Voltaren इंजेक्शन का असर जल्दी होता है। Voltaren दवा के साथ गंभीर सूजन और दर्द को दूर करना

दुनिया में नहीं है अच्छे रोग. प्रत्येक बीमारी पीड़ित है, दिन को अपने मनचाहे तरीके से जीने में असमर्थता, यह बीमारी पर निर्भरता है। और अक्सर स्थिति इस तरह से विकसित होती है कि इसके बिना करना असंभव है। कभी-कभी एनाल्जेसिक या गैर-स्टेरायडल विरोधी भड़काऊ दवाओं के समूह से दवाओं का उपयोग करके दर्द को कम किया जा सकता है। आधुनिक फार्माकोलॉजी का पूरा शस्त्रागार है ऐसे फंड, जिनमें से एक वोल्टेरेन है।

वोल्टेरेन कैसे काम करता है?

दवा का मुख्य घटक डाइक्लोफेनाक सोडियम है, इसकी उपस्थिति के कारण, वोल्टेरेन में निम्नलिखित गुण हैं:

• मध्यम विरोधी भड़काऊ।
• मध्यम रोगाणुरोधी।
• मध्यम ज्वरनाशक।
• उच्चारण दर्द निवारक।

लेख के बारे में यहाँ और पढ़ें।

यदि, बाहरी रूप से लागू होने पर, दवा का स्थानीय रूप से सीधे लागू क्षेत्र पर एनाल्जेसिक प्रभाव होता है, तो जब मौखिक रूप से या इंट्रामस्क्युलर रूप से लिया जाता है, तो यह निकालता है दर्दकोई भी अभिव्यक्तियाँ।के बारे में यहाँ पढ़ें।

महत्वपूर्ण! जब शरीर में सूजन आ जाती है सक्रिय विकासदूसरे आइसोफॉर्म (COX 2) का साइक्लोऑक्सीजिनेज, जो बदले में जैविक रूप से सक्रिय पदार्थों प्रोस्टाग्लैंडिंस को संश्लेषित करता है, जो सूजन, बुखार और दर्द की प्रक्रिया में मुख्य भागीदार होते हैं। Voltaren में COX 2 के कार्य को दबाने की क्षमता है, और इसलिए यह प्रोस्टाग्लैंडिंस की रिहाई को रोकता है।

Voltaren गैर-मादक दवाओं को संदर्भित करता है, पूरे शरीर पर एक एनाल्जेसिक प्रभाव पड़ता है, आंतरिक और बाहरी दोनों तरह से उपयोग किया जाता है।

मौजूद पूरी लाइनजिन रोगों के लिए इस दवा के उपयोग का संकेत दिया गया है:

• जननांग प्रणाली के रोग;
• कष्टार्तव - मासिक धर्म के दौरान निचले पेट में दर्दनाक और अत्यंत अप्रिय उत्तेजना;
• टॉन्सिलिटिस;
• ग्रसनीशोथ;
• रेडिकुलिटिस;
• जिगर और गुर्दे में शूल;
• नसों का दर्द;
• माइग्रेन (बीमारी की प्रकृति अभी भी अच्छी तरह से समझ में नहीं आई है, लेकिन Voltaren की क्रिया दर्दनाक अभिव्यक्तियों को काफी कम कर सकती है);
• ऑन्कोलॉजिकल रोग - एक मादक प्रभाव की अनुपस्थिति के बावजूद, यह मनोवैज्ञानिक और शारीरिक व्यसन पैदा किए बिना दर्द से पूरी तरह से राहत देता है।

के बारे में यहाँ पढ़ें।

एक साधन के रूप में, वोल्टेरेन के बारे में कुछ शब्द अलग से कहे जाने चाहिए, के दौरान सूजन और दर्द से प्रभावी रूप से राहत देता है विभिन्न रोगजोड़:संधिशोथ, किशोर गठिया, आर्थ्रोसिस, ऑस्टियोपोरोसिस सहित। यदि पहले दवा को एक के रूप में प्राथमिकता दी गई थी सबसे अच्छा साधन, जोड़ों के दर्द को दूर करने के लिए, अब इसका उपयोग व्यापक रूप से राहत देने के लिए किया जाता है दर्द की अभिव्यक्तियाँपर श्रम गतिविधिऔर चोटें।

इसके अलावा, अफीम युक्त दर्द निवारक दवाओं के साथ लेने पर, Voltaren उनकी आवश्यकता को काफी कम कर देता है।

किसी भी अन्य दवा की तरह, वोल्टेरेन बिना डॉक्टर की सलाह के इस्तेमाल नहीं करना चाहिए।केवल योग्य विशेषज्ञनिदान कर सकते हैं, खुराक और दवा का सबसे पसंदीदा रूप लिख सकते हैं।

कुछ बीमारियों के लिए गोलियां लेना ही काफी होता है, कुछ के साथ अंतःशिरा या इंट्रामस्क्युलर प्रशासन का उपयोग करना आवश्यक है। इसके अलावा, कई सशर्त और बिना शर्त चिकित्सा मतभेद हैं, जिसमें दवा लेना असंभव हो जाता है।

दवा की रिहाई के रूप

गोलियाँ "Voltaren" और "Voltaren Retard"।"वोल्टेरेन" 25 या 50 मिलीग्राम की विभिन्न खुराक में उपलब्ध है, फफोले में पैक किया जाता है, और फिर 3 या 4 फफोले वाले कार्डबोर्ड बॉक्स में रखा जाता है। एक खोल से ढका हुआ जो आंत में घुल जाता है।

"वोल्टेरेन रिटार्ड"हमेशा 100 मिलीग्राम की खुराक में आता है। प्रत्येक पैकेज में 3 छाले होते हैं, प्रत्येक छाले में 10 गोलियां होती हैं। रोगी, Voltaren या Voltaren Retard को जो भी निर्धारित किया गया है, उसके बावजूद दवा लेने के तरीके समान हैं। गोलियों को चबाया या कुचला नहीं जाता है, बल्कि पूरी तरह से निगल लिया जाता है, पर्याप्त मात्रा में तरल के साथ धोया जाता है। गोली के रूप में दवा वयस्कों और बच्चों दोनों के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है. एक वयस्क द्वारा दवा का उपयोग करते समय, अधिकतम दैनिक सेवन तीन गोलियों से अधिक नहीं होना चाहिए।

पाउडर और टैबलेट "वोल्टेरेन रैपिड"।गोलियाँ घुलनशील-लेपित, दोनों तरफ उत्तल और भूरे रंग की होती हैं। पाउडर, गोलियों की तरह, मौखिक प्रशासन के लिए अभिप्रेत है, लेकिन अपने शुद्ध रूप में नहीं, बल्कि समाधान के प्रारंभिक घटक के रूप में। पाउडर का रंग शुद्ध सफेद से थोड़ा पीलापन लिए भिन्न हो सकता है।

पाउडर लेने से पहले इसे एक गिलास पानी में घोल लें, जबकि घोल अपारदर्शी और थोड़ा बादलदार होगा। वयस्कों के लिए, प्रारंभिक खुराक 50-100 मिलीग्राम है, यदि वांछित प्रभाव प्राप्त नहीं हुआ है, तो इसे 150 मिलीग्राम तक बढ़ाया जा सकता है। यदि दवा बच्चे द्वारा लेने का इरादा है, तो दैनिक खुराक की गणना उसके वजन के आधार पर की जाती है। लागत 210 रूबल से है।

इंजेक्शन।कार्टन में हमेशा दवा के तीन ampoules होते हैं। इंजेक्शन का उपयोग आपके डॉक्टर के परामर्श के बाद ही संभव है। इंजेक्शन अंतःशिरा और इंट्रामस्क्युलर रूप से दिए जाते हैं। लागत 230 रूबल से है।

महत्वपूर्ण! जब इंट्रामस्क्युलर रूप से प्रशासित किया जाता है, तो इंजेक्शन की संख्या दो टुकड़े और लगातार दो दिनों से अधिक नहीं होनी चाहिए। अधिक बार-बार उपयोगऔषधीय उत्पाद में ही संभव है अपवाद स्वरूप मामले, और इसका उपयोग अन्य दवाओं के साथ संयोजन में किया जाता है। में कठिन स्थितियां 4-5 घंटे में 2 इंजेक्शन लगाएं। उसी समय, नितंबों को बदल दिया जाता है, हर बार सुई को विपरीत दिशा में डाला जाता है।

स्प्रे "वोल्टेरेन"।यह केवल बाहरी रूप से लगाया जाता है। यह एक बोतल है जिसमें लगभग पारदर्शी तरल, रंगहीन या थोड़ा पीलापन होता है। Voltaren के इस खुराक के रूप में है विशेषता- स्पष्ट पुदीना गंध। अधिकतम स्वीकार्य एकल खुराक 5 क्लिक है, अधिकतम दैनिक खुराक 15 क्लिक है।

जब उपयोग किया जाता है, तो स्प्रे को त्वचा पर सीधे सूजन की जगह पर लगाया जाता है और हल्के मालिश आंदोलनों के साथ रगड़ दिया जाता है। मूल्य 360 रूबल से

सपोजिटरी।परिचय से पहले, आंतों को साफ करना वांछनीय है। सपोसिटरी को मलाशय में अधिकतम संभव गहराई तक डाला जाता है। मोमबत्ती को एक पूरे के रूप में पेश किया जाता है और इसे भागों में कुचलना अत्यधिक अवांछनीय होता है। यह दवा की भंडारण की स्थिति का उल्लंघन करेगा और सबसे अधिक संभावना कम हो जाएगी उपचार प्रभाव. लागत 250 रूबल से है।

मरहम और Emulgel Voltaren।दोनों दवाओं का उपयोग बाहरी रूप से किया जाता है और इन्हें बहुत प्रभावी दर्द निवारक माना जाता है, और यह न केवल रोगियों, बल्कि उपस्थित चिकित्सकों की भी राय है। मलहम और Emulgel Voltaren को माइग्रेन, विभिन्न चोटों और संयुक्त क्षति में उपयोग के लिए संकेत दिया गया है।

मलम में घने मलाईदार संरचना होती है, जेल हल्का और अधिक पानीदार होता है। मरहम दो प्रकार के एल्यूमीनियम ट्यूबों में उपलब्ध है - सामान्य रोगियों और हाथ के घावों वाले लोगों के लिए।

लागू दवा की मात्रा दर्द अभिव्यक्तियों के प्रसार की सीमाओं पर निर्भर करती है। यदि क्षेत्र छोटा है, तो चेरी के आकार की दवा की मात्रा पर्याप्त है, सूजन के पर्याप्त रूप से बड़े फोकस के साथ, लागू दवा की मात्रा आकार में बढ़ जाती है अखरोट. इसकी कीमत 350 रूबल से है।

वोल्टेरेन प्लास्टर. कई पुरस्कार प्राप्त किए, प्रभावी उपाय स्थानीय संज्ञाहरण. तैयारी का आधार पॉलिएस्टर है, जिस पर औषधीय परत लगाई जाती है। एक स्पष्ट लाभ डिक्लोफेनाक के शरीर में क्रमिक रिलीज और पैठ है, जिसकी मात्रा निर्धारित की जाती है दर्दनाक अभिव्यक्तियाँया सूजन का फोकस - 15 या 30 मिलीग्राम। इसकी कीमत 150 रूबल से है।

हमारे पाठकों की कहानियाँ!
"मैंने अपने दर्द को अपने दम पर ठीक कर लिया है। मुझे अपनी पीठ के दर्द के बारे में भूले हुए 2 महीने हो गए हैं। ओह, मैं कैसे पीड़ित होता था, मेरी पीठ और घुटनों में चोट लगी थी, हाल ही में मैं वास्तव में सामान्य रूप से नहीं चल सका ... कितनी बार मैं पॉलीक्लिनिक गया, लेकिन वहां उन्होंने केवल महंगी गोलियां और मलहम निर्धारित किए, जिनका कोई फायदा नहीं था।

और अब 7वां हफ्ता बीत चुका है, क्योंकि पीठ के जोड़ थोड़ा परेशान नहीं करते हैं, मैं एक दिन में काम करने के लिए देश जाता हूं, और बस से यह 3 किमी दूर है, इसलिए मैं आसानी से चलता हूं! इस लेख के लिए सभी धन्यवाद। जिस किसी को कमर दर्द हो वो इसे जरूर पढ़े !

उपयोग के संकेत

Voltaren के आवेदन की सीमा अत्यंत विस्तृत और विविध है:

• सबसे पहले, रीढ़ की लगभग कोई भी बीमारी, जो प्रकृति में भड़काऊ और अपक्षयी दोनों हैं। इनमें शामिल हैं: कटिस्नायुशूल, कटिस्नायुशूल, पुराने ऑस्टियोआर्थराइटिस, कटिस्नायुशूल।
• दूसरे, संयुक्त क्षति- घुटने, जांघ या उंगलियां।
• तीसरा, मांसपेशियों में दर्दखरोंच, मोच और अन्य चोटों के परिणामस्वरूप।
• चौथा, कोमल ऊतक सूजन. इसके अलावा, इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि वे प्रकृति में दर्दनाक या पोस्ट-आघात संबंधी हैं या किसी बीमारी, बर्साइटिस या टेंडोवाजिनाइटिस के परिणामस्वरूप उत्पन्न हुए हैं, उदाहरण के लिए।

हाल ही में, Voltaren ने आवेदन पाया है और नेत्र विज्ञान में. गैर-संक्रामक नेत्रश्लेष्मलाशोथ के लिए दवा का सफलतापूर्वक उपयोग किया जाता है, मर्मज्ञ चोटों के लिए एक प्रभावी एनाल्जेसिक के रूप में। नेत्रगोलक, लेंस को हटाते या प्रोस्थेटिक्स करते समय।

दवा का निस्संदेह लाभयह किसी व्यक्ति में दर्द को काफी हद तक कम करने की क्षमता है, भले ही वह आगे बढ़ रहा हो या आराम कर रहा हो। दवा का उपयोग करते समय जोड़ों की सूजन कम हो जाती है,सुबह की जकड़न गायब हो जाती है या कम ध्यान देने योग्य हो जाती है। सर्जरी के बाद इस्तेमाल किया जाने वाला वोल्टेरेन न केवल दर्द से राहत देता है, बल्कि घावों पर सूजन से भी राहत देता है।

को एक विरोधी भड़काऊ एजेंट के रूप मेंअपनी कार्रवाई में, Voltaren एसिटाइलसैलिसिलिक एसिड से बेहतर है और। आयोजित नैदानिक ​​​​अध्ययन जो गठिया और Bechterew रोग में दवा की प्रभावशीलता की पुष्टि करते हैं। Voltaren के समर्थन में एक और तथ्य इसकी बेहतर सहनशीलता और चमक है नैदानिक ​​प्रभावइंडोमेथेसिन की तुलना में।

यहाँ पढ़ें।

मतभेद

इसके उत्कृष्ट एनाल्जेसिक और विरोधी भड़काऊ गुणों के बावजूद, Voltaren के उपयोग के लिए दोनों दुष्प्रभाव और बिना शर्त चिकित्सा मतभेद हैं।

इसलिए, इसका उपयोग या तो अस्वीकार्य है या निम्नलिखित शर्तों के तहत उपस्थित चिकित्सक के निर्देशों और नुस्खों के साथ अत्यधिक सावधानी और पूर्ण अनुपालन की आवश्यकता है:

• किसी भी रक्त रोग के साथ;
• अगर बच्चा छह साल या उससे कम उम्र का है;
• गर्भावस्था (विशेष रूप से शुरुआत में और इसके पाठ्यक्रम के तीसरे तिमाही में);
• मोमबत्तियाँ Voltaren को बवासीर, प्रोक्टाइटिस, मलाशय से रक्त स्राव से बाहर रखा गया है।

साइड इफेक्ट के लिएदवा के कारण मतली, उल्टी, भूख न लगना, सिरदर्द शामिल हैं। दवा हो सकती है नकारात्मक क्रियापरिधीय और केंद्रीय तंत्रिका तंत्र पर, जलन, नींद की गड़बड़ी और मूड में तेज बदलाव का कारण बनता है।

वोल्टेरेन का उपयोग करते समय टैचीकार्डिया, उच्च रक्तचाप, त्वचा पर चकत्ते, एक्जिमा देखा जा सकता है।

समय के साथ पीठ में दर्द और क्रंच के भयानक परिणाम हो सकते हैं - विकलांगता तक, स्थानीय या आंदोलन का पूर्ण प्रतिबंध।

कड़वे अनुभव से सीखे लोग, अपनी पीठ और जोड़ों को ठीक करने के लिए आर्थोपेडिस्टों द्वारा सुझाए गए प्राकृतिक उपचार का उपयोग करते हैं...

Voltaren इंजेक्शन के एनालॉग्स चुनते समय क्या देखना है?

एक सस्ता एनालॉग चुनते समय, सबसे पहले डॉक्टर से सलाह लें। एक एनालॉग खरीदना निर्देशों को ध्यान से पढ़ेंजहां संकेत और मतभेद स्पष्ट रूप से वर्णित हैं। मूल दवा के एनालॉग्स में पदार्थ शामिल हो सकते हैं, यहां तक ​​​​कि एक अल्प उपयोग से कुछ बीमारियों से पीड़ित लोगों के कुछ समूहों के लिए अप्रिय परिणाम हो सकते हैं।

इंजेक्शन के लिए समाधान Voltaren एक स्पष्ट तरल है। घोल के 1 मिली में 25 मिली की मात्रा में डाइक्लोफेनाक सोडियम दवा का सक्रिय पदार्थ होता है। साथ ही, समाधान की संरचना में सहायक घटक शामिल हैं, जिनमें निम्न शामिल हैं:

• सोडियम हाइड्रॉक्साइड।
• मनीटोल (ई421)।
• बेंजाइल अल्कोहल।
• सोडियम मेटाबाइसल्फाइट (ई 223)।
• प्रोपलीन ग्लाइकोल।
• इंजेक्शन के लिए पानी।

इंजेक्शन के लिए समाधान Voltaren 3 मिलीलीटर के ग्लास ampoules में है (एक ampoule में सक्रिय संघटक की कुल मात्रा 75 mg है), जो 5 टुकड़ों की मात्रा में ब्लिस्टर पैक में पैक किए जाते हैं। कार्डबोर्ड पैक में एक फफोला होता है और दवा के उपयोग के लिए निर्देश होते हैं।

औषधीय प्रभाव

Voltaren diclofenac सोडियम इंजेक्शन के लिए समाधान का सक्रिय पदार्थ गैर-स्टेरायडल विरोधी भड़काऊ दवाओं के औषधीय समूह से संबंधित है। यह यौगिक एंजाइम साइक्लोऑक्सीजिनेज (COX) को रोकता है, जो प्रो-इंफ्लेमेटरी प्रोस्टाग्लैंडिंस के संश्लेषण को उत्प्रेरित करता है (वे सूजन प्रक्रिया के क्षेत्र में दर्द, हाइपरमिया और सूजन के लिए जिम्मेदार होते हैं)। इसके कारण, दवा में एक विरोधी भड़काऊ प्रभाव होता है, हाइपरमिया की गंभीरता को कम करता है (रक्त प्रवाह में वृद्धि के कारण सूजन के क्षेत्र में ऊतकों का लाल होना), सूजन और दर्द।

बाद इंट्रामस्क्युलर इंजेक्शन Voltaren समाधान, सक्रिय पदार्थ मिनटों के भीतर प्रणालीगत संचलन में अवशोषित हो जाता है और शरीर के सभी ऊतकों में वितरित हो जाता है। अंतःशिरा प्रशासन के साथ, रक्त में चिकित्सीय एकाग्रता तुरंत पहुंच जाती है। डिक्लोफेनाक सोडियम रक्त-मस्तिष्क बाधा के माध्यम से मस्तिष्क की संरचनाओं में अच्छी तरह से प्रवेश करता है, गर्भावस्था के दौरान प्लेसेंटा के माध्यम से भ्रूण का शरीर और स्तन का दूधबच्चे को स्तनपान कराते समय। सक्रिय पदार्थ को क्षय उत्पादों के निर्माण के साथ यकृत में चयापचय किया जाता है, जो गुर्दे द्वारा मूत्र में अधिक मात्रा में उत्सर्जित होते हैं। आधा जीवन (वह समय जिसके दौरान दवा की पूरी खुराक का आधा हिस्सा शरीर से बाहर निकल जाता है) 3-4 घंटे है।

उपयोग के संकेत

Voltaren इंजेक्शन विभिन्न के लिए संकेत दिए गए हैं भड़काऊ प्रक्रियाएंजो दर्द सिंड्रोम के साथ हैं, इनमें शामिल हैं:

• गठिया, संधिशोथ - जोड़ों की एक ऑटोइम्यून सूजन, जिसमें एंटीबॉडी उत्पन्न होते हैं जो स्वयं को नष्ट कर देते हैं संयोजी ऊतकजीव।
• रीढ़ की अपक्षयी-डिस्ट्रोफिक और ऑटोइम्यून पैथोलॉजी - ओस्टियोचोन्ड्रोसिस, में जटिल उपचारहर्नियास या प्रोट्रेशन्स (रेशेदार अंगूठी के टूटने के बिना फलाव गठन) अंतरामेरूदंडीय डिस्क, स्पोंडिलारथ्रोसिस (क्षति इंटरवर्टेब्रल जोड़), एंकिलोज़िंग स्पोंडिलिटिस (उनके जोड़ों के संलयन के विकास के साथ कशेरुकाओं की स्वत: प्रतिरक्षा सूजन)।
• जोड़ों (ऑस्टियोआर्थराइटिस) के अपक्षयी-डिस्ट्रोफिक विकृति, जो उपास्थि ऊतक के महत्वपूर्ण विनाश और एक भड़काऊ प्रतिक्रिया के विकास की विशेषता है।
• जोड़ों (गठिया) की सूजन संबंधी बीमारियां, जो इसके परिणामस्वरूप विकसित होती हैं जीवाणु संक्रमण, स्थानीय हाइपोथर्मिया। ऐसे मामलों में, एक अतिरिक्त घटक के रूप में Voltaren इंजेक्शन समाधान का उपयोग किया जाता है।
• यकृत या वृक्क शूल का जटिल उपचार - दवा का उपयोग सूजन और दर्द के हमले की तीव्रता को कम करने के लिए किया जाता है।
• गाउट अटैक (जोड़ों में नमक के क्रिस्टल के जमाव का परिणाम है यूरिक एसिड) जोड़ों में तेज दर्द और सूजन के साथ।
• पश्चात घाव के क्षेत्र में सर्जिकल हस्तक्षेप के बाद दर्द सिंड्रोम, सूजन और ऊतकों की सूजन।
• माइग्रेन में सिरदर्द के हमलों की जटिल चिकित्सा में।

इंट्रामस्क्युलर या के लिए समाधान अंतःशिरा इंजेक्शनइसका उपयोग किसी भी प्रकार के दर्द के लिए भी किया जा सकता है जो एक भड़काऊ प्रक्रिया का परिणाम है।

उपयोग के लिए मतभेद

Voltaren इंजेक्शन समाधान का उपयोग शरीर की कई रोग और शारीरिक स्थितियों में किया जाता है, जिसमें शामिल हैं:

• व्यक्तिगत असहिष्णुता या अतिसंवेदनशीलतादवा के सक्रिय पदार्थ या सहायक घटकों के लिए।
• पेप्टिक अल्सर या ग्रहणीजिसमें गैस्ट्रोइंटेस्टाइनल रक्तस्राव (या अतीत में रक्तस्राव) विकसित होने का एक उच्च जोखिम होता है - डाइक्लोफेनाक सोडियम प्रोस्टाग्लैंडिंस के संश्लेषण को रोकता है, जो पेट या छोटी आंत के श्लेष्म झिल्ली में एक सुरक्षात्मक कार्य करता है।
• गर्भावस्था।
• गैर-स्टेरायडल विरोधी भड़काऊ दवाओं (एसिटाइलसैलिसिलिक एसिड, इबुप्रोफेन, पेरासिटामोल) के समूह की किसी भी दवा के उपयोग के जवाब में गंभीर एलर्जी प्रतिक्रियाओं की उपस्थिति।
• हेपेटिक या गुर्दे की कमी - इन रोग स्थितियों में, दवा के सक्रिय पदार्थ का चयापचय और उत्सर्जन कम हो जाता है।
• अविशिष्ट भड़काऊ पैथोलॉजीआंत्र - क्रोहन रोग, अल्सरेटिव कोलाइटिस।
• भीड़ के विकास के साथ तीव्र या पुरानी दिल की विफलता।
• पोस्टऑपरेटिव रक्तस्राव का उच्च जोखिम।
• होल्डिंग सर्जिकल हस्तक्षेपहार्ट-लंग मशीन (एआईसी) के उपयोग के साथ, जिसमें थक्का-रोधी (रक्त के थक्के को कम करने वाली दवाएं) - डाइक्लोफेनाक सोडियम, प्रोस्टाग्लैंडिंस के उत्पादन को कम करके, प्लेटलेट एकत्रीकरण (ग्लूइंग) में कमी की ओर जाता है।
• के साथ रोगी इस्केमिक रोगहृदय या रोधगलन (हृदय की मांसपेशी के एक हिस्से की मृत्यु)।
• रक्तस्रावी स्ट्रोक, क्षणिक इस्केमिक हमलों और सेरेब्रल एथेरोस्क्लेरोसिस के बाद की स्थिति।

इतिहास में ब्रोन्कियल अस्थमा, थक्कारोधी का एक साथ उपयोग सापेक्ष मतभेद हैं। इन मामलों में, दवा का उपयोग बहुत सावधानी के साथ किया जा सकता है। Voltaren इंजेक्शन के लिए समाधान बच्चों के लिए उपयुक्त नहीं है। दवा का उपयोग करने से पहले, सुनिश्चित करें कि कोई मतभेद नहीं हैं।

खुराक और प्रशासन

इंजेक्शन के लिए समाधान अक्सर डॉक्टर के पर्चे के बाद इंट्रामस्क्युलर रूप से प्रशासित किया जाता है। दर्द की स्पष्ट तीव्रता के साथ अंतःशिरा प्रशासन की अनुमति है। औसत खुराक प्रति दिन 75 मिलीग्राम (1 ampoule) है। यदि आवश्यक हो, तो खुराक को प्रति दिन 150 मिलीग्राम (2 ampoules) तक बढ़ाया जा सकता है। Voltaren इंजेक्शन के साथ दीर्घकालिक उपचार की सिफारिश नहीं की जाती है, क्योंकि इससे विकसित होने का खतरा बढ़ जाता है दुष्प्रभाव. दवा की अधिकतम अवधि 5 दिन है।

दुष्प्रभाव

समाधान के उपयोग से साइड इफेक्ट और नकारात्मक प्रतिक्रियाओं का विकास हो सकता है विभिन्न निकायऔर सिस्टम, इनमें शामिल हैं:

• पाचन तंत्र - मतली, उल्टी, पेट में दर्द, सूजन (पेट फूलना), एनोरेक्सिया तक भूख न लगना ( पूर्ण अनुपस्थितिखाने की इच्छा), स्टामाटाइटिस (मौखिक श्लेष्म की सूजन), आंतों की झिल्ली का सख्त होना। कभी-कभी अग्नाशयशोथ (अग्न्याशय की सूजन) विकसित हो सकती है। दुर्लभ मामलों में, जठरशोथ (पेट की परत की सूजन) और जठरांत्र संबंधी रक्तस्राव विकसित हो सकता है।
• जिगर और पित्त पथ - यकृत एंजाइमों (एएसटी, एएलटी) के रक्त स्तर में वृद्धि, जो हेपेटोसाइट्स, दवा को नुकसान का संकेत देती है विषाक्त हेपेटाइटिसकोलेस्टेटिक पीलिया के विकास के साथ पित्त उत्सर्जन का उल्लंघन।
• तंत्रिका तंत्र - अवसाद (मनोदशा में स्पष्ट और लंबे समय तक कमी), समय और स्थान में भटकाव, नींद की गड़बड़ी, सिरदर्द, टिनिटस, सड़न रोकनेवाला मैनिंजाइटिस (गैर-संक्रामक सूजन) मेनिन्जेस), भ्रम, मतिभ्रम, बिगड़ा हुआ त्वचा संवेदनशीलता। दौरे पड़ने की संभावना कम होती है
• आंखें - धुंधली दृष्टि, डिप्लोपिया (दोहरी दृष्टि), ऑप्टिक न्यूरिटिस।
• हृदय प्रणाली - धड़कन की भावना, क्षिप्रहृदयता (हृदय गति में वृद्धि), हृदय की विफलता का विकास, वास्कुलिटिस (संवहनी सूजन), प्रणालीगत रक्तचाप में कमी (धमनी हाइपोटेंशन)।
• श्वसन अंग - अस्थमा (ब्रोंकोस्पज़्म उनके संकुचन और बिगड़ा हुआ वायु मार्ग के साथ), न्यूमोनिटिस (फेफड़ों की एल्वियोली की सूजन)।
• त्वचा और चमड़े के नीचे के ऊतक - स्टीवंस-जॉनसन सिंड्रोम (तरल पदार्थ से भरी त्वचा पर कई फफोले का दिखना), विषाक्त एपिडर्मल नेक्रोलिसिस, एरिथेमा (त्वचा का लाल होना), खालित्य (बालों का झड़ना)।
• जेनिटोरिनरी सिस्टम - तीव्र गुर्दे की विफलता, अंतरालीय नेफ्राइटिस (गुर्दे की सूजन), पैपिलरी नेक्रोसिस (गुर्दे के पैपिला की कोशिका मृत्यु), पुरुष बहुत कम ही नपुंसकता विकसित कर सकते हैं।
• रक्त प्रणाली और लाल अस्थि मज्जा- थ्रोम्बोसाइटोपेनिया (रक्त में प्लेटलेट्स की संख्या में कमी), ल्यूकोपेनिया (श्वेत रक्त कोशिकाओं में कमी) और एनीमिया (एनीमिया)।
• एलर्जी प्रतिक्रियाएं - अक्सर त्वचा पर दाने, खुजली और पित्ती विकसित होती है ( विशेषता दानेऔर त्वचा की सूजन, बिछुआ जलने जैसा)। कम सामान्यतः, एक गंभीर एलर्जी प्रतिक्रिया क्विन्के के एंजियोएडेमा के रूप में विकसित होती है (त्वचा की गंभीर सूजन और चमड़े के नीचे ऊतकचेहरे या जननांगों में) या एनाफिलेक्टिक शॉक (प्रणालीगत रक्तचाप में गंभीर कमी और कई अंग विफलता के साथ एक गंभीर सामान्य स्थिति)।
• घुसपैठ (त्वचा या चमड़े के नीचे के ऊतकों की सख्त), लालिमा और दर्द के रूप में दवा के इंजेक्शन के क्षेत्र में प्रतिक्रियाएं। इंजेक्शन साइट के संक्रमण के मामले में, एक चमड़े के नीचे फोड़ा विकसित हो सकता है (मवाद से भरा एक सीमित गुहा का गठन)।

साइड इफेक्ट्स के विकास की स्थिति में, उनकी गंभीरता और संयोजन की परवाह किए बिना, दवा का उपयोग बंद कर दिया जाना चाहिए।

विशेष निर्देश

Voltaren इंजेक्शन के लिए समाधान की शुरूआत शुरू करने से पहले, आपको दवा के उपयोग के निर्देशों को ध्यान से पढ़ना चाहिए। कई विशेष निर्देश दिए गए हैं:

• दवा के लंबे समय तक उपयोग की सिफारिश नहीं की जाती है उच्च खुराक, क्योंकि यह गंभीर दुष्प्रभावों के विकास को भड़का सकता है।
• गैर-स्टेरायडल विरोधी भड़काऊ दवाओं के औषधीय समूह की अन्य दवाओं के साथ Voltaren इंजेक्शन समाधान के संयुक्त सेवन को बाहर रखा गया है, क्योंकि इससे चिकित्सीय प्रभाव में वृद्धि नहीं होगी, लेकिन गंभीर नकारात्मक प्रतिक्रियाओं का विकास होगा।
• दवा का उपयोग बुजुर्ग रोगियों में सावधानी के साथ किया जाना चाहिए, निरंतर चिकित्सा पर्यवेक्षण और खुराक समायोजन के साथ।
• इंजेक्शन के लिए Voltaren समाधान का उपयोग करके उपचार का एक कोर्स शुरू करने से पहले, पहले संवेदनशीलता और एलर्जी की उपस्थिति के लिए एक परीक्षण करना आवश्यक है, जिसमें न्यूनतम खुराक का पहला प्रशासन शामिल है।
• भड़काऊ प्रक्रिया के कारण का निर्धारण किए बिना दर्द से राहत के लिए दवा का प्रशासन करने की अनुशंसा नहीं की जाती है, क्योंकि इससे लक्षणों का मास्किंग हो सकता है और पैथोलॉजी का निदान करने में कठिनाई हो सकती है।
• दवा के साथ उपचार के दौरान, संकेत देने वाले पहले लक्षणों की स्थिति में, पाचन तंत्र की स्थिति की निगरानी करना आवश्यक है संभावित रक्तस्राव, इंजेक्शन के लिए समाधान का उपयोग बंद कर दिया जाना चाहिए।
• कब सहवर्ती पैथोलॉजीजठरांत्र संबंधी मार्ग, अम्लता को कम करने वाली दवाओं के आवश्यक समानांतर उपयोग का मुद्दा हल किया जा रहा है आमाशय रसऔर उसकी श्लेष्मा झिल्ली को ढक लेता है।
• यकृत, गुर्दे और रक्त प्रणाली की कार्यात्मक गतिविधि के संकेतकों की आवधिक प्रयोगशाला निगरानी करने के लिए वोल्टेरेन इंजेक्शन समाधान के साथ उपचार के दौरान सलाह दी जाती है।
• गर्भावस्था के I और II तिमाही में, दवा की नियुक्ति तभी संभव है जब मां को अपेक्षित लाभ भ्रूण को होने वाले संभावित खतरे को दूर करता है। गर्भावस्था के तीसरे तिमाही में और दौरान इंजेक्शन के लिए Voltaren समाधान का उपयोग स्तनपानसिफारिश नहीं की गई।
• अन्य दवाओं के समानांतर उपयोग के साथ औषधीय समूह, डॉक्टर को सूचित करना सुनिश्चित करें।
• इस दृष्टिकोण से संभावित विकासतंत्रिका तंत्र से दुष्प्रभाव, दवा के उपयोग के दौरान जरूरत से जुड़ी गतिविधियों में शामिल होने से इनकार करने की सिफारिश की जाती है बढ़ी हुई एकाग्रतासाइकोमोटर प्रतिक्रियाओं का ध्यान और गति।

फार्मेसी नेटवर्क में, वोल्टेरेन इंजेक्शन समाधान नुस्खे द्वारा वितरित किया जाता है। इसके स्वतंत्र उपयोग या तीसरे पक्ष की सलाह पर उपयोग की अनुशंसा नहीं की जाती है।

जरूरत से ज्यादा

ठेठ नैदानिक ​​लक्षणदवा की अनुशंसित चिकित्सीय खुराक की महत्वपूर्ण अधिकता के साथ नहीं है। मतली, उल्टी, पेट में दर्द और साइड इफेक्ट के लक्षण विकसित होते हैं। ऐसे मामलों में, सामान्य विषहरण और रोगसूचक उपचार किया जाता है।

इंजेक्शन Voltaren के अनुरूप

सक्रिय पदार्थ और चिकित्सीय प्रभाव के अनुसार, Voltaren इंजेक्शन समाधान के एनालॉग्स डिक्लोफेनाक, डिक्लोबर्ल, डिक्लाक, डायक्लोरन हैं।

भंडारण के नियम और शर्तें

इंजेक्शन के लिए Voltaren समाधान का शेल्फ जीवन निर्माण की तारीख से 2 वर्ष है। दवा को एक अंधेरी, सूखी जगह में बच्चों के लिए पहुंच से बाहर हवा के तापमान पर + 30 डिग्री सेल्सियस से अधिक नहीं रखा जाना चाहिए।

वोल्टेरेन मूल्य

मास्को में फार्मेसियों में दवा की औसत लागत रूबल है।

Voltaren ampoules 75 मिलीग्राम, 3 मिली, 5 पीसी।

1500 रूबल से नि: शुल्क।

Voltaren ampoules 75 मिलीग्राम, 3 मिली, 5 पीसी।, विवरण:

रिलीज़ फ़ॉर्म

इंट्रामस्क्युलर इंजेक्शन के लिए समाधान।

रिलीज के रूप में एनालॉग्स

पैकेट

1 ampoule में 3 मिली घोल। पैकेज में 5 ampoules हैं।

औषधीय प्रभाव

एनएसएआईडी। Voltaren में डाइक्लोफेनाक सोडियम होता है, एक गैर-स्टेरायडल पदार्थ जिसमें एक स्पष्ट विरोधी भड़काऊ, एनाल्जेसिक और एंटीपीयरेटिक प्रभाव होता है।

इन विट्रो में, रोगियों के उपचार में प्राप्त सांद्रता के बराबर डाइक्लोफेनाक सोडियम उपास्थि प्रोटीओग्लिएकन्स के जैवसंश्लेषण को बाधित नहीं करता है।

आमवाती रोगों में, वोल्टेरेन के विरोधी भड़काऊ और एनाल्जेसिक गुण एक नैदानिक ​​​​प्रभाव प्रदान करते हैं, जो आराम से और आंदोलन पर दर्द, सुबह की जकड़न और जोड़ों की सूजन, साथ ही सुधार के रूप में रोगों की ऐसी अभिव्यक्तियों की गंभीरता में उल्लेखनीय कमी की विशेषता है। कार्यात्मक अवस्था.

रचना में एनालॉग्स

संकेत

• मस्कुलोस्केलेटल सिस्टम की सूजन और अपक्षयी बीमारियां: रुमेटीइड गठिया, किशोर संधिशोथ, एंकिलोसिंग स्पॉन्डिलाइटिस, ऑस्टियोआर्थराइटिस, स्पोंडिलोआर्थराइटिस, ऑस्टियोआर्थराइटिस;
• दर्द सिंड्रोम के साथ रीढ़ की हड्डी के रोग;
• एक्स्ट्रा-आर्टिकुलर सॉफ्ट टिश्यू के आमवाती रोग;
• गाउट का तीव्र हमला (केवल एंटिक-लेपित गोलियों के लिए);
• पोस्ट-ट्रॉमैटिक और पोस्टऑपरेटिव दर्द सिंड्रोम, सूजन और एडिमा के साथ;
• दर्द और सूजन के साथ स्त्री रोग संबंधी रोग (उदाहरण के लिए, प्राथमिक अल्गोमेनोरिया, एडनेक्सिटिस);
• कान, गले और नाक के गंभीर संक्रामक और भड़काऊ रोगों के लिए एक अतिरिक्त उपाय के रूप में, गंभीर दर्द के साथ होता है, उदाहरण के लिए, ग्रसनीशोथ, टॉन्सिलिटिस, ओटिटिस मीडिया (मंदबुद्धि गोलियों के अपवाद के साथ)। रोग का मुख्य उपचार आम तौर पर स्वीकृत सिद्धांतों के अनुसार किया जाता है। इटियोट्रोपिक थेरेपी के उपयोग के साथ। पृथक बुखार दवा के उपयोग के लिए एक संकेत नहीं है

/ एम में दवा का प्रशासन विशेष रूप से भड़काऊ और अपक्षयी रोगों के तेज होने की शुरुआत में बेहतर होता है उच्च गतिविधिसूजन और गैर-आमवाती मूल की सूजन के कारण दर्द की स्थिति में।

मतभेद

• पेट या आंतों का अल्सर;
• ब्रोन्कियल अस्थमा, पित्ती, के हमलों के बारे में आम जानकारी तीव्र राइनाइटिसएसिटाइल के उपयोग से जुड़ा हुआ है चिरायता का तेजाबया अन्य एनएसएआईडी, साथ ही कोई भी दवाएं जो प्रोस्टाग्लैंडिंस के उत्पादन को दबाती हैं;
• प्रोक्टाइटिस (केवल सपोसिटरी के लिए);
• हेमेटोपोएटिक विकार;
• 14 वर्ष तक के बच्चों की आयु;
• डिक्लोफेनाक और दवा के किसी भी अन्य अवयवों के लिए अतिसंवेदनशीलता।

गर्भावस्था के दौरान Voltaren का उपयोग केवल उन मामलों में संभव है जहां मां को अपेक्षित लाभ भ्रूण को होने वाले संभावित जोखिम को दूर करता है।

दवा न्यूनतम प्रभावी खुराक में निर्धारित है। अन्य प्रोस्टाग्लैंडीन सिंथेटेज़ अवरोधकों के उपयोग के साथ, ये सिफारिशें गर्भावस्था के तीसरे तिमाही में विशेष रूप से महत्वपूर्ण हैं (संभवतः गर्भाशय की सिकुड़न का दमन और भ्रूण में डक्टस आर्टेरियोसस का समय से पहले बंद होना)।

गर्भावस्था के दौरान इंट्रामस्क्युलर इंजेक्शन के समाधान के रूप में वोल्टेरेन के उपयोग की सिफारिश नहीं की जाती है।

यदि स्तनपान के दौरान इंट्रामस्क्युलर इंजेक्शन के समाधान के रूप में वोल्टेरेन को निर्धारित करना आवश्यक है, तो स्तनपान को रोकने का मुद्दा हल किया जाना चाहिए।

विशेष निर्देश

Voltaren के उपयोग के दौरान, उन रोगियों के लिए सावधानीपूर्वक चिकित्सा पर्यवेक्षण आवश्यक है जिन्हें गैस्ट्रोइंटेस्टाइनल ट्रैक्ट के रोगों का संकेत देने वाली शिकायतें हैं; गैस्ट्रिक या आंतों के अल्सर के इतिहास के साथ; अल्सरेटिव कोलाइटिस या क्रोहन रोग से पीड़ित, साथ ही बिगड़ा हुआ यकृत समारोह वाले।

किसी भी समय Voltaren के उपयोग की पृष्ठभूमि के खिलाफ, गैस्ट्रोइंटेस्टाइनल रक्तस्राव या अल्सरेशन / गैस्ट्रोइंटेस्टाइनल ट्रैक्ट का वेध (पहली बार या बार-बार) हो सकता है, पूर्ववर्ती लक्षणों के साथ या नहीं। अधिक गंभीर परिणामबुजुर्ग मरीजों में ये जटिलताएं हो सकती हैं। उन दुर्लभ मामलों में जब Voltaren प्राप्त करने वाले रोगियों में ये जटिलताएँ विकसित होती हैं, तो दवा बंद कर दी जानी चाहिए।

Voltaren के पहले उपयोग के साथ-साथ अन्य NSAIDs, दुर्लभ मामलों में, एनाफिलेक्टिक और एनाफिलेक्टॉइड प्रतिक्रियाओं सहित एलर्जी प्रतिक्रियाएं विकसित हो सकती हैं।

Voltaren, अपने फार्माकोडायनामिक गुणों के कारण, संक्रामक रोगों की अभिव्यक्तियों को मुखौटा कर सकता है।

Voltaren, अन्य NSAIDs की तरह, अस्थायी रूप से प्लेटलेट एकत्रीकरण को रोक सकता है। इसलिए, बिगड़ा हुआ हेमोस्टेसिस वाले रोगियों में, प्रासंगिक प्रयोगशाला मापदंडों की सावधानीपूर्वक निगरानी आवश्यक है।

Voltaren, साथ ही अन्य NSAIDs के लंबे समय तक उपयोग के साथ, परिधीय रक्त की तस्वीर की एक व्यवस्थित निगरानी दिखाई जाती है।

वाहनों को चलाने और तंत्र को नियंत्रित करने की क्षमता पर प्रभाव:

रोगी जो चक्कर आना या अन्य सीएनएस विकारों का अनुभव करते हैं, जिसमें दृश्य हानि शामिल है, वोल्टेरेन का उपयोग करते समय, दवा के उपयोग की अवधि के दौरान कार या मशीनरी संचालित नहीं करनी चाहिए।

मिश्रण

समाधान के 1 मिलीलीटर में शामिल हैं:

सक्रिय पदार्थ: डाइक्लोफेनाक (सोडियम नमक के रूप में) - 25 मिलीग्राम (1 ampoule - 75 मिलीग्राम);

खुराक और प्रशासन

Voltaren को ग्लूटल मसल में गहरे इंजेक्शन द्वारा प्रशासित किया जाता है। लगातार 2 दिनों से अधिक के लिए Voltaren इंजेक्शन का प्रयोग न करें। यदि आवश्यक हो, तो टैबलेट या रेक्टल सपोसिटरी के रूप में वोल्टेरेन के साथ उपचार जारी रखा जा सकता है।

इंट्रामस्क्युलर इंजेक्शन करते समय, तंत्रिका या अन्य ऊतकों को नुकसान से बचने के लिए, ग्लूटल क्षेत्र के ऊपरी बाहरी चतुर्थांश में दवा को गहराई से इंट्रामस्क्युलर रूप से इंजेक्ट करने की सिफारिश की जाती है।

खुराक आमतौर पर 75 मिलीग्राम (1 ampoule की सामग्री) 1 बार / दिन है।

में गंभीर मामलें(उदाहरण के लिए, शूल के साथ) अपवाद के रूप में, 75 मिलीग्राम के 2 इंजेक्शन कई घंटों के अंतराल के साथ किए जा सकते हैं (दूसरा इंजेक्शन विपरीत ग्लूटल क्षेत्र में दिया जाना चाहिए)। वैकल्पिक रूप से, प्रति दिन दवा का एक इंजेक्शन (75 मिलीग्राम) वोल्टेरेन (गोलियां, रेक्टल सपोसिटरी) के अन्य खुराक रूपों के साथ जोड़ा जा सकता है, जबकि कुल दैनिक खुराक 150 मिलीग्राम से अधिक नहीं होनी चाहिए।

दुष्प्रभाव

ज्ञानेन्द्रियों से:

कभी-कभी - त्वचा पर चकत्ते।

दवा बातचीत

Voltaren इंजेक्शन की आवश्यकता कब होती है?

प्रोस्टेटाइटिस सहित विभिन्न रोगों के लिए वोल्टेरेन इंजेक्शन निर्धारित किए जा सकते हैं। वे इस बीमारी में निहित दर्द और अन्य असुविधाओं से जल्दी छुटकारा पाने में मदद करते हैं। दर्द हमेशा किसी व्यक्ति के जीवन को नकारात्मक रूप से प्रभावित करता है, उसे पीड़ित करता है, उसे पूरी तरह से जीने और काम करने की अनुमति नहीं देता है। बीमारी के पहले लक्षणों पर, डॉक्टर से परामर्श करने की सिफारिश की जाती है - इससे बीमारी से जल्दी और आसानी से निपटने में मदद मिलती है। यदि रोग तीव्र हो जाता है, तो चिकित्सा उपचार की आवश्यकता होती है।

Prostatitis के उपचार के लिए Voltaren

Voltaren नामक दवा को विभिन्न रूपों में उत्पादित किया जा सकता है - मरहम और गोलियाँ, इंजेक्शन समाधान, क्रीम और सपोसिटरी, पैच और जेल। उन्हें बिना प्रिस्क्रिप्शन के फार्मेसियों में बेचा जाता है। फिर भी, हम एक काफी प्रभावी दवा के बारे में बात कर रहे हैं, जिसकी विशेषता गति है। यह थोड़े समय में असुविधा को दूर करने में सक्षम है और साथ ही यह काफी सस्ती है। शरीर पर इसके प्रभाव के तंत्र को समझने के लिए, इसकी संरचना और रोग के foci को प्रभावित करने की विधि से परिचित होना उचित है।

औषधीय उत्पाद की संरचना और उपयोग

दवा Voltaren, जिनमें से एक इंजेक्शन है, एक स्विस निर्मित दवा है। सक्रिय पदार्थ डाइक्लोफेनाक है। यह एक विशेष पदार्थ है - फेनिलएसेटिक एसिड का व्युत्पन्न। दवा के गुण एक विरोधी भड़काऊ प्रभाव होने की क्षमता है, प्रभावित क्षेत्रों को एनेस्थेटाइज़ और पुनर्स्थापित करते हैं। इसकी क्रिया प्रोस्टाग्लैंडिंस के संश्लेषण को रोकती है, एराकिडोनिक एसिड के चयापचय को बाधित करती है। इसके ऐसे प्रभाव दर्द को कम करने और सूजन को दूर करने, सूजन को कम करने और मांसपेशियों की ऐंठन को दूर करने में मदद करते हैं।

Voltaren किन मामलों में निर्धारित दवाएं हैं:

• आमवाती दर्द के लिए;
• दर्द के हमलों से राहत के लिए जो चलने और अचानक चलने पर अनायास ही प्रकट हो जाते हैं;
• बार-बार होने वाले माइग्रेन के खिलाफ लड़ाई में, गैर-आमवाती मायलगिया, आर्थ्राल्जिया;
• जोड़ों की सूजन को कम करने के लिए, सूजन से राहत दें, जोड़ों और मांसपेशियों के क्षेत्र में बेचैनी की भावना को कम करें;
• सूजन, सूजन, पोस्टऑपरेटिव मूल के दर्द के लिए दवा निर्धारित करना असामान्य नहीं है;
• चोट, जिसके परिणामस्वरूप नरम ऊतक क्षेत्र में सूजन और सूजन हो जाती है।

दवा Voltaren के विमोचन के रूप:

• बाहरी उपयोग के लिए क्रीम या जेल;
• तेजी से घुलने वाले खोल में गोलियां;
• इंट्रामस्क्युलर इंजेक्शन के लिए इरादा समाधान;
• गुदा उपयोग के लिए मोमबत्तियाँ।

Voltaren - उपयोग के लिए निर्देश, इंट्रामस्क्युलर इंजेक्शन, शरीर पर प्रभाव

Voltaren इंजेक्शन क्या मदद करता है, हर कोई जो जोड़ों, मांसपेशियों, शरीर के ऊतकों में दर्द का अनुभव करता है, अपने स्वयं के अनुभव से सीख सकता है। वे पोस्ट-ट्रॉमैटिक प्रकृति के गंभीर दर्द, मांसपेशियों में बेचैनी, सूजन के साथ शुरू हो गए हैं, पुरानी बीमारियों के उपचार के लिए निर्धारित हैं।

Prostatitis के इलाज के लिए Voltaren का उपयोग लंबे समय से एक प्रसिद्ध, व्यापक अभ्यास रहा है। Voltaren इंजेक्शन के लिए, फार्मेसी में कीमत क्षेत्र और आपूर्तिकर्ताओं के आधार पर भिन्न हो सकती है। सामान्य समीक्षाओं के अनुसार, यह किसी भी स्तर के बटुए वाले रोगियों के लिए काफी स्वीकार्य है।

जब एक दवा को एक मांसपेशी में इंजेक्ट किया जाता है, तो यह तुरंत कार्य करना शुरू कर देती है। इंजेक्शन लगने के आधे घंटे से भी कम समय में रोगी को राहत महसूस होने लगती है। रक्त में शाब्दिक रूप से मिनट सक्रिय पदार्थ की उच्चतम सांद्रता तक पहुँचते हैं।

शरीर में दवा के प्रशासन की इस पद्धति के साथ उपचार का कोर्स वस्तुतः कुछ दिनों का होगा। यदि इस समय के बाद भी उपचार जारी रखने की आवश्यकता है, तो Voltaren को एक अलग रूप में उपयोग करने की सिफारिश की जाती है, उदाहरण के लिए, सपोसिटरी, जो प्रोस्टेटाइटिस के लिए या गोलियों में अधिक महत्वपूर्ण है।

1. इंजेक्शन दिन में एक बार लगाए जाते हैं;
2. दवा के प्रशासन के लिए दैनिक खुराक 75 मिलीग्राम (एक ampoule) है;
3. इंजेक्शन सीधे नितंब के ऊपरी बाहरी हिस्से में बनाया जाता है, सुई को गहराई से डाला जाना चाहिए;
4. यदि आवश्यक हो, यदि उपस्थित चिकित्सक ने इस तरह की नियुक्ति करना आवश्यक समझा है, तो इंजेक्शन कुछ घंटों के बाद दोहराया जाता है;
5. दूसरे इंजेक्शन के साथ, दवा को दूसरे नितंब में इंजेक्ट किया जाता है।

प्रोस्टेटाइटिस क्या है

प्रोस्टेटाइटिस बहुत समय पहले वृद्ध पुरुषों में एक काफी सामान्य बीमारी नहीं थी। लेकिन समय के साथ, काफी कम उम्र के लोगों में बीमारी के अधिक से अधिक मामले दर्ज किए जाते हैं। यह पर्याप्त है अप्रिय रोगप्रोस्टेट ग्रंथि में एक भड़काऊ प्रक्रिया द्वारा विशेषता।

ज्यादातर पुरुष इस बीमारी को बहुत मुश्किल से सहन करते हैं। यह एक आरामदायक अस्तित्व पर एक मजबूत प्रभाव डालता है, जो अक्सर पेशाब के साथ गंभीर समस्याओं, प्रक्रिया में दर्द और यौन जीवन के साथ समस्याओं से प्रकट होता है। रोग के एक उन्नत पाठ्यक्रम के साथ खेल खेलना और लंबी पैदल यात्रा करना भी लगभग असंभव है।

दर्द को दूर करने के लिए, वोल्टेरेन इंजेक्शन अक्सर निर्धारित किए जाते हैं, जिसकी कीमत इसे बाधित किए बिना उपचार के एक कोर्स को पूरा करना संभव बनाती है। दवा का पूरे शरीर पर प्रभाव पड़ता है और आमतौर पर सावधानीपूर्वक चयनित चिकित्सा परिसर के हिस्से के रूप में उपयोग किया जाता है।

शरीर पर Voltaren इंजेक्शन का प्रभाव

Voltaren के साथ उपचार प्रोस्टेट को नुकसान के मामले में भड़काऊ प्रक्रिया के कारण होने वाली असुविधा की अभिव्यक्तियों को जल्दी से समाप्त करने में मदद करता है। यदि कुछ मामलों में प्रोस्टेटाइटिस गंभीर दर्द के साथ शुरू हुआ, तो वोल्टेरेन इंजेक्शन की मदद से तुरंत उपचार शुरू किया जाता है। उसके बाद, मोमबत्तियों की मदद से उपचार प्रक्रिया जारी रहती है। एक संक्रामक प्रकृति के प्रोस्टेटाइटिस के विकास के साथ, जीवाणुरोधी प्रभाव वाली दवाओं के बिना करना असंभव है।

सूजन, दर्द के लिए, बुखार की स्थितिप्रोस्टाग्लैंडिंस शरीर में दिखाई देते हैं। ओस्टियोचोन्ड्रोसिस और अन्य बीमारियों के लिए वोल्टेरेन इंजेक्शन उनकी गतिविधि को कम करने में मदद करते हैं।

पदार्थ को इंजेक्शन के रूप में लेने के बाद, गैर-आमवाती मूल का दर्द गायब हो जाता है, माइग्रेन के हमले बंद हो जाते हैं, घाव तेजी से ठीक हो जाते हैं और सूजन कम हो जाती है। यदि Voltaren उपचार के साथ-साथ opioid दर्द निवारक दवाओं का उपयोग किया जाता है, तो यह दवा कई बार उनके उपयोग की आवश्यकता को कम करने में मदद करती है।

यदि दवा के अंतःशिरा प्रशासन का संकेत दिया गया है, तो एक ampoule में 100 मिलीलीटर खारा या 5% डेक्सट्रोज समाधान जोड़ा जाना चाहिए। Ampoule में निहित दवा को पतला करके, तरल में 0.5 मिली सोडियम बाइकार्बोनेट मिलाया जाता है। फिर 0.5-3 घंटे की दर से ड्रॉपर डालें। पश्चात की अवधि में, Voltaren इंजेक्शन के लिए दवा की अधिक शक्तिशाली खुराक तैयार की जाती है। इसका इंजेक्शन दर्दनाक नहीं होगा, रोगी को गंभीर असुविधा नहीं होती है।

Voltaren अन्य दवाओं के साथ कैसे परस्पर क्रिया करता है

इस तथ्य के बावजूद कि Voltaren इंजेक्शन के साथ उपचार के दौरान बड़ी संख्या में दिन नहीं लगते हैं - उन्हें बीमारी के सामान्य, जटिल पाठ्यक्रम में एक या दो दिनों के लिए इंजेक्ट किया जा सकता है - रोगी अभी भी अन्य दवाओं के साथ संगतता में रुचि रखते हैं।

यह सही दृष्टिकोण है - गलत तरीके से चुना गया आहार पिछले उपचार को नकार सकता है और शरीर को गंभीर रूप से कमजोर कर सकता है। ऐसी स्थिति में दवा लेने से वांछित प्रभाव प्राप्त करना संभव नहीं होगा।

अन्य दवाओं के साथ Voltaren की परस्पर क्रिया इस प्रकार है:

• लिथियम एकाग्रता बढ़ जाती है;
• रक्त में अवरोधकों की कार्रवाई के कारण, डिक्लोफेनाक की एकाग्रता की डिग्री बढ़ जाती है;
• मूत्रवर्धक और एंटीहाइपरटेन्सिव ड्रग्स लेते समय, डाइक्लोफेनाक का प्रभाव कम हो जाता है, नेफ्रोटॉक्सिसिटी बढ़ जाती है;
• एंटीथ्रॉम्बोटिक दवाएं, एंटीकोआगुलंट्स गैस्ट्रोइंटेस्टाइनल ट्रैक्ट के स्थानीयकरण में रक्तस्राव के जोखिम को बढ़ाने के लिए काम करती हैं;
• कॉर्टिकोस्टेरॉइड्स के कारण प्रतिकूल प्रतिक्रियाओं की आवृत्ति बढ़ सकती है;
• डिक्लोफेनाक इंजेक्शन के उपयोग के लिए एंटीडायबिटिक दवाओं को लेने के लिए आहार की समीक्षा की आवश्यकता होती है;
• Voltaren ड्रग इंजेक्शन और अल्कोहल - उनकी संगतता कई रोगियों को चिंतित करती है (कोई मतभेद नहीं हैं, लेकिन इससे साइड इफेक्ट का खतरा है उत्सर्जन प्रणालीबहुत बढ़ जाता है)।

सूची से अंतिम मद के संबंध में, कुछ स्पष्टीकरण जोड़े जा सकते हैं। शराब और Voltaren के एक साथ सेवन से लीवर ओवरलोड हो जाता है। इस मामले में, चिकित्सीय दवा की प्रभावशीलता काफ़ी कम हो जाती है, क्योंकि शरीर एक पदार्थ को हटाने के लिए बहुत अधिक ऊर्जा खर्च करता है जो इसके लिए भारी है। साथ ही ले रहा है मादक पेयऔर एक विरोधी भड़काऊ प्रभाव वाली दवा को काफी बढ़ाया जा सकता है रक्तचापहै, जो प्रतिकूल प्रभाव डालता है सामान्य कार्यजीव।

Voltaren इंजेक्शन - सबसे प्रसिद्ध दुष्प्रभाव

Voltaren इंजेक्शन की एक रचना है जो सभी रोगियों के लिए निर्देशों के अनुसार सख्ती से काम नहीं करती है। यदि संचार प्रणाली में समस्याएं हैं, तो दवा का प्रभाव आसानी से असामान्य या विलंबित हो सकता है। उदाहरण के लिए, परिचय के बाद, प्रभाव 5-10 घंटों के बाद दिखाई देने लगता है। इसी समय, प्रभावशीलता कम हो जाती है, सक्रिय पदार्थ के ऐसे काम से बीमारी का सामना करना काफी मुश्किल होता है। यदि एक घंटे के भीतर एनाल्जेसिक प्रभाव की कमी होती है, तो उपस्थित चिकित्सक को दवा को बदलने के लिए सूचित किया जाना चाहिए।

Voltaren इंजेक्शन के मतभेद निम्नलिखित हो सकते हैं:

• गतिविधि की समस्याएं कार्डियो-वैस्कुलर सिस्टम की;
• जठरांत्र संबंधी मार्ग के घाव;
• दवा के किसी भी घटक से एलर्जी की प्रतिक्रिया की उपस्थिति;
• जिगर, गुर्दे के काम में पैथोलॉजी - ऐसे मामलों में, रोगी की पूरी तरह से जांच के बाद ही दवा का उपयोग करने की सलाह पर डॉक्टर द्वारा निर्णय लिया जाता है;
• कम वजन पर, सामान्य खुराक निर्धारित नहीं हैं - उनके लिए, आदर्श से कम मात्रा में दवा का उपयोग उपयुक्त है।

दवा के दुष्प्रभाव

Voltaren को उपचार के लिए लेते समय, रोगी को कुछ दुष्प्रभाव दिखाई दे सकते हैं:

• जठरांत्र संबंधी मार्ग से - दर्द, ऐंठन, पेट में बेचैनी, गैस बनना बढ़ जाना।
• मतली या उल्टी असामान्य नहीं है, और अपच की भी उम्मीद की जा सकती है।
• दवा के मौखिक उपयोग के साथ, यह अत्यंत दुर्लभ है कि अपच एक शुरुआती अल्सर का प्रमाण हो सकता है, जो दवा की संरचना को प्रेरित कर सकता है। कभी-कभी ऐसी योजना की एक छोटी सी समस्या से काफी गंभीर रोग उत्पन्न हो सकते हैं।
• कार्डियोवास्कुलर सिस्टम की ओर से, Voltaren के साथ उपचार टैचीकार्डिया के साथ प्रतिक्रिया कर सकता है, और रक्तचाप बढ़ जाता है। कुछ रोगियों को सीने में दर्द, धड़कन की शिकायत होती है।
• तंत्रिका तंत्र की ओर से, सोते समय जटिलताएं हो सकती हैं, कारणहीन चक्कर आना, थकान, स्मृति दुर्बलता हो सकती है। रोगी अंतरिक्ष में खराब रूप से उन्मुख होता है, बिना चिढ़ जाता है विशेष कारण, मूड में बार-बार और अचानक परिवर्तन होते हैं।
• यदि Voltaren का उपयोग बाहरी या आंतरिक रूप से किया जाता है, विशेष संवेदनशीलता के साथ, विभिन्न प्रकार के त्वचा की प्रतिक्रियाएँ. यह दाने या एक्जिमा, गंजापन, प्रकाश के प्रति त्वचा की अत्यधिक संवेदनशीलता हो सकती है।
• संचार प्रणाली की ओर से - हीमोग्लोबिन, ल्यूकोसाइट्स और प्लेटलेट्स का स्तर गिर सकता है।

Voltaren इंजेक्शन एनालॉग्स

कार्रवाई में Voltaren के समान औषधीय योग हैं। किसी फार्मेसी में, यदि आपके पास डॉक्टर द्वारा निर्धारित दवा नहीं है, तो आपको समान प्रभाव वाली दवाएं दी जा सकती हैं। यह केवल यह तय करने के लिए रहता है कि उपाय को एक से दूसरे में बदलना उचित है या नहीं।

यदि वे डिक्लोफेनाक या मोवालिस नाम की दवाएं देते हैं:

• Diclofenac के साथ Voltaren, वास्तव में, एक ही दवा है अलग नाम. इसके उपयोग के लिए सहमत होना खरीदार पर निर्भर करता है।
• यदि Movalis नामक दवा की पेशकश की गई थी, तो यह कार्रवाई में समान दवा है, जो एक ऐसा उपकरण है जो दर्द, सूजन से छुटकारा पाने और सूजन प्रक्रिया की गंभीरता को कम करने में मदद करता है। इसमें वोल्टेरेन से थोड़ा अलग सक्रिय संघटक है जिसे मेलॉक्सिकैम कहा जाता है। Movalis के लिए, शरीर पर प्रभाव कुछ अधिक लंबे समय तक रहेगा, इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि दवा का उपयोग किस लिए किया जाता है - पीठ दर्द, अभिघातजन्य स्थितियों या अन्य जरूरतों के इलाज के लिए। दवा के रिलीज के निम्नलिखित रूप हैं: मरहम, टैबलेट और इंजेक्शन के लिए समाधान। चूंकि उनके पास मतभेद हैं और कुछ प्रतिकूल प्रतिक्रियाएं हैं, इसलिए नियुक्ति डॉक्टर द्वारा की जानी चाहिए। यह हो सकता है, उदाहरण के लिए, ऐसे मामलों में जहां वोल्टेरेन किसी कारण से किसी विशेष रोगी के लिए उपयुक्त नहीं था।

Ampoules में दवाओं का उपयोग किया जा सकता है: Diclogen, Diklonat, Diklak, Naklofen, Ortofer।

मात्रा से अधिक दवाई

दवा लेने के नकारात्मक परिणामों से बचने के लिए, इंजेक्शन में Voltaren को निर्धारित करते समय, उपयोग के लिए संकेत, साथ ही साथ मतभेदों की सावधानीपूर्वक समीक्षा की जानी चाहिए। ड्रग ओवरडोज के मामले दुर्लभ हैं, लेकिन फिर भी समय-समय पर होते हैं।

ओवरडोज के लक्षणों को निम्नानुसार नोट किया जा सकता है: दस्त और उल्टी, रक्तस्राव, आक्षेप, चक्कर आना और कानों में बजना। यदि विषाक्तता गंभीर है, तो गुर्दे और यकृत प्रभावित होते हैं। के प्रयोग से उपचार होता है रोगसूचक चिकित्सा, श्वास को बेहतर बनाने, हाइपोटेंशन को सुचारू करने के लिए सहायक उपाय भी लागू किए जाते हैं।

Voltaren इंजेक्शन रोगी समीक्षा

ओलेग, 43 वर्ष: में कुछ समस्याएँ थीं अंतरंग जीवन, पत्नी ने डॉक्टर से मिलने की जिद की। तब मुझे बिल्कुल नहीं पता था कि वोल्टेरेन इंजेक्शन क्यों निर्धारित किए गए थे। नतीजतन, प्रोस्टेटाइटिस का निदान किया गया था और उपचार निर्धारित किया गया था। कुछ समय बाद पेशाब की समस्या और यौन जीवन में सुधार हुआ। डॉक्टर का कहना है कि उपचार के पाठ्यक्रम को समय-समय पर पूरा करने की आवश्यकता होगी।

आर्थर, 52 साल: मैं इससे पीड़ित रहा हूं जीर्ण रूप prostatitis। में कब फिर एक बारएक उत्तेजना थी, मुझे बड़ी मात्रा में दवाएं लेनी पड़ीं। परिणामस्वरूप, Voltaren इंजेक्शन की मदद से हमले को रोक दिया गया। उन्होंने मामूली दुष्प्रभावों पर ध्यान दिया - चक्कर आना था, उन्होंने उपचार की अवधि के लिए गाड़ी नहीं चलाई। अब मेरी हालत में काफी सुधार हुआ है, मुझे अच्छी नींद आती है, मुझे शौचालय कम जाना पड़ता है।

किरिल, 38 वर्ष: ऑपरेशन के बाद, वोल्टेरेन के साथ उपचार का एक कोर्स निर्धारित किया गया था। ऑपरेशन के बाद रिकवरी ठीक हो गई, मुझे लगता है कि इस विशेष दवा ने मुझे कई तरह से मदद की। ऑपरेशन के बाद कोई संक्रमण नहीं था, कोई सूजन नहीं थी, कोई अन्य "आश्चर्य" नहीं था। अब इलाज का कोर्स खत्म हो गया है, मैं और ठीक होने की प्रक्रिया में हूं।

Voltaren, ampoules 75 मिलीग्राम, 3 मिली, 5 पीसी।

चित्र से भिन्न

• 🏪 आप वेबसाइट पर और हमारे फार्मेसियों में Voltaren, ampoules 75 mg, 3 ml, 5 pcs खरीद सकते हैं।
• 🚚 फास्ट डिलीवरी Voltaren, ampoules 75 mg, 3 ml, 5 pcs।, मास्को में घर
• 📲 Voltaren, ampoules 75 mg, 3 ml, 5 pcs. की कीमत हमारे ऐप में नीचे है

उपयोग के लिए निर्देश

सक्रिय पदार्थ

एक पैकेज में राशि

दवाई लेने का तरीका

उत्पादक

मिश्रण

सक्रिय संघटक: डाइक्लोफेनाक (सोडियम नमक के रूप में) - 25 मिलीग्राम (1 ampoule - 75 मिलीग्राम);

excipients: मैनिटोल, सोडियम डाइसल्फाइट, बेंज़िल अल्कोहल, प्रोपलीन ग्लाइकोल, इंजेक्शन के लिए पानी, सोडियम हाइड्रॉक्साइड।

औषधीय प्रभाव

Voltaren एक गैर-स्टेरायडल विरोधी भड़काऊ दवा (NSAID) है। इसमें एक स्पष्ट एनाल्जेसिक, विरोधी भड़काऊ और ज्वरनाशक प्रभाव है।

डिक्लोफेनाक की कार्रवाई का मुख्य तंत्र, प्रायोगिक स्थितियों में स्थापित, प्रोस्टाग्लैंडीन जैवसंश्लेषण का निषेध है। प्रोस्टाग्लैंडिंस सूजन, दर्द और बुखार की उत्पत्ति में महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं।

इन विट्रो में, रोगियों के उपचार में प्राप्त सांद्रता के बराबर डाइक्लोफेनाक सोडियम उपास्थि प्रोटीओग्लिएकन्स के जैवसंश्लेषण को बाधित नहीं करता है।

आमवाती रोगों में, Voltaren के विरोधी भड़काऊ और एनाल्जेसिक गुण एक नैदानिक ​​​​प्रभाव प्रदान करते हैं, जो आराम से और आंदोलन पर दर्द, सुबह की जकड़न और जोड़ों की सूजन के साथ-साथ रोगों की ऐसी अभिव्यक्तियों की गंभीरता में उल्लेखनीय कमी की विशेषता है। कार्यात्मक स्थिति में सुधार।

आघात के बाद और पश्चात की भड़काऊ घटनाओं के साथ, वोल्टेरेन जल्दी से दर्द से राहत देता है (दोनों आराम और आंदोलन के दौरान होता है), भड़काऊ शोफ को कम करता है और पश्चात के घाव की सूजन को कम करता है।

टैबलेट और सपोसिटरी में वोल्टेरेन का उपयोग करते समय, दवा का एक स्पष्ट एनाल्जेसिक प्रभाव मध्यम और के साथ नोट किया गया था गंभीर दर्दगैर आमवाती उत्पत्ति। यह भी पाया गया कि Voltaren दर्द को कम करने और प्राथमिक कष्टार्तव में खून की कमी को कम करने में सक्षम है।

संकेत

• विभिन्न संक्रामक और सूजन संबंधी बीमारियों में ऊंचा शरीर का तापमान
• हल्के से मध्यम दर्द
• वात रोग
• गाउट में जोड़ों की सूजन।

गर्भावस्था और स्तनपान के दौरान प्रयोग करें

Voltaren का उपयोग गर्भावस्था, स्तनपान, 6 वर्ष से कम उम्र के बच्चों और 7 किलो से कम वजन के दौरान नहीं किया जाना चाहिए।

मतभेद

• पेट और डुओडेनम के पेप्टिक अल्सर
• दमा
• Voltaren दवा के लिए अतिसंवेदनशीलता।

दुष्प्रभाव

पाचन तंत्र से:

कभी-कभी - अधिजठर क्षेत्र में दर्द, मतली, उल्टी, दस्त, पेट में ऐंठन, अपच, पेट फूलना, एनोरेक्सिया, रक्त सीरम में एमिनोट्रांस्फरेज़ की गतिविधि में वृद्धि।

शायद ही कभी - गैस्ट्रोइंटेस्टाइनल रक्तस्राव (खून की उल्टी, मेलेना, रक्त के साथ मिश्रित दस्त), पेट और आंतों के अल्सर, रक्तस्राव या वेध के साथ या नहीं, हेपेटाइटिस, पीलिया के साथ या नहीं।

कुछ मामलों में - कामोत्तेजक स्टामाटाइटिस, ग्लोसिटिस, अन्नप्रणाली को नुकसान, आंतों में डायाफ्राम जैसी सख्ती की घटना, डिस्टल कोलन के विकार, जैसे गैर-विशिष्ट रक्तस्रावी बृहदांत्रशोथ, अल्सरेटिव कोलाइटिस या क्रोहन रोग, कब्ज, अग्नाशयशोथ, फुलमिनेंट हेपेटाइटिस।

केंद्रीय तंत्रिका तंत्र और परिधीय तंत्रिका तंत्र की ओर से:

कभी-कभी - सिरदर्द, चक्कर आना

कुछ मामलों में, संवेदनशीलता विकार, जिसमें पेरेस्टेसिया, स्मृति विकार, भटकाव, अनिद्रा, चिड़चिड़ापन, आक्षेप, अवसाद, चिंता, बुरे सपने, कंपकंपी, मानसिक प्रतिक्रियाएं, सड़न रोकनेवाला मैनिंजाइटिस शामिल हैं।

ज्ञानेन्द्रियों से:

कुछ मामलों में - दृश्य हानि (धुंधली दृष्टि, डिप्लोपिया), श्रवण हानि, टिनिटस, स्वाद की गड़बड़ी।

हृदय प्रणाली की ओर से:

कुछ मामलों में - धड़कन की अनुभूति, सीने में दर्द, रक्तचाप में वृद्धि, कंजेस्टिव दिल की विफलता का बढ़ना।

कभी-कभी - त्वचा पर चकत्ते।

कुछ मामलों में, बुलस रैश, एक्जिमा, इरिथेमा मल्टीफॉर्म, स्टीवंस-जॉनसन सिंड्रोम, लायल सिंड्रोम (एक्यूट टॉक्सिक एपिडर्मल नेक्रोलिसिस), एरिथ्रोडर्मा (एक्सफ़ोलीएटिव डर्मेटाइटिस), बालों का झड़ना, फोटो सेंसिटिविटी रिएक्शन, पुरपुरा (एलर्जी सहित)।

मूत्र प्रणाली से:

कुछ मामलों में - तीव्र गुर्दे की विफलता, रक्तमेह, प्रोटीनमेह, बीचवाला नेफ्रैटिस, नेफ्रोटिक सिंड्रोम, पैपिलरी नेक्रोसिस।

हेमेटोपोएटिक प्रणाली से:

कुछ मामलों में - थ्रोम्बोसाइटोपेनिया, ल्यूकोपेनिया, हेमोलिटिक एनीमिया, अप्लास्टिक एनीमिया, एग्रानुलोसाइटोसिस।

अतिसंवेदनशीलता प्रतिक्रियाएं:

शायद ही कभी - ब्रोन्कोस्पास्म, हाइपोटेंशन सहित प्रणालीगत एनाफिलेक्टिक / एनाफिलेक्टॉइड प्रतिक्रियाएं।

कुछ मामलों में - वास्कुलिटिस, न्यूमोनिटिस।

कुछ मामलों में - फोड़े, परिगलन।

सूचीबद्ध दुष्प्रभाव देखे गए। दवा की खुराक और उपचार की अवधि का उपयोग करते समय जो अनुशंसित से भिन्न होती है।

इंटरैक्शन

Voltaren प्लाज्मा में लिथियम और डिगॉक्सिन की सांद्रता बढ़ा सकता है एक साथ आवेदनइन दवाओं के साथ।

Voltaren, अन्य NSAIDs की तरह, मूत्रवर्धक के प्रभाव को कम कर सकता है। पोटेशियम-बख्शने वाले मूत्रवर्धक के साथ वोल्टेरेन के एक साथ उपयोग से रक्त में पोटेशियम के स्तर में वृद्धि हो सकती है (दवाओं के इस तरह के संयोजन के मामले में, इस सूचक की अक्सर निगरानी की जानी चाहिए)।

अन्य NSAIDs के साथ Voltaren के एक साथ उपयोग से साइड इफेक्ट का खतरा बढ़ सकता है।

हालांकि में नैदानिक ​​अनुसंधानएंटीकोआगुलंट्स की कार्रवाई पर Voltaren का प्रभाव स्थापित नहीं किया गया है, उनके मामलों में रक्तस्राव के जोखिम में वृद्धि की अलग-अलग रिपोर्टें हैं संयुक्त आवेदन. एक ही समय में इन दवाओं को प्राप्त करने वाले रोगियों की सावधानीपूर्वक निगरानी की सिफारिश की जाती है।

Voltaren को मौखिक हाइपोग्लाइसेमिक दवाओं के संयोजन में निर्धारित किया जा सकता है और बाद की प्रभावशीलता नहीं बदलती है। हालांकि, हाइपोग्लाइसीमिया और हाइपरग्लाइसीमिया दोनों के ऐसे मामलों में विकास की अलग-अलग रिपोर्टें हैं, जिनमें वोल्टेरेन के उपयोग की पृष्ठभूमि के खिलाफ हाइपोग्लाइसेमिक दवाओं की खुराक में बदलाव की आवश्यकता है।

उपयोग शुरू होने से 24 घंटे पहले या मेथोट्रेक्सेट थेरेपी की समाप्ति के बाद NSAIDs का उपयोग करते समय सावधानी बरती जानी चाहिए, क्योंकि। इसका रक्त स्तर (और इसलिए विषाक्तता) बढ़ सकता है।

गुर्दे में प्रोस्टाग्लैंडिंस की गतिविधि पर एनएसएआईडी का प्रभाव साइक्लोस्पोरिन की नेफ्रोटॉक्सिसिटी को बढ़ा सकता है।

एनएसएआईडी और क्विनोलोन दोनों जीवाणुरोधी दवाएं लेने वाले रोगियों में दौरे की अलग-अलग रिपोर्टें हैं।

इंजेक्शन के लिए अन्य दवाओं के समाधान के साथ ampoules में निहित Voltaren समाधान को न मिलाएं।

कैसे लें, प्रशासन और खुराक का कोर्स

इंट्रामस्क्युलर रूप से, 75 मिलीग्राम दवा को इंट्रामस्क्युलर रूप से प्रशासित किया जाता है, फिर टैबलेट या सपोसिटरी का उपयोग करके आगे का उपचार किया जाता है।

6 वर्ष से अधिक उम्र के बच्चों और किशोरों के लिए, केवल 25 मिलीग्राम की कार्रवाई की सामान्य अवधि की गोलियां और यदि आवश्यक हो, इंजेक्शन समाधान का उपयोग किया जाता है।

वोल्टेरेन की दैनिक खुराक बच्चे के शरीर के वजन का 2 मिलीग्राम / किग्रा है।

जरूरत से ज्यादा

लक्षण: रक्तचाप में कमी, गुर्दे की विफलता, आक्षेप, जठरांत्र संबंधी विकार और श्वसन अवसाद।

उपचार: सहायक और रोगसूचक। यह संभावना नहीं है कि एनएसएआईडी के उन्मूलन के लिए मजबूर डायरिया, हेमोडायलिसिस या हेमोपरफ्यूज़न उपयोगी होगा, क्योंकि। इन दवाओं के सक्रिय पदार्थ काफी हद तक प्लाज्मा प्रोटीन से बंधे होते हैं और बड़े पैमाने पर मेटाबोलाइज किए जाते हैं।

विशेष निर्देश

अन्य दर्द निवारक और सूजन-रोधी दवाओं के साथ वोल्टेरेन के एक साथ उपयोग से साइड इफेक्ट का खतरा बढ़ सकता है।

वोल्टेरेन इंजेक्शन

वोल्टेरेन इंजेक्शन

इंट्रामस्क्युलर इंजेक्शन के लिए समाधान के साथ 75 मिलीग्राम / 3 मिलीलीटर के 5 ampoules।

एक स्पष्ट एनाल्जेसिक और विरोधी भड़काऊ प्रभाव के साथ यूरोप से इंजेक्शन वाली दवा। इसका उपयोग 18 वर्ष से अधिक उम्र के रोगियों में तीव्र स्थितियों के उपचार के लिए किया जाता है - मांसपेशियों, टेंडन, आर्टिकुलर उपकरण, स्नायुबंधन और परिधीय नसों की चोट और सूजन।

Voltaren इंजेक्शन के अलावा टैबलेट, जेल और सपोसिटरी के रूप में भी उपलब्ध है। आवेदन संभव विभिन्न रूपवांछित चिकित्सीय प्रभाव के आधार पर एक साथ या क्रमिक रूप से।

उपचार समाधान के सक्रिय घटक:

दवा के 3 मिलीलीटर की संरचना में शामिल हैं:

अतिरिक्त निष्क्रिय घटक:

समाधान का आधार इंजेक्शन के लिए बाँझ पानी है, सोडियम हाइड्रॉक्साइड का उपयोग पीएच को समायोजित करने के लिए किया जाता है, बेंज़िल अल्कोहल का उपयोग समाधान की शुद्धता बनाए रखने के लिए किया जाता है, मैनिटोल एक भराव और मंदक के रूप में, प्रोपलीन ग्लाइकोल विलायक, सोडियम मेटाबिसुलफाइट एंटीऑक्सिडेंट गतिविधि को बनाए रखने के लिए सक्रिय पदार्थ का।

Voltaren इंजेक्शन उपयोग के लिए निर्देश

दवाई बढ़ावा देती है शीघ्र उन्मूलनदर्द और ऊतकों में सूजन की प्रक्रिया का निषेध। दवा काफी है विस्तृत श्रृंखलाअनुप्रयोग:

चोट और मांसपेशियों, जोड़ों, स्नायुबंधन और tendons की सूजन:

परिधीय तंत्रिका तंत्र के ऊतकों की सूजन:

विभिन्न उत्पत्ति का दर्द - गाउट के साथ, आंतरिक अंगों की सूजन, मासिक धर्म के दौरान, माइग्रेन, यकृत या वृक्क शूल;

श्वसन प्रणाली के संक्रामक रोगों के बाद अवशिष्ट प्रभाव।

Voltaren का सक्रिय घटक - डाइक्लोफेनाक - प्रोस्टाग्लैंडिंस के उत्पादन को प्रभावित करता है - दर्द, बुखार और सूजन का मुख्य जैविक सब्सट्रेट। एंजाइम साइक्लोऑक्सीजिनेज को बाधित करके, डिक्लोफेनाक प्रोस्टाग्लैंडिंस की मात्रा और सभी ऊतकों पर उनके जैविक प्रभाव को कम करता है। इंजेक्शन के रूप में दवा तेजी से एनाल्जेसिक और विरोधी भड़काऊ प्रभाव प्रदान करती है। अन्य बातों के अलावा, डिक्लोफेनाक सामान्य और स्थानीय शरीर के तापमान को सामान्य करता है।

Voltaren इंजेक्शन आवेदन:

मानक चिकित्सीय खुराक प्रति दिन 1 इंट्रामस्क्युलर इंजेक्शन है। 3 मिली घोल का इंजेक्शन लगाने से मरीज को 75 मिलीग्राम डाइक्लोफेनाक मिलता है।

असाधारण स्थितियों में, गंभीर चोटों के साथ, दवा को 1 ampoule को दिन में 2 बार प्रशासित करने की अनुमति है। इस मामले में, इंजेक्शन सही और में प्रशासित होते हैं बायाँ नितंब 2-3 घंटे के अंतराल के साथ।

आमतौर पर इंजेक्शन को निकालने में केवल दो से तीन दिन लगते हैं तीव्र स्थिति. फिर Voltaren के गैर-इंजेक्शन योग्य रूपों को लागू करें।

एक वैकल्पिक उपयोग प्रतिदिन एक इंट्रामस्क्युलर इंजेक्शन देना और गोलियों का उपयोग करना है, लेकिन प्रति दिन 100 मिलीग्राम की 1.5 से अधिक गोलियां नहीं।

इसके अलावा, चिकित्सीय प्रभाव को बढ़ाने के लिए, इंजेक्शन के अलावा, वोल्टेरेन जेल का उपयोग करने की सिफारिश की जाती है।

Voltaren इंजेक्शन विशेष निर्देश:

प्रतिकूल घटनाओं को कम करने के लिए, सबसे कम प्रभावी खुराक और कम से कम अवधि का उपयोग किया जाना चाहिए। उपचार पाठ्यक्रम. यह योजना विशेष रूप से बुजुर्ग रोगियों के लिए या सहवर्ती विकृति की उपस्थिति में प्रासंगिक है।

इसके अलावा, पाचन तंत्र से रक्तस्राव के जोखिम को कम करने के लिए, समानांतर में पैंटोप्राज़ोल, लैंसोप्राज़ोल या ओमेप्राज़ोल का उपयोग करना आवश्यक है।

लंबे समय तक उपचार के साथ गुर्दे के कार्य और रक्त प्रणाली के व्यवस्थित प्रयोगशाला परीक्षण होने चाहिए।

Voltaren इंजेक्शन 75mg/3 ml मतभेद:

• बचपन और किशोरावस्था;

अन्य दवाओं के साथ वोल्टेरेन इंजेक्शन इंटरेक्शन:

• NSAID समूह के अन्य दर्द निवारक;

Ampoules Voltaren 3ml/75mg प्रतिकूल प्रतिक्रिया:

संभावित प्रतिकूल घटनाओं में से, आमतौर पर 100 में से 1 रोगी में होता है:

अन्य प्रतिकूल प्रतिक्रियाएं 1 प्रति 1000 रोगियों या उससे कम की आवृत्ति के साथ होती हैं।

मूल पैकेजिंग में तापमान +30ºC से अधिक नहीं होने पर (ampoules को सीधे से संरक्षित किया जाना चाहिए सूरज की किरणें). बच्चों की दवा तक पहुंच नहीं होनी चाहिए।

कमर दर्द को खत्म करने के लिए Voltaren ampoules खरीदें, इसके लिए दवा त्वरित सहायताचोटों और जोड़ों, स्नायुबंधन, मांसपेशियों, tendons, यूरोपीय डाइक्लोफेनाक की सूजन के साथ। Voltaren इंजेक्शन की कीमत रगड़।

कभी-कभी हम अपने जीवन में ऐसी परिस्थितियों का सामना करते हैं जब हम दर्द निवारक दवाओं के उपयोग के बिना नहीं रह पाते हैं। विभिन्न चोटों, भड़काऊ घावों, तंत्रिका संबंधी समस्याओं आदि के साथ ऐसी आवश्यकता उत्पन्न हो सकती है। कुछ मामलों में, गैर-स्टेरायडल विरोधी भड़काऊ यौगिकों की मदद से असुविधा से छुटकारा पाया जा सकता है। आज तक, फार्मास्युटिकल मार्केट में इस प्रकार की बहुत सारी दवाएं हैं। आज हम उनमें से एक के बारे में बात करेंगे, जिसका नाम वोल्टेरेन है।

Voltaren इंजेक्शन का प्रभाव क्या है?

चिकित्सीय अभ्यास में इस दवा का व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है। अधिकांश विशेषज्ञ इसे इसी नाम से जानते हैं सक्रिय पदार्थ- डिक्लोफेनाक। दवा कुछ कणों की व्यवहार्यता को प्रभावित करती है जो सूजन वाले घावों के अंदर सक्रिय रूप से जमा होते हैं। Voltaren के प्रभाव में, ऐसे तत्वों की संख्या कम हो जाती है और सूजन समाप्त हो जाती है। इसके अलावा, दवा एक दूसरे के साथ रक्त प्लेटलेट्स के आसंजन में हस्तक्षेप करती है।

Voltaren इंजेक्शन के उपयोग और संकेत क्या हैं?

दवा विभिन्न स्थानीयकरण के सूजन और दर्द सिंड्रोम के लिए निर्धारित की जा सकती है। यह जेनिटोरिनरी सिस्टम के घावों से निपटने में मदद करता है, श्रम को प्रभावी ढंग से एनेस्थेटाइज करता है। साथ ही, अल्गोमेनोरिया के लिए दवा के इंजेक्शन निर्धारित किए जा सकते हैं। Voltaren उल्लेखनीय रूप से मध्य कान की भड़काऊ प्रक्रियाओं को समाप्त करता है, टॉन्सिलिटिस और ग्रसनीशोथ से निपटने में मदद करता है, हटाकर दर्दऔर सूजन से राहत। इस दवा के इंजेक्शन एक रोगी की स्थिति को कम करने के लिए निर्धारित किए जाते हैं, जिसने कटिस्नायुशूल, माइलगिया और नसों का दर्द विकसित किया है। काफी व्यापक रूप से, दर्द को खत्म करने और ऑन्कोलॉजिकल घावों में एनाल्जेसिक प्रभाव प्राप्त करने के लिए दवा के इस रूप को पोस्टऑपरेटिव अवधि के दौरान निर्धारित किया जाता है।

Voltaren को अंतःशिरा या इंट्रामस्क्युलर रूप से प्रशासित किया जा सकता है। अंतःशिरा प्रशासन से कुछ समय पहले, पांच प्रतिशत डेक्सट्रोज समाधान या खारा के सौ मिलीलीटर के साथ दवा ampoule की सामग्री को पतला करना वांछनीय है। अन्य बातों के अलावा, ampoule की सामग्री को आधा मिलीलीटर सोडियम बाइकार्बोनेट के साथ भी जोड़ा जाना चाहिए।

Voltaren का अंतःशिरा प्रशासन ड्रॉपर का उपयोग करके किया जाता है, जबकि इसकी अवधि आधे घंटे से तीन घंटे तक भिन्न हो सकती है। प्रक्रिया की अवधि दर्द की तीव्रता की डिग्री पर निर्भर करती है।

यदि दवा का उपयोग करने का उद्देश्य पोस्टऑपरेटिव दर्द को जल्दी से कम करना है, तो सक्रिय पदार्थ की अधिकतम संभव मात्रा का उपयोग करना और प्रशासन के समय को कम करना आवश्यक है। तदनुसार, पंद्रह से साठ मिनट में पच्चीस से पचास मिलीग्राम वोल्टेरेन डाला जा सकता है। तब प्रशासन की दर को कम किया जाना चाहिए, और पांच मिलीग्राम दवा का उपयोग तब तक किया जा सकता है जब तक कि दवा की कुल मात्रा एक सौ पचास मिलीग्राम न हो जाए। यह राशि एक वयस्क के लिए अधिकतम दैनिक खुराक मानी जाती है।

अत्यंत दुर्लभ मामलों में, Voltaren को इंट्रामस्क्युलर रूप से प्रशासित किया जाता है, लेकिन ऐसा इंजेक्शन एक बार का होना चाहिए। रोगी को इस दवा के टैबलेट या कैप्सूल पर स्विच करने के बाद। इंट्रामस्क्यूलर इंजेक्शन करते समय, यह सुनिश्चित करने के लायक है कि इंजेक्शन मांसपेशियों में जितना संभव हो उतना गहरा प्रवेश करता है।

Voltaren इंजेक्शन के अनुरूप क्या हैं?

Artrex, Veral, Diklak, Diklonat, Diclofenac, Ortofen जैसे औषधीय योगों की एक समान संरचना और प्रभाव है। यदि आप अपने लिए निर्धारित दवा को एनालॉग से बदलना चाहते हैं, तो अपने डॉक्टर से परामर्श करना न भूलें।

Voltaren इंजेक्शन के लिए मतभेद क्या हैं?

उपयोग के लिए दवा Voltaren निर्देश उपयोग को प्रतिबंधित करता है यदि रोगी को इसके किसी भी घटक के लिए अन्य गैर-स्टेरायडल विरोधी भड़काऊ यौगिकों सहित मतभेद हैं। यदि रोगी को ब्रोन्कियल रुकावट, राइनाइटिस, या पित्ती के हमलों का इतिहास है, तो दवा निर्धारित नहीं की जाती है। एसिटाइलसैलीसिलिक अम्लया गैर-स्टेरायडल विरोधी भड़काऊ दवाएं। अगर रोगी को पाचन तंत्र के कटाव और अल्सर के साथ-साथ सक्रिय आंतों और गैस्ट्रिक खून बह रहा हो तो Voltaren का उपयोग न करें। अतिरंजना के चरण में आंतों के भड़काऊ घावों को एक contraindication माना जाता है, साथ ही कोरोनरी धमनी बाईपास ग्राफ्टिंग के कार्यान्वयन के बाद की अवधि।

आप बच्चे को जन्म देने की तीसरी तिमाही में और स्तनपान के चरण में Voltaren का उपयोग नहीं कर सकती हैं। डॉक्टर इसे विघटित हृदय विफलता, हेमटोपोइजिस और हेमोस्टेसिस के विकारों के लिए निर्धारित नहीं करते हैं (इसमें हीमोफिलिया भी शामिल है)। पंद्रह वर्ष से कम उम्र के बच्चों में और गैलेक्टोज असहिष्णुता, लैक्टेज की कमी या ग्लूकोज-गैलेक्टेज malabsorption की उपस्थिति में गुर्दे और यकृत के साथ समस्याओं के लिए दवा का उपयोग नहीं किया जा सकता है।

Voltaren इंजेक्शन के दुष्प्रभाव क्या हैं?

दवा अक्सर अधिजठर क्षेत्र में दर्द का कारण बनती है, मतली की भावना और उल्टी भी होती है, दस्त, पेट फूलना और अपच का कारण बनती है। कभी-कभी सिरदर्द और चक्कर आना भड़काता है, चक्कर आ सकता है। कुछ मामलों में, Voltaren कारण बनता है त्वचा के चकत्तेऔर पित्ती। इसके अलावा, अन्य दुर्लभ दुष्प्रभाव संभव हैं, जिसकी पूरी सूची डॉक्टर से जांची जा सकती है।

रोगी की स्थिति और उसकी व्यक्तिगत विशेषताओं को ध्यान में रखते हुए वोल्टेरेन की नियुक्ति केवल डॉक्टर द्वारा की जानी चाहिए।

नाम:

Voltaren

औषधीय
कार्य:

दवा है विरोधी भड़काऊ, एनाल्जेसिक और ज्वरनाशक कार्रवाई. दवा गैर-स्टेरायडल विरोधी भड़काऊ दवाओं, साइक्लोऑक्सीजिनेज अवरोधकों के समूह से संबंधित है। डिक्लोफेनाक (दवा का सक्रिय पदार्थ) समान रूप से साइक्लोओसजिनेज -1 और साइक्लोऑक्सीजिनेज -2 एंजाइमों को रोकता है। दवा एराकिडोनिक एसिड के चयापचय का उल्लंघन करती है और प्रोस्टाग्लैंडिंस के संश्लेषण में कमी करती है। सूजन के फोकस में प्रोस्टाग्लैंडिंस की मात्रा में कमी से दवा का एनाल्जेसिक प्रभाव होता है, और हाइपोथैलेमस में प्रोस्टाग्लैंडिंस में कमी - एक एंटीपीयरेटिक प्रभाव।
डिक्लोफेनाक, जब प्राथमिक कष्टार्तव के उपचार के लिए उपयोग किया जाता है, न केवल दर्द को समाप्त करता है, बल्कि रक्त की हानि को भी काफी कम करता है।
दवा लेने के बादलेपित गोलियों के रूप में, डिक्लोफेनाक पूरी तरह से प्रणालीगत संचलन में अवशोषित हो जाता है, लेकिन प्रभाव तुरंत नहीं होता है, क्योंकि गोलियां एंटिक-लेपित होती हैं। अंतर्ग्रहण के 2 घंटे के भीतर अधिकतम प्लाज्मा सांद्रता पहुँच जाती है।

लंबे समय तक रिलीज़ होने वाली गोलियों के रूप में दवा लेने के बाद ( वोल्टेरेन मंदबुद्धि) सक्रिय पदार्थ की रिहाई धीमी है (पारंपरिक गोलियों की तुलना में) और अंतर्ग्रहण के बाद अधिकतम एकाग्रता 4 घंटे के भीतर पहुंच जाती है। गोलियों के रूप में Voltaren Retard के एकल उपयोग के बाद प्लाज्मा में डाइक्लोफेनाक की चिकित्सीय रूप से महत्वपूर्ण एकाग्रता 24 घंटे तक बनी रहती है।
रेक्टल सपोसिटरी के रूप में दवा का उपयोग करते समय, दवा का अवशोषण बहुत तेजी से शुरू होता है, हालांकि, अवशोषण दर कम होती है (गोलियों की तुलना में)। रक्त प्लाज्मा में सक्रिय पदार्थ की अधिकतम सांद्रता 50 मिलीग्राम डाइक्लोफेनाक युक्त सपोसिटरी के एकल प्रशासन के 1 घंटे के भीतर पहुंच जाती है।
Voltaren दवा के बार-बार उपयोग के साथ (रिलीज के रूप की परवाह किए बिना), फार्माकोकाइनेटिक पैरामीटर नहीं बदलते हैं और, निर्देशों में निर्दिष्ट अंतराल के अधीन, डाइक्लोफेनाक का कोई संचय नहीं देखा जाता है।

डाईक्लोफेनाक यह है एक उच्च डिग्रीप्लाज्मा प्रोटीन बंधन(99% से अधिक)। डिक्लोफेनाक का मुख्य भाग, लगभग 99%, एल्ब्यूमिन से बंधता है। श्लेष द्रव में अधिकतम सांद्रता रक्त प्लाज्मा की तुलना में अधिक होती है, और 12 घंटे तक बनी रहती है। हालांकि, श्लेष द्रव में डाइक्लोफेनाक का संक्रमण धीमा होता है और दवा का उपयोग करने के 2-4 घंटे बाद अधिकतम एकाग्रता पहुंच जाती है।
मेथोक्सिलेशन और ग्लूकोरोनिडेशन प्रतिक्रियाओं द्वारा यकृत में मेटाबोलाइज़ किया गया। अधिकांश डिक्लोफेनाक मेटाबोलाइट्स निष्क्रिय हैं, और जो औषधीय गतिविधि प्रदर्शित करते हैं वे डिक्लोफेनाक से कम प्रभावी होते हैं।
आधा जीवन 2-3 घंटे है. 60% डिक्लोफेनाक और इसके चयापचयों को मूत्र में उत्सर्जित किया जाता है। इसी समय, 2% से अधिक अपरिवर्तित डिक्लोफेनाक का पता नहीं चला है। मल के साथ पित्त के माध्यम से भी दवा का उत्सर्जन होता है।
उम्र और साथ की बीमारियाँबिगड़ा हुआ जिगर या गुर्दा समारोह सहित, Voltaren दवा के अवशोषण, चयापचय और उत्सर्जन को प्रभावित नहीं करता है।

के लिए संकेत
आवेदन पत्र:

रीढ़ के जोड़ों में गतिविधि-रोधक सूजन;
- पुराने ऑस्टियोआर्थराइटिस;
- स्पोंडिलोआर्थराइटिस;
- रुमेटीइड गठिया, किशोर सहित (केवल वोल्टेरेन एंटरिक-कोटेड टैबलेट का उपयोग किया जाता है, प्रत्येक 25 मिलीग्राम, रेक्टल सपोसिटरीज़ वोल्टेरेन 25 मिलीग्राम);
- रीढ़ में दर्द;
- आमवाती प्रकृति के अतिरिक्त-आर्टिकुलर कोमल ऊतकों के रोग;
- गाउट (वोल्टेरेन एंटरिक-लेपित गोलियों के लिए);
- दर्द सिंड्रोम, साथ ही चोटों के परिणामस्वरूप कोमल ऊतकों और जोड़ों की सूजन और सूजन;
- सूजन और/या दर्द के साथ प्राथमिक कष्टार्तव और अन्य स्त्रीरोग संबंधी रोग;
- माइग्रेन के हमले (केवल रेक्टल सपोसिटरी के रूप में Voltaren दवा के लिए)।

आवेदन का तरीका:

दवा डॉक्टर द्वारा निर्धारित अनुसार ली जाती है, जो रोग की गंभीरता के आधार पर प्रत्येक रोगी के लिए व्यक्तिगत रूप से दवा की खुराक का चयन करता है।

एंटरिक कोटेड टैबलेट:
भोजन की परवाह किए बिना दवा ली जाती है, गोली को बिना चबाए निगल लिया जाता है, धोया जाता है पर्याप्तपानी। लेने से पहले गोली को कुचलने या विभाजित करने की अनुशंसा नहीं की जाती है। वयस्कों के लिए दवा की प्रारंभिक खुराक आमतौर पर 150 मिलीग्राम (वोल्टेरेन 50 मिलीग्राम की 3 गोलियां) / दिन होती है। जहां आवश्यक हो मामलों में दीर्घकालिक उपचारया मध्यम तीव्रता का दर्द सिंड्रोम आमतौर पर 75-100 मिलीग्राम / दिन पर्याप्त होता है। आवश्यक दैनिक खुराक को आमतौर पर कई खुराक में विभाजित किया जाता है। उन रोगियों में जो रात में दर्द के साथ-साथ सुबह की जकड़न से परेशान हैं, वोल्टेरेन का उपयोग रात में एक बार सपोसिटरी के रूप में गोलियों के अलावा किया जाता है। हालांकि, गोलियों के रूप में प्राप्त डिक्लोफेनाक की खुराक को समायोजित करना आवश्यक है, दवा की कुल खुराक 150 मिलीग्राम / दिन से अधिक नहीं होनी चाहिए। मासिक धर्म के साथ, दर्द के साथ, दर्द सिंड्रोम की तीव्रता के आधार पर प्रति दिन 50-150 मिलीग्राम लागू करें।

6 से 15 साल के बच्चों मेंदवा केवल एंटिक-लेपित गोलियों के रूप में निर्धारित की जाती है, प्रत्येक 25 मिलीग्राम। इस मामले में, खुराक की गणना बच्चे की उम्र और वजन के अनुसार की जाती है। आमतौर पर प्रति दिन शरीर के वजन के 0.5 से 2 मिलीग्राम / किग्रा निर्धारित किया जाता है। प्राप्त खुराक को कई खुराक में विभाजित किया गया है।

मंदबुद्धि गोलियाँ:
दवा भोजन के बाद ली जाती है। गोलियों को चबाया या विभाजित नहीं किया जाता है, आवश्यक मात्रा में पानी के साथ गोलियों को पूरा निगलने की सिफारिश की जाती है। 16 वर्ष से कम उम्र के बच्चों के लिए गोलियाँ निर्धारित नहीं हैं। दवा की खुराक आमतौर पर प्रति दिन 100 मिलीग्राम है, जो आपको दिन में एक बार मंदबुद्धि गोलियां लेने की अनुमति देती है। शाम को गोलियां लेने की सलाह दी जाती है।

इंजेक्शन:
इंजेक्शन के लिए Voltaren समाधान इंट्रामस्क्युलर उपयोग के लिए अभिप्रेत है। लगातार 2 दिनों से अधिक समय तक इंजेक्शन का उपयोग करने की अनुशंसा नहीं की जाती है। यदि आवश्यक हो, तो इंजेक्शन को वोल्टेरेन के अन्य खुराक रूपों के साथ जोड़ा जा सकता है, लेकिन इसे 150 मिलीग्राम की दैनिक खुराक से अधिक करने की अनुशंसा नहीं की जाती है। दवा को मांसपेशियों में गहराई से ऊपरी बाहरी ग्लूटल वर्ग में इंजेक्ट किया जाता है। आमतौर पर प्रति दिन 1 बार 75 मिलीग्राम (1 ampoule) निर्धारित किया जाता है। एक गंभीर दर्द सिंड्रोम के मामले में, 2 इंजेक्शन कई घंटों के अंतराल के साथ निर्धारित किए जा सकते हैं, जिस स्थिति में दूसरा इंजेक्शन विपरीत नितंब में दिया जाता है।

सपोसिटरी रेक्टल:
100-150 मिलीग्राम की प्रारंभिक खुराक में वयस्कों में लागू। दैनिक खुराक को आमतौर पर 2-3 खुराक में विभाजित किया जाता है। Voltaren दवा के अन्य खुराक रूपों के संयोजन में, सपोसिटरी आमतौर पर रात में निर्धारित की जाती हैं, यह सुनिश्चित करना आवश्यक है कि डाइक्लोफेनाक की दैनिक खुराक 150 मिलीग्राम से अधिक न हो।
दर्दनाक मासिक धर्म के साथ, दर्द सिंड्रोम की गंभीरता के आधार पर दवा की खुराक 50 से 150 मिलीग्राम तक होती है और व्यक्तिगत विशेषताएंमहिला रोगी।

माइग्रेन के हमलों के दौरान दर्द को दूर करने के लिए रेक्टल सपोसिटरी के रूप में दवा निर्धारित की जाती है। इसके लिए, रोगियों को दवा Voltaren सपोसिटरीज की सलाह दी जाती है रोज की खुराक 100 मिलीग्राम, यदि आवश्यक हो, तो खुराक बढ़ाएं। डिक्लोफेनाक की दैनिक खुराक 150 मिलीग्राम से अधिक नहीं होनी चाहिए।

दुष्प्रभाव:

जठरांत्र संबंधी मार्ग से: पेट दर्द, मतली, उल्टी, मल विकार, पेट फूलना, भूख न लगना, जठरांत्र संबंधी रक्तस्राव, पेट और ग्रहणी के अल्सरेटिव घाव। मौखिक गुहा और ग्रसनी (स्टामाटाइटिस, मसूड़े की सूजन, ग्लोसिटिस) की सूजन संबंधी बीमारियां। पीलिया के साथ यकृत एंजाइम, हेपेटाइटिस के स्तर में वृद्धि।

कार्डियोवास्कुलर सिस्टम की तरफ से: उच्च रक्तचाप, क्षिप्रहृदयता, में दर्द छातीकंजेस्टिव हार्ट फेल्योर वाले मरीजों में गिरावट।

केंद्रीय और परिधीय तंत्रिका तंत्र की ओर से: चक्कर आना, सिरदर्द, अंतरिक्ष में भटकाव, पेरेस्टेसिया, स्मृति दुर्बलता, अशांत नींद और जागरुकता, थकान, चिड़चिड़ापन, अचानक परिवर्तनमूड। अवसाद, चिंता, बुरे सपने, कांपते अंग। सड़न रोकनेवाला मैनिंजाइटिस विकसित करना अत्यंत दुर्लभ है।

इन्द्रियों से: बिगड़ा हुआ दृष्टि, श्रवण, टिनिटस, स्वाद संवेदनाओं में परिवर्तन।

त्वचा की तरफ से: पित्ती, त्वचा लाल चकत्ते, एक्जिमा, लिएल सिंड्रोम, एरिथेमा मल्टीफॉर्म, स्टीवंस-जॉनसन सिंड्रोम, एरिथ्रोडर्मा, प्रकाश संवेदनशीलता, खालित्य।

हेमटोपोइएटिक अंगों की तरफ से: एनीमिया, ल्यूकोपेनिया, थ्रोम्बोसाइटोपेनिया, एग्रानुलोसाइटोसिस।

जननांग प्रणाली से: एडिमा, हेमट्यूरिया, प्रोटीनुरिया, इंटरस्टीशियल नेफ्रैटिस, पैपिलरी नेक्रोसिस, नेफ्रोटिक सिंड्रोम। तीव्र गुर्दे की विफलता विकसित करना अत्यंत दुर्लभ है।

अन्य दुष्प्रभाव: ब्रोंकोस्पस्म, एनाफिलेक्टिक प्रतिक्रियाओं को विकसित करना बेहद दुर्लभ है तीव्रगाहिता संबंधी सदमा. इसके अलावा, कुछ मामलों में न्यूमोनिटिस और वास्कुलिटिस मनाया जाता है।
रेक्टल सपोसिटरी के रूप में दवा वोल्टेरेन का उपयोग करते समय, स्थानीय प्रतिक्रियाएं संभव हैं, जिसमें बवासीर और रेक्टल म्यूकोसा की जलन शामिल है।

दवा लेने से कार चलाने की क्षमता और संभावित रूप से प्रभावित नहीं होता है खतरनाक तंत्र.
साइड इफेक्ट्स की उपस्थिति उपस्थित चिकित्सक को सूचित की जानी चाहिए।

मतभेद:

दवा के घटकों के लिए व्यक्तिगत संवेदनशीलता में वृद्धि, साथ ही एनालगिन के प्रति असहिष्णुता (ब्रोंकोस्पज़म, राइनाइटिस या पित्ती के रूप में एनालगिन लेने की प्रतिक्रिया);
- पेट और / या डुओडेनम, गैस्ट्र्रिटिस के अल्सरेटिव घाव, इरोसिव, कोलाइटिस, क्रॉन रोग सहित;
- हेमेटोपोएटिक प्रणाली के काम में उल्लंघन, अस्पष्ट ईटियोलॉजी;
- गर्भावस्था की तीसरी तिमाही;
- 6 साल तक के बच्चों की उम्र (14 साल तक की मंदबुद्धि गोलियों के रूप में दवा के लिए);
जिगर, गुर्दे, हृदय प्रणाली के गंभीर उल्लंघन;
- रेक्टल सपोसिटरी के रूप में दवा के लिए - बवासीर, रेक्टल ब्लीडिंग, प्रोक्टाइटिस।

सावधानी के साथ लिखिए:
जिन रोगियों को अतीत में गैस्ट्रिक और डुओडनल अल्सर का सामना करना पड़ा है;
बुजुर्ग रोगी, विशेष रूप से कम शरीर के वजन वाले;
के साथ रोगी जठरांत्र रक्तस्रावइतिहास में;
बिगड़ा हुआ हेमोस्टेसिस वाले रोगी।

Voltaren दवा के लंबे समय तक उपयोग के साथ, यकृत, गुर्दे और परिधीय रक्त की तस्वीर के कार्य की निगरानी करना आवश्यक है।

इंटरैक्शन
अन्य औषधीय
अन्य तरीकों से:

दवा का एक साथ उपयोग एसिटामफेटामाइन के साथगुर्दे की शिथिलता के विकास को जन्म दे सकता है।
एथिल अल्कोहल, जीसीएस, कॉर्टिकोट्रोपिन और पोटेशियम की तैयारी पाचन तंत्र से डाइक्लोफेनाक के दुष्प्रभावों के जोखिम को बढ़ाती है।
एजेंट जो प्लेटलेट एकत्रीकरण को कम करते हैं(प्रत्यक्ष और अप्रत्यक्ष कार्रवाई के थक्कारोधी), आंतों के रक्तस्राव के जोखिम को बढ़ा सकते हैं।
मौखिक एंटीडायबिटिक एजेंटों और इंसुलिन के साथ सहवर्ती रूप से उपयोग किए जाने पर डिक्लोफेनाक रक्त शर्करा के स्तर को कम करता है। एक साथ प्रशासन के मामले में, चीनी के स्तर को कम करने वाली दवाओं का खुराक समायोजन आवश्यक है।

ड्रग वोल्टेरेन मूत्रवर्धक की प्रभावशीलता को कम कर सकता हैऔर एंटीहाइपरटेन्सिव। पोटेशियम-बख्शने वाले मूत्रवर्धक के साथ एक साथ उपयोग के साथ, हाइपरकेलेमिया विकसित होने का खतरा बढ़ जाता है। इसके अलावा, मूत्र प्रणाली से साइड इफेक्ट का खतरा बढ़ जाता है।
सैलिसिलिक एसिड डेरिवेटिव और अन्य गैर-स्टेरॉयड एंटी-इंफ्लैमेटरी दवाओं के साथ-साथ प्रशासन से डिक्लोफेनाक के साइड इफेक्ट्स का खतरा बढ़ जाता है।
Colchicine गैस्ट्रोइंटेस्टाइनल ट्रैक्ट से साइड इफेक्ट के प्रकटीकरण में योगदान देता है।
कार्डियक ग्लाइकोसाइड के साथ एक साथ प्रशासन, विशेष रूप से डिजिटलिस की तैयारी के साथ, डिजिटेलिस नशा विकसित करने का जोखिम बढ़ाता है।
डिक्लोफेनाक साइक्लोस्पोरिन की नेफ्रोटॉक्सिसिटी को बढ़ाता है।
डिक्लोफेनाक और लिथियम की तैयारी करते समय रक्त में लिथियम की सांद्रता बढ़ाता है।
एंटासिड्स प्लाज्मा में डाइक्लोफेनाक की मात्रा बढ़ाते हैं।

गर्भावस्था:

एक दवा उपयोग के लिए contraindicatedगर्भावस्था के तीसरे तिमाही में, क्योंकि ऐसा माना जाता है कि यह श्रम में कमजोरी और रक्त प्रवाह को खराब कर सकता है। गर्भावस्था के पहले और दूसरे तिमाही में, दवा केवल स्वास्थ्य कारणों से और न्यूनतम प्रभावी खुराक में निर्धारित की जाती है। दवा को निर्धारित करने से पहले, मां को अपेक्षित लाभ का वजन करना आवश्यक है और संभावित जोखिमभ्रूण के लिए।
यदि दुद्ध निकालना के दौरान दवा का उपयोग करना आवश्यक है, तो स्तनपान को रोकने के मुद्दे को हल करना आवश्यक है, क्योंकि डिक्लोफेनाक स्तन के दूध में उत्सर्जित होता है और इसका कारण बन सकता है विपरित प्रतिक्रियाएंबच्चे के पास है।

ओवरडोज़:

एक दवा शरीर में जमा नहीं होताइसलिए क्रोनिक ओवरडोज की संभावना नहीं है। तीव्र ओवरडोज में, मतली, उल्टी (कभी-कभी खून के साथ उल्टी), अधिजठर क्षेत्र में दर्द, आक्षेप, कोमा का उल्लेख किया जाता है।

जरूरत से ज्यादागैस्ट्रिक पानी से धोना, एंटरोसॉर्बेंट्स का सेवन दिखाया गया है।
थेरेपी रोगसूचक है। गैस्ट्रोइंटेस्टाइनल ट्रैक्ट से अधिक मात्रा में अभिव्यक्तियों की गंभीरता को कम करने के लिए, क्षारीय एजेंट निर्धारित किए जाते हैं। कुछ मामलों में, ग्लूकोकार्टिकोस्टेरॉइड्स की शुरूआत का संकेत दिया जाता है। गुर्दे की विफलता के विकास के साथ, हेमोडायलिसिस का संकेत दिया जाता है।
ओवरडोज के बाद, कई दिनों तक रोगी की स्थिति की निगरानी करना आवश्यक है।

रिलीज़ फ़ॉर्म:

इंजेक्शनइंट्रामस्क्युलर इंजेक्शन के लिए, एक ampoule में 3 ml, एक कार्टन में 5 ampoules।
गोलियाँ, एंटरिक-लेपित, 25 या 50 मिलीग्राम सक्रिय पदार्थ, 10 पीसी। एक फफोले में, एक कार्टन में 2 या 3 फफोले।
मंदबुद्धि गोलियाँढका हुआ फिल्म म्यान, 100 मिलीग्राम सक्रिय संघटक, 10 पीसी। एक फफोले में, एक कार्टन में 3 फफोले।
सपोसिटरी रेक्टल 25 या 50 मिलीग्राम सक्रिय संघटक, एक ब्लिस्टर में 5 टुकड़े, एक कार्टन में 2 फफोले।
रेक्टल सपोसिटरी, 100 मिलीग्राम सक्रिय संघटक, एक ब्लिस्टर में 5 टुकड़े, एक कार्टन में 1 ब्लिस्टर।

1 टैबलेट वोल्टेरेन, आंत्र-लेपित, शामिल हैं:
डिक्लोफेनाक सोडियम - 25 या 50 मिलीग्राम;
सहायक पदार्थ।

1 गोली वोल्टेरेन मंदबुद्धि, फिल्म-लेपित, शामिल हैं:
डिक्लोफेनाक सोडियम - 100 मिलीग्राम;
सहायक पदार्थ।

1 रेक्टल सपोसिटरीवोल्टेरेन में शामिल हैं:
डिक्लोफेनाक सोडियम - 25, 50 या 100 मिलीग्राम;
सहायक पदार्थ।

1 मिली घोलइंट्रामस्क्युलर इंजेक्शन के लिए Voltaren में शामिल हैं:
डिक्लोफेनाक सोडियम - 25 मिलीग्राम;
सहायक पदार्थ।

बाहरी उपयोग के लिए जेल 1% सजातीय, मलाईदार, सफेद से पीले रंग के रंग के लिए।
दवा के 100 ग्राम में शामिल हैं:
डाइक्लोफेनाक डायथाइलैमाइन 1.16 ग्राम
excipients: कार्बोमर्स (कार्बोपोल 974R) - 1.2 ग्राम, मैक्रोगोल सेटोस्टियरेट (सीटोमाक्रोगोल 1000) - 2 ग्राम, कोकॉयल कैप्रीलोकाप्रेट (सेटिओल एलसी) - 2.5 ग्राम, डायथाइलैमाइन - 900 मिलीग्राम, आइसोप्रोपानोल - 20 ग्राम, तरल पैराफिन - 2.5 ग्राम, सुगंधित क्रीम 45 - 100 मिलीग्राम, प्रोपलीन ग्लाइकोल - 5 ग्राम, पानी - 64.64 ग्राम।

Voltaren दवा सभी में औषधीय रूपआह एक सक्रिय संघटक के रूप में दवा शामिल है।

• Voltaren टैबलेट में 25 mg या 50 mg हो सकता है डिक्लोफेनाक सोडियम . अतिरिक्त रूप से: कोलाइडल निर्जल, सोडियम कार्बोक्सिमिथाइल स्टार्च, माइक्रोक्रिस्टलाइन सेलुलोज, पोविडोन K30, लैक्टोज मोनोहाइड्रेट, कॉर्न स्टार्च, मैग्नीशियम स्टीयरेट। शैल: मैक्रोगोल ग्लाइसेरिल हाइड्रॉक्सीस्टीयरेट, टैल्क, हाइप्रोमोलोस, आयरन ऑक्साइड (पीला डाई), टाइटेनियम डाइऑक्साइड। एंटेरिक कोटिंग: SE2 एंटीफोम सिलिकॉन इमल्शन, टैल्क, एथिल एक्रिलेट/मेथैक्रिलिक एसिड कॉपोलीमर (1:1), मैक्रोगोल 8000। रंगीन कोटिंग: आयरन ऑक्साइड (पीला), टैल्क, मैक्रोगोल ग्लाइसेरिल हाइड्रॉक्सीस्टीरेट, टाइटेनियम डाइऑक्साइड।
• वोल्टेरेन टैबलेट मंदबुद्धि (लंबे समय तक, सॉल्टैब) में 75 मिलीग्राम या 100 मिलीग्राम हो सकता है डिक्लोफेनाक सोडियम (वोल्टेरेन एसआर 75 मिलीग्राम या 100 मिलीग्राम)। अतिरिक्त रूप से: निर्जल कोलाइडल सिलिकॉन डाइऑक्साइड, सीटीआईएल अल्कोहल, पोविडोन K30, मैग्नीशियम स्टीयरेट, सुक्रोज। म्यान: हाइपोर्मेलोज, आयरन ऑक्साइड (लाल रंग), टैल्क, पॉलीसॉर्बेट 80, टाइटेनियम डाइऑक्साइड। चमकाने: क्रिस्टलीय सुक्रोज, मैक्रोगोल 8000, काली स्याही (फार्मास्युटिकल ग्लेज़, इथेनॉल में शेलैक समाधान), आयरन ऑक्साइड (ब्लैक डाई), प्रोपलीन ग्लाइकोल, अमोनियम हाइड्रॉक्साइड 28%।
• Voltaren इंजेक्शन में 25 मिलीग्राम शामिल हैं डिक्लोफेनाक सोडियम इंजेक्शन समाधान के 1 मिलीलीटर में। इसके अतिरिक्त: पाइरोजेन-मुक्त मैनिटोल, इंजेक्शन सोडियम हाइड्रॉक्साइड - पीएच 7.8-8.0 तक, आसुत प्रोपलीन ग्लाइकोल, बेंजाइल अल्कोहल, सोडियम बाइसल्फाइट, इंजेक्शन पानी - 3 मिली तक।
• रेक्टल सपोसिटरीज़ वोल्टेरेन में 25 मिलीग्राम हो सकता है; 50 मिलीग्राम या 100 मिलीग्राम डिक्लोफेनाक सोडियम 1 सपोसिटरी में। अतिरिक्त रूप से: ठोस वसा - 2 ग्राम तक।
• Voltaren मीटर्ड स्प्रे में 8 mg शामिल है डिक्लोफेनाक सोडियम 1 खुराक (200 मिलीग्राम) के लिए। अतिरिक्त रूप से: प्रोपलीन ग्लाइकोल, एस्कॉर्बिल पामिटेट, इसोप्रोपानोल, इथेनॉल, सोया लेसिथिन, सोडियम डाइहाइड्रोजेन फॉस्फेट डाइहाइड्रेट और डोडेकाहाइड्रेट, डिसोडियम एडिटेट, तेल पुदीना, पानी।
• Voltaren ट्रांसडर्मल पैच में 15 mg/दिन (70 cm2) या 30 mg/दिन (140 cm2) शामिल हो सकते हैं डिक्लोफेनाक सोडियम . इसके अतिरिक्त: ब्यूटाइलहाइड्रोक्सीटोलुइन, मिथाइलपायरोलिडोन, मर्कैप्टोबेंजिमिडाजोल, फैटी एसिड प्रोपलीन ग्लाइकोल ईथर, साइट्रिक एसिड, पॉलीआइसोब्यूटिलीन, आइसोप्रीन स्टाइरीन कोपोलिमर, ईथराइज्ड गम, लिक्विड पैराफिन - 1500 मिलीग्राम तक, पॉलिएस्टर फाइबर बेस (50 डेन) 70 सेमी2 या 140 सेमी2, पॉलिएस्टर सुरक्षात्मक फिल्म (मोटाई 75 माइक्रोन)।

रिलीज़ फ़ॉर्म

Voltaren दवा निम्नलिखित औषधीय रूपों में निर्मित होती है:

• गोलियाँ संख्या 20 या संख्या 30;
• मंदबुद्धि गोलियाँ (एसआर) संख्या 20 या संख्या 30;
• इंजेक्शन (इंट्रामस्क्युलर) 3 मिलीलीटर नंबर 5 के ampoules में;
• रेक्टल सपोसिटरीज़ नंबर 5 या नंबर 10;
• बाहरी स्प्रे, 57 खुराक (15 मिली बोतल) या 114 खुराक (30 मिली बोतल);
• ट्रांसडर्मल पैच 70 सेमी 2 या 140 सेमी 2 नंबर 2, नंबर 5, नंबर 7 या नंबर 10 के क्षेत्र के साथ।

औषधीय प्रभाव

विरोधी भड़काऊ, एंटीग्रेगेटरी, एंटीपीयरेटिक, एंटीह्यूमेटिक, एनाल्जेसिक।

फार्माकोडायनामिक्स और फार्माकोकाइनेटिक्स

गोलियाँ, इंजेक्शन योग्य i / m समाधान और सपोसिटरीज़ Voltaren

चिकित्सीय दवा Voltaren (Voltaren) को संदर्भित करता है दवा समूह एनएसएआईडी और एक सक्रिय संघटक के रूप में शामिल है डिक्लोफेनाक सोडियम , जो एक गैर-स्टेरायडल संरचना का एक पदार्थ है, जिससे इसकी स्पष्ट विरोधी भड़काऊ, ज्वरनाशक और एनाल्जेसिक प्रभावशीलता प्रकट होती है।

प्रायोगिक स्थितियों के तहत, यह पाया गया केंद्रीय तंत्रक्रिया जैवसंश्लेषण को रोकने पर आधारित है, जो इस तरह की उत्पत्ति में महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं दर्दनाक स्थितियां, कैसे दर्द सिंड्रोम , और सूजन .

इन विट्रो सांद्रता में डिक्लोफेनाक सोडियम , रोगियों की चिकित्सा के दौरान हासिल किए गए समतुल्य, जैवसंश्लेषण को बाधित नहीं करते हैं प्रोटियोग्लाइकन उपास्थि ऊतक। पर आमवाती विकृति Voltaren के एनाल्जेसिक और विरोधी भड़काऊ प्रभाव एक नैदानिक ​​​​तस्वीर बनाते हैं जिसकी विशेषता है महत्वपूर्ण कमीसुबह की जकड़न, गति / आराम में दर्द, जोड़ों की सूजन, साथ ही रोगी की कार्यात्मक स्थिति में वृद्धि जैसे रोगों के ऐसे नकारात्मक लक्षणों की गंभीरता।

पोस्टऑपरेटिव और पोस्ट-ट्रॉमैटिक भड़काऊ प्रक्रियाओं में, वोल्टेरेन बहुत जल्दी बंद हो जाता है दर्द सिंड्रोम , आंदोलन और आराम दोनों के दौरान प्रकट होता है, भड़काऊ सूजन और पश्चात ऊतक क्षति को कम करता है।

गोलियाँ लेते समय या Voltaren सपोसिटरीज़ का उपयोग करते समय, दर्द पर इन खुराक रूपों का एक स्पष्ट एनाल्जेसिक प्रभाव नोट किया गया था। गैर आमवाती उत्पत्ति मध्यम और मजबूत। इंट्रामस्क्युलर इंजेक्शन समाधान का उपयोग करने के मामले में, इसका प्रभाव 1-15 मिनट के बाद देखा जाता है, जिसे दवा को इंजेक्ट करने से पहले ध्यान में रखा जाना चाहिए। इसके अलावा, Voltaren की दर्द को कम करने और खून की कमी को कम करने की क्षमता के दौरान नोट किया गया प्राथमिक . दवा के सपोसिटरी का उपयोग करते समय बरामदगी से राहत दर्ज की गई थी। मोमबत्तियाँ Voltaren एक सकारात्मक विरोधी भड़काऊ और एनाल्जेसिक प्रभाव है।

वोल्टेरेन एंटरिक-लेपित गोलियों के मौखिक प्रशासन के बाद, उनके सक्रिय संघटक ( डाईक्लोफेनाक ) आंत से पूरी तरह से अवशोषित हो जाता है। दवा के अवशोषण की प्रक्रिया स्वयं जल्दी होती है, लेकिन खोल के कारण इसकी शुरुआत में कुछ देरी होती है, जो केवल आंत में घुल जाती है। 50 मिलीग्राम दवा की एक खुराक के साथ डाईक्लोफेनाक इसका Cmax औसत 120 मिनट के बाद होता है और 5 µmol/l (1.5 µg/ml) होता है। इस दवा के अवशोषण का स्तर सीधे ली गई खुराक पर निर्भर करता है। भोजन के दौरान या बाद में वोल्टेरेन गोलियों के मौखिक प्रशासन के मामले में, पेट के माध्यम से खुराक के रूप का मार्ग धीमा हो जाता है (उपवास की तुलना में), लेकिन अवशोषित मात्रा डाईक्लोफेनाक अपरिवर्तित।

इस तथ्य के कारण कि लगभग आधी खुराक का उपयोग किया जाता है डाईक्लोफेनाक जिगर के माध्यम से "पहले पास" के दौरान चयापचय परिवर्तनों के लिए उत्तरदायी, मलाशय के दौरान इसका एयूसी और आंतरिक अनुप्रयोगव्यावहारिक रूप से एक विधवा से कम पैरेंट्रल एडमिनिस्ट्रेशनदवा के बराबर खुराक। पर पुन: उपयोगदवा के फार्माकोकाइनेटिक्स अपरिवर्तित रहते हैं। अनुशंसित खुराक आहार के अनुपालन के मामले में, चिकित्सीय एजेंट का संचयन नहीं देखा जाता है।

अपरिवर्तित गुर्दे द्वारा उत्सर्जित राशि के आधार पर डाईक्लोफेनाक , साथ ही साथ इसके हाइड्रॉक्सिलेटेड उत्पाद, पारंपरिक एंटरिक-कोटेड टैबलेट और रिटार्ड (लंबे समय तक) एंटरिक-कोटेड टैबलेट दोनों के साथ वोल्टेरेन के जारी और अवशोषित सक्रिय संघटक की मात्रा का पूर्ण अनुपालन सिद्ध हुआ है। इसके बावजूद, पदार्थ की प्रणालीगत जैव उपलब्धता डाईक्लोफेनाक मंदबुद्धि गोलियों से जारी, पारंपरिक गोलियों की एक समान खुराक लेने के बाद देखे गए समान मूल्य के 82% के बराबर है। शायद यह यकृत के माध्यम से "पहले पास" के दौरान लंबे समय तक खुराक के रूप के प्रभाव की उत्कृष्ट गंभीरता के कारण है। इस तथ्य के कारण कि मंदबुद्धि टैबलेट, प्लाज्मा Cmax से सक्रिय संघटक अधिक धीरे-धीरे जारी होता है डाईक्लोफेनाक एक नियमित गोली लेने से कम।

Voltaren 100 mg विस्तारित-रिलीज़ टैबलेट, प्लाज्मा Cmax के मौखिक प्रशासन के बाद डाईक्लोफेनाक लगभग 4 घंटे के बाद हासिल किया और औसत 1.6 µmol/l (0.5 µg/ml) के बराबर होता है। भोजन का सह-प्रशासन विस्तारित-रिलीज़ टैबलेट के सक्रिय संघटक के अवशोषण और प्रणालीगत जैवउपलब्धता को चिकित्सकीय रूप से महत्वपूर्ण रूप से प्रभावित नहीं करता है।

एक मंदबुद्धि 100 मिलीग्राम टैबलेट के मौखिक प्रशासन के 24 घंटों के अवलोकन से पता चला कि प्लाज्मा एकाग्रता डाईक्लोफेनाक औसत 40 एनएमओएल/एल (13 एनजी/एमएल) है। इस दवा के अवशोषण का स्तर सीधे ली गई खुराक पर निर्भर करता है। इस तथ्य के कारण कि लगभग आधी खुराक का उपयोग किया जाता है डाईक्लोफेनाक जिगर के माध्यम से "पहले पास" के दौरान चयापचय परिवर्तनों के लिए उत्तरदायी, लंबे समय तक गोलियों के आंतरिक उपयोग के साथ इसका एयूसी दवा के बराबर खुराक के पैरेन्टेरल प्रशासन की तुलना में लगभग विधवा है। बार-बार उपयोग के साथ, दवा मंदता के फार्माकोकाइनेटिक्स अपरिवर्तित रहते हैं। अनुशंसित खुराक आहार के अनुपालन के मामले में, चिकित्सीय एजेंट का संचयन नहीं देखा जाता है। 100 मिलीग्राम की स्वीकृत दैनिक खुराक में Voltaren लंबे समय तक गोलियों के सक्रिय संघटक की बेसल सांद्रता, दवा की निर्धारित खुराक की अगली खुराक से पहले सुबह में नोट की गई, लगभग 70 nmol / l (22 ng / ml) है।

सक्शन प्रक्रिया डाईक्लोफेनाक से मलाशय सपोजिटरी Voltaren शुरू होता है और बहुत तेज़ी से आगे बढ़ता है, हालांकि यह इस चिकित्सीय एजेंट की मौखिक गोलियों के साथ देखे जाने वाले सक्रिय संघटक के अवशोषण की दर से कम है। 50 मिलीग्राम युक्त एक रेक्टल सपोसिटरी का उपयोग करने के बाद डाईक्लोफेनाक , इसका प्लाज्मा Cmax औसतन 60 मिनट के बाद पहुंच जाता है, लेकिन इस सूचक का मूल्य, प्रशासित खुराक की प्रति यूनिट की गणना, मौखिक गोलियों के साथ देखे गए समकक्ष मूल्य का लगभग 2/3 है। सपोसिटरी के सक्रिय संघटक के अवशोषण का स्तर सीधे ली गई खुराक पर निर्भर करता है। बार-बार उपयोग के साथ, सपोसिटरी के फार्माकोकाइनेटिक्स अपरिवर्तित रहते हैं। अनुशंसित खुराक आहार के अनुपालन के मामले में, चिकित्सीय एजेंट का संचयन नहीं देखा जाता है।

75 मिलीग्राम, अवशोषण की खुराक पर Voltaren के इंजेक्शन समाधान के / एम प्रशासन के साथ डाईक्लोफेनाक तुरंत होता है। प्लाज्मा Cmax 20 मिनट के बाद पहुंचता है और 8 µmol/l (2.5 µg/ml) के बराबर होता है। इंजेक्शन के लिए समाधान के सक्रिय संघटक के अवशोषण का स्तर सीधे ली गई खुराक पर निर्भर करता है। एक चिकित्सीय एजेंट के इंट्रामस्क्युलर प्रशासन के बाद मापा गया एयूसी इस संकेतक की तुलना में लगभग दोगुना अधिक है, जो कि मलाशय के साथ मनाया जाता है और मौखिक प्रशासनउपयुक्त खुराक, क्योंकि लीवर के माध्यम से कोई "फर्स्ट पास" प्रभाव नहीं होता है। बार-बार उपयोग के साथ, इंजेक्शन समाधान के फार्माकोकाइनेटिक्स अपरिवर्तित रहते हैं। दवा के बाद के इंजेक्शन के साथ, फार्माकोकाइनेटिक पैरामीटर नहीं बदलते हैं। अनुशंसित खुराक आहार के अनुपालन के मामले में, चिकित्सीय एजेंट का संचयन नहीं देखा जाता है।

संबंध डाईक्लोफेनाक सीरम रक्त प्रोटीन के साथ 99.7% है, जिसमें से 99.4% दवा बांधती है। स्पष्ट Vd लगभग 0.12-0.17 लीटर प्रति किलोग्राम है।

डिक्लोफेनाक में प्रवेश करने में सक्षम है साइनोवियल द्रव हालाँकि, इसमें इसका Cmax सीरम की तुलना में 2-4 घंटे बाद देखा जाता है। श्लेष द्रव से चिकित्सीय एजेंट का स्पष्ट टी 1/2 3-6 घंटे है। प्लाज्मा सीमैक्स तक पहुंचने के 120 मिनट बाद डाईक्लोफेनाक , इसकी सामग्री में साइनोवियल द्रव प्लाज्मा से अधिक और 12 घंटे तक इस सूचक के मान उच्च स्तर पर बने रहते हैं।

चयापचय परिवर्तन डाईक्लोफेनाक इसके अपरिवर्तित अणु के ग्लूकोरोनाइजेशन की प्रक्रिया में आंशिक रूप से किया जाता है, लेकिन मुख्य रूप से सिंगल और मल्टीपल मेथॉक्सिलेशन और हाइड्रॉक्सिलेशन की मदद से होता है, जिसके बाद कई फेनोलिक चयापचय उत्पादों की रिहाई होती है, जिनमें से अधिकांश में परिवर्तित हो जाते हैं ग्लूकोरोनाइड संयुग्म . केवल 2 फेनोलिक यौगिकों को जैविक रूप से सक्रिय माना जाता है। डाईक्लोफेनाक , जिनके प्रभाव उनके मूल उत्पाद से बहुत कमजोर हैं।

संचयी प्लाज्मा प्रणालीगत निकासी डाईक्लोफेनाक 263±56 मिली/मिनट के बराबर। अंतिम टी 1/2 औसत 60-120 मिनट। औषधीय रूप से सक्रिय मेटाबोलाइट्स सहित दवा चयापचय के उत्पादों का टी 1/2 भी कम है और लगभग 60-180 मिनट है। पूरी तरह से निष्क्रिय मेटाबोलाइट्स में से एक, जिसे 3'-हाइड्रॉक्सी-4'-मेथॉक्सीडिक्लोफेनाक कहा जाता है, का टी1/2 लंबा होता है, लेकिन यह मौलिक महत्व का नहीं है।

लागू खुराक का लगभग 60% डाईक्लोफेनाक मूत्र के रूप में उत्सर्जित ग्लूकोरोनिक संयुग्म अपरिवर्तित सक्रिय संघटक के साथ-साथ मेटाबोलाइट्स के रूप में प्राप्त होता है, जिनमें से अधिकांश उसी के रूप में होते हैं ग्लूकोरोनिक संयुग्म . 1% से कम दवा अपरिवर्तित रूप में पूरी तरह से उत्सर्जित होती है। बाकी पित्त में मेटाबोलाइट्स के रूप में उत्सर्जित होता है।

जब मौखिक रूप से लिया जाता है डाईक्लोफेनाक इसके अवशोषण, चयापचय परिवर्तन और उत्सर्जन की प्रक्रियाओं में उम्र का अंतर नहीं देखा जाता है।

बचपन में, चिकित्सीय एजेंट (मिलीग्राम / किग्रा शरीर के वजन) की समान खुराक का उपयोग करते समय सक्रिय संघटक वोल्टेरेन की प्लाज्मा सांद्रता वयस्क रोगियों के समान होती है।

गठन की पृथक रिपोर्टें हैं आक्षेप उन रोगियों में जिन्होंने एक साथ वोल्टेरेन और क्विनोलोन श्रृंखला ली।

Voltaren का संयुक्त उपयोग एसएसआरआई विकसित होने का खतरा बढ़ जाता है जठरांत्र रक्तस्राव .

Voltaren का समानांतर उपयोग उत्तरार्द्ध की प्रणालीगत कार्रवाई में वृद्धि का कारण बन सकता है, और इसलिए निगरानी करना आवश्यक है सीरम एकाग्रता फ़िनाइटोइन .

Voltaren के इंजेक्शन समाधान को दूसरे के साथ मिलाना अस्वीकार्य है औषधीय समाधानइंजेक्शन के लिए।

स्प्रे और पैच के लिए

Voltaren के इन बाहरी खुराक रूपों का सक्रिय संघटक कुछ हद तक प्रणालीगत संचलन में प्रवेश करता है, इसलिए यह दूसरों के साथ बातचीत करता है चिकित्सीय एजेंटसंभावना नहीं।

समूह से अन्य दवाओं के साथ वोल्टेरेन बाहरी एजेंटों का सह-प्रशासन एनएसएआईडी नकारात्मक दुष्प्रभावों के जोखिम को बढ़ा सकता है।

Voltaren पैच के उपयोग से चिकित्सीय एजेंटों के प्रभाव में वृद्धि हो सकती है जो इसका कारण बनते हैं -संश्लेषण .

बिक्री की शर्तें

Voltaren टैबलेट, इंजेक्शन सॉल्यूशन और सपोसिटरी खरीदने के लिए डॉक्टर के पर्चे की आवश्यकता होती है; इस दवा के स्प्रे और पैच व्यावसायिक रूप से उपलब्ध हैं।

जमा करने की अवस्था

Voltaren के सभी औषधीय रूपों को विशेष तापमान भंडारण स्थितियों की आवश्यकता नहीं होती है।

तारीख से पहले सबसे अच्छा

गोलियाँ, सपोसिटरी और स्प्रे - 3 साल।

इंजेक्टेबल आईएम सॉल्यूशन और ट्रांसडर्मल पैच - 2 साल।

मंदबुद्धि गोलियाँ - 5 वर्ष।

विशेष निर्देश

Voltaren के उपयोग के साथ चिकित्सा के दौरान, डॉक्टर को उन रोगियों की स्थिति की सावधानीपूर्वक निगरानी करनी चाहिए, जिन्हें यह संकेत मिलता है कि पिछली आंत और / या पेट पर प्रारंभिक डेटा हैं, और विकृति जैसे क्रोहन रोग , नासूर के साथ बड़ी आंत में सूजन या उल्लंघन यकृत समारोह .

Voltaren के साथ-साथ समूह के अन्य चिकित्सीय एजेंटों के साथ उपचार की प्रक्रिया में एनएसएआईडी , यकृत के स्तर में वृद्धि (एक या अधिक) संभव है। इस संबंध में, हेपेटिक फ़ंक्शन की निगरानी के साथ वोल्टेरेन के साथ दीर्घकालिक उपचार किया जाना चाहिए। यदि यकृत समारोह के नकारात्मक संकेतक बने रहते हैं या बढ़ जाते हैं, तो यकृत रोगों के नैदानिक ​​लक्षण या अन्य प्रतिकूल अभिव्यक्तियाँ होती हैं (गठन सहित और Eosinophilia ) Voltaren का उपयोग बंद कर देना चाहिए। यह याद रखना चाहिए कि Voltaren थेरेपी की पृष्ठभूमि के खिलाफ, बिना prodromal लक्षणों के विकास हो सकता है।

देखे गए रोगियों के लिए वोल्टेरेन के सावधानीपूर्वक नुस्खे की आवश्यकता होती है यकृत पोर्फिरीया , क्योंकि इससे इस रोग के हमलों की आवृत्ति में वृद्धि हो सकती है।

क्योंकि prostaglandins Voltaren द्वारा उत्पीड़ित, सामान्य बनाए रखने में महत्वपूर्ण हैं गुर्दे का रक्त प्रवाह दिखाया जाना चाहिए विशेष देखभालकार्यात्मक रोगियों के उपचार में गुर्दे के विकार या दिल , प्राप्त करने वाले रोगी मूत्रल या जिनके पास विभिन्न मूल के परिसंचारी रक्त की मात्रा में महत्वपूर्ण कमी है (उदाहरण के लिए, प्रमुख सर्जिकल ऑपरेशन के दौरान)। इन मामलों में, Voltaren के उपयोग को नियंत्रित किया जाना चाहिए गुर्दे समारोह. चिकित्सा के पूरा होने पर, गुर्दे का कार्य आमतौर पर आधार रेखा पर लौट आता है।

बुजुर्ग रोगियों को सावधानी के साथ वोल्टेरेन निर्धारित किया जाना चाहिए, विशेष रूप से कम शरीर के वजन और सामान्य बीमारी. इस मामले में, न्यूनतम प्रभावी खुराक में दवा का उपयोग करने की सिफारिश की जाती है।

किसी भी समय Voltaren के साथ चिकित्सा के दौरान, एक घटना (प्राथमिक या माध्यमिक) हो सकती है। जठरांत्र संबंधी मार्ग से रक्तस्राव , साथ ही गठन छेद/छालों यह प्रणाली कभी-कभी लक्षणों-पूर्ववर्ती के बिना आगे बढ़ती है। अधिकांश गंभीर परिणामबुजुर्ग मरीजों में ये जटिलताएं आम हैं। Voltaren के साथ उपचार के दौरान इस तरह के दुष्प्रभाव विकसित होने की स्थिति में, इसका उपयोग तुरंत रद्द कर दिया जाना चाहिए।

रोगियों को Voltaren का एक इंजेक्शन योग्य i / m समाधान निर्धारित करते समय विशेष सावधानी की आवश्यकता होती है, क्योंकि दवा के प्रशासन से रोग के नकारात्मक लक्षणों की गंभीरता में वृद्धि हो सकती है।

दुर्लभ मामलों में, एनाफिलेक्टॉइड / एनाफिलेक्टिक घटनाओं सहित वोल्टेरेन की तैयारी का पहला उपयोग देखा जा सकता है।

इंजेक्शन समाधान का उपयोग करने वाले मरीजों में घटनाएं विकसित हो सकती हैं अतिसंवेदनशीलता दवा की ओर से सोडियम मेटाबिसल्फेट .

अपने विशिष्ट फार्माकोडायनामिक गुणों के कारण, Voltaren मास्क कर सकता है नकारात्मक लक्षण एक संक्रामक प्रकृति के रोग .

Voltaren का प्रभाव अस्थायी रूप से कम हो सकता है प्लेटलेट जमा होना ,जिसके संबंध में विकार के रोगी hemostasis प्रासंगिक प्रयोगशाला परीक्षणों की बारीकी से निगरानी की आवश्यकता है।

Voltaren के लंबे समय तक उपयोग के मामले में, रोगी के परिधीय रक्त सूत्र की नियमित निगरानी करना आवश्यक है।

रोगी, जो Voltaren का उपयोग करते समय, निश्चित या अन्य होते हैं सीएनएस विकार (उदाहरण के लिए दृश्य/श्रवण हानि), ड्राइविंग या खतरनाक मशीनरी का उपयोग करने से बचना सबसे अच्छा है।

स्प्रे के लिए

त्वचीय स्प्रे का उपयोग करने वाले मरीजों को शरीर के श्लेष्म झिल्ली, विशेष रूप से आंखों के संपर्क से बचना चाहिए, और किसी भी स्थिति में दवा को मौखिक रूप से नहीं लेना चाहिए।

स्प्रे को बरकरार त्वचा क्षेत्रों पर विशेष रूप से स्प्रे किया जा सकता है।

टाइट बैंडेज या टाइट-फिटिंग कपड़ों के साथ स्प्रे का इस्तेमाल न करें।

पता चलने पर त्वचा के लाल चकत्ते स्प्रे बंद कर देना चाहिए।

यह याद रखना चाहिए कि Voltaren स्प्रे में शामिल हैं और प्रोपलीन ग्लाइकोल , जिसके कारण हो सकता है एलर्जी की घटनाएं और त्वचा में जलन।

पैच के लिए

Voltaren पैच के साथ आवेदन केवल बरकरार त्वचा पर ही किया जाना चाहिए, खुली घाव सतहों के संपर्क से बचना चाहिए।

शरीर के श्लेष्म झिल्ली के साथ पैच के संपर्क से बचें, खासकर आंखों से।

Voltaren पैच के लंबे समय तक उपयोग के साथ, नकारात्मक प्रणालीगत घटनाओं के गठन की संभावना को पूरी तरह से बाहर नहीं किया जा सकता है। अन्य औषधीय रूपों के समानांतर उपयोग के मामले में डाईक्लोफेनाक 150 मिलीग्राम की अधिकतम स्वीकार्य दैनिक खुराक से अधिक से बचने के लिए पैच में इसकी खुराक को ध्यान में रखना आवश्यक है।

analogues

चौथे स्तर के एटीएक्स कोड में संयोग:

Voltaren के एनालॉग्स (गोलियाँ, इंजेक्शन समाधान और सपोसिटरी) समूह से मौखिक, पैरेंट्रल और रेक्टल दवाएं हैं orthoflex ;

डिक्लोफेनाकॉल ;

ऑर्टोफर ;

डिक्लोजेन ;

बायोरन ;

डोरोसन वगैरह।

बच्चे

कम से कम 25 किलोग्राम वजन वाले बाल रोगियों के लिए, पारंपरिक गोलियां निर्धारित की जाती हैं (उदाहरण के लिए, टैबलेट वोल्टेरेन अक्ती ) और Voltaren सपोसिटरी जिसमें 25 मिलीग्राम है डाईक्लोफेनाक 0.5-2 मिलीग्राम की दैनिक खुराक में, शरीर के वजन के प्रति किलोग्राम की गणना की जाती है और रोग की गंभीरता के अनुसार 2-3 खुराक में विभाजित किया जाता है। चिकित्सा के प्रयोजन के लिए, 3 मिलीग्राम / किग्रा तक दैनिक खुराक (कई खुराक में विभाजित) में वृद्धि की अनुमति है।

18 वर्ष से कम उम्र के बच्चों को 50 मिलीग्राम या उससे अधिक की खुराक में नियमित गोलियां, साथ ही मंदबुद्धि गोलियां और एक इंजेक्शन समाधान निर्धारित करने की अनुशंसा नहीं की जाती है।

15 वर्ष से कम उम्र के बच्चों के लिए Voltaren स्प्रे और पैच की सिफारिश नहीं की जाती है।

शराब के साथ

समूह से किसी चिकित्सीय एजेंट के साथ उपचार करना एनएसएआईडी (वोल्टेरेन सहित) और सह-मेजबान अल्कोहल गैस्ट्रोइंटेस्टाइनल ट्रैक्ट ( , ) और कार्डियोवैस्कुलर सिस्टम ( , दिल की धड़कन , दिल की धड़कन रुकना ). इस कारण से गोलियां, सपोसिटरी, दवा के इंजेक्शन और लें अल्कोहल सिफारिश मत करो।

गर्भावस्था के दौरान (और स्तनपान)

गोलियों, इंजेक्शन समाधान और सपोसिटरी के लिए

संभव की तुलना में मां के लिए इस तरह के उपचार के अपेक्षित लाभ की महत्वपूर्ण अधिकता के मामलों में ही वोल्टेरेन को निर्धारित करने की अनुमति है नकारात्मक परिणामभ्रूण के लिए। इस मामले में, गर्भवती महिलाओं को न्यूनतम प्रभावी खुराक में Voltaren का उपयोग करना चाहिए। ये सिफारिशें महिलाओं के लिए विशेष महत्व रखती हैं गर्भावस्था की तीसरी तिमाही , आवेदन के बाद से एनएसएआईडी इस समय, यह भ्रूण में गर्भाशय की सिकुड़न और डक्टस आर्टेरियोसस के समय से पहले रुकावट को रोक सकता है।

गर्भवती महिलाओं को Voltaren का एक इंजेक्शन समाधान निर्धारित करने की अनुशंसा नहीं की जाती है।

जब Voltaren को 150 mg की दैनिक खुराक पर मौखिक रूप से लिया जाता है, तो पैठ देखी जाती है डाईक्लोफेनाक स्तन के दूध में, लेकिन इसकी मात्रा इतनी कम होती है कि इससे बच्चे पर कोई नकारात्मक प्रभाव पड़ने की संभावना नहीं होती है।

स्तनपान कराने वाली महिलाओं को Voltaren का इंजेक्शन समाधान लिखने की अनुशंसा नहीं की जाती है।

स्प्रे के लिए

त्वचा पर वोल्टेरेन स्प्रे का छिड़काव करें माताओं और औरत तीसरी तिमाही में अनुशंसित नहीं है।

पहले 6 महीनों के दौरान गर्भावस्था त्वचा के बड़े क्षेत्रों (600 सेमी 2 से अधिक) पर स्प्रे का उपयोग करने से बचना बेहतर है, साथ ही इसे लंबे समय तक (3 सप्ताह से अधिक) लागू करें।

पैच के लिए

गर्भवती महिलाओं के लिए Voltaren ट्रांसडर्मल पैच के उपयोग की सुरक्षा का अध्ययन नहीं किया गया है, और इसलिए इसके उपयोग के दौरान गर्भावस्था (विशेष रूप से तीसरी तिमाही में) अनुशंसित नहीं है।

स्तन के दूध में पैच के सक्रिय संघटक के प्रवेश पर कोई डेटा नहीं है, इसलिए इसे निर्धारित करने की अनुशंसा नहीं की जाती है। नर्सिंग माताएं .