يمر عمل حقن Voltaren بسرعة. إزالة الالتهاب الشديد والألم باستخدام دواء فولتارين

في العالم لا يوجد أمراض جيدة. كل داء يعاني ، عدم القدرة على أن تعيش اليوم كما تريد ، هذا هو الاعتماد على المرض. وغالبًا ما يتطور الموقف بطريقة يستحيل الاستغناء عنها. في بعض الأحيان يمكن تخفيف الألم باستخدام الأدوية من مجموعة المسكنات أو العقاقير غير الستيرويدية المضادة للالتهابات. علم العقاقير الحديث لديه ترسانة كاملة من هذه الأموال، واحد منهم هو Voltaren.

كيف يعمل Voltaren؟

المكون الرئيسي للدواء هو ديكلوفيناك الصوديوم ، نظرًا لوجوده ، فإن Voltaren له الخصائص التالية:

مضاد التهاب معتدل.
مضاد للروماتيزم معتدل.
خافض حرارة معتدل.
وضوحا المسكنات.

اقرأ المزيد عن المقال هنا.

إذا كان للدواء ، عند تطبيقه خارجيًا ، تأثير مسكن محليًا ، مباشرة على المنطقة المطبقة ، فعند تناوله عن طريق الفم أو العضل ، يزيل ألمأي مظاهر.حول قراءة هنا.

مهم! عندما يحدث التهاب في الجسم تطوير نشطانزيمات الأكسدة الحلقية من الشكل الإسوي الثاني (كوكس 2) ، والذي بدوره يصنع المواد الفعالة بيولوجيا البروستاجلاندين ، والتي تعتبر المشاركين الرئيسيين في عملية الالتهاب والحمى والألم. لدى Voltaren القدرة على قمع وظيفة COX 2 ، وبالتالي يمنع إطلاق البروستاجلاندين.

يشير Voltaren إلى العقاقير غير المخدرة، له تأثير مسكن على الجسم بالكامل ، ويستخدم داخليا وخارجيا.

موجود خط كاملالأمراض التي يشار إليها باستخدام هذا الدواء:

أمراض الجهاز البولي التناسلي؛
عسر الطمث - أحاسيس مؤلمة وغير سارة للغاية في أسفل البطن أثناء الحيض ؛
التهاب اللوزتين؛
التهاب البلعوم.
التهاب الجذور.
مغص في الكبد والكلى.
الألم العصبي؛
الصداع النصفي (طبيعة المرض لا تزال غير مفهومة جيدًا ، لكن تأثير Voltaren يمكن أن يقلل بشكل كبير من المظاهر المؤلمة) ؛
أمراض الأورام - على الرغم من عدم وجود تأثير مخدر ، إلا أنه يخفف الألم تمامًا دون التسبب في إدمان نفسي وجسدي.

حول قراءة هنا.

بشكل منفصل ، يجب قول بضع كلمات عن فولتارين ، كوسيلة ، يخفف التورم والألم بشكل فعال أثناء امراض عديدةالمفاصل:التهاب المفاصل الروماتويدي ، بما في ذلك التهاب المفاصل عند الأطفال ، والتهاب المفاصل ، وهشاشة العظام. إذا تم إعطاء الأولوية للدواء في وقت سابق كواحد من أفضل الوسائلللتخفيف من آلام المفاصل ، والآن يستخدم على نطاق واسع للتخفيف مظاهر الألمفي نشاط العملوالإصابات.

علاوة على ذلك ، عند تناوله في وقت واحد مع مسكنات الألم المحتوية على الأفيون ، يقلل Voltaren بشكل كبير من الحاجة إليها.

مثل أي عقار آخر ، Voltaren لا يستخدم بدون استشارة الطبيب.فقط متخصص مؤهليمكن إجراء التشخيص ووصف الجرعة والشكل المفضل للدواء.

بالنسبة لبعض الأمراض ، يكفي تناول الحبوب، مع البعض من الضروري استخدام الحقن الوريدي أو العضلي. بالإضافة إلى ذلك ، هناك عدد من موانع الاستعمال الطبية المشروطة وغير المشروطة ، والتي يصبح من المستحيل تناول الدواء فيها.

أشكال الافراج عن المخدرات

أقراص "Voltaren" و "Voltaren Retard"."Voltaren" متوفر بجرعات مختلفة من 25 أو 50 ملغ ، معبأة في بثور ، ثم توضع في علب كرتون تحتوي على 3 أو 4 بثور. مغطاة بقشرة تذوب في الأمعاء.

"Voltaren Retard"دائما يأتي بجرعة 100 ملغ. تحتوي كل عبوة على 3 أشرطة ، كل شريط يحتوي على 10 أقراص. بغض النظر عما يوصف للمريض ، Voltaren أو Voltaren Retard ، فإن طرق تناول الدواء هي نفسها. لا يتم مضغ أو سحق الأقراص ، ولكن يتم ابتلاعها بالكامل وغسلها بكمية كبيرة من السائل. الدواء على شكل أقراص يمكن استخدامه لكل من البالغين والأطفال. عند استخدام الدواء من قبل شخص بالغ ، يجب ألا يتجاوز الحد الأقصى للجرعة اليومية ثلاثة أقراص.

مسحوق وأقراص "فولتارين رابيد".الأقراص مغلفة قابلة للذوبان ، محدبة من كلا الجانبين ولها لون بني. المسحوق ، مثل الأقراص ، مخصص للإعطاء عن طريق الفم ، ولكن ليس في شكله النقي ، ولكن كمكون أولي للحل. يمكن أن يختلف لون المسحوق من الأبيض النقي إلى الأصفر قليلاً.

قبل أخذ المسحوق ، قم بإذابه في كوب من الماء ، بينما يكون المحلول معتمًا وعكرًا قليلاً. بالنسبة للبالغين ، تكون الجرعة الأولية 50-100 مجم ، إذا لم يتم تحقيق التأثير المطلوب ، فيمكن زيادته إلى 150 مجم. إذا كان الدواء مخصصًا لطفل ، تحسب الجرعة اليومية على أساس وزنه. التكلفة من 210 روبل.

حقنة.تحتوي الكرتونة دائمًا على ثلاث أمبولات من الدواء. لا يمكن استخدام الحقن إلا بعد استشارة طبيبك. يتم إعطاء الحقن عن طريق الوريد والعضل. التكلفة من 230 روبل.

مهم! عندما تدار عن طريق الحقن العضلي ، يجب ألا يتجاوز عدد الحقن قطعتين ويومين متتاليين. أكثر الاستخدام المتكررالمنتج الطبي ممكن فقط في حالات إستثنائية، ويتم استخدامه بالاقتران مع أدوية أخرى. في المواقف الصعبةعمل حقنتين في 4-5 ساعات. في نفس الوقت ، يتم تغيير الأرداف ، في كل مرة يتم إدخال الإبرة في الإبرة المقابلة.

رش "Voltaren".يتم تطبيقه ظاهريا فقط. إنها زجاجة بها سائل شبه شفاف ، عديم اللون أو مصفر قليلاً. هذا شكل جرعة من Voltaren لديه ميزة- رائحة النعناع واضحة. الحد الأقصى للجرعة المفردة المسموح بها هو 5 نقرات ، والحد الأقصى للجرعة اليومية هو 15 نقرة.

عند استخدامه ، يتم وضع الرذاذ على الجلد مباشرة على موقع الالتهاب ويفرك بحركات تدليك خفيفة. السعر من 360 روبل

تحاميل.قبل التقديم يفضل تنظيف الأمعاء. يتم إدخال التحاميل في المستقيم لأقصى عمق ممكن. يتم إدخال الشمعة ككل ومن غير المرغوب فيه بشدة تكسيرها إلى أجزاء. سيؤدي ذلك إلى انتهاك شروط تخزين الدواء ، وعلى الأرجح سيقلل تأثير الشفاء. التكلفة من 250 روبل.

مرهم و Emulgel Voltaren.يتم استخدام كلا الدواءين خارجيًا ويعتبران مسكنات فعالة جدًا ، وهذا رأي ليس فقط المرضى ، ولكن أيضًا رأي الأطباء المعالجين. يشار إلى مرهم و Emulgel Voltaren للاستخدام في الصداع النصفي ، والإصابات المختلفة وتلف المفاصل.

المرهم له بنية كريمية كثيفة ، والجل أخف وزنا وأكثر مائي. المرهم متوفر في نوعين من أنابيب الألمنيوم - مخصص للمرضى العاديين والأشخاص الذين يعانون من آفات اليد.

تعتمد كمية الدواء المطبق على حدود انتشار مظاهر الألم. إذا كانت المنطقة صغيرة ، فإن كمية الدواء بحجم حبة الكرز كافية ، مع وجود بؤر التهاب كبيرة بما فيه الكفاية ، تزداد كمية الدواء المطبق إلى الحجم جوز. يكلف من 350 روبل.

جص فولتارين. حصل على العديد من الجوائز ، علاج فعال تخدير موضعي. أساس التحضير هو البوليستر ، حيث يتم تطبيق الطبقة الطبية. الميزة الواضحة هي الإطلاق التدريجي للديكلوفيناك والاختراق في الجسم ، والذي يتم تحديد مقدارها مظاهر مؤلمةأو بؤرة التهاب - 15 أو 30 ملغ. يكلف من 150 روبل.

قصص من قرائنا!
"لقد عالجت آلام ظهري بمفردي. لقد مر شهران منذ أن نسيت ألم ظهري. أوه ، كيف كنت أعاني من آلام ظهري وركبتي ، مؤخرًا لم أستطع المشي بشكل طبيعي ... كم مرة ذهبت إلى العيادات الشاملة ، لكنهم هناك وصفوا فقط حبوب ومراهم باهظة الثمن ، والتي لم تكن ذات فائدة على الإطلاق.

والآن مضى الأسبوع السابع ، حيث أن مفاصل الظهر لا تزعجني قليلاً ، في يوم أذهب إلى الريف للعمل ، ومن الحافلة مسافة 3 كيلومترات ، لذا أمشي بسهولة! كل الشكر لهذه المقالة. يجب على أي شخص يعاني من آلام الظهر أن يقرأ هذا!

مؤشرات للاستخدام

نطاق تطبيق Voltaren واسع للغاية ومتنوع:

أولا ، تقريبا أي مرض في العمود الفقري، وهي ذات طبيعة التهابية وتنكسية. وتشمل: عرق النسا ، ألم الظهر ، هشاشة العظام ، عرق النسا.
ثانياً ، تلف المفاصل- الركبة أو الفخذ أو الأصابع.
ثالثا ، آلام العضلاتالناتجة عن الكدمات والالتواء والإصابات الأخرى.
الرابع ، التهاب الأنسجة الرخوة. علاوة على ذلك ، لا يهم ما إذا كانت ذات طبيعة مؤلمة أو لاحقة للصدمة أو نشأت نتيجة لأي مرض أو التهاب كيسي أو التهاب الأوتار ، على سبيل المثال.

في الآونة الأخيرة ، وجد Voltaren التطبيق و في طب العيون. يتم استخدام الدواء بنجاح في التهاب الملتحمة غير المعدي ، كمسكن فعال لاختراق الإصابات. مقلة العينعند إزالة العدسة أو تركيبها.

الميزة غير المشكوك فيها للدواءهي قدرتها على تخفيف الألم بشكل ملحوظ في الشخص ، بغض النظر عما إذا كان يتحرك أو في حالة راحة. عند استخدام الدواء تورم المفاصل ينحسر ،التيبس الصباحي يختفي أو يصبح أقل وضوحًا. Voltaren ، المستخدم بعد الجراحة ، لا يخفف الألم فحسب ، بل يخفف أيضًا الوذمة الالتهابية على الجروح.

ل كعامل مضاد للالتهاباتفي مفعوله ، Voltaren متفوق على حمض أسيتيل الساليسيليك و. أجريت الدراسات السريرية التي أكدت فاعلية الدواء في الروماتيزم ومرض بختيريو. هناك حقيقة أخرى تدعم Voltaren وهي تحملها بشكل أفضل وأكثر إشراقًا التأثير السريريمقارنة بالإندوميتاسين.

قرأت هنا.

موانع

على الرغم من خصائصه المسكنة والمضادة للالتهابات الممتازة ، فإن Voltaren له آثار جانبية وموانع طبية غير مشروطة للاستخدام.

لذلك ، فإن استخدامه إما غير مقبول أو يتطلب الحذر الشديد والامتثال الكامل لتعليمات وتعليمات الطبيب المعالج في ظل الشروط التالية:

مع أي أمراض الدم.
إذا كان عمر الطفل أقل من ست سنوات أو أكبر ؛
الحمل (خاصة في بداية وطوال الثلث الثالث من مساره) ؛
يتم استبعاد الشموع Voltaren من البواسير والتهاب المستقيم وإفرازات الدم من المستقيم.

للآثار الجانبيةتشمل الأدوية التي يسببها الغثيان والقيء وفقدان الشهية والصداع. قد يكون الدواء عمل سلبيعلى الجهاز العصبي المحيطي والمركزي ، مما يسبب تهيجًا واضطرابًا في النوم وتغيرًا حادًا في المزاج.

عند استخدام Voltaren يمكن ملاحظة عدم انتظام دقات القلب وارتفاع ضغط الدم والطفح الجلدي والأكزيما.

يمكن أن يؤدي الألم والضربة في الظهر مع مرور الوقت إلى عواقب وخيمة - تقييد محلي أو كامل للحركة ، وصولاً إلى الإعاقة.

يستخدم الناس ، الذين تعلموا بتجربة مريرة ، علاجًا طبيعيًا أوصى به جراحو العظام لعلاج ظهورهم ومفاصلهم ...

ما الذي تبحث عنه عند اختيار نظائرها من حقن Voltaren؟

اختيار نظير أرخص ، أولا وقبل كل شيء ، استشر الطبيب. شراء التناظرية اقرأ التعليمات بعنايةحيث يتم وصف المؤشرات وموانع الاستعمال بوضوح. قد تحتوي نظائر الدواء الأصلي على مواد ، حتى الاستخدام الضئيل لها يمكن أن يؤدي إلى عواقب غير سارة لمجموعات معينة من الأشخاص الذين يعانون من أمراض معينة.

محلول الحقن Voltaren سائل صافٍ. يحتوي 1 مل من المحلول على المادة الفعالة لعقار ديكلوفيناك الصوديوم بحجم 25 مل. أيضًا ، يتضمن تكوين المحلول مكونات مساعدة ، والتي تشمل:

هيدروكسيد الصوديوم.
مانيتول (إي 421).
كحول البنزيل.
بيروكبريتيت الصوديوم (إي 223).
البروبيلين غليكول.
ماء للحقن.

محلول للحقن Voltaren موجود في أمبولات زجاجية بحجم 3 مل (الكمية الإجمالية للمكون الفعال في أمبولة واحدة 75 مجم) ، والتي يتم تعبئتها في عبوات نفطة بحجم 5 قطع. تحتوي عبوة الكرتون على بثور واحدة وتعليمات لاستخدام الدواء.

التأثير الدوائي

تنتمي المادة الفعالة لمحلول الحقن Voltaren diclofenac sodium إلى المجموعة الدوائية من الأدوية غير الستيرويدية المضادة للالتهابات. يمنع هذا المركب إنزيم الأكسدة الحلقية (COX) ، الذي يحفز تخليق البروستاجلاندين المؤيد للالتهابات (وهي مسؤولة عن حدوث الألم ، واحتقان الدم ، والتورم في منطقة العملية الالتهابية). ونتيجة لذلك ، فإن الدواء له تأثير مضاد للالتهابات ، ويقلل من شدة احتقان الدم (احمرار الأنسجة في منطقة الالتهاب بسبب زيادة تدفق الدم) ، والتورم والألم.

بعد الحقن العضليمحلول Voltaren ، يتم امتصاص المادة الفعالة في الدورة الدموية الجهازية في غضون دقائق وتوزع في جميع أنسجة الجسم. عن طريق الحقن الوريدي ، يتم الوصول إلى التركيز العلاجي في الدم على الفور. يخترق ديكلوفيناك الصوديوم بشكل جيد هياكل الدماغ من خلال الحاجز الدموي الدماغي ، وهو جسم الجنين من خلال المشيمة أثناء الحمل و حليب الثديعند إرضاع الطفل. يتم استقلاب المادة الفعالة في الكبد مع تكوين منتجات تسوس ، والتي تفرز إلى حد كبير في البول عن طريق الكلى. عمر النصف (الوقت الذي يتم فيه إخراج نصف جرعة الدواء بالكامل من الجسم) هو 3-4 ساعات.

مؤشرات للاستخدام

يشار إلى حقن Voltaren لمختلف العمليات الالتهابيةالمصحوبة بمتلازمة الألم ، وتشمل:

الروماتيزم والتهاب المفاصل الروماتويدي - التهاب المناعة الذاتية للمفاصل ، حيث يتم إنتاج الأجسام المضادة التي تدمر أجسامهم النسيج الضامالكائن الحي.
أمراض التنكسية التنكسية وأمراض المناعة الذاتية للعمود الفقري - تنخر العظم ، في علاج معقدفتق أو نتوءات (تشكيل نتوء بدون تمزق الحلقة الليفية) أقراص بين الفقرات، داء الفقار (تلف المفاصل الفقرية) ، التهاب الفقار اللاصق (التهاب المناعة الذاتية للفقرات مع تطور اندماج مفاصلها).
أمراض المفاصل التنكسية الضمور (هشاشة العظام) ، والتي تتميز بتدمير كبير لأنسجة الغضاريف وتطور تفاعل التهابي.
الأمراض الالتهابية التي تصيب المفاصل (التهاب المفاصل) والتي تتطور نتيجة لها عدوى بكتيرية، انخفاض حرارة الجسم المحلي. في مثل هذه الحالات ، يتم استخدام محلول حقن Voltaren كمكون إضافي.
علاج معقد للمغص الكبدي أو الكلوي - يستخدم الدواء لتقليل الالتهاب وشدة نوبة الألم.
نوبات النقرس (نتيجة ترسب بلورات الملح في المفاصل حمض البوليك) مع ألم والتهاب شديد في المفصل.
متلازمة الألم والتهاب وتورم الأنسجة بعد التدخل الجراحي في منطقة الجرح بعد الجراحة.
في العلاج المعقد لنوبات الصداع في الصداع النصفي.

محلول للعضل أو الحقن في الوريديمكن استخدامه أيضًا لأي نوع من الألم الناتج عن عملية التهابية.

موانع للاستخدام

يُمنع استخدام محلول حقن Voltaren في عدد من الحالات المرضية والفسيولوجية للجسم ، والتي تشمل:

التعصب الفردي أو فرط الحساسيةإلى المادة الفعالة أو المكونات المساعدة للدواء.
القرحة الهضمية الاثنا عشريحيث يوجد خطر كبير للإصابة بنزيف معدي معوي (أو نزيف في الماضي) - ديكلوفيناك الصوديوم يثبط تخليق البروستاجلاندين ، الذي يؤدي وظيفة وقائية في الغشاء المخاطي للمعدة أو الأمعاء الدقيقة.
حمل.
وجود تفاعلات تحسسية شديدة استجابة لاستخدام أي أدوية من مجموعة العقاقير غير الستيرويدية المضادة للالتهابات (حمض أسيتيل الساليسيليك ، الإيبوبروفين ، الباراسيتامول).
القصور الكبدي أو الكلوي - في هذه الظروف المرضية ، ينخفض التمثيل الغذائي وإفراز المادة الفعالة للدواء.
غير محدد علم الأمراض الالتهابيالأمعاء - مرض كرون والتهاب القولون التقرحي.
قصور القلب الحاد أو المزمن مع تطور الاحتقان.
ارتفاع خطر حدوث نزيف ما بعد الجراحة.
تحتجز التدخلات الجراحيةباستخدام جهاز القلب والرئة (AIC) ، حيث يتم إعطاء مضادات التخثر (الأدوية التي تقلل من تخثر الدم) - ديكلوفيناك الصوديوم ، عن طريق تقليل إنتاج البروستاجلاندين ، يؤدي إلى انخفاض في تراكم الصفائح الدموية (الإلتصاق).
المرضى الذين يعانون مرض نقص ترويةاحتشاء القلب أو عضلة القلب (موت جزء من عضلة القلب).
الحالة بعد السكتة الدماغية النزفية والنوبات الإقفارية العابرة وتصلب الشرايين الدماغي.

الربو القصبي في التاريخ ، والاستخدام المتزامن لمضادات التخثر هي موانع نسبية. في هذه الحالات ، يمكن استخدام الدواء بحذر شديد. محلول فولتارين للحقن غير مناسب للأطفال. قبل استخدام الدواء ، يجب التأكد من عدم وجود موانع.

الجرعة وطريقة الاستعمال

غالبًا ما يتم إعطاء محلول الحقن عن طريق الحقن العضلي بعد وصفة الطبيب. يُسمح بالإعطاء عن طريق الوريد مع شدة الألم بشكل واضح. متوسط الجرعة 75 مجم يوميا (1 أمبولة). إذا لزم الأمر ، يمكن زيادة الجرعة إلى 150 مجم يوميًا (2 أمبولات). لا يُنصح بالعلاج طويل الأمد بحقن Voltaren ، لأن هذا يزيد من خطر الإصابة آثار جانبية. المدة القصوى للدواء هي 5 أيام.

آثار جانبية

يمكن أن يؤدي استخدام المحلول إلى ظهور آثار جانبية وردود فعل سلبية من مختلف الهيئاتوالأنظمة ، وتشمل هذه:

الجهاز الهضمي - الغثيان والقيء وآلام البطن والانتفاخ (الغازات) وفقدان الشهية حتى فقدان الشهية ( الغياب التامالرغبة في تناول الطعام) ، التهاب الفم (التهاب الغشاء المخاطي للفم) ، تضيق الغشاء المعوي. في بعض الأحيان يمكن أن يحدث التهاب البنكرياس (التهاب البنكرياس). في حالات نادرة ، قد يحدث التهاب المعدة (التهاب بطانة المعدة) ونزيف الجهاز الهضمي.
الكبد والقنوات الصفراوية - زيادة في مستوى إنزيمات الكبد في الدم (AST ، ALT) ، مما يشير إلى تلف خلايا الكبد ، والأدوية التهاب الكبد السام، انتهاك إفراز الصفراء مع تطور اليرقان الركودي.
الجهاز العصبي - الاكتئاب (انخفاض واضح وطويل الأمد في الحالة المزاجية) ، والارتباك في الزمان والمكان ، واضطرابات النوم ، والصداع ، وطنين الأذن ، والتهاب السحايا العقيم (التهاب غير معدي سحايا المخ) والارتباك والهلوسة وضعف حساسية الجلد. أقل عرضة للإصابة بالنوبات
العيون - عدم وضوح الرؤية ، ازدواج الرؤية (الرؤية المزدوجة) ، التهاب العصب البصري.
نظام القلب والأوعية الدموية - شعور بالخفقان ، عدم انتظام دقات القلب (زيادة معدل ضربات القلب) ، تطور قصور القلب ، التهاب الأوعية الدموية (التهاب الأوعية الدموية) ، انخفاض في ضغط الدم النظامي (انخفاض ضغط الدم الشرياني).
أعضاء الجهاز التنفسي - الربو (تشنج قصبي مع تضييق وضعف مرور الهواء) والتهاب الرئة (التهاب الحويصلات الهوائية في الرئتين).
الجلد والأنسجة تحت الجلد - متلازمة ستيفنز جونسون (ظهور بثور متعددة على الجلد مليئة بالسوائل) ، انحلال البشرة النخري السام ، حمامي (احمرار الجلد) ، تساقط الشعر (تساقط الشعر).
الجهاز البولي التناسلي - فشل كلوي حاد ، التهاب الكلية الخلالي (التهاب الكلى) ، تنخر حليمي (موت خلايا حليمات الكلى) ، نادراً ما يصاب الرجال بالعجز الجنسي.
نظام الدم والأحمر نخاع العظم- قلة الصفيحات (انخفاض في عدد الصفائح الدموية في الدم) ، قلة الكريات البيض (انخفاض في خلايا الدم البيضاء) وفقر الدم (فقر الدم).
ردود الفعل التحسسية - غالبًا ما تتطور إلى طفح جلدي على الجلد وحكة وشرى ( طفح جلدي مميزوتورم في الجلد يشبه حرق نبات القراص). أقل شيوعًا ، يحدث رد فعل تحسسي شديد على شكل وذمة وعائية وعائية في Quincke (تورم شديد في الجلد و الأنسجة تحت الجلدفي الوجه أو الأعضاء التناسلية) أو صدمة الحساسية (حالة عامة شديدة مع انخفاض حاد في ضغط الدم الجهازي وفشل العديد من الأعضاء).
ردود الفعل في منطقة حقن الدواء على شكل ارتشاح (تصلب الجلد أو الأنسجة تحت الجلد) واحمرار وألم. في حالة إصابة موقع الحقن ، قد يحدث خراج تحت الجلد (تكوين تجويف محدود مملوء بالقيح).

في حالة حدوث آثار جانبية ، بغض النظر عن شدتها ومزيجها ، يجب التوقف عن استخدام الدواء.

تعليمات خاصة

قبل البدء في إدخال محلول حقن Voltaren ، يجب عليك قراءة التعليمات بعناية لاستخدام الدواء. هناك عدد من التعليمات الخاصة:

لا ينصح بالاستخدام المطول للدواء جرعة عالية، لأن هذا يمكن أن يثير تطور الآثار الجانبية الشديدة.
يتم استبعاد المدخول المشترك لمحلول حقن Voltaren مع أدوية أخرى من المجموعة الدوائية من العقاقير غير الستيرويدية المضادة للالتهابات ، لأن هذا لن يؤدي إلى زيادة التأثير العلاجي ، ولكنه سيؤدي إلى تطور ردود فعل سلبية شديدة.
يجب استخدام الدواء بحذر عند المرضى المسنين ، مع الإشراف الطبي المستمر وتعديل الجرعة.
قبل البدء في دورة العلاج باستخدام محلول Voltaren للحقن ، من الضروري أولاً إجراء اختبار الحساسية ووجود الحساسية ، والذي يتكون في أول إعطاء للجرعة الدنيا.
لا ينصح بإعطاء دواء لتسكين الآلام دون تحديد سبب العملية الالتهابية ، لأن هذا يمكن أن يؤدي إلى إخفاء الأعراض وصعوبة في تشخيص علم الأمراض.
أثناء العلاج بالدواء ، من الضروري مراقبة حالة الجهاز الهضمي ، في حالة ظهور الأعراض الأولى نزيف محتمل، يجب التوقف عن استخدام المحلول للحقن.
متى ما يصاحب ذلك من علم الأمراضالجهاز الهضمي ، يتم حل مسألة الاستخدام المتوازي الضروري للأدوية التي تقلل الحموضة عصير المعدةويغلف غشاءه المخاطي.
يُنصح أثناء العلاج بمحلول حقن Voltaren بإجراء مراقبة معملية دورية لمؤشرات النشاط الوظيفي للكبد والكلى ونظام الدم.
في الثلث الأول والثاني من الحمل ، لا يمكن تعيين الدواء إلا إذا كانت الفائدة المتوقعة للأم تفوق المخاطر المحتملة على الجنين. استخدام محلول Voltaren للحقن في الثلث الثالث من الحمل وأثناءه الرضاعة الطبيعيةلا ينصح.
مع الاستخدام الموازي لعقاقير أخرى المجموعات الدوائيةاحرص على إبلاغ الطبيب.
في ضوء التطوير الممكنآثار جانبية من الجهاز العصبي ، أثناء استخدام الدواء يوصى برفض الانخراط في الأنشطة المرتبطة بالحاجة زيادة التركيزالانتباه وسرعة ردود الفعل الحركية.

في شبكة الصيدليات ، يتم صرف محلول حقن Voltaren بوصفة طبية. لا ينصح باستخدامه المستقل أو استخدامه بناءً على نصيحة جهات خارجية.

جرعة مفرطة

عادي أعراض مرضيةمع زيادة كبيرة في الجرعة العلاجية الموصى بها من المخدرات ليست كذلك. يتطور الغثيان والقيء وآلام البطن وأعراض الآثار الجانبية. في مثل هذه الحالات ، يتم إجراء إزالة السموم العامة وعلاج الأعراض.

نظائرها من حقن Voltaren

وفقًا للمادة الفعالة والتأثير العلاجي ، فإن نظائرها من محلول حقن Voltaren هي Diclofenac و Dicloberl و Diklak و Dicloran.

شروط وأحكام التخزين

العمر الافتراضي لمحلول Voltaren للحقن هو سنتان من تاريخ الصنع. يجب تخزين الدواء في مكان جاف ومظلم لا يمكن للأطفال الوصول إليه عند درجة حرارة هواء لا تزيد عن + 30 درجة مئوية.

سعر Voltaren

متوسط تكلفة الدواء في الصيدليات في موسكو روبل.

أمبولات فولتارين 75 مجم ، 3 مل ، 5 قطع.

مجانا من 1500 روبل.

أمبولات فولتارين 75 مجم ، 3 مل ، 5 قطع ، الوصف:

نموذج الافراج

محلول للحقن العضلي.

نظائرها في شكل الافراج

طَرد

في 1 أمبولة 3 مل من المحلول. تحتوي العبوة على 5 أمبولات.

التأثير الدوائي

مضادات الالتهاب غير الستيروئيدية. يحتوي Voltaren على ديكلوفيناك الصوديوم ، وهو مادة غير ستيرويدية لها تأثير واضح مضاد للالتهابات ومسكن وخافض للحرارة.

في المختبر ، ديكلوفيناك صوديوم بتركيزات مكافئة لتلك التي تحققت في علاج المرضى لا يثبط التخليق الحيوي للبروتيوغليكان الغضروفي.

في الأمراض الروماتيزمية ، توفر الخصائص المضادة للالتهابات والمسكنات لـ Voltaren تأثيرًا سريريًا يتميز بانخفاض كبير في شدة مظاهر الأمراض مثل الألم أثناء الراحة والحركة ، وتيبس الصباح وتورم المفاصل ، وكذلك التحسن الحالة الوظيفية.

نظائرها في التكوين

دواعي الإستعمال

الأمراض الالتهابية والتنكسية للجهاز العضلي الهيكلي: التهاب المفاصل الروماتويدي ، التهاب المفاصل الروماتويدي ، التهاب الفقار اللاصق ، هشاشة العظام ، التهاب المفاصل ، هشاشة العظام.
أمراض العمود الفقري مصحوبة بمتلازمة الألم.
الأمراض الروماتيزمية للأنسجة الرخوة خارج المفصل.
هجوم حاد من النقرس (فقط للأقراص المغلفة المعوية) ؛
متلازمات ما بعد الصدمة وما بعد الجراحة ، مصحوبة بالتهاب ووذمة ؛
أمراض النساء المصحوبة بألم والتهاب (على سبيل المثال ، السيلان الأولي ، التهاب الملحقات) ؛
كعلاج إضافي للأمراض المعدية والتهابات شديدة في الأذن والحنجرة والأنف ، والتي تحدث مع ألم شديد ، على سبيل المثال ، التهاب البلعوم والتهاب اللوزتين والتهاب الأذن الوسطى (باستثناء الأقراص المؤجلة). يتم العلاج الرئيسي للمرض وفقًا للمبادئ المقبولة عمومًا ، بما في ذلك. مع استخدام العلاج موجه للسبب. الحمى المنعزلة ليست مؤشرا على استخدام الدواء

يفضل تناول الدواء في / م بشكل خاص في بداية تفاقم الأمراض الالتهابية والتنكسية مع نشاط عاليالتهاب وحالات الألم الناجمة عن التهاب من أصل غير روماتيزمي.

موانع

قرحة في المعدة أو الأمعاء.
معلومات مأخوذة عن نوبات الربو القصبي ، الشرى ، التهاب الأنف الحادالمرتبطة باستخدام الأسيتيل حمض الصفصافأو مضادات الالتهاب غير الستيروئيدية الأخرى ، وكذلك أي أدوية تثبط إنتاج البروستاجلاندين ؛
التهاب المستقيم (التحاميل فقط) ؛
اضطرابات المكونة للدم.
سن الأطفال حتى 14 عامًا ؛
فرط الحساسية للديكلوفيناك وأي مكونات أخرى للدواء.

لا يمكن استخدام Voltaren أثناء الحمل إلا في الحالات التي تفوق فيها الفائدة المتوقعة للأم المخاطر المحتملة على الجنين.

يوصف الدواء في الحد الأدنى من الجرعة الفعالة. كما هو الحال مع استخدام مثبطات إنزيم البروستاجلاندين الأخرى ، فإن هذه التوصيات مهمة بشكل خاص في الأشهر الثلاثة الأخيرة من الحمل (ربما قمع انقباض الرحم والإغلاق المبكر للقناة الشريانية في الجنين).

لا ينصح باستخدام Voltaren في شكل محلول للحقن العضلي أثناء الحمل.

إذا كان من الضروري وصف Voltaren في شكل محلول للحقن العضلي أثناء الرضاعة ، فيجب حل مشكلة إيقاف الرضاعة الطبيعية.

تعليمات خاصة

أثناء استخدام Voltaren ، من الضروري الإشراف الطبي الدقيق لأولئك المرضى الذين لديهم شكاوى تشير إلى أمراض الجهاز الهضمي ؛ مع تاريخ من قرحة المعدة أو الأمعاء. الذين يعانون من التهاب القولون التقرحي أو مرض كرون ، وكذلك أولئك الذين يعانون من ضعف وظائف الكبد.

على خلفية استخدام Voltaren في أي وقت ، قد يحدث نزيف معدي معوي أو تقرح / ثقب في الجهاز الهضمي (لأول مرة أو بشكل متكرر) ، مصحوبًا أو غير مصحوب بأعراض سابقة. أكثر عواقب وخيمةقد تحدث هذه المضاعفات عند المرضى المسنين. في تلك الحالات النادرة عندما تتطور هذه المضاعفات لدى المرضى الذين يتلقون Voltaren ، يجب إيقاف الدواء.

عند أول استخدام لـ Voltaren ، بالإضافة إلى مضادات الالتهاب غير الستيروئيدية الأخرى ، في حالات نادرة ، قد تتطور ردود فعل تحسسية ، بما في ذلك تفاعلات تأقية وتأقية.

يمكن لـ Voltaren ، بسبب خصائصه الديناميكية الدوائية ، إخفاء مظاهر الأمراض المعدية.

قد يمنع Voltaren ، مثل مضادات الالتهاب غير الستيروئيدية الأخرى ، بشكل مؤقت تراكم الصفائح الدموية. لذلك ، في المرضى الذين يعانون من ضعف الإرقاء ، من الضروري المراقبة الدقيقة للمعايير المختبرية ذات الصلة.

مع الاستخدام المطول لـ Voltaren ، بالإضافة إلى مضادات الالتهاب غير الستيروئيدية الأخرى ، يتم عرض مراقبة منهجية لصورة الدم المحيطي.

التأثير على القدرة على قيادة المركبات وآليات التحكم:

يجب على المرضى الذين يعانون من الدوخة أو اضطرابات أخرى في الجهاز العصبي المركزي ، بما في ذلك ضعف البصر ، أثناء استخدام Voltaren ، عدم قيادة السيارة أو تشغيل الآلات خلال فترة تعاطي المخدرات.

مُجَمَّع

يحتوي 1 مل من المحلول على:

المادة الفعالة: ديكلوفيناك (على شكل ملح الصوديوم) - 25 مجم (1 أمبولة - 75 مجم) ؛

الجرعة وطريقة الاستعمال

يُعطى Voltaren عن طريق الحقن العميق في عضلة الألوية. لا تستخدم حقن Voltaren لأكثر من يومين على التوالي. إذا لزم الأمر ، يمكن مواصلة العلاج باستخدام Voltaren على شكل أقراص أو تحاميل مستقيمة.

عند إجراء الحقن العضلي ، من أجل تجنب تلف العصب أو الأنسجة الأخرى ، يوصى بحقن الدواء بعمق في العضل في الربع الخارجي العلوي من منطقة الألوية.

الجرعة عادة 75 مجم (محتويات 1 أمبولة) مرة واحدة / يوم.

في الحالات الشديدة(على سبيل المثال ، مع المغص) كاستثناء ، يمكن إجراء حقنتين 75 مجم بفاصل زمني لعدة ساعات (يجب إعطاء الحقنة الثانية في منطقة الألوية المقابلة). بدلاً من ذلك ، يمكن دمج حقنة واحدة من الدواء يوميًا (75 مجم) مع أشكال جرعات أخرى من Voltaren (أقراص ، تحاميل الشرجية) ، بينما يجب ألا تتجاوز الجرعة اليومية الإجمالية 150 مجم.

آثار جانبية

من أعضاء الحس:

في بعض الأحيان - طفح جلدي.

تفاعل الدواء

متى تكون هناك حاجة لحقن Voltaren؟

يمكن وصف حقن Voltaren لأمراض مختلفة ، بما في ذلك التهاب البروستاتا. أنها تساعد على التخلص بسرعة من الألم والمضايقات الأخرى الكامنة في هذا المرض. يؤثر الألم دائمًا بشكل سلبي على حياة الشخص ، ويجعله يعاني ، ولا يسمح له بالعيش والعمل بشكل كامل. عند ظهور العلامات الأولى للمرض ، يُنصح باستشارة الطبيب - فهذا يساعد على التعامل مع المرض بسرعة وسهولة. إذا أصبح المرض شديدًا ، يلزم العلاج الطبي.

فولتارين لعلاج التهاب البروستاتا

يمكن إنتاج دواء يسمى Voltaren بأشكال مختلفة - مرهم وأقراص ومحاليل حقن وكريمات وتحاميل ولصقة وهلام. تباع في الصيدليات بدون وصفة طبية. ومع ذلك ، فإننا نتحدث عن دواء فعال إلى حد ما ، يتميز بالسرعة. إنه قادر على تخفيف الانزعاج في وقت قصير وفي نفس الوقت بأسعار معقولة جدًا. لفهم آلية تأثيره على الجسم ، يجدر التعرف على تكوينه وطريقة التأثير على بؤر المرض.

تكوين واستخدام المنتج الطبي

دواء Voltaren ، أحد أشكال الحقن ، هو دواء سويسري الصنع. المادة الفعالة هي ديكلوفيناك. إنها مادة خاصة - مشتق من حمض فينيل أسيتيك. خصائص الدواء هي القدرة على أن يكون لها تأثير مضاد للالتهابات ، وتخدير واستعادة المناطق المصابة. يوقف عمله تخليق البروستاجلاندين ، ويعطل عملية التمثيل الغذائي لحمض الأراكيدونيك. تساعد هذه التأثيرات على تقليل الألم وتخفيف الالتهاب وتقليل التورم وتخفيف التشنجات العضلية.

في أي الحالات يتم وصف أدوية Voltaren:

لآلام الروماتيزم
لتخفيف نوبات الألم التي تظهر بشكل عفوي عند المشي والحركات المفاجئة ؛
في مكافحة الصداع النصفي المتكرر ، ألم عضلي غير روماتيزمي ، ألم مفصلي.
من أجل تقليل تورم المفاصل ، وتخفيف الالتهاب ، وتقليل الشعور بعدم الراحة في منطقة المفاصل والعضلات ؛
ليس من غير المألوف وصف الدواء للتورم والالتهاب وآلام ما بعد الجراحة ؛
إصابة ينتج عنها التهاب وتورم في منطقة الأنسجة الرخوة.

أشكال الافراج عن عقار Voltaren:

كريم أو جل للاستخدام الخارجي ؛
أقراص في غلاف سريع الذوبان ؛
محلول مخصص للحقن العضلي.
شموع لاستخدام المستقيم.

Voltaren - تعليمات للاستخدام ، الحقن العضلي ، التأثير على الجسم

مما تساعد حقن Voltaren ، يمكن لأي شخص يعاني من آلام في المفاصل والعضلات وأنسجة الجسم أن يتعلم من تجربته الخاصة. يتم وصفها للألم الشديد من طبيعة ما بعد الصدمة ، وعدم الراحة في العضلات ، مع الالتهاب الذي بدأ ، لعلاج تفاقم الأمراض المزمنة.

لطالما كان استخدام Voltaren لعلاج التهاب البروستاتا معروفًا وممارسة واسعة الانتشار. بالنسبة لحقن Voltaren ، قد يختلف السعر في الصيدلية حسب المنطقة والموردين. وفقًا للمراجعات العامة ، فإنه مقبول تمامًا للمرضى الذين لديهم أي مستوى من المحفظة.

عندما يتم حقن عقار في العضلة ، فإنه يبدأ على الفور في العمل. يبدأ المريض في الشعور بالراحة في أقل من نصف ساعة من لحظة الحقن. تصل الدقائق في الدم حرفيًا إلى أعلى تركيز للمادة الفعالة.

سيكون مسار العلاج بهذه الطريقة لإعطاء الدواء في الجسم حرفياً بضعة أيام. إذا كانت لا تزال هناك حاجة لمواصلة العلاج بعد هذا الوقت ، فمن المستحسن استخدام Voltaren في شكل مختلف ، على سبيل المثال ، التحاميل ، وهو أكثر أهمية بالنسبة لالتهاب البروستاتا ، أو في أقراص.

يتم إجراء الحقن مرة واحدة في اليوم ؛
الجرعة اليومية لتناول الدواء هي 75 مجم (أمبولة واحدة) ؛
يتم الحقن مباشرة في الجزء الخارجي العلوي من الأرداف ، ويجب إدخال الإبرة بعمق ؛
إذا لزم الأمر ، إذا رأى الطبيب المعالج أنه من الضروري تحديد مثل هذا الموعد ، يتم تكرار الحقن بعد بضع ساعات ؛
مع حقنة ثانية ، يتم حقن الدواء في الأرداف الأخرى.

ما هو التهاب البروستات

لم يكن التهاب البروستاتا منذ فترة طويلة مرضًا شائعًا إلى حد ما بين الرجال الأكبر سنًا. ولكن بمرور الوقت ، يتم تسجيل المزيد والمزيد من حالات المرض لدى الأشخاص في سن مبكرة إلى حد ما. هذا كافي مرض مزعجتتميز بعملية التهابية في غدة البروستاتا.

معظم الرجال يتحملون المرض بشدة. له تأثير قوي على العيش المريح ، وغالبًا ما يتجلى في مشاكل خطيرة في التبول ، وألم أثناء العملية ، ومشاكل في الحياة الجنسية. ممارسة الرياضة وحتى المشي لمسافات طويلة يكاد يكون مستحيلًا مع المسار المتقدم للمرض.

من أجل تخفيف الألم ، غالبًا ما يتم وصف حقن Voltaren ، مما يجعل سعره من الممكن إكمال دورة العلاج دون مقاطعة ذلك. الدواء له تأثير على الجسم كله وعادة ما يستخدم كجزء من مجمع طبي مختار بعناية.

تأثير حقن فولتارين على الجسم

يساعد العلاج باستخدام Voltaren في القضاء بسرعة على مظاهر الانزعاج التي تسببها العملية الالتهابية في حالة تلف البروستاتا. إذا بدأ التهاب البروستاتا في بعض الحالات بألم شديد ، يبدأ العلاج فورًا بمساعدة حقن Voltaren. بعد ذلك ، تستمر عملية الشفاء بمساعدة الشموع. مع تطور التهاب البروستاتا ذو الطبيعة المعدية ، من المستحيل الاستغناء عن الأدوية ذات التأثير المضاد للبكتيريا.

للالتهاب والألم ظروف محمومةتظهر البروستاجلاندين في الجسم. تساعد حقن Voltaren في تنخر العظم وأمراض أخرى على تقليل نشاطها.

بعد تناول المادة على شكل حقن ، يختفي الألم غير الروماتيزمي ، وتتوقف نوبات الصداع النصفي ، وتلتئم الجروح بشكل أسرع ويقل التورم. إذا تم استخدام مسكنات الألم الأفيونية في وقت واحد مع علاج Voltaren ، فإن هذا الدواء يساعد على تقليل الحاجة إلى استخدامها عدة مرات.

في حالة الإشارة إلى إعطاء الدواء عن طريق الوريد ، يجب إضافة 100 مل من محلول ملحي أو محلول دكستروز بنسبة 5 ٪ إلى أمبولة واحدة. بتخفيف الدواء الموجود في الأمبولة ، يضاف 0.5 مل من بيكربونات الصوديوم إلى السائل. ثم ضع قطارة بمعدل 0.5-3 ساعات. في فترة ما بعد الجراحة ، يتم تحضير جرعة أقوى من الدواء لحقن Voltaren. لن يكون حقنها مؤلمًا ولا يسبب إزعاجًا شديدًا للمريض.

كيف يتفاعل Voltaren مع الأدوية الأخرى

على الرغم من حقيقة أن مسار العلاج بحقن Voltaren لا يستغرق عددًا كبيرًا من الأيام - يمكن حقنها لمدة يوم أو يومين في مسار طبيعي غير معقد للمرض - لا يزال المرضى مهتمين بالتوافق مع الأدوية الأخرى.

هذا هو النهج الصحيح - يمكن للنظام المختار بشكل غير صحيح أن ينفي العلاج السابق ويضعف الجسم بشكل خطير. في مثل هذه الحالة ، من غير المحتمل أن يكون من الممكن الحصول على التأثير المطلوب من تناول الأدوية.

تفاعل Voltaren مع أدوية أخرى هو كما يلي:

يرتفع تركيز الليثيوم.
بسبب عمل المثبطات في الدم ، تزداد درجة تركيز ديكلوفيناك ؛
عند تناول مدرات البول والأدوية الخافضة للضغط ، ينخفض تأثير ديكلوفيناك ، وتزيد السمية الكلوية ؛
الأدوية المضادة للتخثر ، مضادات التخثر تعمل على زيادة خطر النزيف في توطين الجهاز الهضمي.
قد يزداد تواتر التفاعلات الضائرة بسبب الكورتيكوستيرويدات ؛
يتطلب استخدام حقن ديكلوفيناك مراجعة نظام تناول الأدوية المضادة لمرض السكر.
حقن عقار Voltaren والكحول - يقلق توافقهما العديد من المرضى (لا توجد موانع ، ولكن خطر الآثار الجانبية من أنظمة الإخراجيرتفع كثيرا).

فيما يتعلق بالعنصر الأخير من القائمة ، يمكن إضافة بعض التفسيرات. مع تناول الكحول وفولتارين في وقت واحد ، يكون الكبد مثقلًا. في هذه الحالة ، تنخفض فعالية الدواء العلاجي بشكل ملحوظ ، لأن الجسم ينفق الكثير من الطاقة على إزالة مادة ثقيلة من أجله. أخذ في نفس الوقت مشروبات كحوليةويمكن زيادة كبيرة في المخدرات ذات التأثير المضاد للالتهابات ضغط الدم، مما يؤثر سلبًا عمل مشتركالكائن الحي.

حقن فولتارين - أشهر الآثار الجانبية

تحتوي حقن Voltaren على تركيبة لا تعمل مع جميع المرضى وفقًا للتعليمات الصارمة. إذا كانت هناك مشاكل في الدورة الدموية ، فمن السهل أن يكون تأثير الدواء غير عادي أو يتأخر. على سبيل المثال ، بعد التقديم ، يبدأ التأثير في الظهور بعد 5-10 ساعات. في الوقت نفسه ، تنخفض الفعالية ، من الصعب جدًا التعامل مع المرض بمثل هذا العمل للمادة الفعالة. إذا كان هناك نقص في التأثير المسكن خلال ساعة ، يجب إخطار الطبيب المعالج حتى يتم استبدال الدواء.

قد تحتوي موانع حقن Voltaren على ما يلي:

مشاكل النشاط من نظام القلب والأوعية الدموية;
آفات الجهاز الهضمي.
وجود ردود فعل تحسسية تجاه أي من مكونات الدواء ؛
الأمراض في عمل الكبد والكلى - في مثل هذه الحالات ، لا يتخذ الطبيب قرارًا بشأن استصواب استخدام الدواء إلا بعد فحص شامل للمريض ؛
عند انخفاض الوزن ، لا يتم وصف الجرعات المعتادة - بالنسبة لهم ، فإن استخدام الدواء بكمية أقل من المعتاد مناسب.

الآثار الجانبية للدواء

عند تناول Voltaren للعلاج ، قد يلاحظ المريض ظهور بعض الآثار الجانبية:

من الجهاز الهضمي - ألم ، تقلصات ، إزعاج في المعدة ، زيادة تكوين الغازات.
الغثيان أو القيء ليس من غير المألوف ، ويمكن أيضا توقع عسر الهضم.
مع الاستخدام الفموي للدواء ، من النادر جدًا أن يكون عسر الهضم دليلًا على وجود قرحة أولية ، والتي يمكن أن يحفز تكوين الدواء. في بعض الأحيان ، مع وجود مشكلة صغيرة في مثل هذه الخطة ، يمكن أن تظهر أمراض خطيرة للغاية.
من جانب الجهاز القلبي الوعائي ، قد يستجيب العلاج بـ Voltaren مع عدم انتظام دقات القلب ، ويرتفع ضغط الدم. يشكو بعض المرضى من آلام في الصدر وخفقان القلب.
من جانب الجهاز العصبي ، قد تكون هناك مضاعفات عند النوم ، والدوخة غير المبررة ، والتعب ، وضعف الذاكرة. يتجه المريض إلى الفضاء بشكل ضعيف ، ويغضب بدونه أسباب خاصة، هناك تغيرات متكررة ومفاجئة في الحالة المزاجية.
إذا تم استخدام Voltaren خارجيًا أو داخليًا ، مع حساسية خاصة ، فإن مجموعة متنوعة من ردود فعل الجلد. يمكن أن يكون طفح جلدي أو أكزيما أو صلع أو حساسية مفرطة للجلد للضوء.
من جانب الجهاز الدوري - قد ينخفض مستوى الهيموغلوبين والكريات البيض والصفائح الدموية.

نظائرها حقن فولتارين

هناك تركيبات طبية مماثلة في العمل لـ Voltaren. في الصيدلية ، إذا لم يكن لديك دواء موصوف من قبل الطبيب ، فقد يُعرض عليك أدوية ذات تأثير مماثل. يبقى فقط أن تقرر ما إذا كان من المستحسن تغيير العلاج من واحد إلى آخر.

إذا كانوا يعرضون أدوية تحمل أسماء ديكلوفيناك أو موفاليس:

Voltaren مع ديكلوفيناك هو ، في الواقع ، نفس الدواء مع أسماء مختلفة. تعتمد الموافقة على استخدامها على المشتري.
إذا تم عرض عقار يسمى Movalis ، فهو دواء مشابه في العمل ، وهو أداة تساعد في التخلص من الألم والتورم وتقليل شدة العملية الالتهابية. يحتوي على مكون نشط مختلف قليلاً عن Voltaren يسمى ميلوكسيكام. بالنسبة إلى Movalis ، سيكون التأثير على الجسم أطول إلى حد ما ، بغض النظر عن الغرض من الدواء - لعلاج آلام الظهر أو حالات ما بعد الصدمة أو غيرها من الاحتياجات. يحتوي الدواء على الأشكال التالية للإفراز: مرهم وأقراص ومحاليل للحقن. نظرًا لوجود موانع وبعض ردود الفعل السلبية ، يجب تحديد الموعد من قبل الطبيب. قد يكون هذا ، على سبيل المثال ، في الحالات التي لا يناسب فيها Voltaren لسبب ما مريضًا معينًا.

يمكن استخدام الأدوية الموجودة في الأمبولات: Diclogen و Diklonat و Diklak و Naklofen و Ortofer.

جرعة زائدة من المخدر

لتجنب العواقب السلبية لتناول الدواء ، عند وصف Voltaren في الحقن ، يجب مراجعة مؤشرات الاستخدام وموانع الاستعمال بعناية. حالات الجرعات الزائدة من المخدرات نادرة ولكنها تحدث من حين لآخر.

يمكن ملاحظة أعراض الجرعة الزائدة على النحو التالي: الإسهال والقيء والنزيف والتشنجات والدوخة وطنين في الأذنين. إذا كان التسمم شديدًا ، تتأثر الكلى والكبد. العلاج باستخدام علاج الأعراض، يتم أيضًا تطبيق تدابير الدعم لتحسين التنفس وتخفيف انخفاض ضغط الدم.

مراجعات المريض لحقن Voltaren

أوليغ ، 43 عامًا: حدثت بعض المشاكل في الحياة الحميمةأصرت الزوجة على زيارة الطبيب. ثم لم أكن أعرف على الإطلاق سبب وصف حقن Voltaren. ونتيجة لذلك ، تم تشخيص التهاب البروستات ووصف العلاج. بعد مرور بعض الوقت ، تحسنت مشاكل التبول والحياة الجنسية. يقول الطبيب إن دورات العلاج ستظل بحاجة إلى أن تتم من وقت لآخر.

أرتور ، 52 عامًا: لقد كنت أعاني من شكل مزمنالتهاب البروستات. عندما تكون في مرة اخرىكان هناك تفاقم ، اضطررت إلى تناول عدد كبير من الأدوية. نتيجة لذلك ، تم إيقاف الهجوم بمساعدة حقن Voltaren. لاحظ آثار جانبية طفيفة - كان هناك دوار ، ولم يقود سيارته لفترة العلاج. الآن تحسنت حالتي كثيرًا ، فأنا أنام بشكل أفضل ، ولا بد لي من الذهاب إلى المرحاض أقل.

كيريل ، 38 عامًا: بعد العملية ، تم وصف دورة علاج بفولتارين. سار التعافي بعد العملية بشكل جيد ، أعتقد أن هذا الدواء بالذات ساعدني بعدة طرق. لم تكن هناك إصابات ولا التهاب ولا "مفاجآت" أخرى بعد العملية. الآن انتهى مسار العلاج ، وأنا في طور الشفاء.

فولتارين ، أمبولات 75 مجم ، 3 مل ، 5 قطع.

تختلف عن الصورة

🏪 يمكنك شراء Voltaren ، أمبولات 75 مجم ، 3 مل ، 5 قطع ، على الموقع الإلكتروني وفي الصيدليات الخاصة بنا.
🚚 تسليم سريع Voltaren ، أمبولات 75 مجم ، 3 مل ، 5 قطع ، في المنزل في موسكو
📲 سعر Voltaren ، أمبولات 75 مجم ، 3 مل ، 5 قطع ، أقل في تطبيقنا

تعليمات الاستخدام

المادة الفعالة

المبلغ في العبوة

شكل جرعات

الصانع

مُجَمَّع

العنصر النشط: ديكلوفيناك (على شكل ملح الصوديوم) - 25 مجم (1 أمبولة - 75 مجم) ؛

سواغ: مانيتول ، ثاني كبريتيت الصوديوم ، كحول بنزيل ، بروبيلين غليكول ، ماء للحقن ، هيدروكسيد الصوديوم.

التأثير الدوائي

Voltaren هو دواء مضاد للالتهابات غير الستيرويدية (NSAID). له تأثير مسكن واضح ومضاد للالتهابات وخافض للحرارة.

الآلية الرئيسية لعمل الديكلوفيناك ، التي تم إنشاؤها في الظروف التجريبية ، هي تثبيط التخليق الحيوي للبروستاغلاندين. يلعب البروستاجلاندين دورًا مهمًا في نشأة الالتهاب والألم والحمى.

في الأمراض الروماتيزمية ، توفر الخصائص المضادة للالتهابات والمسكنات لـ Voltaren تأثيرًا سريريًا يتميز بانخفاض كبير في شدة مظاهر الأمراض مثل الألم أثناء الراحة والحركة ، والتيبس الصباحي وتورم المفاصل ، بالإضافة إلى تحسن في الحالة الوظيفية.

مع الظواهر الالتهابية اللاحقة للرضح وما بعد الجراحة ، يخفف Voltaren الألم بسرعة (يحدث أثناء الراحة وأثناء الحركة) ، ويقلل من الوذمة الالتهابية وتورم الجرح بعد الجراحة.

عند استخدام Voltaren في أقراص وتحاميل ، لوحظ تأثير مسكن واضح للدواء مع معتدل و ألم حادأصل غير روماتيزمي. وجد أيضًا أن Voltaren قادر على تقليل الألم وتقليل فقدان الدم في عسر الطمث الأولي.

دواعي الإستعمال

ارتفاع درجة حرارة الجسم في الأمراض المعدية والتهابات مختلفة
ألم خفيف إلى متوسط
التهاب المفاصل
التهاب المفاصل في النقرس.

استخدم أثناء الحمل والرضاعة

لا ينبغي استخدام Voltaren أثناء الحمل والرضاعة والأطفال دون سن 6 سنوات ووزن أقل من 7 كجم.

موانع

قرحة هضمية في المعدة والاثني عشر
الربو القصبي
فرط الحساسية للدواء Voltaren.

آثار جانبية

من الجهاز الهضمي:

في بعض الأحيان - ألم في المنطقة الشرسوفية ، والغثيان ، والقيء ، والإسهال ، وتشنجات البطن ، وعسر الهضم ، وانتفاخ البطن ، وفقدان الشهية ، وزيادة نشاط ناقلات الأمين في مصل الدم.

نادرا - نزيف معدي معوي (قيء دم ، ميلينا ، إسهال مختلط بالدم) ، تقرحات في المعدة والأمعاء ، مصحوبة أو غير مصحوبة بنزيف أو انثقاب ، التهاب الكبد ، مصحوب أو غير مصحوب باليرقان.

في بعض الحالات - قرحة فموية، التهاب اللسان ، تلف المريء ، حدوث تضيقات تشبه الحجاب الحاجز في الأمعاء ، اضطرابات في القولون البعيد ، مثل التهاب القولون النزفي غير النوعي ، تفاقم التهاب القولون التقرحي أو داء كرون ، الإمساك ، التهاب البنكرياس ، التهاب الكبد الخاطف.

من جانب الجهاز العصبي المركزي والجهاز العصبي المحيطي:

في بعض الأحيان - صداع ، دوخة

في بعض الحالات ، اضطرابات الحساسية ، بما في ذلك تنمل ، واضطرابات الذاكرة ، والارتباك ، والأرق ، والتهيج ، والتشنجات ، والاكتئاب ، والقلق ، والكوابيس ، والهزات ، والتفاعلات الذهانية ، والتهاب السحايا العقيم.

من أعضاء الحس:

في بعض الحالات - ضعف البصر (عدم وضوح الرؤية ، ازدواج الرؤية) ، ضعف السمع ، طنين الأذن ، اضطرابات التذوق.

من جانب الجهاز القلبي الوعائي:

في بعض الحالات - الشعور بالخفقان وألم في الصدر وزيادة ضغط الدم وتفاقم قصور القلب الاحتقاني.

في بعض الأحيان - طفح جلدي.

في بعض الحالات ، طفح جلدي فقاعي ، إكزيما ، حمامي عديدة الأشكال ، متلازمة ستيفنز جونسون ، متلازمة ليل (انحلال البشرة النخري السمي الحاد) ، احمرار الجلد (التهاب الجلد التقشري) ، تساقط الشعر ، تفاعلات حساسية للضوء ، فرفرية (بما في ذلك الحساسية).

من الجهاز البولي:

في بعض الحالات - الفشل الكلوي الحاد ، بيلة دموية ، بروتينية ، التهاب الكلية الخلالي ، المتلازمة الكلوية ، تنخر حليمي.

من نظام المكونة للدم:

في بعض الحالات - قلة الصفيحات ، قلة الكريات البيض ، فقر الدم الانحلالي ، فقر الدم اللاتنسجي ، ندرة المحببات.

تفاعلات فرط الحساسية:

نادرا - تشنج قصبي ، تفاعلات تأقية / تأقانية جهازية ، بما في ذلك انخفاض ضغط الدم.

في بعض الحالات - التهاب الأوعية الدموية والتهاب الرئة.

في بعض الحالات - الخراجات والنخر.

لوحظت الآثار الجانبية المدرجة بما في ذلك. عند استخدام جرعات الدواء ومدة العلاج التي تختلف عن تلك الموصى بها.

تفاعل

يمكن أن يزيد Voltaren من تركيز الليثيوم والديجوكسين في البلازما تطبيق متزامنبهذه الأدوية.

قد يقلل Voltaren ، مثل مضادات الالتهاب غير الستيروئيدية الأخرى ، من تأثير مدرات البول. يمكن أن يؤدي الاستخدام المتزامن لـ Voltaren مع مدرات البول التي تحافظ على البوتاسيوم إلى زيادة مستوى البوتاسيوم في الدم (في حالة وجود مثل هذا المزيج من الأدوية ، يجب مراقبة هذا المؤشر بشكل متكرر).

قد يؤدي الاستخدام المتزامن لـ Voltaren مع مضادات الالتهاب غير الستيروئيدية الأخرى إلى زيادة خطر الآثار الجانبية.

على الرغم من أن في الأبحاث السريريةلم يتم إثبات تأثير Voltaren على عمل مضادات التخثر ، وهناك تقارير منفصلة عن زيادة خطر النزيف في حالات طلب اشتراك. يوصى بالمراقبة الدقيقة للمرضى الذين يتلقون هذه الأدوية في نفس الوقت.

يمكن وصف Voltaren بالاقتران مع أدوية سكر الدم عن طريق الفم ولا تتغير فعالية هذا الأخير. ومع ذلك ، هناك تقارير منفصلة عن التطور في مثل هذه الحالات لكل من نقص السكر في الدم وارتفاع السكر في الدم ، الأمر الذي استلزم تغيير جرعة الأدوية الخافضة لسكر الدم على خلفية استخدام Voltaren.

يجب توخي الحذر عند استخدام مضادات الالتهاب غير الستيروئيدية قبل أقل من 24 ساعة من بدء الاستخدام أو بعد انتهاء العلاج بالميثوتريكسات ، لأن. قد تزداد مستويات الدم (وبالتالي السمية).

قد يؤدي تأثير مضادات الالتهاب غير الستيروئيدية على نشاط البروستاجلاندين في الكلى إلى زيادة السمية الكلوية للسيكلوسبورين.

هناك تقارير متفرقة عن حدوث نوبات في المرضى الذين يتناولون مضادات الالتهاب غير الستيروئيدية وأدوية الكينولون المضادة للبكتيريا.

لا تخلط محلول Voltaren الموجود في الأمبولات مع محاليل أدوية أخرى للحقن.

كيف تأخذ ، مسار الإعطاء والجرعة

عن طريق الحقن العضلي ، يتم إعطاء 75 ملغ من الدواء عن طريق الحقن العضلي ، ثم يتم إجراء مزيد من العلاج باستخدام أقراص أو تحاميل.

بالنسبة للأطفال الذين تزيد أعمارهم عن 6 سنوات والمراهقين ، يتم استخدام أقراص فقط ذات مدة العمل المعتادة البالغة 25 مجم ، وإذا لزم الأمر ، محلول الحقن.

الجرعة اليومية من Voltaren هي 2 مجم / كجم من وزن جسم الطفل.

جرعة مفرطة

الأعراض: انخفاض ضغط الدم ، والفشل الكلوي ، والتشنجات ، واضطرابات الجهاز الهضمي ، وتثبيط الجهاز التنفسي.

العلاج: داعم وعرضي. من غير المحتمل أن يكون إدرار البول القسري أو غسيل الكلى أو التروية الدموية مفيدًا للتخلص من مضادات الالتهاب غير الستيروئيدية ، لأن. ترتبط المواد الفعالة لهذه الأدوية إلى حد كبير ببروتينات البلازما ويتم استقلابها على نطاق واسع.

تعليمات خاصة

قد يؤدي التعيين المتزامن لـ Voltaren مع مسكنات الألم الأخرى والأدوية المضادة للالتهابات إلى زيادة خطر الآثار الجانبية.

حقن فولتارين

5 أمبولات 75 مجم / 3 مل مع محلول للحقن العضلي.

دواء عن طريق الحقن من أوروبا مع تأثير مسكن واضح ومضاد للالتهابات. يتم استخدامه في المرضى الذين تزيد أعمارهم عن 18 عامًا لعلاج الحالات الحادة - إصابات والتهابات العضلات والأوتار والجهاز المفصلي والأربطة والأعصاب الطرفية.

بالإضافة إلى الحقن ، يتوفر Voltaren أيضًا على شكل أقراص وهلام وتحاميل. التطبيق ممكن أشكال مختلفةفي وقت واحد أو بالتتابع ، اعتمادًا على التأثير العلاجي المطلوب.

المكونات النشطة لحل المعالجة:

يتضمن تكوين 3 مل من الدواء:

مكونات إضافية غير نشطة:

أساس المحلول هو الماء المعقم للحقن ، ويستخدم هيدروكسيد الصوديوم لضبط الأس الهيدروجيني ، ويستخدم كحول البنزيل للحفاظ على نقاء المحلول ، والمانيتول كمادة مالئة ومخففة ، ومذيب بروبيلين غليكول ، ومضاد أكسدة ميتابيسلفيت الصوديوم للحفاظ على الفعالية من المادة الفعالة.

تعليمات حقن Voltaren للاستخدام

يروج الدواء القضاء الفوريالألم وتثبيط عملية الالتهاب في الأنسجة. الدواء لديه ما يكفي مدى واسعالتطبيقات:

إصابات والتهابات العضلات والمفاصل والأربطة والأوتار:

التهاب أنسجة الجهاز العصبي المحيطي:

ألم من أصول مختلفة - مع النقرس والتهاب الأعضاء الداخلية وأثناء الحيض والصداع النصفي والمغص الكبدي أو الكلوي ؛

الآثار المتبقية بعد الأمراض المعدية للجهاز التنفسي.

يؤثر المكون النشط لـ Voltaren - ديكلوفيناك - على إنتاج البروستاجلاندين - الركيزة البيولوجية الرئيسية للألم والحمى والالتهاب. عن طريق تثبيط إنزيم الأكسدة الحلقية ، يقلل الديكلوفيناك من كمية البروستاجلاندين وتأثيرها البيولوجي على جميع الأنسجة. يوفر الدواء في شكل حقن تأثير مسكن سريع ومضاد للالتهابات. من بين أمور أخرى ، يعمل ديكلوفيناك على تطبيع درجة حرارة الجسم العامة والمحلية.

تطبيق حقن فولتارين:

الجرعة العلاجية القياسية هي حقنة واحدة في العضل في اليوم. عن طريق حقن 3 مل من المحلول ، يتلقى المريض 75 مجم من ديكلوفيناك.

في حالات استثنائية ، مع إصابات خطيرة ، يُسمح بإعطاء الدواء 1 أمبولة مرتين في اليوم. في هذه الحالة ، تدار الحقن في الحق و الأرداف اليسرىبفاصل 2-3 ساعات.

عادة ما تستغرق الحقن من يومين إلى ثلاثة أيام لإزالتها حالة حادة. ثم ضع أشكال غير قابلة للحقن من Voltaren.

الاستخدام البديل هو إعطاء حقنة عضلية واحدة يوميًا واستخدام أقراص ، ولكن ليس أكثر من 1.5 حبة من 100 مجم في اليوم.

أيضًا ، لتعزيز التأثير العلاجي ، بالإضافة إلى الحقن ، يوصى باستخدام Voltaren gel.

تعليمات خاصة بحقن فولتارين:

لتقليل الأحداث الضائرة ، يجب استخدام أقل جرعة فعالة وأقصر مدة. دورة العلاج. هذا المخطط مناسب بشكل خاص للمرضى المسنين أو في وجود أمراض مصاحبة.

أيضًا ، لتقليل خطر النزيف من الجهاز الهضمي ، من الضروري استخدام بانتوبرازول أو لانسوبرازول أو أوميبرازول بالتوازي.

يجب أن يكون العلاج طويل الأمد مصحوبًا باختبارات معملية منتظمة لوظائف الكلى ونظام الدم.

حقن فولتارين 75 مجم / 3 مل موانع الاستعمال:

الطفولة والمراهقة ؛

تفاعل حقن Voltaren مع أدوية أخرى:

المسكنات الأخرى من مجموعة NSAID.

التفاعلات العكسية أمبولات فولتارين 3 مل / 75 مجم

من بين الأحداث الضائرة المحتملة ، عادة ما يكون لدى 1 من كل 100 مريض:

تحدث تفاعلات ضائرة أخرى بمعدل 1 لكل 1000 مريض أو أقل.

في درجات حرارة لا تزيد عن 30 درجة مئوية في العبوة الأصلية (يجب حماية الأمبولات من العبوة المباشرة أشعة الشمس). لا ينبغي أن يحصل الأطفال على الدواء.

شراء فولتارين أمبولات للقضاء على آلام الظهر والأدوية مساعدة سريعةمع إصابات والتهاب المفاصل والأربطة والعضلات والأوتار وديكلوفيناك الأوروبي. فرك سعر حقن Voltaren.

في بعض الأحيان نواجه مواقف في حياتنا عندما لا نستطيع الاستغناء عن استخدام المسكنات. قد تنشأ مثل هذه الحاجة مع إصابات مختلفة ، وآفات التهابية ، ومشاكل عصبية ، وما إلى ذلك. في بعض الحالات ، يمكن تخفيف الانزعاج بمساعدة المركبات المضادة للالتهابات غير الستيرويدية. حتى الآن ، يوجد في سوق الأدوية الكثير من الأدوية من هذا النوع. اليوم سنتحدث عن واحد منهم ، وهو Voltaren.

ما هو تأثير حقن Voltaren؟

يستخدم هذا الدواء على نطاق واسع في الممارسة العلاجية. يعرفه معظم الخبراء تحت الاسم المادة الفعالة- ديكلوفيناك. يؤثر الدواء على قابلية بقاء بعض الجزيئات التي تتراكم بنشاط داخل الآفات الالتهابية. تحت تأثير Voltaren ، يتم تقليل عدد هذه العناصر والقضاء على الالتهاب. بالإضافة إلى ذلك ، يتداخل الدواء مع التصاق الصفائح الدموية ببعضها البعض.

ما هي استخدامات ومؤشرات حقن Voltaren؟

يمكن وصف الدواء لمتلازمات الالتهاب والألم من توطين مختلف. يساعد على التعامل مع آفات الجهاز البولي التناسلي ، ويخدر المخاض بشكل فعال. أيضا ، يمكن وصف حقن الدواء لعلاج مرض السيلان. يزيل Voltaren بشكل ملحوظ العمليات الالتهابية في الأذن الوسطى ، ويساعد على التعامل مع التهاب اللوزتين والتهاب البلعوم ، عن طريق إزالة ألموتخفيف الالتهاب. يتم وصف حقن هذا الدواء للتخفيف من حالة المريض المصاب بعرق النسا ، والألم العضلي ، والألم العصبي. على نطاق واسع ، يتم وصف هذا النوع من الدواء خلال فترة ما بعد الجراحة للقضاء على الألم وتحقيق تأثير مسكن للآفات الورمية.

يمكن إعطاء Voltaren عن طريق الوريد أو العضل. قبل وقت قصير من الإعطاء في الوريد ، من المستحسن تخفيف محتويات أمبولة الدواء بمائة مليلتر من محلول دكستروز أو محلول ملحي بنسبة خمسة بالمائة. من بين أشياء أخرى ، يجب أيضًا دمج محتويات الأمبولة مع نصف مليلتر من بيكربونات الصوديوم.

يتم إجراء حقن Voltaren في الوريد باستخدام قطارة ، بينما يمكن أن تتراوح مدته من نصف ساعة إلى ثلاث ساعات. تعتمد مدة الإجراء على درجة شدة الألم.

إذا كان الغرض من استخدام الدواء هو التخفيف السريع من آلام ما بعد الجراحة ، فمن الضروري استخدام أكبر قدر ممكن من المادة الفعالة وتقليل وقت الإعطاء. وفقًا لذلك ، في خمسة عشر إلى ستين دقيقة ، يمكن سكب من 25 إلى 50 ملليجرام من Voltaren. ثم يجب تقليل معدل الإعطاء ، ويمكن استخدام خمسة مليغرامات من الدواء حتى الوقت الذي يصبح فيه إجمالي كمية الدواء مائة وخمسين مليغرامًا. يعتبر هذا المقدار هو الحد الأقصى للجرعة اليومية للبالغين.

في حالات نادرة للغاية ، يتم إعطاء Voltaren عن طريق الحقن العضلي ، ولكن يجب أن يكون هذا الحقن لمرة واحدة. بعد أن يتحول المريض إلى أقراص أو كبسولات من هذا الدواء. عند إجراء الحقن العضلي ، يجدر التأكد من أن الحقن يتغلغل في عمق العضلات قدر الإمكان.

ما هي نظائرها من حقن Voltaren؟

تحتوي التركيبات الطبية مثل Artrex و Veral و Diklak و Diklonat و Diclofenac و Ortofen على تركيبة وتأثير مماثل. إذا كنت ترغب في استبدال الدواء الموصوف لك بنظير ، فلا تنس استشارة طبيبك.

ما هي موانع إستعمال حقن فولتارين؟

تحظر تعليمات استخدام عقار Voltaren الاستخدام إذا كان لدى المريض موانع لأي من مكوناته ، بما في ذلك المركبات الأخرى غير الستيرويدية المضادة للالتهابات. لا يوصف الدواء إذا كان المريض لديه تاريخ من نوبات انسداد الشعب الهوائية أو التهاب الأنف أو الشرى الناجم عن الاستهلاك حمض أسيتيل الساليسيليكأو العقاقير غير الستيرويدية المضادة للالتهابات. لا تستخدم Voltaren إذا كان المريض يعاني من تقرحات وتقرحات في الجهاز الهضمي ، وكذلك نزيف معوي ونزيف معدي نشط. تعتبر موانع الاستعمال من الآفات الالتهابية للأمعاء في مرحلة التفاقم ، وكذلك الفترة التي تلي تنفيذ عملية تطعيم مجازة الشريان التاجي.

لا يمكنك استخدام Voltaren في الأشهر الثلاثة الأخيرة من الحمل وفي مرحلة الرضاعة الطبيعية. لا يصفه الأطباء لفشل القلب اللا تعويضي ، واضطرابات تكون الدم والإرقاء (وهذا يشمل الهيموفيليا). لا يمكن استخدام الدواء لمشاكل الكلى والكبد ، في الأطفال دون سن الخامسة عشرة وفي وجود عدم تحمل الجالاكتوز ، ونقص اللاكتاز أو سوء امتصاص الجلوكوز والجالاكتاز.

ما هي الآثار الجانبية لحقن Voltaren؟

غالبًا ما يسبب الدواء ألمًا في المنطقة الشرسوفية ، والشعور بالغثيان وحتى القيء ، ويسبب الإسهال وانتفاخ البطن وعسر الهضم. في بعض الأحيان يثير الصداع والدوخة ، ويمكن أن يسبب الدوار. في بعض الحالات ، يسبب Voltaren طفح جلديوخلايا النحل. بالإضافة إلى ذلك ، من الممكن حدوث آثار جانبية أخرى نادرة ، ويمكن مراجعة قائمة كاملة مع الطبيب.

يجب أن يتم تعيين Voltaren من قبل الطبيب فقط ، مع مراعاة حالة المريض وخصائصه الفردية.

اسم:

فولتارين

فارماكولوجي
فعل:

الدواء له عمل مضاد للالتهابات ومسكن وخافض للحرارة. الدواء ينتمي إلى مجموعة العقاقير غير الستيرويدية المضادة للالتهابات ، مثبطات انزيمات الأكسدة الحلقية. ديكلوفيناك (المادة الفعالة للدواء) يثبط بالتساوي إنزيمات سيكلوسجينيناز -1 وانزيمات الأكسدة الحلقية -2. يؤدي الدواء إلى انتهاك استقلاب حمض الأراكيدونيك وانخفاض في تخليق البروستاجلاندين. يؤدي انخفاض كمية البروستاجلاندين في بؤرة الالتهاب إلى تأثير مسكن للدواء ، وانخفاض في البروستاجلاندين في منطقة ما تحت المهاد - وهو تأثير خافض للحرارة.
ديكلوفيناك ، عند استخدامه لعلاج عسر الطمث الأولي ، لا يزيل الألم فحسب ، بل يقلل أيضًا من فقدان الدم بشكل كبير.
بعد تناول الدواءفي شكل أقراص مغلفة ، يتم امتصاص ديكلوفيناك بالكامل في الدورة الدموية الجهازية ، لكن التأثير لا يحدث على الفور ، لأن الأقراص مغلفة معويًا. يتم الوصول إلى أقصى تركيز في البلازما في غضون ساعتين بعد الابتلاع.

بعد تناول الدواء على شكل أقراص ممتدة المفعول ( يؤخر Voltaren) يكون إطلاق المادة الفعالة أبطأ (مقارنة بالأقراص التقليدية) ويتم الوصول إلى أقصى تركيز في غضون 4 ساعات بعد الابتلاع. يتم الاحتفاظ بتركيز مهم علاجيًا للديكلوفيناك في البلازما بعد تطبيق واحد من Voltaren retard على شكل أقراص لمدة 24 ساعة.
عند استخدام الدواء على شكل تحاميل مستقيمة ، يبدأ امتصاص الدواء بشكل أسرع ، ومع ذلك ، يكون معدل الامتصاص أقل (مقارنة بالأقراص). يتم الوصول إلى الحد الأقصى لتركيز المادة الفعالة في بلازما الدم في غضون ساعة واحدة بعد تناول واحد من تحميلة تحتوي على 50 مجم من ديكلوفيناك.
مع الاستخدام المتكرر لعقار Voltaren (بغض النظر عن شكل الإصدار) ، لا تتغير المعلمات الحركية الدوائية ، ووفقًا للفترات الزمنية المحددة في التعليمات ، لا يلاحظ أي تراكم للديكلوفيناك.

ديكلوفيناك لديها بدرجة عاليةارتباط بروتين البلازما(أكثر من 99٪). الجزء الرئيسي من ديكلوفيناك ، حوالي 99٪ ، يرتبط بالألبومين. يكون التركيز الأقصى في السائل الزليلي أعلى منه في بلازما الدم ويستمر لمدة 12 ساعة. ومع ذلك ، فإن انتقال الديكلوفيناك إلى السائل الزليلي يكون أبطأ ويتم الوصول إلى الحد الأقصى للتركيز بعد 2-4 ساعات من استخدام الدواء.
يتم استقلابه في الكبد عن طريق تفاعلات methoxylation و glucuronidation. معظم مستقلبات ديكلوفيناك غير نشطة ، وتلك التي تظهر نشاطًا دوائيًا تكون أقل فعالية من ديكلوفيناك.
عمر النصف هو 2-3 ساعات. 60٪ من ديكلوفيناك ومستقلباته تفرز في البول. في الوقت نفسه ، لم يتم الكشف عن أكثر من 2 ٪ من ديكلوفيناك غير المتغير. يُفرز الدواء أيضًا من خلال الصفراء مع البراز.
العمر و الأمراض المصاحبة، بما في ذلك ضعف وظائف الكبد أو الكلى ، لا تؤثر على الامتصاص والتمثيل الغذائي وإفراز عقار Voltaren.

مؤشرات ل
طلب:

التهاب الفقرات التصلبي؛
- هشاشة العظام؛
- التهاب مفاصل فقاري؛
- التهاب المفاصل الروماتويدي ، بما في ذلك الأحداث (تستخدم فقط أقراص Voltaren المغلفة المعوية ، 25 مجم لكل منها ، التحاميل الشرجية Voltaren 25 مجم) ؛
- ألم في العمود الفقري.
- أمراض الأنسجة الرخوة خارج المفصل ذات الطبيعة الروماتيزمية ؛
- النقرس (لأقراص Voltaren المغلفة المعوية) ؛
- متلازمة الألم ، وكذلك تورم والتهاب الأنسجة الرخوة والمفاصل الناتجة عن الإصابات.
- عسر الطمث الأولي وأمراض النساء الأخرى المصحوبة بالتهاب و / أو ألم ؛
- نوبات الصداع النصفي (فقط لعقار Voltaren على شكل تحاميل الشرجية).

طريقة التطبيق:

يؤخذ الدواء حسب ارشادات الطبيب الذي يختار جرعة الدواء لكل مريض على حدة حسب شدة المرض.

أقراص معوية مغلفة:
يتم تناول الدواء بغض النظر عن الوجبة ، ويتم ابتلاع القرص دون مضغ ، وغسله كافٍماء. لا ينصح بسحق أو تقسيم القرص قبل تناوله. الجرعة المبدئية للبالغين عادة ما تكون 150 مجم (3 أقراص من فولتارين 50 مجم) / يوم. في الحالات عند الضرورة علاج طويل الأمدأو متلازمة الألم معتدلة الشدة عادة ما تكون كافية 75-100 مجم / يوم. تنقسم الجرعة اليومية المطلوبة عادة إلى عدة جرعات. في المرضى الذين يشعرون بالقلق من الألم في الليل ، وكذلك التيبس الصباحي ، يتم استخدام Voltaren بالإضافة إلى الأقراص على شكل تحاميل مرة واحدة في الليل. ومع ذلك ، من الضروري تعديل جرعة ديكلوفيناك التي تم الحصول عليها على شكل أقراص ، يجب ألا تتجاوز الجرعة الإجمالية للدواء 150 مجم / يوم. مع الحيض المصحوب بألم ، ضع 50-150 مجم يوميًا ، حسب شدة متلازمة الألم.

في الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 6 و 15 عامًايوصف الدواء فقط في شكل أقراص مغلفة معوية ، 25 ملغ لكل منهما. في هذه الحالة ، يتم حساب الجرعة وفقًا لعمر ووزن الطفل. يوصف عادة من 0.5 إلى 2 مجم / كجم من وزن الجسم يوميًا. يتم تقسيم الجرعة المتلقاة إلى عدة جرعات.

أقراص ريتارد:
يؤخذ الدواء بعد الوجبات. لا تمضغ الأقراص أو تقسم ، يوصى بابتلاع الأقراص كاملة مع الكمية المطلوبة من الماء. لا توصف الأجهزة اللوحية للأطفال دون سن 16 عامًا. عادة ما تكون جرعة الدواء 100 مجم في اليوم ، مما يسمح لك بتناول أقراص تؤخر مرة واحدة في اليوم. يوصى بتناول الأقراص في المساء.

حقنة:
حل Voltaren للحقن مخصص للاستخدام العضلي. لا ينصح باستخدام الحقن لأكثر من يومين متتاليين. إذا لزم الأمر ، يمكن دمج الحقن مع أشكال جرعات أخرى من Voltaren ، لكن لا ينصح بتجاوز الجرعة اليومية البالغة 150 مجم. يتم حقن الدواء في عمق العضلات ، في المربع العلوي الخارجي الألوية. يوصف عادة 75 مجم (1 أمبولة) مرة واحدة في اليوم. في حالة متلازمة الألم الشديد ، يمكن وصف حقنتين بفاصل عدة ساعات ، وفي هذه الحالة يتم إعطاء الحقنة الثانية في الأرداف المعاكسة.

التحاميل الشرجية:
يطبق على البالغين بجرعة أولية 100-150 مجم. تنقسم الجرعة اليومية عادة إلى 2-3 جرعات. بالاشتراك مع أشكال جرعات أخرى من عقار Voltaren ، توصف التحاميل عادة في الليل ، من الضروري التأكد من أن الجرعة اليومية من ديكلوفيناك لا تتجاوز 150 مجم.
مع الحيض المؤلم ، تتراوح جرعة الدواء من 50 إلى 150 مجم ، اعتمادًا على شدة متلازمة الألم و السمات الفرديةمريضات.

يوصف الدواء على شكل تحاميل المستقيم لتخفيف الألم أثناء نوبات الصداع النصفي. لهذا ، ينصح المرضى باستخدام تحاميل Voltaren في جرعة يومية 100 مجم ، إذا لزم الأمر ، قم بزيادة الجرعة. يجب ألا تتجاوز الجرعة اليومية من ديكلوفيناك 150 مجم.

آثار جانبية:

من الجهاز الهضمي: آلام في المعدة ، غثيان ، قيء ، اضطرابات في البراز ، انتفاخ البطن ، فقدان الشهية للطعام ، نزيف معدي معوي ، آفات تقرحية في المعدة والاثني عشر. الأمراض الالتهابية في تجويف الفم والبلعوم (التهاب الفم ، التهاب اللثة ، التهاب اللسان). زيادة مستويات إنزيمات الكبد والتهاب الكبد المصحوب باليرقان.

من جانب الجهاز القلبي الوعائي: ارتفاع ضغط الدم ، عدم انتظام دقات القلب ، الم في صدر، تدهور في مرضى قصور القلب الاحتقاني.

من جانب الجهاز العصبي المركزي والمحيطي: دوار ، صداع ، توهان في الفضاء ، تنمل ، ضعف الذاكرة ، اضطراب النوم واليقظة ، التعب ، التهيج. تغيير مفاجئأمزجة. إكتئاب ، قلق ، كوابيس ، إرتعاش في الأطراف. من النادر جدًا الإصابة بالتهاب السحايا العقيم.

من أعضاء الحس: ضعف البصر ، السمع ، طنين الأذن ، تغير في حاسة التذوق.

من جانب الجلد: شرى ، طفح جلدي ، أكزيما ، متلازمة ليل ، حمامي عديدة الأشكال ، متلازمة ستيفنز جونسون ، احمرار الجلد ، حساسية للضوء ، تساقط الشعر.

من جانب الأعضاء المكونة للدم: فقر الدم ، قلة الكريات البيض ، قلة الصفيحات ، ندرة المحببات.

من الجهاز البولي التناسلي: وذمة ، بيلة دموية ، بروتينية ، التهاب الكلية الخلالي ، تنخر حليمي ، متلازمة كلوية. من النادر جدًا الإصابة بالفشل الكلوي الحاد.

أعراض جانبية أخرى: من النادر جدًا حدوث تشنج قصبي ، تفاعلات تأقية ، تصل إلى صدمة الحساسية. بالإضافة إلى ذلك ، في بعض الحالات لوحظ التهاب الرئة والتهاب الأوعية الدموية.
عند استخدام عقار Voltaren في شكل تحاميل المستقيم ، من الممكن حدوث تفاعلات محلية ، بما في ذلك البواسير وتهيج الغشاء المخاطي للمستقيم.

تناول الدواء لا يؤثر على القدرة على قيادة السيارات ويحتمل آليات خطيرة.
يجب إبلاغ الطبيب المعالج عن ظهور الأعراض الجانبية.

الموانع:

زيادة الحساسية الفردية لمكونات الدواء ، وكذلك عدم تحمل أنالجين (رد فعل لأخذ أنالجين في شكل تشنج قصبي ، التهاب الأنف أو الشرى) ؛
- الآفات التقرحية للمعدة و / أو الاثني عشر والتهاب المعدة بما في ذلك التآكل والتهاب القولون ومرض كرون.
- انتهاكات في عمل نظام المكونة للدم ، المسببات غير المبررة ؛
- الثلث الثالث من الحمل ؛
- سن الأطفال حتى 6 سنوات (بالنسبة للعقار على شكل أقراص تؤخر حتى 14 عامًا) ؛
اضطرابات شديدة في الكبد والكلى والجهاز القلبي الوعائي.
- للدواء على شكل تحاميل المستقيم - البواسير ونزيف المستقيم والتهاب المستقيم.

يصف بحذر:
المرضى الذين عانوا من قرحة في المعدة والاثني عشر في الماضي.
المرضى كبار السن ، وخاصة أولئك الذين يعانون من انخفاض وزن الجسم ؛
المرضى الذين يعانون نزيف الجهاز الهضميفي التاريخ؛
المرضى الذين يعانون من ضعف الارقاء.

مع الاستخدام المطول لعقار Voltaren ، من الضروري مراقبة وظيفة الكبد والكلى وصورة الدم المحيطي.

تفاعل
أدوية أخرى
بوسائل أخرى:

الاستخدام المتزامن للدواء مع الاسيتامفيتامينقد يؤدي إلى تطور القصور الكلوي.
الكحول الإيثيلي ، GCS، مستحضرات الكورتيكوتروبين والبوتاسيوم تزيد من مخاطر الآثار الجانبية للديكلوفيناك من الجهاز الهضمي.
العوامل التي تقلل تراكم الصفائح الدموية(مضادات التخثر ذات التأثير المباشر وغير المباشر) ، قد تزيد من خطر حدوث نزيف في الأمعاء.
يخفض ديكلوفيناك مستويات السكر في الدم عند استخدامه بالتزامن مع الأدوية المضادة لمرض السكر عن طريق الفم والأنسولين. في حالة الإعطاء المتزامن ، من الضروري تعديل جرعة الأدوية التي تقلل مستويات السكر.

عقار فولتارين قد يقلل من فعالية مدرات البولوالأدوية الخافضة للضغط. مع الاستخدام المتزامن مع مدرات البول التي تقتصد البوتاسيوم ، يزداد خطر الإصابة بفرط بوتاسيوم الدم. بالإضافة إلى ذلك ، يزداد خطر الآثار الجانبية من الجهاز البولي.
يزيد الإعطاء المتزامن مع مشتقات حمض الساليسيليك وعقاقير أخرى مضادة للالتهاب غير الستيرويدية من خطر الآثار الجانبية للديكلوفيناك.
يساهم الكولشيسين في ظهور آثار جانبية من الجهاز الهضمي.
يزيد الإعطاء المتزامن مع جليكوسيدات القلب ، لا سيما مع مستحضرات الديجيتال ، من خطر الإصابة بتسمم الديجيتال.
يعزز ديكلوفيناك السمية الكلوية للسيكلوسبورين.
يزيد من تركيز الليثيوم في الدم أثناء تناول مستحضرات الديكلوفيناك والليثيوم.
تزيد مضادات الحموضة من كمية الديكلوفيناك في البلازما.

حمل:

العقار بطلان للاستخدامفي الثلث الثالث من الحمل ، حيث يُعتقد أنه يمكن أن يسبب ضعفًا في المخاض وضعفًا في تدفق الدم. في الثلث الأول والثاني من الحمل ، يتم وصف الدواء فقط لأسباب صحية وفي الجرعات الفعالة الدنيا. قبل وصف الدواء ، من الضروري موازنة الفائدة المتوقعة للأم و المخاطر المحتملةللجنين.
إذا كان من الضروري استخدام الدواء أثناء الرضاعة ، فمن الضروري حل مشكلة التوقف عن الرضاعة الطبيعية ، حيث يتم إفراز ديكلوفيناك في حليب الثدي ويمكن أن يسبب ردود الفعل السلبيةالطفل لديه.

جرعة مفرطة:

العقار لا يتراكم في الجسملذلك من غير المحتمل تناول جرعة زائدة مزمنة. في حالة الجرعة الزائدة الحادة ، يلاحظ الغثيان والقيء (أحيانًا يتقيأ بالدم) ، وألم في منطقة شرسوفي ، وتشنجات ، وغيبوبة.

جرعة مفرطةيظهر غسل المعدة ، تناول المواد المعوية.
العلاج عرضي. لتقليل شدة مظاهر الجرعة الزائدة من الجهاز الهضمي ، توصف عوامل قلوية. في بعض الحالات ، يشار إلى إدخال الجلوكورتيكوستيرويدات. مع تطور الفشل الكلوي ، يشار إلى غسيل الكلى.
بعد جرعة زائدة من الضروري مراقبة حالة المريض لعدة أيام.

شكل الافراج:

حقنةللحقن العضلي ، 3 مل في أمبولة ، 5 أمبولات في علبة.
حبوب، مغلفة معوية ، 25 أو 50 ملغ من المادة الفعالة ، 10 قطع. في نفطة ، 2 أو 3 بثور في كرتون.
أقراص تؤخرمغطى غمد الفيلم، 100 ملغ من العنصر النشط ، 10 قطع. في نفطة ، 3 بثور في كرتون.
التحاميل الشرجية 25 أو 50 ملغ من المادة الفعالة ، 5 قطع في نفطة ، 2 بثور في علبة.
تحاميل الشرج ، 100 ملغ من المادة الفعالة ، 5 قطع في نفطة ، 1 نفطة في علبة.

1 قرص فولتارينمغلفة معوية تحتوي على:
ديكلوفيناك الصوديوم - 25 أو 50 مجم ؛
سواغ.

1 قرص Voltaren يؤخر، مغلفة بالفيلم ، تحتوي على:
ديكلوفيناك الصوديوم - 100 مجم ؛
سواغ.

1 تحميلة في المستقيميحتوي Voltaren على:
ديكلوفيناك الصوديوم - 25 أو 50 أو 100 مجم ؛
سواغ.

1 مل محلولللحقن العضلي: Voltaren يحتوي على:
ديكلوفيناك الصوديوم - 25 مجم ؛
سواغ.

جل للاستعمال الخارجي 1٪ متجانس ، كريمي ، من الأبيض إلى اللون المصفر.
يحتوي 100 غرام من الدواء على:
ديكلوفيناك ثنائي إيثيل أمين 1.16 جم
سواغ: كربومرات (كاربوبول 974R) - 1.2 جم ، ماكروغول سيتوستيرات (سيتوماكروغول 1000) - 2 جم ، كوكويل كابريلوكابرات (سيتول LC) - 2.5 جم ، ثنائي إيثيل أمين - 900 مجم ، أيزوبروبانول - 20 جم ، بارافين سائل - 2.5 جم ، كريم عطري 45 - 100 مجم ، بروبيلين جليكول - 5 جم ، ماء - 64.64 جم.

الطب فولتارين في الكل أشكال طبيةآه كعنصر نشط يشمل الدواء.

قد تحتوي أقراص Voltaren على 25 مجم أو 50 مجم ديكلوفيناك الصوديوم . بالإضافة إلى ذلك: اللامائية الغروية ، نشا كربوكسي ميثيل الصوديوم ، السليلوز الجريزوفولفين ، بوفيدون K30 ، مونوهيدرات اللاكتوز ، نشا الذرة ، ستيرات المغنيسيوم. القشرة: ماكروغول غليسريل هيدروكسي ستيرات ، التلك ، هيدروكسي ستيرات ، أكسيد الحديد (صبغة صفراء) ، ثاني أكسيد التيتانيوم. الطلاء المعوي: مستحلب السيليكون المضاد للرغوة SE2 ، التلك ، إيثيل أكريليت / كوبوليمر حمض الميثاكريليك (1: 1) ، ماكروغول 8000. طلاء ملون: أكسيد الحديد (أصفر) ، التلك ، ماكروغول غليسريل هيدروكسي ستيرات ، ثاني أكسيد التيتانيوم.
قد تحتوي أقراص Voltaren (المطولة ، Solutab) على 75 مجم أو 100 مجم ديكلوفيناك الصوديوم (Voltaren SR 75 مجم أو 100 مجم). بالإضافة إلى ذلك: ثاني أكسيد السيليكون الغرواني اللامائي ، كحول سيتيل ، بوفيدون K30 ، ستيرات المغنيسيوم ، السكروز. غمد: هيدروكسي بروبيل ، أكسيد الحديد (صبغة حمراء) ، التلك ، بولي سوربات 80 ، ثاني أكسيد التيتانيوم. التلميع: سكروز بلوري ، ماكروغول 8000 ، حبر أسود (طلاء دوائي ، محلول شيلاك في الإيثانول) ، أكسيد الحديد (صبغة سوداء) ، بروبيلين جليكول ، هيدروكسيد الأمونيوم 28٪.
تشمل حقن فولتارين 25 مجم ديكلوفيناك الصوديوم في 1 مل من محلول الحقن. بالإضافة إلى ذلك: مانيتول خالي من البيروجين ، حقن هيدروكسيد الصوديوم - حتى الرقم الهيدروجيني 7.8-8.0 ، بروبيلين جليكول مقطر ، كحول بنزيل ، ثنائي كبريتيت الصوديوم ، ماء حقن - حتى 3 مل.
يمكن أن تحتوي التحاميل الشرجية Voltaren على 25 ملغ ؛ 50 مجم أو 100 مجم ديكلوفيناك الصوديوم في 1 تحميلة. بالإضافة إلى ذلك: الدهون الصلبة - حتى 2 جرام.
يحتوي بخاخ Voltaren المقنن على 8 مجم ديكلوفيناك الصوديوم لجرعة واحدة (200 مجم). بالإضافة إلى ذلك: بروبيلين جلايكول ، بالميتات أسكوربيل ، إيزوبروبانول ، إيثانول ، ليسيثين الصويا ، ثنائي هيدرات فوسفات ثنائي هيدروجين الصوديوم ، إديتات ثنائي الصوديوم ، زيت نعناع، ماء.
قد تشمل رقعة Voltaren عبر الجلد 15 مجم / يوم (70 سم 2) أو 30 مجم / يوم (140 سم 2) ديكلوفيناك الصوديوم . بالإضافة إلى ذلك: بوتيل هيدروكسي تولوين ، ميثيل بيروليدون ، مركابتوبنزيميدازول ، بروبيلين جليكول إيثرات الأحماض الدهنية ، حمض الستريك ، بولي إيزوبوتيلين ، كوبوليمر إيزوبرين ستايرين ، صمغ مؤثر ، بارافين سائل - حتى 1500 مجم ، قاعدة ألياف بوليستر (50 دن) 70 سم 2 أو 140 سم 2 ، واقي من البوليستر فيلم (سمك 75 ميكرومتر).

نموذج الافراج

يتم إنتاج Voltaren في الأشكال الطبية التالية:

أقراص رقم 20 أو رقم 30 ؛
أقراص تؤخر (SR) رقم 20 أو رقم 30 ؛
الحقن (العضلي) في أمبولات 3 مل رقم 5 ؛
التحاميل الشرجية رقم 5 أو رقم 10 ؛
رذاذ خارجي ، 57 جرعة (15 مل زجاجة) أو 114 جرعة (30 مل زجاجة) ؛
رقعة عبر الجلد بمساحة 70 سم 2 أو 140 سم 2 رقم 2 ، رقم 5 ، رقم 7 أو رقم 10.

التأثير الدوائي

مضاد للالتهابات ، مضاد للتجمعات ، خافض للحرارة ، مضاد للروماتيزم ، مسكن.

الديناميكا الدوائية والحركية الدوائية

أقراص ، محلول حقن i / m وتحاميل Voltaren

يشير العقار العلاجي Voltaren (Voltaren) إلى مجموعة المخدرات مضادات الالتهاب غير الستيروئيدية ويتضمن كعنصر نشط ديكلوفيناك الصوديوم ، وهي مادة ذات بنية غير ستيرويدية ، تتجلى منها فعاليتها الواضحة المضادة للالتهابات وخافضة للحرارة والمسكنات.

في ظل الظروف التجريبية ، وجد أن آلية مركزيةيعتمد الإجراء على منع التخليق الحيوي ، والذي يلعب دورًا مهمًا في تكوين مثل هذا حالات مؤلمة، كيف متلازمة الألم ، و اشتعال .

تركيزات في المختبر ديكلوفيناك الصوديوم ، أي ما يعادل تلك التي تحققت أثناء علاج المرضى ، لا تمنع التخليق الحيوي البروتيوغليكان أنسجة الغضروف. في أمراض الروماتيزم التأثيرات المسكنة والمضادة للالتهابات من Voltaren تخلق صورة سريرية تتميز بها انخفاض بليغشدة الأعراض السلبية للأمراض مثل تصلب الصباح ، ألم أثناء الحركة / الراحة ، تورم المفاصل ، وكذلك زيادة في الحالة الوظيفية للمريض.

في عمليات الالتهاب بعد الجراحة وبعد الصدمة ، يتوقف Voltaren بسرعة كبيرة متلازمة الألم ، الذي يتجلى أثناء الحركة وأثناء الراحة ، يقلل التورم الالتهابي وتلف الأنسجة بعد الجراحة.

عند تناول أقراص أو استخدام تحاميل Voltaren ، لوحظ تأثير مسكن واضح لأشكال الجرعات هذه على الألم. أصل غير روماتيزمي معتدل وقوي. في حالة استخدام محلول الحقن العضلي ، يلاحظ تأثيره بعد 1-15 دقيقة ، والتي يجب أخذها في الاعتبار قبل حقن الدواء. بالإضافة إلى قدرة Voltaren على تقليل الألم وتقليل فقدان الدم الملحوظة أثناء أساسي . عند استخدام تحاميل الدواء ، تم تسجيل تخفيف النوبات. الشموع Voltaren لها تأثير إيجابي مضاد للالتهابات ومسكن.

بعد تناول أقراص Voltaren المعوية المغلفة عن طريق الفم ، فإن المكون الفعال لها ( ديكلوفيناك ) يمتص بالكامل من الأمعاء. تحدث عملية امتصاص الدواء نفسه بسرعة ، لكن ظهوره يتأخر إلى حد ما بسبب القشرة التي تذوب فقط في الأمعاء. بجرعة واحدة 50 ملغ من الدواء ديكلوفيناك يبلغ متوسطه Cmax بعد 120 دقيقة وهو 5 ميكرو مول / لتر (1.5 ميكروغرام / مل). يعتمد مستوى امتصاص هذا الدواء بشكل مباشر على الجرعة المأخوذة. في حالة تناول أقراص Voltaren عن طريق الفم أثناء أو بعد الوجبات ، فإن مرور شكل الجرعة عبر المعدة يتباطأ (مقارنة بالصيام) ، ولكن كمية الامتصاص ديكلوفيناك لا يزال دون تغيير.

يرجع ذلك إلى حقيقة أن حوالي نصف الجرعة المستخدمة ديكلوفيناك قابلة للتحولات الأيضية خلال "المرور الأول" عبر الكبد ، والجامعة الأمريكية بالقاهرة أثناء المستقيم و التطبيق الداخليعمليا أقل من أرملة رقابة أبويةجرعة مكافئة من الدواء. في إعادة استخدامتظل الحرائك الدوائية للعقار دون تغيير. في حالة الامتثال لنظام الجرعات الموصى به ، لا يتم ملاحظة تراكم العامل العلاجي.

بناءً على الكمية التي تفرزها الكلى دون تغيير ديكلوفيناك ، بالإضافة إلى منتجاته الهيدروكسيلية ، تم إثبات الامتثال الكامل لكمية المكون النشط المنطلق والممتص من Voltaren مع كل من الأقراص التقليدية المغلفة المعوية والأقراص المعوية المطلية (المطولة). على الرغم من ذلك ، فإن التوافر البيولوجي النظامي للمادة ديكلوفيناك ، التي تم إطلاقها من أقراص معوقة ، تساوي في المتوسط 82٪ من نفس القيمة التي لوحظت بعد تناول جرعة مماثلة من الأقراص التقليدية. ربما يكون هذا بسبب الشدة الممتازة لتأثير شكل الجرعة المطولة خلال "مروره الأول" عبر الكبد. يرجع ذلك إلى حقيقة أن العنصر النشط يتم إطلاقه بشكل أبطأ من الجهاز اللوحي المتأخر ، البلازما Cmax ديكلوفيناك أقل من تناول قرص عادي.

بعد تناول أقراص Voltaren 100 مجم ممتدة المفعول عن طريق الفم ، البلازما Cmax ديكلوفيناك يتحقق بعد حوالي 4 ساعات ويعادل متوسط 1.6 ميكرو مول / لتر (0.5 ميكروغرام / مل). لا تؤثر الإدارة المشتركة للطعام بشكل كبير على الامتصاص والتوافر البيولوجي الجهازي للمكوِّن النشط للأقراص الممتدة المفعول.

أظهرت الملاحظة لمدة 24 ساعة بعد تناول قرص مؤخر 100 ملغ عن طريق الفم أن تركيز البلازما ديكلوفيناك المتوسط 40 نانومول / لتر (13 نانوجرام / مل). يعتمد مستوى امتصاص هذا الدواء بشكل مباشر على الجرعة المأخوذة. يرجع ذلك إلى حقيقة أن حوالي نصف الجرعة المستخدمة ديكلوفيناك قابل للتحولات الأيضية أثناء "المرور الأول" عبر الكبد ، فإن المساحة تحت المنحنى مع الاستخدام الداخلي للأقراص المطولة تكاد تكون أرملة أقل من الإعطاء بالحقن لجرعة مكافئة من الدواء. مع الاستخدام المتكرر ، تظل الحرائك الدوائية لمؤخر الدواء دون تغيير. في حالة الامتثال لنظام الجرعات الموصى به ، لا يتم ملاحظة تراكم العامل العلاجي. التركيز الأساسي للمكوِّن النشط لأقراص Voltaren المطولة بالجرعة اليومية المقبولة 100 مجم ، والمشار إليها في الصباح قبل الجرعة التالية من الجرعة الموصوفة من الدواء ، هو حوالي 70 نانومول / لتر (22 نانوغرام / مل).

عملية الشفط ديكلوفيناك من التحاميل الشرجيةيبدأ Voltaren ويستمر بسرعة كبيرة ، على الرغم من أنه أقل من معدل امتصاص العنصر النشط الذي يتم ملاحظته مع الأقراص الفموية لهذا العامل العلاجي. بعد استعمال تحاميل شرجية تحتوي على ٥٠ ملغ ديكلوفيناك ، يتم الوصول إلى البلازما Cmax في المتوسط بعد 60 دقيقة ، لكن قيمة هذا المؤشر ، المحسوبة لكل وحدة من الجرعة المعطاة ، تقارب 2/3 من القيمة المكافئة التي لوحظت مع الأقراص الفموية. يعتمد مستوى امتصاص المادة الفعالة في التحاميل بشكل مباشر على الجرعة المأخوذة. مع الاستخدام المتكرر ، تظل الحرائك الدوائية للتحاميل دون تغيير. في حالة الامتثال لنظام الجرعات الموصى به ، لا يتم ملاحظة تراكم العامل العلاجي.

مع إعطاء / م من محلول حقن Voltaren بجرعة 75 مجم ، امتصاص ديكلوفيناك يحدث على الفور. يتم الوصول إلى Plasma Cmax بعد 20 دقيقة ويساوي 8 ميكرو مول / لتر (2.5 ميكروغرام / مل). يعتمد مستوى امتصاص المكون النشط لمحلول الحقن بشكل مباشر على الجرعة المأخوذة. يُقاس AUC بعد الإعطاء العضلي لعامل علاجي ما يقرب من ضعف ارتفاعه مقارنة بهذا المؤشر الذي لوحظ في المستقيم و تناوله عن طريق الفمالجرعة المناسبة ، حيث لا يوجد تأثير "مرور أول" عبر الكبد. مع الاستخدام المتكرر ، تظل الحرائك الدوائية لمحلول الحقن دون تغيير. مع الحقن اللاحقة للدواء ، لا تتغير المعلمات الحركية الدوائية. في حالة الامتثال لنظام الجرعات الموصى به ، لا يتم ملاحظة تراكم العامل العلاجي.

اتصال ديكلوفيناك مع بروتينات الدم في الدم 99.7٪ ، منها 99.4٪ من الدواء يرتبط به. يبلغ Vd الظاهر حوالي 0.12-0.17 لترًا لكل كيلوغرام.

ديكلوفيناك قادر على الاختراق السائل الزليلي ، ومع ذلك ، في ذلك ، لوحظ Cmax بعد 2-4 ساعات من المصل. T1 / 2 الظاهر للعامل العلاجي من السائل الزليلي هو 3-6 ساعات. بعد 120 دقيقة من الوصول إلى البلازما Cmax ديكلوفيناك ، ومحتواها في السائل الزليلي أكثر من البلازما ولمدة 12 ساعة تظل قيم هذا المؤشر عند مستوى أعلى.

التحولات الأيضية ديكلوفيناك يتم إجراؤها جزئيًا في عملية تحويل الجلوكورون إلى جزيئه غير المحول ، ولكنها تحدث بشكل أساسي بمساعدة ميثوكسيليشن مفردة ومتعددة والهيدروكسيل ، مما يؤدي لاحقًا إلى إطلاق العديد من منتجات التمثيل الغذائي الفينولية ، والتي يتم تحويل معظمها إلى يقارن الجلوكورونيد . فقط 2 من المركبات الفينولية تعتبر نشطة بيولوجيا. ديكلوفيناك ، التي تكون آثارها أضعف بكثير من منتجها الأصلي.

التخليص الجهازي التراكمي للبلازما ديكلوفيناك يساوي 263 ± 56 مل / دقيقة. يبلغ متوسط T1 / 2 النهائي 60-120 دقيقة. T1 / 2 من نواتج التمثيل الغذائي للدواء ، بما في ذلك المستقلبات النشطة دوائيًا ، قصير أيضًا ويبلغ حوالي 60-180 دقيقة. أحد المستقلبات غير النشطة تمامًا ، المسمى 3'-hydroxy-4'-methoxydiclofenac ، يحتوي على T1 / 2 أطول ، لكن هذا ليس ذا أهمية أساسية.

حوالي 60٪ من الجرعة المطبقة ديكلوفيناك تفرز في البول في شكل اقترانات الجلوكورونيك مشتق من العنصر النشط غير المتغير ، وكذلك في شكل مستقلبات ، ومعظمها في شكل نفس اقترانات الجلوكورونيك . يُفرز أقل من 1٪ من الدواء بشكل كامل دون تغيير. يفرز الباقي في الصفراء كمستقلبات.

عندما تؤخذ عن طريق الفم ديكلوفيناك لم يتم ملاحظة الفروق العمرية في عمليات الامتصاص ، والتحول الأيضي والإفراز.

في مرحلة الطفولة ، يكون تركيز المادة الفعالة Voltaren في البلازما ، عند استخدام جرعات متطابقة من العامل العلاجي (مجم / كجم من وزن الجسم) ، مماثلاً لتلك الموجودة في المرضى البالغين.

هناك تقارير متفرقة عن التشكيل تشنجات في المرضى الذين تناولوا في وقت واحد Voltaren وسلسلة quinolone.

الاستخدام المشترك لـ Voltaren مع مثبطات استرداد السيروتونين الانتقائية يزيد من خطر التطور نزيف الجهاز الهضمي .

الاستخدام المتوازي لـ Voltaren ويمكن أن يسبب زيادة في العمل الجهازي للأخير ، وبالتالي من الضروري مراقبته تركيز المصل الفينيتوين .

من غير المقبول خلط محلول حقن Voltaren مع غيره الحلول الطبيةللحقن.

للرش والرقعة

يدخل العنصر النشط لهذه الأشكال الجرعية الخارجية من Voltaren في الدورة الدموية الجهازية إلى حدٍ ما ، وبالتالي فإن تفاعله مع الآخرين العوامل العلاجيةمن غير المرجح.

الإدارة المشتركة لعوامل Voltaren الخارجية مع أدوية أخرى من المجموعة مضادات الالتهاب غير الستيروئيدية قد يزيد من خطر الآثار الجانبية السلبية.

قد يؤدي استخدام لصقة Voltaren إلى زيادة تأثير العوامل العلاجية المسببة حساسية للضوء .

شروط البيع

مطلوب وصفة طبية لشراء أقراص Voltaren ومحلول الحقن والتحاميل ؛ الرذاذ والرقعة من هذا الدواء متوفرة تجارياً.

شروط التخزين

لا تتطلب جميع الأشكال الطبية لـ Voltaren شروط تخزين درجة حرارة خاصة.

الافضل قبل الموعد

أقراص وتحاميل وبخاخات - 3 سنوات.

محلول عضلي قابل للحقن ولصق عبر الجلد - سنتان.

أقراص تؤخر - 5 سنوات.

تعليمات خاصة

أثناء العلاج باستخدام Voltaren ، يجب على الطبيب مراقبة حالة المرضى الذين لديهم شكاوى تشير إلى وجود بيانات أولية عن الأمعاء و / أو المعدة السابقة ، وأمراض مثل مرض كرون , التهاب القولون التقرحي أو الانتهاكات وظيفة الكبد .

في عملية العلاج مع Voltaren ، وكذلك العوامل العلاجية الأخرى من المجموعة مضادات الالتهاب غير الستيروئيدية من الممكن حدوث زيادة في مستوى الكبد (واحد أو أكثر). في هذا الصدد ، يجب أن يكون العلاج طويل الأمد باستخدام Voltaren مصحوبًا بمراقبة وظائف الكبد. إذا استمرت المؤشرات السلبية لوظائف الكبد أو زادت ، تحدث أعراض سريرية لأمراض الكبد أو مظاهر سلبية أخرى (بما في ذلك تكوين و فرط الحمضات ) يجب التوقف عن استخدام Voltaren. يجب أن نتذكر أنه على خلفية علاج Voltaren ، يمكن أن يحدث التطور دون أعراض البادرية.

مطلوب وصف حذر من Voltaren من قبل المرضى الذين تمت ملاحظتهم البورفيريا الكبدية حيث يمكن أن يتسبب ذلك في زيادة وتيرة نوبات هذا المرض.

بسبب ال البروستاجلاندين ، المضطهد من قبل فولتارين ، مهمة في الحفاظ على الوضع الطبيعي تدفق الدم الكلوي يجب أن تظهر رعاية خاصةفي علاج المرضى ذوي الوظائف اضطرابات الكلى أو قلوب والمرضى المستقبلين مدرات البول أو أولئك الذين لديهم انخفاض كبير في كمية الدم المنتشر من مختلف الأصول (على سبيل المثال ، أثناء العمليات الجراحية الكبرى). في هذه الحالات ، يجب التحكم في استخدام Voltaren وظيفة الكلى. عند الانتهاء من العلاج ، تعود وظائف الكلى عادة إلى خط الأساس.

يجب توخي الحذر عند وصف دواء فولتارين للمرضى المسنين ، خاصةً الذين يعانون من انخفاض وزن الجسم و الشعور بالضيق العام. في هذه الحالة ، يوصى باستخدام الدواء في الحد الأدنى من الجرعة الفعالة.

في أي وقت أثناء العلاج باستخدام Voltaren ، قد يحدث حدوث (أولي أو ثانوي). نزيف من الجهاز الهضمي ، فضلا عن التشكيل ثقوب/تقرح هذا النظام يسير في بعض الأحيان دون ظهور أعراض. معظم عواقب وخيمةهذه المضاعفات شائعة في المرضى المسنين. في حالة حدوث مثل هذه الآثار الجانبية أثناء العلاج بـ Voltaren ، يجب إلغاء استخدامه على الفور.

يجب توخي الحذر بشكل خاص عند وصف محلول i / m القابل للحقن من Voltaren للمرضى الذين يعانون من ذلك ، لأن إعطاء الدواء يمكن أن يسبب زيادة في شدة الأعراض السلبية للمرض.

في حالات نادرة ، يمكن ملاحظة أول استخدام لمستحضرات Voltaren ، بما في ذلك الأحداث التأقية / التأقية.

قد يصاب المرضى الذين يستخدمون محلول الحقن بظواهر فرط الحساسية على جزء من المخدرات ميتا كبريتات الصوديوم .

نظرًا لخصائصه الديناميكية الدوائية المميزة ، قد يخفي Voltaren أعراض سلبية أمراض ذات طبيعة معدية .

يمكن أن تنخفض تأثيرات فولتارين مؤقتًا تراكم الصفائح الدموية ، فيما يتعلق بالمرضى الذين يعانون من اضطرابات التخثر تتطلب مراقبة دقيقة للاختبارات المعملية ذات الصلة.

في حالة الاستخدام المطول لـ Voltaren ، من الضروري مراقبة تركيبة الدم المحيطي للمريض بانتظام.

المرضى الذين ، عند استخدام Voltaren ، تم إصلاحهم أو غيرهم اضطرابات الجهاز العصبي المركزي (مثل ضعف البصر / السمع) ، من الأفضل الامتناع عن القيادة أو استخدام الآلات الخطرة.

للرش

يجب على المرضى الذين يستخدمون بخاخ جلدي تجنب ملامسة الأغشية المخاطية للجسم ، وخاصة العينين ، ولا ينبغي بأي حال من الأحوال تناول الدواء عن طريق الفم.

يمكن رش الرذاذ حصريًا على مناطق الجلد السليمة.

لا تستخدم البخاخ مع الضمادات الضيقة أو الملابس الضيقة.

عند الكشف الطفح الجلدي يجب التوقف عن الرش.

يجب أن نتذكر أن رذاذ Voltaren يشمل و البروبيلين غليكول ، مما قد يسبب ظواهر الحساسية وتهيج الجلد.

من أجل التصحيح

يجب إجراء التطبيقات مع رقعة Voltaren على الجلد السليم فقط ، وتجنب ملامسة أسطح الجرح المفتوحة.

تجنب ملامسة اللصقة للأغشية المخاطية للجسم ، خاصة مع العينين.

مع الاستخدام المطول لرقعة Voltaren ، لا يمكن استبعاد احتمال تكوين ظواهر نظامية سلبية تمامًا. في حالة الاستخدام الموازي لأشكال طبية أخرى ديكلوفيناك من الضروري مراعاة جرعته في اللاصقة لتجنب تجاوز الحد الأقصى للجرعة اليومية المسموح بها وهي 150 مجم.

نظائرها

مصادفة في كود ATX للمستوى الرابع:

نظائرها من Voltaren (أقراص ، محلول الحقن والتحاميل) هي الأدوية عن طريق الفم ، والحقن والمستقيم من المجموعة orthoflex ;

ديكلوفيناكول ;

أورتوفر ;

ديكلوجين ;

بيوران ;

دوروسان إلخ.

أطفال

بالنسبة لمرضى الأطفال الذين لا يقل وزنهم عن 25 كجم ، يتم وصف الأقراص التقليدية (على سبيل المثال ، الأجهزة اللوحية فولتارين أكتي ) وتحاميل Voltaren تحتوي على 25 ملغ ديكلوفيناك بجرعة يومية 0.5-2 مجم تحسب لكل كيلوجرام من وزن الجسم وتنقسم حسب شدة المرض إلى 2-3 جرعات. لغرض العلاج ، يُسمح بزيادة الجرعة اليومية (مقسمة إلى عدة جرعات) حتى 3 مجم / كجم.

لا يُنصح بوصف أقراص عادية بجرعة 50 مجم أو أكثر للأطفال دون سن 18 عامًا ، وكذلك أقراص تأخير ومحلول الحقن.

لا يُنصح باستخدام بخاخ ولصقة Voltaren للأطفال دون سن 15 عامًا.

مع الكحول

إجراء العلاج بأي عوامل علاجية من المجموعة مضادات الالتهاب غير الستيروئيدية (بما في ذلك Voltaren) واستضافة مشتركة كحول تزيد بشكل كبير من خطر تكوين الظواهر السلبية من الجهاز الهضمي (،) ونظام القلب والأوعية الدموية (، نبض القلب , سكتة قلبية ). لهذا السبب ، تناول الحبوب والتحاميل وحقن الدواء و كحول لا تنصح.

أثناء الحمل (والرضاعة)

للأقراص ومحلول الحقن والتحاميل

يجوز وصف Voltaren فقط في حالات الزيادة الكبيرة في الفائدة المتوقعة من مثل هذا العلاج للأم ، مقارنة مع الممكن عواقب سلبيةللجنين. في هذه الحالة ، يجب على النساء الحوامل استخدام Voltaren في الحد الأدنى من الجرعة الفعالة. هذه التوصيات ذات أهمية خاصة بالنسبة للنساء في الثلث الثالث من الحمل ، منذ التطبيق مضادات الالتهاب غير الستيروئيدية في هذا الوقت ، يمكن أن يؤدي إلى تثبيط انقباض الرحم وانسداد مبكر للقناة الشريانية في الجنين.

لا ينصح لوصف محلول حقن Voltaren للنساء الحوامل.

عندما يؤخذ Voltaren عن طريق الفم بجرعة يومية من 150 ملغ ، لوحظ الاختراق ديكلوفيناك في حليب الثدي ، لكن كميته صغيرة جدًا بحيث لا يُحتمل أن تؤدي إلى أي آثار سلبية على الطفل.

لا ينصح لوصف محلول حقن Voltaren للنساء المرضعات.

للرش

رش بخاخ Voltaren على الجلد أمهات و نحيف لا ينصح في الثلث الثالث من الحمل.

خلال أول 6 أشهر حمل يفضل الامتناع عن استخدام البخاخ على مساحات كبيرة من الجلد (أكثر من 600 سم 2) ، وكذلك دهنه لفترة طويلة (أكثر من 3 أسابيع).

من أجل التصحيح

لم يتم دراسة سلامة استخدام رقعة Voltaren عبر الجلد للحوامل ، وبالتالي استخدامها أثناء حمل (خاصة في الفصل الثالث) لا ينصح به.

لا توجد بيانات عن تغلغل المادة الفعالة من اللاصقة في حليب الثدي ، لذلك لا يوصى بوصف ذلك. الأمهات المرضعات .