तो होटल ने मुझे 234 कमरे की चाबी दी और कहा "डवेस्टी ट्रिडसेट चेटायर"। एक नुकसान में, मैं यह पता नहीं लगा सका कि क्या मैं मास्को में एक अच्छी लड़की के सामने खड़ा था, या अगर मैं लगभग 2,000 साल पहले हमारे शास्त्रीय काल के दौरान बनारस या उज्जैन में था। संस्कृत 234 "द्विषता त्रिदशा चटवारी" होगी। क्या कहीं इससे बड़ी समानता है? यह संभावना नहीं है कि दो और अलग-अलग भाषाएँ होंगी जिन्होंने प्राचीन विरासत को संरक्षित किया है - ऐसा घनिष्ठ उच्चारण - आज तक।

मैं मास्को से लगभग 25 किमी दूर कचलोवो गाँव का दौरा करने गया था, और मुझे एक रूसी किसान परिवार के साथ रात के खाने के लिए आमंत्रित किया गया था। बुजुर्ग महिला ने रूसी में यह कहते हुए युवा जोड़े का परिचय दिया: "ऑन माय सीन आई ओना मोया स्नोखा।"

मैं कैसे कामना करता हूं कि पाणिनि, (महान भारतीय वैयाकरण, जो लगभग 2600 साल पहले रहते थे), यहां मेरे साथ हों और अपने समय की भाषा सुन सकें, सभी छोटी सूक्ष्मताओं के साथ आश्चर्यजनक रूप से संरक्षित! - दुर्गा प्रसाद शास्त्री

बेशक, आधुनिक रूसी भाषा पर प्रभाव बहुत बड़ा है, उन देशों से बड़ी संख्या में शब्द पहले ही उधार ले लिए गए हैं जिनके साथ हम इतिहास के सभी कालखंडों में निकटता से संवाद करने में कामयाब रहे हैं।

ईमानदार होने के लिए, आधुनिक रूसी में दुनिया के लगभग सभी कोनों से प्रभाव के निशान हैं।

उधार।

ग्रीक "फारस" से पाल।

गोथ-कोनिग के विस्तार के दौरान, राजा - राजकुमार।

जर्मन से रेजिमेंट "वोल्क”.

कौफेनजर्मन से“ खरीदना”.

तुर्क मूल के शब्दउदाहरण के लिए, जैसे शब्द जूता, सूअर, टोपी, ईंट, उत्पाद, लकड़ी कमरा, Cossack, हंडा, टीला।

बाज़ार, खलिहान, अटारी - तुर्की मूल के शब्द।

तरबूज। फ़ारसी में इसे "हर्बुज़ा" कहते हैं।फारसी में है तरबूज, कहाँ चारयह 'गधा' है, और बूजा- "खीरा'। साथ में यह "गधा ककड़ी" निकला, और, वैसे, इसका मतलब तरबूज नहीं, बल्कि एक तरबूज है।

स्वेड्स से - हेरिंग, हेरिंग। वैसे, "फिन्स" शब्द भी स्वेड्स से हमारे पास आया था। द फिन्स खुद को "सुओमी" कहते हैं।

शब्द क्रूजर,कप्तान, झंडा- डच। ऐसे दर्जनों शब्द हैं। पीटर द ग्रेट के शासनकाल के दौरान दिखाई दिया।

देखें कि पड़ोसी भाषाएँ शब्द निर्माण को कितनी दृढ़ता से प्रभावित करती हैं। रूसी भाषा ने बड़ी संख्या में भाषाओं के साथ संचार किया है, कम से कम दो दर्जन। और अगर हम अलग-अलग मामलों को गिनें, तो लंबी दूरी के कनेक्शन वाले एक दर्जन और होंगे।